IBM TRIRIGA Application Platform Wersja 3 Wydanie 4.2. Podręcznik projektowania środowiska pracy użytkownika

IBM TRIRIGA Application Platform Wersja 3 Wydanie 4.2 Podręcznik projektowania środowiska pracy użytkownika

Uwaga Przed użyciem niniejszych informacji i produktu, którego one dotyczą, należy zapoznać się z treścią sekcji Uwagi na stronie 19. Niniejsze wydanie dotyczy wersji 3, edycji 4, modyfikacji 2 produktu IBM TRIRIGA Application Platform oraz wszystkich kolejnych edycji i modyfikacji, dopóki w nowych wydaniach nie zostanie wskazana inna wersja i edycja. Copyright IBM Corporation 2011, 2015.

Spis treści Rozdział 1. Konfigurowanie środowiska pracy użytkownika.......... 1 Rozdział 2. Dostosowane strony logowania.............. 3 Rozdział 3. Konfigurowanie stron logowania.............. 5 Rozdział 4. Dostosowywanie portali i sekcji portalu............ 7 Sekcje portalu.............. 7 Dodawanie sekcji portalu........... 8 Dostosowywanie portali........... 9 Rozdział 5. Dostosowywanie komponentów nawigacji....... 11 Komponenty nawigacji........... 11 Dodawanie pozycji nawigacji......... 12 Dostosowywanie zbiorów nawigacji....... 13 Dostosowywanie komponentów nawigacji dla grup uprawnień.............. 14 Rozdział 6. Dostosowywanie komponentów wizualnych...... 15 Style i kolory.............. 15 Dostosowywanie stylów.......... 15 Przywracanie stylów domyślnych....... 15 Dostosowanie kolorów komponentów aplikacji.... 16 Arkusze stylów.............. 16 Tworzenie arkuszy stylów......... 17 Dostosowywanie banerów portali........ 17 Dostosowywanie logo raportów......... 18 Uwagi............... 19 Strategia ochrony prywatności......... 21 Znaki towarowe............. 21 Copyright IBM Corp. 2011, 2015 iii

iv Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 1. Konfigurowanie środowiska pracy użytkownika Jeśli użytkownik dysponuje uprawnieniami administratora, za pomocą narzędzi IBM TRIRIGA możne utworzyć dostosowane środowisko IBM TRIRIGA. Dostosowania mogą dotyczyć stron logowania, sekcji portalu i portali, nawigacji i elementów graficznych (np. kolory i banery). Podczas tworzenia niestandardowych aplikacji należy się zalogować jako użytkownik korzystający z języka angielskiego. W przypadku tworzenia aplikacji w języku innym niż angielski elementy na ekranie mogą występować teksty zapisane w języku angielskim i innym niż angielski. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 1

2 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 2. Dostosowane strony logowania Jeśli użytkownik dysponuje uprawnieniami administratora, w oprogramowaniu IBM TRIRIGA może dostosować strony logowania. Dostosowania mogą obejmować zmianę domyślnego obrazu na stronie logowania oraz utworzenie alternatywnej strony logowania. Przykładowo: użytkownik na stronie logowaniamoże chcieć dodać niestandardowe instrukcje. Jedynym obrazem, który można zastąpić na domyślnej stronie logowania jest plik login_image_175x175.png. Zazwyczaj znajduje się on w folderze instalacyjnym C:\TRIRIGA w położeniu\userfiles\images. Plik został skopiowany z wersji IBM TRIRIGA 3.2 i nowszych podczas aktualizacji. Można utworzyć własną stronę logowania zastępującą domyślną stronę logowania. Aby utworzyć stronę logowania, należy się posłużyć plikiem szablonu index.html. Ten plik zazwyczaj znajduje się w katalogu C:\Tririga\userfiles\alt\. Zawiera on elementy projektowe wymagane do zastosowania w istniejącej funkcji logowania w oprogramowaniu IBM TRIRIGA. Dodatkowe informacje na temat obsługi szablonu strony logowania zawarto w pliku Readme.txt znajdującym się w katalogu pliku szablonu. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 3

4 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 3. Konfigurowanie stron logowania Po ustawieniu alternatywnej strony Logowania w oprogramowaniu IBM TRIRIGA należy skonfigurować korzystanie z tej alternatywnej strony Logowania. Procedura 1. Aby otworzyć Konsolę administratora, w wierszu adresu w przeglądarce internetowej wprowadź: http://nazwahosta:port/ścieżka kontekstowa/html/en/default/admin. 2. W panelu Zarządzane obiekty wybierz pozycję Menedżer systemu. 3. W sekcji Pliki właściwości w wierszu TRIRIGA Web kliknij przycisk Edytuj. 4. Ustaw właściwość ALTERNATE_RESOURCE_DIRECTORY, aby wskazywała katalog zawierający alternatywną stronę Logowania, np. C:/Tririga/userfiles/alt. 5. We właściwości ALTERNATE_INDEX_HTML ustaw nazwę pliku alternatywnej strony Logowania. Ten plik musi się znajdować w katalogu zdefiniowanym we właściwości ALTERNATE_RESOURCE_DIRECTORY, np. index.html. 6. Kliknij opcję Zapisz. 7. W panelu Zarządzane obiekty wybierz pozycję Wyloguj się. 8. Zrestartuj serwer aplikacji. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 5

