PLAN 2-LETNICH STACJONARNYCH STUDIÓW DRUGIEGO STOPNIA Kierunek studiów: FILOLOGIA Specjalność: FILOLOGIA ROMAŃSKA Czas trwania studiów: 4 semestry Kod Przedmiot Forma Liczba godzin I ROK II ROK zaliczenia i forma zajęć 1 sem. 2 sem. 3 sem. 4 sem. Razem W K S W K S W K S W K S W K S 1.2.6-PNJF.M.FR Praktyczna nauka języka E (2,4) 180 180 4 4 2 2 francuskiego 1.2.6-TL.FR Translatoryka literatur. E (3) 60 60 4 1.2.6-TK.FR Translatoryka kulturoznawstwo E (2) 60 60 2 2 1.2.6-SM.FR Seminarium magisterskie E (4) 60 60 2 2 1.2.6-WML.1.FR Wykład monograficzny 1 literaturoznawstwo Zo 15 15 1 1.2.6-WMJ.2.FR Wykład monograficzny 2 językoznawstwo Zo 15 15 1 1.2.6-WMK.FR Wykład monograficzny kulturoznawstwo Zo 15 15 1 1.2.6-BNL.1.FR Badania naukowe 1 liter. Zo 30 30 2 1.2.6-BNJ.2.FR Badania naukowe 2 język. Zo 30 30 2 1.2.6-KB.FR Kierunki badań kultur. E (4) 60 60 2 2 1.2.6-JFN.FR Francuski język naukowy Zo 30 30 2 1.2.6-ITLK.FR Interpretacja tekstów lit. i zjawisk kultury Zo 30 30 2 1.2.6-PS.FR Przedmiot specjalizacyjny Zo 30 30 2 Razem 615 45 450 120 1 10 2 1 8 2 1 8 2 4 2 13 11 11 6 Z- zaliczenie; Zo zaliczenie z oceną; K konwersatorium; W wykład; S seminarium Ponadto student realizuje 15 godz. wychowania fizycznego, 120 godz. kursów stałych z oferty kursów Katedry Kultury i Języka Francuskiego i min. 3 kursy zmienne ogólnouczelniane, poszerzające wiedzę o dziedziny nie związane ze studiowanym kierunkiem oraz jednorazowo w 1 semestrze 2 godz. szkolenia bibliotecznego i 4 godz. szkolenia BHP, co daje ogólnie 756 godzin.
Liczba godzin na studiach stacjonarnych drugiego stopnia na kierunku filologia romańska (rok akademicki 2015/2016) ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zmianie ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i Rozporządzeniem MNiSW z dnia 3 października 2014 r. Liczba godzin ogółem Punkty ECTS 801 120 A. Przedmioty podstawowe (P) 180 19 1. Praktyczna nauka języka francuskiego 180 19 B. Przedmioty kierunkowe (K) 435 77 1. Wykład monograficzny literaturoznawstwo 15 2 2. Wykład monograficzny językoznawstwo 15 2 3. Wykład monograficzny kulturoznawstwo 15 2 4. Badania naukowe literaturoznawstwo 30 4 5. Badania naukowe językoznawstwo 30 4 6. Kierunki badań kulturoznawstwo 60 5 7. Translatoryka literaturoznawstwo 60 6 8. Translatoryka kulturoznawstwo 60 13 9. Seminarium magisterskie 60 28 10. Przedmiot specjalizacyjny 30 4 11. Interpretacja tekstów literatury i zjawisk kultury 30 4 12. Francuski język naukowy 30 3 C. Przedmioty ogólne 66 6 2. Kurs społeczny 45 5 3. Szkolenie BHP 4-4. Szkolenie biblioteczne 2-5. Wychowanie fizyczne 15 1 D. Kursy stałe do wyboru 120 12 E. Kursy zmienne do wyboru 6
