Produkt: Dysza Przeciwprądu, Model: EM0055 Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed użyciem tego produktu. Zachowaj instrukcję, na wypadek potrzeby odniesienia się do niej w przyszłości. NODE13062608
Indeks: 1. Środki Bezpieczeństwa... 3 2. Specyfikacja techniczna... 4 3. Budowa, nazwa i komponenty produktu... 4-6 4. Instrukcje montażu... 7-14 5. Instrukcje użytkowania... 15 6. Konserwacja i Gwarancja... 15 7. Instrukcje panelu kontrolnego... 16-19
Lista Części L.p. Numer Opis produktu 1 referencyjn 04014099 Przekaźnik Przeciążenia Termicznego Ilość 1 2 04014100 Stycznik AC 1 3 04014101 Przerywacz 2 4 04014103 Przełącznik Pneumatyczny 2 5 04014102 Terminal Uziemienia 1 6 04014019 Tor elektryczny 1 7 04014104 Części montażowe terminala 2 8 04014107 płytki oddzielające 3 9 04014108 Terminal Okablowania 2 10 04014105 Płyta czołowa 2 11 04014109 transformator 1 12 04014110 Skrzynka Kontrolna 1 13 04014013 Złączka kabli 1 14 04014085 Złączka kabli 2 1 9
Okablowanie Podświetlenia Okablowanie Pompy Napięcie wejściowe (380 V) Schemat ideowy skrzynki sterującej, 380V transformator Przełącznik Pneumatyczny Diagram dyszy przeciwprądu działającej pod napięciem 380V/50Hz
1. Środki Bezpieczeństwa: 1) Istotne: podstawowe wymagania związane z montażem, użytkowaniem i konserwacją są zawarte w instrukcjach bezpieczeństwa. 2) Należy uważnie przestrzegać wytycznych dotyczących bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może prowadzić do uszczerbku na zdrowiu. Należy szczególną uwagę zwrócić na montaż i okablowanie silników 3-fazowych, które pozwoli na obrót wału napędowego w kierunku wskazanym strzałką. 3) Montażu musi dokonywać wykwalifikowany elektryk. 4) Nie odpowiadamy za żadne uszkodzenia ciała lub własności, jeżeli urządzenie jest montowane przez osobę niewykwalifikowaną lub niezgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa. 5) Należy przeczytać uważnie instrukcje montażu i użytkowania. 6) Upewnij się, że woda w basenie ma stałą temperaturę. Stosowanie urządzenia w temperaturach powyżej maksymalnego ich zakresu doprowadzi do jego uszkodzeń. 7) Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące napraw i konserwacji, a także przeglądu urządzenia przewidują, że czynności te wykona i zatwierdzi wykwalifikowany technik. Osoby odpowiadające za prace muszą uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Należy przestrzegać zasad pozwalających na uniknięcie wypadków. Wszystkie prace związane z pompą mogą być wykonane tylko po jej zatrzymaniu. Należy przestrzegać procedury, o których mowa w niniejszej instrukcji obsługi pompy. Woda dostarczana do pompy lub dyszy musi być oczyszczona. 8) Po otwarciu opakowania sprawdź czy znajdują się w nim wszystkie komponenty. 9) Dysza przeciwprądowa jest urządzeniem do wytwarzania przeciwprądu, które można zastosować w każdym basenie. 3
2. Specyfikacja techniczna 1 ) Parametry pompy Model: Qmax Hmax (m) V/Hz Moc m 3 /h l/min kw KM AFS40 75 1300 13 380/50 3.0 4.0 AFS55 90 1500 17.5 4.0 5.5 SR30 35 600 20 220/50 2.18 3 SR30X2 70 1200 25 4.36 6 3. Opis produktu i wyszczególnienie części 1) Lista części dyszy przeciwprądu