6 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 4. Dostosowywanie portali i sekcji portalu W oprogramowaniu IBM TRIRIGA zapewniane są standardowe portale i sekcje portali skonfigurowane z przeznaczeniem dla wielu ról użytkowników w firmie. Administratorzy mogą modyfikować istniejące portale i sekcje portalu oraz tworzyć portale i sekcje, korzystając z narzędzia do budowania portalu. Portale stanowią główny element organizujący IBM TRIRIGA. Dostęp do wszystkich funkcji IBM TRIRIGA można uzyskać za pomocą portali i sekcji portali. Użytkownicy zazwyczaj widzą tylko portale, które są powiązane z ich rolami. Sekcje portalu Sekcje portalu to elementy składowe portalu. Sekcje portalu stanowią obszary w portalu. Standardowe sekcje portalu obejmują składniki systemowe, które dostarczają dane oraz pomoc w kontekście nawigacji, pozycje czynności oraz powiadomienia. Główne kategorie w przypadku sekcji portalu obejmują typy sekcji portalu definiowane przez użytkownika oraz systemowe typy sekcji portalu definiowane przez oprogramowanie IBM TRIRIGA Application Platform. Użytkownik może zdefiniować następujące typy sekcji portalu: Raport Zawiera wyniki raportu IBM TRIRIGA takie jak przykłady, grafiki, wykresy, raporty i elementy hierarchiczne. Zewnętrzne Zawiera wyniki zapytania metrycznego dla roli użytkownika Menedżer wydajności miejsca pracy. Karta wyników Wyświetla typ Szybkie odsyłacze w przypadku zbioru nawigacji. Formularz Dodanie rekordu Wyświetla formularz umożliwiający utworzenie rekordu. Formularz Wyświetlanie rekordu Wyświetla rekord w formularzu rekordu. Systemowe sekcje portalu zawierają następujące typy: sysactionitems Wyświetla listę pozycji czynności wymagających działań ze strony zalogowanego użytkownika. syslastvisited Wyświetla najnowsze obszary, które otworzył użytkownik. sysnotifications Wyświetla listę powiadomień wysłanych do użytkownika, które nie zostały usunięte. sysselfservice Zapewnia dostęp do menu Centrala zleceń. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 7

Dodawanie sekcji portalu Aby dodać sekcje portalu, należy użyć komponentu Biblioteka sekcji portalu stanowiącego składnik oprogramowania IBM TRIRIGA Application Platform. W każdej sekcji portalu można zastosować odrębny kolor nagłówka, czcionkę nagłówka, grubość, rozmiar, typ, kolor tła i obraz. Zanim rozpoczniesz Przed utworzeniem lub zmodyfikowaniem portali sekcje, które zostaną użyte, muszą znajdować się w Bibliotece sekcji portalu stanowiącej składnik narzędzia do budowania portalu. Procedura 1. Wybierz opcje Narzędzia > Narzędzia do budowania > Budowniczy portalu, a następnie kliknij przycisk Dodaj. 2. W dolnej części strony Budowniczy portalu kliknij pasek sekcji Biblioteka sekcji portalu. 3. Kliknij przycisk Nowa. 4. W oknie Sekcja portalu określ nazwę, nagłówek i typ sekcji portalu, a następnie kliknij przycisk Zastosuj. 5. Określ następujące informacje dla wszystkich typów sekcji portalu: Opcja Podpowiedź Strony pokrewne Obraz tła Zakres Automatyczne odświeżanie Czas odświeżania Opis Tekst wyświetlany, gdy użytkownik ustawi wskaźnik myszy na tytule lub kolorze sekcji portalu. Odwołanie do zbioru nawigacji z narzędzia do budowania nawigacji. W przypadku określenia obrazu tło sekcji portalu zostanie wypełnione tym obrazem. Po określeniu obrazu tła kolor tła jest niewidoczny. Pozostaw zaznaczoną opcję Firma. Okresowo odświeża zawartość sekcji portalu z zastosowaniem aktualnych danych. Po wybraniu opcji Automatyczne odświeżanie określ okres odświeżania w sekundach. 6. W zależności od typu sekcji portalu określ następujące informacje: v W sekcji portalu Raport określ następujące informacje. Tabela 1. Pola dla typu sekcji portalu Raport Pole Zapytanie Pokaż czynności zapytań Wyświetlono maks. liczbę rekordów Opis Wybierz raport IBM TRIRIGA. Wyświetl czynności raportu w nagłówku sekcji portalu. Maksymalna liczba rekordów do wyświetlenia w sekcji portalu. Wartość domyślna to 10. W przypadku wartości 100 lub większej w sekcjach portalu wyświetlane są czynności, które użytkownik może wybrać w pełnym widoku raportu, np. filtrowanie i eksportowanie. v W przypadku zewnętrznej sekcji portalu należy określić adres URL otwierany w sekcji portalu. W sekcji portalu można używać wyłącznie zewnętrznych adresów http URL i wewnętrznych adresów URL. 8 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