Ważne! 1) Zajęcia z wychowania fizycznego realizowane się w wymiarze 15 godzin. Student otrzymuje za nie 1 p. ECTS (wpis w sem. 4). 2) W ramach kursu poszerzającego wiedzę z obszaru nauk społecznych, studenci realizują kursy oferowane przez Katedrę Kultury i Języka Francuskiego Kobieta w społeczeństwie europejskim od Rewolucji Francuskiej do I wojny światowej (sem. 1) oraz Kulturowe i społeczne trudności przekładu literackiego (sem. 4). Łącznie za te zajęcia student otrzymuje 5 p. ECTS. 3) W ramach badań naukowych studenci realizują 60 godz. seminarium (Badania naukowe 1 literaturoznawstwo oraz Badania naukowe 2 językoznawstwo), którym łącznie przypisanych jest 8 p. ECTS. 4) W ramach zajęć służących zdobywaniu przez studenta pogłębionej wiedzy oraz umiejętności badań naukowych studenci realizują zajęcia z modułu przedmiotów kierunkowych (55 p. ECTS) oraz modułu kursów stałych (12 p. ECTS), co łącznie daje 67 p. ECTS. 5) W przypadku bloku przedmiotów Praktyczna nauka języka francuskiego student otrzymuje odpowiednią ilość punktów ECTS za każdy zaliczony na ocenę przedmiot w semestrach, w których blok ten nie kończy się egzaminem (1,3). Jeżeli w danym semestrze blok PNJF kończy się egzaminem (2,4), punkty ECTS są przyznawane dopiero po pozytywnym zdaniu egzaminu. 6) Za przedmioty, które kończą się zaliczeniem na ocenę i egzaminem (Translatoryka- kulturoznawstwo, Translatoryka- literaturoznawstwo, Seminarium magisterskie, Kierunki badań kulturoznawstwo) punkty ECTS przyznawane są po zdaniu egzaminu. 7) Student począwszy od 2. semestru wybiera 1 kurs zmienny z oferty kursów ogólnouczelnianych, poszerzających wiedzę o dziedziny nie związane ze studiowanym kierunkiem oraz 2 kursy stałe z oferty kursów Katedry Kultury i Języka Francuskiego.
STUDIA STACJONARNE II STOPNIA Kierunek studiów: FILOLOGIA Specjalność: FILOLOGIA ROMAŃSKA ROK I Czas trwania studiów: 4 semestry SEMESTR 1 (ZIMOWY) SEMESTR 2 (LETNI) Kod Przedmiot forma ECTS Punkty Kod Przedmiot forma ECTS Punkty w ćw k s w k s zal. zal. MODUŁ PRZEDMIOTÓW PODSTAWOWYCH (Praktyczna nauka języka francuskiego) 5) 1.2.6-WP.1.M.FR Wypowiedź pisemna 1 30 Zo 4 1.2.6-WP.2.M.FR Wypowiedź pisemna 2 30 Zo 2 1.2.6-WU.1.M.FR Wypowiedź ustna 1 30 Zo 4 1.2.6-WU.2.M.FR Wypowiedź ustna 2 30 Zo 2 1.2.6-PW.1.M.FR Praca własna 1 E 1 MODUŁ PRZEDMIOTÓW KIERUNKOWYCH 1.2.6-TK.1.FR Translatoryka 1 kulturoznaw. 30 Zo 6 1.2.6-TK.2.FR Translatoryka 2 kulturozn. 30 E 7 1.2.6-JFN.FR Francuski język naukowy 30 Zo 3 1.2.6-PS.FR Przedmiot specjalizacyjny 30 Zo 4 1.2.6-ITLK.FR Interpretacja tekstów literatury i zjawisk kultury 30 Zo 4 1.2.6-WMJ.2.FR Wykład monograficzny 2 językoznawstwo 15 Zo 2 1.2.6-WML.1.FR Wykład monograficzny 1 liter. 15 Zo 2 1.2.6-BNJ.2.FR Badania naukowe 2 język. 3) 30 Zo 4 1.2.6-BNL.1.FR Badania naukowe 1 literatur. 3) 30 Zo 4 MODUŁ PRZEDMIOTÓW OGRANICZONEGO WYBORU KURSY STAŁE 1.2.6-KS.M.FR Kurs stały 1* 30 Zo 3 1.2.6-KS.M.FR Kurs stały 2* 30 Zo 3 MODUŁ PRZEDMIOTÓW SWOBODNEGO WYBORU KURSY ZMIENNE 1.2.6-KZ.M Kurs zmienny 1** Zo 2 MODUŁ PRZEDMIOTÓW OGÓLNYCH 1.2.6-KS.1.FR Kurs społeczny 1*** 2) 15 Zo 3 1.2.6-SB.M.FR Szkolenie biblioteczne 2 Z - 1.2.6-BHP.M.FR Szkolenie BHP 4 Z - Suma punktów ECTS 30 Suma punktów ECTS 30 Ogółem ilość godzin w sem. 30 6 150 30 Ogółem ilość godzin w sem. 15 180 30 Ogółem na I roku: 441 godz. oraz 60 punktów ECTS * kurs wybierany wg załączonej listy kursów Katedry Kultury i Języka Francuskiego ** kurs oferowany studentom z listy kursów ogólnouczelnianych, poszerzających wiedzę o dziedziny nie związane ze studiowanym kierunkiem ***kurs z obszaru nauk społecznych realizowany w ramach kursów KKiJF Kobieta w społeczeństwie europejskim od Rewolucji Francuskiej do I wojny światowej