SCHEMAT IDEOWY OBWODU I OKABLOWANIA Kabel Pompy Kabel Podświetlenia Wejście Zasilania (220 V) Schemat ideowy skrzynki sterującej, 220V transformator Przełącznik Pneumatyczny Diagram dyszy przeciwprądu działającej pod napięciem 220V/50Hz
SKRZYNKA KONTROLNA DYSZY PRZECIWPRĄDU Model: SWJ-CB(220V/380V) Numer produktu: 08080020/08080021 DO STOSOWANIA MIĘDZY DYSZĄ PRZECIWPRĄDU I PANELEM KONTROLNYM POMPY. Ostrzeżenie: Ta skrzynka kontrolna musi być zamontowana przez licencjonowanego lub certyfikowanego elektryka lub wykwalifikowanego serwisanta, w zgodzie z normami obowiązującymi w twoim kraju. Niewłaściwa instalacja może doprowadzić do zagrożenia porażeniem co z kolei może doprowadzić do uszczerbku na zdrowiu, śmierci, czy uszkodzenia własności. WYJAŚNIENIE MONTAŻU 1. Skrzynka sterująca musi być zamontowana w suchym miejscu. 2. Po zamontowaniu skrzynki sterującej zgodnie ze schematem okablowania, zarówno zasilanie pompy jak i oświetlenia mogą być sterowane z jej poziomu. 3. Połącz 2 transparentne przewody powietrzne do odpowiednich SPECYFIKACJA TECHNICZNA Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe dla oświetlenia Napięcie wyjściowe dla pompy Moc podświetlenia Moc pompy 220 V/380 V AC 12V 220 V/380 V 1W 4kW 16
2) Lista Części AFS40/55 L.p. Komponent Specyfikacja Materiał Ilość L.p. Komponent Specyfikacja Materiał Ilość 1 Nakrętka Blokowana G2 ¾ ABS 2 22 Przednia pokrywa ADC12 1 1a Nakrętka Blokowana 3 cale ABS 2 23 Łożysko 6205 1 2 Połączenia Ø60,3 Ø63 PVC 2 24 Wirnik 1 2a Połączenia Ø75 Ø90 PVC 2 25 Łożysko 6203 1 3 O-Ring 62x4,5 NBR 2 26 Stojan 1 3a O-Ring 93,6x5,7 ICR 2 27 Oburowa silnika ADC12 1 4 Korek drenażowy PA66-GF 2 28 Podkładka pod Obudowę Terminala NBR 1 5 O-Ring 11,2x24 NBR 2 29 Elementy połączeń Melamina + Ocynk 1 6 Śruba M10x130 SUS304 6 30 Śruba M4x12 Ocynkowana 1 7 Podkładka Ø10 SUS304 6 31 Podkładka sprężynowa Ø5 SUS304 2 8 Obudowa Pompy G2 ¾ PP-GF 1 32 Podkładka Ø5 SUS304 2 8a Obudowa Pompy 4 ½ FBT PP-GF 1 33 Śruba M4x12 SUS304 2 9 O-Ring 208x6 NBR 1 34 Obudowa Terminala Ognioodporny ABS 1 10 Nakrętka Wirnika Pompy PA6-GF 1 35 Śruba M4x30 SUS304 4 11 Podkładka sprężynowa - lekka d12 SUS304 1 36 Podkładka sprężynowa (wygięta) D40 65Mn 1 12 Klucz płaski 4x12 SUS304 1 37 Tylna osłona silnika ADC12 1 13 O-Ring d252x24 NBR 1 38 Śruba Heksagonalna M5 x190 SUS304 4 14 Wirnik PA66-GF 1 39 Wentylator PP 1 15 Uszczelnienie Mechaniczne SB-20 Węgiel/Ceramika/NBR 1 40 Podkładka sprężynowa wału d14 1 16 Śruba M8 x35 SUS304 4 41 Osłona Wentylatora ABS+PC 1 17 Podkładka PA6 4 42 Śruby podkładki pasowej SUS304 4 18 O-Ring d6x2 NBR 4 43 Gumowa Opaska NBR 1 19 Osłona Pompy PP-GF 1 44 Śruba Heksagonalna M8x16 SUS304 2 20 Podkładka wału d20 NBR 1 45 Podkładka Ø8 SUS304 2 21 Nakrętka Wirnika Pompy M10 SUS304 6 46 Wspornik PP-GF 1 5
Części pompy 6
5. Instrukcje Użytkowania 1) Woda z basenu jest zasysana ze strony osłony dyszy, a następnie wyrzucana przez dyszę. 2) Włącznik pompy i lampy jest zamontowany na osłonie dyszy. Można go obsługiwać wyłącznie ręcznie. 3) Kierunek wylotu wody można zmieniać poprzez przemieszczanie dyszy w górę, w dół, w lewo i w prawo, a obracanie dyszy zmienia ilość wyrzucanej wody. 4) Jeżeli do wody ma być dodane powietrze, na obudowie znajduje się zawór regulacyjny. (Uwaga: obracanie w ruchu przeciwnym do wskazówek zegara może przekręcić zawór) 5) W czasie testowania połączeń trzyfazowego zasilania prądem zmiennym, należy upewnić się, że wirnik pompy obraca się w kierunku zaznaczonym na silniku. 