v v v W przypadku sekcji portalu Karta wyników w polu Karta wyników określ nazwę karty wyników. W przypadku sekcji portalu Szybkie odsyłacze w polu Kolekcja szybkich odsyłaczyokreśl zbiór nawigacji, który zostanie wyświetlony. Na liście rozwijanej wyświetlane są tylko zbiory nawigacji będące szybkimi odsyłaczami. W sekcji portalu Formularz - Dodanie rekordu określ następujące informacje. Tabela 2. Pola dla typu sekcji portalu Formularz - Dodanie rekordu Pole Moduł Formularz Przepływ pracy przed utworzeniem Opis Moduł, który zostanie użyty do utworzenia dodanego rekordu. Formularz, który zostanie użyty do utworzenia dodanego rekordu. Przepływ pracy uruchamiany, zanim rekord zostanie utworzony. Dostosowywanie portali v W przypadku sekcji portalu Formularz - Wyświetlanie rekordu w polu Zapytanie kliknij ikonę wyszukiwania i wybierz zapytanie, które zostanie uruchomione w odniesieniu do raportu. W formularzu rekordu jest wyświetlany tylko pierwszy zwrócony wynik. 7. Po zakończeniu kliknij przycisk OK. Za pomocą narzędzia do budowania portalu można dodawać, kopiować, edytować i usuwać portale. Przykładowo: można usunąć sekcje z portalu, aby usprawnić jego funkcjonowanie. Można również utworzyć portal z przeznaczeniem dla nowej roli użytkownika. Zanim rozpoczniesz Sekcje portalu wymagane w przypadku nowego lub edytowanego portalu muszą być dostępne w Bibliotece sekcji portalu. Procedura 1. Wybierz opcje Narzędzia > Narzędzia do budowania > Budowniczy portalu, a następnie kliknij przycisk Dodaj. 2. W panelu Właściwości portalu określ nazwę, etykietę, opis i układ portalu. 3. Zapisz właściwości, a następnie kliknij przycisk OK. 4. Kliknij pasek sekcji Biblioteka sekcji portalu i w przypadku każdej sekcji, która zostanie dodana do portalu, kliknij przycisk Dodaj do portalu. 5. Opcjonalne: Układ portalu można modyfikować w następujące sposoby: Opcja Zmiana kolejności sekcji portalu Usuwanie sekcji portalu Dopasowywanie układu portali Opis Wybierz pasek sekcji portalu i przeciągnij sekcję portalu do nowej lokalizacji. Kliknij przycisk X dostępny na pasku sekcji portalu. Kliknij pasek sekcji Właściwości portalu i wybierz inną wartość układu. Rozdział 4. Dostosowywanie portali i sekcji portalu 9

Opcja Określ sekcje portalu, które użytkownik może dodać do portalu podczas dostosowywania portali. Usuwanie powiązanych sekcji portalu Opis W przypadku każdej sekcji wybierz kartę Powiązane sekcje portalu dostępną w panelu Biblioteka sekcji portalu, wybierz sekcję portalu i kliknij przycisk Dodaj do listy powiązanych sekcji portalu. Na karcie Powiązane sekcje portalu wybierz sekcję portalu i kliknij przycisk Usuń. 6. Po zakończeniu kliknij przycisk Zapisz. 10 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 5. Dostosowywanie komponentów nawigacji Komponenty nawigacji Oprogramowanie IBM TRIRIGA zapewnia standardowe zbiory nawigacji i pozycje nawigacji używane w celu uzyskania dostępu do portali IBM TRIRIGA. Administratorzy mogą modyfikować pozycje i zbiory nawigacji oraz tworzyć nowe pozycje i zbiory za pomocą narzędzia do budowania nawigacji. Zbiory nawigacji stanowią główny element nawigacyjny w IBM TRIRIGA. Zbiory nawigacji zawierają pozycje nawigacji stanowiące elementy docelowe, np. portale, wykresy, narzędzia i pozycje menu. Dostęp do wszystkich portali IBM TRIRIGA można uzyskać za pomocą zbiorów nawigacji i pozycji nawigacji. Użytkownicy zazwyczaj widzą tylko komponenty nawigacji, które są powiązane z ich rolami. Komponenty nawigacji określają sposób poruszania się w portalach IBM TRIRIGA. Za pomocą narzędzi do budowania nawigacji administratorzy zarządzają nawigacją w ramach portalu. Komponenty nawigacji obejmują następujące elementy: Zbiór nawigacji Struktury hierarchiczne zawierające co najmniej jedną pozycję nawigacji. Zbiory nawigacji można powiązać z wieloma użytkownikami i wywołać z poziomu wielu lokalizacji w oprogramowaniu IBM TRIRIGA. Dostępne są następujące typy zbiorów nawigacji: Menu Zawiera elementy menu, które są przeznaczone do użytku w menu głównym. Zbiór nawigacji może zawierać maksymalnie cztery poziomy nawigacji. Szybkie odsyłacze Zawiera odsyłacze, które są przeznaczone do użytku w sekcji portalu Szybkie odsyłacze. Zbiór nawigacji może zawierać maksymalnie dwa poziomy nawigacji. Strony pokrewne Zawiera odsyłacze, które są przeznaczone do użytku w dowolnym typie sekcji portalu. Właściwość Strony pokrewne w formularzu sekcji portalu zapewnia powiązanie zbioru nawigacji odsyłaczy z sekcją portalu. Zbiór nawigacji może zawierać tylko jeden poziom nawigacji. Pozycje nawigacji Elementy zbioru nawigacji takie jak strony docelowe, kalendarze, wykresy, hierarchie, raporty i grupy menu. Odwołanie do pozycji nawigacji mogą się znajdować w wielu zbiorach nawigacji. Element docelowy nawigacji Treści IBM TRIRIGA lub treści zewnętrzne, do których można przejść (np. formularze, ekrany zapytań głównych lub szczegółowych, karty wyników, narzędzie projektant danych i zewnętrzne adresy URL). Copyright IBM Corp. 2011, 2015 11