STUDIA STACJONARNE II STOPNIA Kierunek studiów: FILOLOGIA Specjalność: FILOLOGIA ROMAŃSKA ROK II Czas trwania studiów: 4 semestry SEMESTR 3 (ZIMOWY) SEMESTR 4 (LETNI) Kod Przedmiot forma Punkty Kod Przedmiot forw ćw k s zal. ECTS w ćw k s ma zal. MODUŁ PRZEDMIOTÓW PODSTAWOWYCH (Praktyczna nauka języka francuskiego) 5) 1.2.6-WP.3.M.FR Wypowiedź pisemna 3 30 Zo 3 1.2.6-WP.4.M.FR Wypowiedź pisemna 4 30 Zo 2 1.2.6-PW.2.M.FR Praca własna 2 E 1 MODUŁ PRZEDMIOTÓW KIERUNKOWYCH 1.2.6-TL.1.FR Translatoryka literaturoznaw. 60 E 6 1.2.6-SM.2.FR Seminarium MGR 2 30 E 20 1.2.6-SM.1.FR Seminarium MGR 1 30 Zo 8 1.2.6-KB.2.FR Kierunki badań 2 kulturoznawstwo**** 30 E 2 1.2.6-WMK.FR Wykład monograficzny 15 Zo 2 1.2.6-KS.2.FR Kurs społeczny 2*** 2) 30 Zo 2 kulturoznawstwo**** 1.2.6-KB.1.FR Kierunki badań 1 kulturoznawstwo**** 30 Zo 3 MODUŁ PRZEDMIOTÓW OGRANICZONEGO WYBORU KURSY STAŁE 1.2.6-KS.M.FR Kurs stały 3* 30 Zo 3 1.2.6-KS.M.FR Kurs stały 4* 30 Zo 3 MODUŁ PRZEDMIOTÓW SWOBODNEGO WYBORU KURSY ZMIENNE 1.2.6-KZ.M Kurs zmienny 2** Zo 2 1.2.6-KZ.M Kurs zmienny 3** Zo 2 MODUŁ PRZEDMIOTÓW OGÓLNYCH 1-WF Wychowanie fizyczne 1) 15 Z 1 Suma punktów ECTS w sem. 30 Suma punktów ECTS w sem. 30 Ogółem ilość godzin w sem. 15 180 30 Ogółem ilość godzin w sem. 15 90 30 Ogółem na II roku: 360 godz. oraz 60 punktów ECTS Cały cykl studiów II stopnia: 801 godz. oraz 120 pkt. ECTS * kurs wybierany wg załączonej listy kursów Katedry Kultury i Języka Francuskiego ** kurs oferowany studentom z listy kursów ogólnouczelnianych, poszerzających wiedzę o dziedziny nie związane ze studiowanym kierunkiem *** kurs z obszaru nauk społecznych realizowany w ramach kursów KKiJF Kulturowe i społeczne trudności przekładu literackiego **** kurs realizowany wspólnie z polonistami lub kulturoznawcami Punkty ECTS
Kierunek studiów: FILOLOGIA Specjalność: FILOLOGIA ROMAŃSKA W semestrach 2-3 student wybiera 2 kursy według własnych zainteresowań. Każdemu kursowi przypisane są 3 punkty ECTS. KURSY STAŁE Kod Nazwa przedmiotu Forma Rodzaj Liczba godzin Punkty Semestr zalicz. zajęć semestr tydzień ECTS 1.2.6-SLS.FR Semantyka i leksykologia Zo K 30 2 3 2 strukturalna 1.2.6-FJB.FR Francuski język biznesu Zo K 30 2 3 2 1.2.6-WALF.FR Wątki autobiograficzne w Zo K 30 2 3 2 dziejach literatury francuskiej 1.2.6-KGPE.FR Kulturowy i geopoetyczny Zo K 30 2 3 2 przewodnik po Europie 1.2.6-LFPW.FR Literatura francuska przełomu Zo K 30 2 3 2 XX i XXI wieku 1.2.6-GT.FR Gramatyka tekstu Zo K 30 2 3 3 1.2.6-LKF.FR Literatura i krytyka Zo K 30 2 3 3 feministyczna 1.2.6-FJP.FR Francuski język prawa Zo K 30 2 3 3 1.2.6-CZC.FR Cywilizacja życia codziennego w XIX wieku Zo K 30 2 3 3 1.2.6-NSKE.FR Nowoczesność i ślady po nowoczesności w kulturze europejskiej XX wieku Zo K 30 2 3 3