6. KONSERWACJA I GWARANCJA 1) Regularnie czyść dyszę, pompę i powierzchnię skrzynki sterującej; sprawdź obszar gdzie pierścień dyszy styka się z uszczelnieniem. Jeśli jest taka potrzeba dokonaj wymiany. 2) Utrzymuj silnik w czystości, upewnij się, że na osłonie wentylatora nie znajdują się żadne przedmioty. 3) Podczas demontażu pompy musi być ona odłączona od zasilania. Wymiany musi dokonać wykwalifikowany technik. Odnieś się do instrukcji w celu przeprowadzenia dokładnej izolacji nakrętek i wlotu i wylotu dyszy połączonych z pompą, wymiany mechanicznych uszczelnień i poznania kolejności czynności montażowych. 4) W przypadku napraw zimą konieczne jest obniżenie poziomu wody poniżej dyszy i usunięcie wody z rur wlotowych i wylotowych. 5) Jeżeli uszkodzeniu ulega skrzynka sterująca, naprawie może poddać ją tylko wykwalifikowany elektryk lub personel, szczegóły znajdują się w instrukcji skrzynki kontrolnej. 1 5
Rys. 15 (dotyczy tylko pompy SR30) L.p. Specyfikacja 1 2,5 calowy rozdzielacz T 2 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 3 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 4 2,5 calowe kolanko (90 stopni) 5 2,5 calowe kolanko (90 stopni) 6 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 7 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 8 Redukcja, z 2,5 cala na 2 cale 9 Redukcja, z 2,5 cala na 2 cale 10 Rura PCV, 2 cale, 95 mm 11 Rura PCV, 2 cale, 95 mm 12 2 calowe kolanko (90 stopni) 13 2 calowe kolanko (90 stopni) 14 Rura PCV, 2 cale, 125mm 15 Rura PCV, 2 cale, 125mm 16 2 calowy zawór kulowy 17 2 calowy zawór kulowy 18 Rura PCV 2 calowa, 70 mm 19 Rura PCV, 2 calowa, 70 mm 20 2,5 calowy rozdzielacz T 21 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 22 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 23 2,5 calowe kolanko (90 stopni) 24 2,5 calowe kolanko (90 stopni) 25 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 26 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 27 Redukcja, z 2,5 cala na 2 cale 28 Redukcja, z 2,5 cala na 2 cale 29 Rura PCV, 2 cale, 95 mm 30 Rura PCV, 2 cale, 95 mm 31 2 calowy zawór kulowy 32 2 calowy zawór kulowy 33 Rura PCV 2 calowa, 70 mm 34 Rura PCV 2 calowa, 70 mm 35 2 calowe kolanko (90 stopni) 36 2 calowe kolanko (90 stopni) 37 Rura PCV, 2 cale, 150 mm 38 Rura PCV, 2 cale, 150 mm Uwagi: Weź pod uwagę powyższy wykaz rur Rys. 16 (dotyczy tylko pompy 2XSR30)
4. Instrukcje montażu I. Przeciwprądu można używać w basenach betonowych, z włókna szklanego i winylowych. Montaż wygląda następująco: 1) Montaż w basenie betonowym: a) skorzystaj z 4 śrub (M6*20), by przymocować dyszę do otworu w ścianie basenu. (rys 1.) b) Przymocuj obudowę dyszy przeciwprądu do ściany (rys. 2). Rys. 1 Struktura betonu Ściana basenu Osłona dyszy Rys. 2 7
2 ) Montaż w basenach z włókna szklanego: a) Korzystając z szablonu wywierć 14 otworów w basenie. (rys. 3) b) Zamontuj zewnętrzny, plastikowy pierścień w prawidłowy sposób na ścianie basenu (rys. 4) c) Zamontuj dyszę przeciwprądu na ścianie basenu z użyciem śrub M6 (Otwór 1, rys. 3) Rys 3. Osłona dyszy Winylowa Ściana basenu O-Ring O-Ring Pierścień zaciskowy śruba Rys 4.