Dodawanie pozycji nawigacji Aby dodać pozycje nawigacji, należy użyć komponentu Biblioteka pozycji nawigacji stanowiącego składnik oprogramowania IBM TRIRIGA Application Platform. Pozycje nawigacji identyfikują elementy docelowe, do których mogą przejść użytkownicy. Pozycje nawigacji to składniki konstrukcyjne zbiorów nawigacji. Zanim rozpoczniesz Pozycje nawigacji, które zostaną użyte, muszą się znajdować w Bibliotece pozycji nawigacji zawartej w narzędziu do budowania nawigacji. O tym zadaniu Pozycje nawigacji można tworzyć, dodając nowe pozycje lub edytując istniejące. Aby uniemożliwić zastąpienie pozycji nawigacji podczas aktualizacji oprogramowania IBM TRIRIGA Application Platform, należy użyć przedrostka cst-, a nie domyślnego przedrostka TRI- dodawanego do nazw nowych pozycji nawigacji. Procedura 1. Wybierz opcje Narzędzia > Narzędzia do budowania > Budowniczy nawigacji, a następnie kliknij przycisk Dodaj. 2. W dolnej części strony Budowniczy nawigacji kliknij pasek sekcji Biblioteka pozycji nawigacji. 3. Kliknij przycisk Dodaj. 4. W oknie Edytor pozycji nawigacji określ nazwę i etykietę. 5. Kliknij opcję Zapisz, a następnie kliknij przycisk OK. 6. Określ następujące informacje dotyczące pozycji nawigacji: Opcja Tekst pomocy Widoczne tylko w mapie serwisu Etykieta dynamiczna Opis Tekst wyświetlany, gdy użytkownik ustawi wskaźnik myszy na pozycji nawigacji. Pozycja nawigacji nie jest widoczna w menu. Pozycja nawigacji jest widoczna w mapie serwisuużytkownika, gdy stanowi część sekcji portalu. Jeśli pozycja nawigacji jest również określona jako etykieta dynamiczna, tylko statyczna część etykiety jest wyświetlana w mapie serwisu. Tekst etykiety jest wyświetlany do momentu wyświetlenia wartości etykiety dynamicznej. 7. W zależności od sekcji otwieranych w Edytorze pozycji nawigacji można określić następujące informacje: v v W sekcji Szczegóły ikony można określić ikonę wyświetlaną obok etykiety pozycji nawigacji. Nazwa ikony jest przypisywane przez oprogramowanie IBM TRIRIGA, gdy użytkownik wyśle obraz ikony do folderu userfiles\images w katalogu instalacyjnym IBM TRIRIGA. W sekcji Szczegóły elementu docelowego należy określić typ elementu docelowego nawigacji i jego tytuł. W zależności od wybranego typu elementu docelowego zostaną wyświetlone następujące pola: Pole Obiekt biznesowy Opis Obiekt biznesowy dla zapytania powiązany z wybraną hierarchią. 12 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Pole Domyślne kolumny zapytania Domyślny raport Zewnętrzny adres URL Formularz Zmodyfikuj hierarchię Moduł Dodanie rekordu Raport Widoki specjalne Miejsce stosowania Opis Pola wyświetlane w formularzu dla wyników zapytania. Raport używany jako zapytanie w panelach tablicy wyników. Pełna ścieżka URL do elementu docelowego. Formularz wyświetlający wyniki zapytania. Hierarchię można zmienić z pozycji nawigacji. Moduł używany do wypełnienia formularza docelowego. Moduł, obiekt biznesowy i raport dla uruchomienia opcjonalnego przepływu pracy przed wyświetleniem formularza. Raport dla zapytania powiązany z wybraną hierarchią. Widoki specjalne zdefiniowane dla wybranej hierarchii. Zbiory nawigacji odwołujące się do pozycji nawigacji. 8. Kliknij Zapisz i zamknij. Dostosowywanie zbiorów nawigacji Za pomocą narzędzia do budowania nawigacji można dodawać, kopiować, edytować i usuwać zbiory nawigacji. Przykładowo: można usunąć pozycje z menu lub uzyskać dostęp do nowego portalu dla nowej roli użytkownika. Zanim rozpoczniesz Pozycje nawigacji wymagane w przypadku nowych lub dostosowanych zbiorów nawigacji muszą być dostępne w Bibliotece pozycji nawigacji zawartej w narzędziu do budowania nawigacji. O tym zadaniu Zbiory nawigacji można tworzyć, dodając nowe zbiory lub kopiując i edytując istniejące zbiory. Aby uniemożliwić zastąpienie zbiorów nawigacji podczas aktualizacji oprogramowania IBM TRIRIGA Application Platform, należy użyć przedrostka cst-, a nie domyślnego przedrostka TRI- dodawanego do nazw nowych zbiorów nawigacji. Procedura 1. Wybierz opcje Narzędzia > Narzędzia do budowania > Budowniczy nawigacji, a następnie kliknij przycisk Dodaj. 2. W panelu Właściwości zbioru nawigacji określ nazwę, etykietę, opis, tekst pomocy i typ zbioru nawigacji. 3. Zapisz właściwości, a następnie kliknij przycisk OK. 4. Kliknij pasek sekcji Biblioteka pozycji nawigacji, wybierz pozycje nawigacji i kliknij przycisk Dodaj do zbioru. 5. Po zakończeniu kliknij przycisk Zapisz. 6. Opcjonalne: Na karcie Pozycje nawigacji można przeciągać pozycje nawigacji do innych lokalizacji na liście, czyścić pola w wybranych pozycjach nawigacji i usuwać pozycje nawigacji. Rozdział 5. Dostosowywanie komponentów nawigacji 13

