DOKUMENTACJA TECHNICZNA KOŃCOWEGO PRZERYWACZA PŁOMIENIA DEFLAGRACJI SPALANIA DŁUGOTRWAŁEGO Z ZAWOREM ODDECHOWYM PODCIŚNIENIOWO-NADCIŚNIENIOWYM TYPU PPD-01/ZO2 SPIS TREŚCI: Numer Tytuł działu Strona 1 Opis oraz zastosowanie 2 2 Dane techniczne 3 3 Wymiary oraz rysunek 4 4 Objaśnienie oznaczeń na tabliczce fabrycznej 4 5 Instrukcja montażu 5 6 Użytkowanie oraz konserwacja 5 7 Dokumenty 6
1. OPIS ORAZ ZASTOSOWANIE: Przerywacze płomienia deflagracji z zaworem oddechowym PPD-01/ZO2 oraz ZO2 ON są bezpiecznikami końcowymi, odpornymi na warunki spalania długotrwałego. Montowane są na końcach instalacji gazowych zbiorników produktów ropopochodnych należących do klasy I i II oraz substancji zaliczanych do grupy IIA. Zadaniami bezpieczników ogniowych z zaworem oddechowym PPD-01/ZO2 oraz PPD-01/ZO2 ON są zabezpieczenie rurociągów i zbiorników produktów ropopochodnych klasy I i II oraz substancji zaliczanych do grupy IIA przed przedostaniem się ognia do ich wnętrza oraz automatyczna regulacja ciśnienia panującego wewnątrz zbiorników paliwowych nie pozwalając na wzrost ciśnienia lub podciśnienia w instalacji, poza wartości przyjęte jako bezpieczne i dopuszczalne. Zawory ZO2 ON malowane są na kolor czarny i przeznaczone są do zabezpieczania instalacji zbiorników magazynowych nie wyposażonych w układ hermetyzacji. ZO2ON malowane są na kolor pomarańczowy i przez zwiększone ciśnienie otwarcia zaworu na ciśnienie względem ZO2 ON, przeznaczone są do zabezpieczania instalacji zbiorników wyposażonych w system hermetyzacyjny (najczęściej zbiorniki benzyn). Zawory są bezpiecznikami dwukierunkowymi. Zamontowane w nich (wewnątrz) przegrody ogniowe zapobiegają przedostaniu się płomienia z jednej lub drugiej strony. Wykonane są w wersji 2 z przyłączem gwintowym lub opcjonalnie kołnierzowym. Należy montować je na rurociągach zakończonych gwintem 2 lub odpowiednim przyłączem, zgodnie z projektem technologicznym. Mogą pracować na zbiornikach bezciśnieniowych, tj. gdzie ciśnienie robocze mieści się w zakresie podciśnienie 2,5 milibara, nadciśnienie 35 milibarów. Bariera ogniowa PPD-01 wykonana jest ze stali kwasoodpornej, korpus z żeliwa, a obudowa i elementy ruchome zaworu oddechowego ZO2 ze stopu aluminium. Zawory oddechowe, będące częścią składową końcowego przerywacza płomienia, są urządzeniami klasy II 1 G c T6 i mogą być stosowane w strefie 0. Bezpieczniki spełniają wymagania dyrektywy 94/9/WE oraz zostały wykonane zgodnie z normami: PN-EN ISO 16852:2012 (EN ISO 16852:2010), PN EN 1127-1:2011 (EN 1127-1:2011), PN-EN 13463-1:2010 (EN 13463-1:2009) oraz PN-EN 13463-5:2012 (EN 13463-5:2011). Posiadają Certyfikat Badania Typu WE numer KDB 04ATEX049X Głównego Instytutu Górnictwa Kopalni Doświadczalnej BARBARA. PPD-01 oraz ZO2 są częścią składową pakietu "Bezpieczny zbiornik, który został laureatem pierwszej edycji GreenEvo - Akceleratora Zielonych Technologii. Wszystkie produkty wchodzące w jego skład, przeszły szczegółową analizę przez niezależnych ekspertów, zostały zweryfikowane przez Ministra Środowiska, jako najwyższej jakości produkty ekologiczne i są w pełni wspierane przez Ministerstwo Środowiska. "Bezpieczny zbiornik" dostał również najbardziej prestiżowe nagrody - "Produkt Roku 2005" oraz "Grand Prix Prezesa UDT" podczas XII Międzynarodowych Targów "Stacja Paliw" w 2005r. 2