III. Montaż dyszy przeciwprądu 1 ) Cały proces montażu jest przedstawiony na rys. 13. 2 ) Wszystkie modele rury pompy są przedstawione na rys. 14., 15. i 16. 3 ) Panel kontrolny oraz pompy muszą być zamontowane w miejscu suchym. Absolutnie konieczne jest by usunąć wodę z dolnej części basenu. ) W celu zapewnienia właściwego działania przełącznika powietrznego, odległość między basenem a skrzynką sterującą nie może wynosić więcej niż 3 m. 5 ) Rura powietrzna musi być zamontowana w rurze ją osłaniającej. W rura z włącznikiem lampy zawór powietrza rura z włącznikiem pompy Przewód zasilania, 380V basen Zasilanie lampy Przewód z zasilaniem Przewód zasilania pompy wody Pompa Wody 380 V (220 V) Dysza przeciwprądu Rys. 13 L.p Specyfikacja. 1 Rura PCV, 2,5 cala, 175 mm 2 2,5 calowe kolanko (45 stopni) 3 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 4 2,5 calowy zawór kulowy 5 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 6 2,5 calowe kolanko (45 stopni) 7 2,5 calowe kolanko (45 stopni) 8 Rura PCV, 2,5 cala, 120 mm 9 2,5 calowe kolanko (45 stopni) 10 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 11 2,5 calowy zawór kulowy 12 Rura PCV, 2,5 cala, 105 mm 13 2,5 calowe kolanko (90 stopni) 14 Rura PCV, 2,5 cala, 175 mm Uwagi: Weź pod uwagę powyższy wykaz rur 1 3 Rys. 14 (dotyczy tylko pompy AFS40)
Panel Rys. 11 Przełącznik doprowadzający powietrze do dyszy śruba korek Rys. 12 12
3 ) By zamontować dyszę przeciwprądu w basenie winylowym a) wywierć o w ścianie basenu 16 otworów, zgodnie z rozkładem na obudowie dyszy. (Rys. 5) b) Zamontuj plastikowy pierścień i zewnętrzną osłonę śrubami M6*20 (Otwór 3, Rys. 5), a następnie zamontuj plastikowy pierścień i pierścień do montażu na basenie z włókna, z użyciem 10 śrub M6*45. (Rys. 6) Rys 5. Osłona dyszy O-Ring Zewnętrzna Ściana basenu Wewnętrzna Ściana basenu O-Ring Pierścień zaciskowy śruba śruba Rys 6.
4) Struktura cementowa wewnątrz basenu i metoda montażu obudowy dyszy przeciwprądu. a) Obudowa dyszy powinna być wbudowana w cementowej ścianie, i wykończona cementem z zewnątrz (Rys. 8). b) Otwory muszą być zalane cementem i połączone ze szkieletem z włókna szklanego (Rys. 3). c) 10 śrub M6X30 mocuje gumowy pierścień na pierścień montażowy (Rys. 8) Worek z cementem Betonowa struktura O-Ring Rys. 7 Betonowa ściana basenu Worek z cementem Osłona dyszy O-Ring O-Ring Pierścień zaciskowy śruba Rys. 8 1 0
II. Montaż zewnętrznej osłony dyszy przeciwprądu 1 ) Skorzystaj z przeźroczystej rury powietrznej i kabla LED, przeprowadź je przez rurę połączeniową i połącz 2 przewody powietrzne z przełącznikiem pompy i włącznikiem światła. (rys. 9) 2 ) Przełóż rury przez ramkę i przymocuj ją z pomocą 4 śrub M6 do obudowy. (Rys. 10) 3 ) Połącz rury z obudową z boku maskownicy przyciska dodającego powietrze do strumienia. Przyłącz końcówkę dyszy do dyszy w ramce. (Rys. 11); uważaj by nie zrobić tego na odwrót. 4 ) Zainstaluj zewnętrzną obudowę na ramię z pomocą 4 śrub M5, a następnie zaślep dziurę zaślepką (Rys. 12). przeźroczysta rura kabel zasilania lampy ramka rura wyłącznik/włącznik pompy wody rura Rys 9. Wyłącznik/Włącznik Światła śruba Rys. 10 11