Dostosowywanie komponentów nawigacji dla grup uprawnień Administratorzy mogą określać pozycje nawigacji w zbiorach nawigacji jako niewidoczne dla użytkowników w grupie uprawnień. Ponadto mogą oni ustawiać określone elementy docelowe pozycji nawigacji dla grup uprawnień. Procedura 1. Wybierz opcje Narzędzia > Narzędzia do budowania > Budowniczy nawigacji, a następnie wybierz zbiór nawigacji przeznaczony do modyfikacji i kliknij przycisk Edytuj. 2. Na karcie Zastąpienia grupy wybierz daną grupę uprawnień. 3. Opcjonalne: W przypadku każdej pozycji nawigacji, która zostanie określona jako ukryta dla wybranej grupy, wybierz opcję Ukryj przed grupą. 4. Opcjonalne: Aby każda pozycja nawigacji zawierała inny element docelowy dostosowany do danej grupy, kliknij przycisk Edytuj, określ typ elementu docelowego, wybierz opcję Ukryj przed grupą, a następnie kliknij pozycje Zapisz & Zamknij. 5. Po zakończeniu kliknij pozycję Zapisz i zamknij, a następnie wybierz przycisk OK 14 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Rozdział 6. Dostosowywanie komponentów wizualnych Style i kolory Jeśli użytkownik dysponuje uprawnieniami administratora, w oprogramowaniu IBM TRIRIGA, można dostosować komponenty wizualne takie jak kolory i obrazy komponentów IBM TRIRIGA, np. portale, pola i banery. W oprogramowaniu IBM TRIRIGA zapewniono domyślny zestaw stylów i kolorów, które można dostosować. Za pomocą narzędzia Menedżer stylów można dostosować style i kolory. Czynność Eksport w narzędziu Menedżer stylów powoduje pobranie bieżącego pliku stylesheet.xml z lokalizacji produkcyjnej do lokalizacji określonej przez użytkownika. Po zmianie zawartości pliku stylesheet.xml za pomocą czynności Import plik jest wysyłany, a kolory i style są stosowane w IBM TRIRIGA. Czynność importowania powoduje zastosowanie tylko stylów w pliku stylesheet.xml; pozostałe style nie zostają zmienione. Dostosowywanie stylów W oprogramowaniu IBM TRIRIGA w pliku stylesheet.xml zapewniono standardowy zestaw stylów i kolorów. Własne style i kolory można wprowadzić, zastępując domyślny plik jego dostosowaną wersją. Zanim rozpoczniesz Wykonaj kopię zapasową wszystkich używanych kolorów niestandardowych. O tym zadaniu Plik stylesheet.xml zazwyczaj znajduje się w katalogu C:\katalog instalacyjny Tririga\userfiles\skin. Procedura 1. Wybierz pozycje Narzędzia > Administracja > Menedżer stylów. 2. Pobierz aktualny, produkcyjny plik stylesheet.xml, klikając przycisk Eksport i zapisując plik. 3. Edytuj plik, aby dodać niestandardowe style i kolory. 4. Zapisz plik jako stylesheet.xml w katalogu C:\katalog instalacyjny Tririga\userfiles\skin. 5. Wyślij plik stylesheet.xml do Menedżera stylów, klikając przycisk Import. 6. Wyszukaj swój edytowany plik i kliknij przycisk Import. 7. Wyczyść pamięć podręczną w przeglądarce. 8. Wyczyść pamięć podręczną logo portalu, ponownie uruchamiając serwer aplikacji lub użyj Konsoli administratora IBM TRIRIGA. Z poziomu Konsoli administratora wybierz pozycję Menedżer pamięci podręcznej, dostępną w sekcji Wyczyść pamięć podręczną, kliknij pozycje Logo portalu i wybierz opcję Wyloguj się. Przywracanie stylów domyślnych W oprogramowaniu IBM TRIRIGA w pliku stylesheet.xml zapewniono standardowy zestaw stylów i kolorów. Istnieje możliwość zastąpienia dostosowanego pliku stylesheet.xml z użyciem pliku domyślnego. W tym celu należy przywrócić plik domyślny. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 15