2. DANE TECHNICZNE: Numer ATEX Grupa wybuchowości Zabezpieczenie dla warunków Spalanie długotrwałe DANE OGÓLNE KDB 04ATEX049X IIA / II 1 G c T6 deflagracji Przebadany na warunki spalanie długotrwałego bez ograniczeń czasowych Wykonanie według PN-EN ISO 16852:2012 (EN ISO 16852:2010), PN EN 1127-1:2011 (EN 1127-1:2011), PN-EN 13463-1:2010 (EN 13463-1:2009), PN-EN 13463-5:2012 (EN 13463-5:2011) Rodzaj konstrukcji Średnica przyłącza Rodzaj przyłącza końcowy z zaworem oddechowym DN50 gwintowe DN50 (GW), opcjonalnie kołnierzowe wg PN-EN1092-1 (dostępne inne po uzgodnieniu) PARAMETRY PRACY Temperatura pracy -20 oc - +60 oc Ciśnienie robocze (absolutne) 0,8 1,3 bar Ciśnienia otwarcia zaworu Nadciśnienie ZO2 ON: 1,4kPa oddechowego Nadciśnienie ZO2: 3,5kPa Podciśnienie (obu wersji): -0,25kPa możliwe inne nastawy indywidualnie uzgodnione Kierunek zabezpieczenia ogniowego Zabezpieczenie dwukierunkowe Kierunek montażu Przerywacz płomienia dowolny Zawór oddechowy pionowy Media media zgodnie z klasyfikacją grupy wybuchowości II A Otoczenie pracy W pomieszczeniach i na otwartej przestrzeni. odporne na działanie warunków atmosferycznych oraz możliwe wykonanie specjalne pod specyficzne warunki pracy zabezpieczenie przed lodem, pyłem itp. WYKONANIE Materiał wykonania bariery ogniowej Stal kwasoodporna Materiał wykonania obudowy przerywacza płomienia Żeliwo z powłoką antykorozyjną (klasa temperaturowa obudowy T6) Materiał wykonania zaworu oddechowego oraz zaworów wewn. Stop aluminium Uszczelnienie zaworów wewn. Powierzchniowo - mechaniczne 3
3. WYMIARY ORAZ RYSUNEK: 4. OBJAŚNIENIE OZNACZEŃ NA TABLICZCE FABRYCZNEJ: DEF oznaczenie rodzaju DEF oznaczający przerywacz płomienia deflagracji L u / D = n/a maksymalny dopuszczany stosunek L u długość przewodu rurowego po stronie niechronionej do D średnica przewodu rurowego n/a oznaczające nie podaje się (nie dotyczy) BC : a określenie spalania BC wraz z klasyfikacją a spalanie długotrwałe (bez ograniczenia czasu Ex. G IIA oznaczenie grupy wybuchowości IIA T 0 = 60 o C T o temperatura robocza P 0 = 0,11 MPa P 0 maksymalne ciśnienie robocze 4
5. INSTRUKCJA MONTAŻU: Przed zamontowaniem należy dokonać oględzin prześwitu przegrody ogniowej i ewentualnie przedmuchać bezpiecznik sprężonym powietrzem oraz upewnić się, że plomba zabezpieczająca nie jest naruszona. Po dokonaniu sprawdzenia bezpiecznika: wersja gwintowa: nasmarować uszczelkę znajdującą się przy wylocie zaworu, następnie nakręcić bezpiecznik na rurę zakończoną odpowiednim gwintem Do dokręcania zaworu nie należy używać żadnych kluczy - wystarczy dokręcenie ręczne. wersja kryzowa: przykręcić do odpowiedniego połączenia kryzowego. 6. UŻYTKOWANIE ORAZ KONSERWACJA: Dopuszcza się stosowanie bezpiecznika wyłącznie zgodne z przeznaczeniem oraz z warunkami określonymi przez producenta. Aby bezpiecznik funkcjonował w sposób prawidłowy zaleca się jego okresowy przegląd przez autoryzowany serwis co 6 miesięcy, chyba, że warunki w jakich pracuje zawór nakazują częstsze kontrole (np. silnie zapylone środowisko pracy). W skład przeglądu wchodzi kontrola nastawów ciśnienia i podciśnienia otwarcia zaworu, ewentualna ich regulacja, jeżeli występuje taka potrzeba oraz czyszczenie przegrody ogniowej i siatki zabezpieczającej w przypadku wystąpienia ich niedrożności lub zabrudzenia. UWAGA! W przypadku wystąpienia warunków deflagracji, detonacji lub ustabilizowanego spalania bezpiecznik należy bezwarunkowo wymienić na nowy, tego samego typu. 5
7. DOKUMENTY: 6
7
8
9