Zanim rozpoczniesz Wykonaj kopię zapasową wszystkich używanych kolorów niestandardowych. O tym zadaniu Plik stylesheet.xml zazwyczaj znajduje się w katalogu C:\katalog instalacyjny Tririga\userfiles\skin.Plik szablonu o nazwie green.xml lub blue.xml zazwyczaj znajduje się w tym samym katalogu co plik stylesheet.xml. Za pomocą pliku szablonu można odbudować domyślny plik stylesheet.xml. Procedura 1. Zapisz plik green.xml lub blue.xml jako plik stylesheet.xml w katalogu C:\katalog instalacyjny Tririga \userfiles\skin. 2. W Menedżerze stylów kliknij przycisk Importuj. 3. Wyczyść pamięć podręczną w przeglądarce. 4. Wyczyść pamięć podręczną logo portalu, ponownie uruchamiając serwer aplikacji lub użyj Konsoli administratora IBM TRIRIGA. Z poziomu Konsoli administratora wybierz pozycję Menedżer pamięci podręcznej, dostępną w sekcji Wyczyść pamięć podręczną, kliknij pozycje Logo portalu i wybierz opcję Wyloguj się. Dostosowanie kolorów komponentów aplikacji Arkusze stylów Za pomocą narzędzia Menedżer stylów można dostosować kolory stosowane w portalach, narzędziach do zarządzania, kreatorach, obiektach IBM TRIRIGA, stylach formularzy i stylach edytora tekstów sformatowanych. Przykładowo: można zmienić kolor tła portalu. Procedura 1. Wybierz pozycje Narzędzia > Administracja > Menedżer stylów. 2. Na stronie Menedżer stylów wybierz komponent, który zostanie dostosowany, np. Portal, Menedżer lub Kreator. 3. Wybierz komponent w panelu Komponenty wizualne. 4. Na palecie kolorów określ kolor komponentu. 5. Opcjonalne: Aby wyświetlić podgląd zmiany koloru, kliknij pozycję Użyj wartości. 6. Kliknij opcję Zapisz. Aby spójnie zastosować style w aplikacji IBM TRIRIGA, należy użyć Edytora arkuszy stylów. Przykładowo: można zmienić schemat kolorów i dopasować go do kolorów firmowych. W polach IBM TRIRIGA Application Platform musi się znajdować właściwość Klasa stylu etykiety określająca wygląd etykiety pola. Pola zawierają również właściwość Klasa stylu danych określającą wygląd pola danych. Sekcje i karty zawierają właściwość Klasa stylu określającą ich wygląd. Właściwości Styl sekcji można użyć wyłącznie w odniesieniu do elementów sekcji, np. do koloru tła, koloru ramki i szerokości. W przypadku etykiet zawartych w sekcjach należy użyć właściwości Klasa stylu etykiety i za jej pomocą określić atrybuty powiązane z czcionkami, np. grubość, rozmiar i styl. 16 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Tworzenie arkuszy stylów Za pomocą Edytora arkuszy stylów można utworzyć arkusze kart, pól lub sekcji. Nie wszystkie właściwości można zastosować do wszystkich typów arkuszy stylów. Procedura 1. Wybierz pozycje Narzędzia > Administracja > Menedżer stylów > Edytor arkuszy stylów. 2. Kliknij przycisk Dodaj. 3. W oknie Edytor arkuszy stylów określ nazwę i typ arkusza stylu. 4. Określ właściwości. 5. Po zakończeniu kliknij przycisk Zapisz. Dostosowywanie banerów portali Banery portali można dostosować do standardów firmy. O tym zadaniu Jeśli użytkownik dysponuje uprawnieniami administratora, może zmienić obraz logo, obrazu tła odsyłaczy i kolory banerów portalu. W przypadku domyślnych banerów GIF można dostosować lewy obraz logo i obraz tła odsyłacza. W przypadku kolorowych banerów można dostosować lewy, prawy i środkowy obraz logo i obraz tła odsyłacza. Wysokość baneru portalu jest dostosowywana do wysokości niestandardowego obrazu logo. Obrazy tła zazwyczaj nie są skalowane, więc wysokość obrazu tła należy dostosować do wysokości niestandardowego obrazu logo. Dla wszystkich obrazów niestandardowych należy określić tę samą wysokość. W poniższej tabeli przedstawiono specyfikacje banerów portalu: Obraz baneru Lokalizacja Wymagana nazwa pliku Standardowy rozmiar w pikselach Niestandardowy obraz logo - baner GIF Lewy górny logo.gif Wysokość = 40, szerokość = 236 Niestandardowy obraz logo - baner kolorowy Lewy górny, środek lub prawy górny logo.gif Wysokość = 18, szerokość = 149 Niestandardowy obraz tła odsyłacza Prawy górny linksbackground.gif Wysokość = 40, szerokość = 334 Procedura 1. Załaduj obrazy do katalogu C:\folder instalacyjny TRIRIGA\userfiles\images. 2. Wybierz pozycje Narzędzia > Menedżer stylu > Obiekty TRIRIGA. 3. W panelu Komponenty wizualne wyświetl typ dostosowywanego banera. 4. W obszarze Pozycjonowanie głównych obiektów portalu wybierz lokalizację wszystkich typów obrazów. 5. Opcjonalne: Aby wyświetlić podgląd zmian, kliknij pozycję Użyj wartości. 6. Kliknij opcję Zapisz. 7. Wyczyść pamięć podręczną w przeglądarce. 8. Wyczyść pamięć podręczną serwera aplikacji, ponownie uruchamiając serwer aplikacji, lub użyj Konsoli administratora IBM TRIRIGA. W Konsoli administratora wybierz pozycję Menedżer pamięci podręcznej. Rozdział 6. Dostosowywanie komponentów wizualnych 17

9. W sekcji Wyczyść pamięć podręczną, kliknij pozycję Logo portalu. 10. Wybierz opcję Wyloguj się. Dostosowywanie logo raportów Jeśli użytkownik dysponuje uprawnieniami administratora, może dostosować logo wyświetlane w raporcie standardowym i BIRT. Zanim rozpoczniesz Użyj obrazu o wymiarach 219 x 57 pikseli. Procedura 1. W Menedżerze dokumentów pobierz plik COMPANY_LOGO (logo.bmp). 2. Zaktualizuj plik logo.bmp z użyciem własnego obrazu. 3. W Menedżerze dokumentów wprowadź plik COMPANY_LOGO. 18 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Uwagi Niniejsza publikacja została przygotowana z myślą o produktach i usługach oferowanych w Stanach Zjednoczonych. IBM może nie oferować w innych krajach produktów, usług lub opcji, omawianych w tej publikacji. Informacje o produktach i usługach dostępnych w danym kraju można uzyskać od lokalnego przedstawiciela IBM. Odwołanie do produktu, programu lub usługi IBM nie oznacza, że można użyć wyłącznie tego produktu, programu lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej IBM. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi pochodzących od producenta innego niż IBM spoczywa na użytkowniku. IBM może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których mowa w niniejszej publikacji. Używanie tego dokumentu nie daje żadnych praw do tych patentów. Wnioski o przyznanie licencji można zgłaszać na piśmie pod adresem: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. Zapytania dotyczące zestawów znaków dwubajtowych (DBCS) należy kierować do lokalnych działów własności intelektualnej IBM (IBM Intellectual Property Department) lub wysłać je na piśmie na adres: Intellectual Property Licensing Legal and Intellectual Property Law IBM Japan Ltd. 19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku Tokyo 103-8510, Japonia Poniższy akapit nie obowiązuje w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, w których jego treść pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa miejscowego: FIRMA INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE, "AS IS", BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ORAZ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA NIE NARUSZA PRAW OSÓB TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania. Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną ujęte w kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. Copyright IBM Corp. 2011, 2015 19

Wszelkie wzmianki w tej publikacji na temat stron internetowych innych przedsiębiorstw zostały wprowadzone wyłącznie dla wygody użytkowników i w żadnym wypadku nie stanowią zachęty do ich odwiedzania. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów opracowanych dla tego produktu IBM, a użytkownik korzysta z nich na własną odpowiedzialność. IBM ma prawo do używania i rozpowszechniania informacji przysłanych przez użytkownika w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy, bez żadnych zobowiązań wobec ich autora. Licencjobiorcy tego programu, którzy chcieliby uzyskać informacje na temat programu w celu: (i) wdrożenia wymiany informacji między niezależnie utworzonymi programami i innymi programami (łącznie z tym opisywanym) oraz (ii) wspólnego wykorzystywania wymienianych informacji, powinni skontaktować się z: IBM Corporation 2Z4A/101 11400 Burnet Road Austin, TX 78758 U.S.A. Informacje takie mogą być udostępnione, o ile spełnione zostaną odpowiednie warunki, w tym, w niektórych przypadkach, zostanie uiszczona odpowiednia opłata. Licencjonowany program opisany w niniejszej publikacji oraz wszystkie inne licencjonowane materiały dostępne dla tego programu są dostarczane przez IBM na warunkach określonych w Umowie IBM z Klientem, Międzynarodowej Umowie Licencyjnej IBM na Program lub w innych podobnych umowach zawartych między IBM a użytkownikami. Informacje dotyczące produktów innych przedsiębiorstw zostały uzyskane od dostawców tych produktów, z opublikowanych przez nich zapowiedzi lub innych powszechnie dostępnych źródeł. IBM nie testował tych produktów i nie może potwierdzić dokładności pomiarów wydajności, kompatybilności ani żadnych innych danych związanych z produktami innymi niż produkty IBM. Pytania dotyczące możliwości produktów innych przedsiębiorstw należy kierować do dostawców tych produktów. Publikacja ta zawiera przykładowe dane i raporty używane w codziennej działalności biznesowej. W celu kompleksowego ich zilustrowania, podane przykłady zawierają nazwiska osób prywatnych, nazwy przedsiębiorstw oraz nazwy produktów. Wszystkie te nazwy/nazwiska są fikcyjne i jakiekolwiek podobieństwo do istniejących nazw/nazwisk i adresów jest całkowicie przypadkowe. LICENCJA NA PRAWA AUTORSKIE: Niniejsza publikacja zawiera przykładowe aplikacje w kodzie źródłowym, ilustrujące techniki programowania w różnych systemach operacyjnych. Użytkownik może kopiować, modyfikować i rozpowszechniać te programy przykładowe w dowolnej formie bez uiszczania opłat na rzecz IBM, w celu rozbudowy, użytkowania, handlowym lub w celu rozpowszechniania aplikacji zgodnych z aplikacyjnym interfejsem programowym dla tego systemu operacyjnego, dla którego napisane były programy przykładowe. Programy przykładowe nie zostały gruntownie przetestowane. IBM nie może zatem gwarantować lub sugerować niezawodności, użyteczności i funkcjonalności tych programów. Programy przykładowe są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują ("AS IS"), bez jakichkolwiek gwarancji, w tym także rękojmi. IBM nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z używania programów przykładowych. 20 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Strategia ochrony prywatności Znaki towarowe Produkty programowe IBM, w tym oprogramowanie udostępniane w postaci usług ( Oprogramowanie ) może używać plików cookie lub innych rozwiązań technicznych do zbierania informacji o sposobie korzystania z produktu w celu doskonalenia interakcji z użytkownikiem, dopasowania interakcji do preferencji konkretnego użytkownika lub w innych celach. W wielu przypadkach Oprogramowanie nie zbiera żadnych informacji umożliwiających identyfikację tożsamości osób. W niektórym Oprogramowaniu dostępna jest opcja umożliwiająca użytkownikowi zbieranie takich informacji. Jeśli Oprogramowanie używa plików cookie do zbierania informacji umożliwiających identyfikację tożsamości, to konkretne informacje o sposobie wykorzystania plików cookie przez to Oprogramowanie są podane poniżej. Niniejsze Oprogramowanie nie używa plików cookie ani innych rozwiązań technicznych do zbierania informacji umożliwiających identyfikację tożsamości osób. Jeśli konfiguracje, w jakich to Oprogramowanie zostało wdrożone, umożliwiają klientowi zbieranie informacji umożliwiających identyfikację tożsamości użytkowników końcowych za pośrednictwem plików cookie i innych rozwiązań technicznych, to klient powinien zwrócić się we własnym zakresie o poradę prawną dotyczącą obowiązujących go przepisów dotyczących zbierania takich danych, w szczególności obowiązków informacyjnych i konieczności uzyskania zgody użytkowników. Więcej informacji o stosowaniu różnych rozwiązań technicznych, w tym plików cookie, do wspomnianych wyżej celów zawiera strategia IBM w zakresie ochrony prywatności dostępna pod adresem http://www.ibm.com/privacy oraz oświadczenie IBM dotyczące ochrony prywatności w Internecie, dostępne pod adresem http://www.ibm.com/privacy/details, a w szczególności jego sekcja zatytułowana Pliki cookie, sygnalizatory WWW i inne rozwiązania techniczne, jak również oświadczenie IBM dotyczące prywatności w oprogramowaniu, w tym oprogramowaniu udostępnianym w postaci usług, dostępne pod adresem http://www.ibm.com/software/info/product-privacy/. IBM, logo IBM i ibm.com są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines Corp., zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na całym świecie. Nazwy innych produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych firm. Aktualna lista znaków towarowych IBM jest dostępna w serwisie WWW, w sekcji Copyright and trademark information (Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych), pod adresem www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java oraz wszystkie znaki towarowe i logo dotyczące języka Java są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Oracle i/lub przedsiębiorstw afiliowanych. Linux jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, Windows, Windows NT i logo Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nazwy innych produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych firm. Uwagi 21

22 Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Drukowane w USA