GRUDZIEŃ / PB / 12 / 2012

JEDNOSTKA PROJEKTOWA / EXECUTIVE DESIGNER: PRZEZNACZENIE / PURPOSE: BRANŻA / BRANCH: TEMAT / SUBJECT: INWESTOR / INVESTOR: PROJEKT BUDOWLANY INSTALACJE SANITARNE TRiM-tech Tryjanowski Ratajczak - Mazurkiewicz sp.j. ul. Kokosowa 2 60-185 Skórzewo tel. 61 661 69 40; kom. 606 944 004 e-mail: biuro@trim-tech.eu NIP 779-23-01-458; REGON 300498870 SIEĆ WODOCIĄGOWA Z PRZYŁĄCZAMI MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI UL. HARCERSKA 16 63-000 ŚRODA WIELKOPOLSKA ADRES OBIEKTU / LOCALISATION: ŚRODA WIELKOPOLSKA UL. CICHA I SPOKOJNA PROJEKTANCI / DESIGNERS: NR UPR. / CERTIFICATE: PODPIS / SIGNATURE: mgr inż. MACIEJ TRYJANOWSKI Wa-218/02 OPRACOWAŁ / DRAUGHT PERSON: NR UPR. / CERTIFICATE: PODPIS / SIGNATURE: mgr inż. SYLWIA AMBROZIK - inż. GRZEGORZ RYTTER - mgr inż. AGATA REGULSKA-WALCZAK - SPRAWDZIŁ/ VERIFIED BY: NR UPR. / CERTIFICATE: PODPIS / SIGNATURE: mgr inż. WOJCIECH RATAJCZAK 7131/63/P/2002 DATA / DATE: SYGNATURA / SIGNATURE: GRUDZIEŃ 2012 26 / PB / 12 / 2012 UWAGI / NOTICES: SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI NR EGZEMPLARZA / COPY NUMBER: 1. PODSTAWOWE DANE 5 2. SIEĆ WODOCIĄGOWA 6 3. PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE 8 4. UWAGI KOŃCOWE 9 5. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 12 6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 19 7. UZGODNIENIA 22 5

strona 2 OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI PROJEKTU Z PRZEPISAMI Zgodnie ze znowelizowanym Prawem Budowlanym (jednolity tekst Ustawy Dz. U. nr 156 poz. 1118 z 2006 r.) oświadczam, że projekt budowlany sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowości Środa Wlkp. w ul. Cichej i Spokojnej na działkach o nr ewidencyjnym 1131, 1125/2, 1153, 1152 został wykonany spełniając wymagania ustawy Prawo Budowlane, obowiązujące przepisy oraz zasady wiedzy technicznej. mgr inż. Maciej Tryjanowski upr. bud. nr Wa-218/02 Zgodnie ze znowelizowanym Prawem Budowlanym (jednolity tekst Ustawy Dz. U. nr 156 poz. 1118 z 2006 r.) oświadczam, że projekt budowlany sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowości Środa Wlkp. w ul. Cichej i Spokojnej na działkach o nr ewidencyjnym 1131, 1125/2, 1153, 1152 został sprawdzony spełniając wymagania ustawy Prawo Budowlane, obowiązujące przepisy oraz zasady wiedzy technicznej. mgr inż. Wojciech Ratajczak upr. bud. nr 7131/63/P/2002

strona 3 SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI (opracowanie zawiera 33 str.) C Z Ę Ś Ć A O P I S T E C H N I C Z N Y 4 1. PODSTAWOWE DANE 5 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 5 1.2. PODSTAWA OPRACOWANIA 5 2. SIEĆ WODOCIĄGOWA 6 2.1. UWAGI WSTĘPNE 6 2.2. PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA TECHNICZNE 6 2.3. WYKONYWANIE WYKOPÓW, UKŁADANIE RUR 6 2.4. ODBIÓR TECHNICZNY 7 2.5. SKRZYŻOWANIA I KOLIZJE 7 2.6. ODBIÓR TECHNICZNY 7 3. PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE 8 3.1. UWAGI WSTĘPNE 8 3.2. PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA TECHNICZNE 8 3.3. WYKONYWANIE WYKOPÓW, UKŁADANIE RUR 8 3.4. ODBIÓR TECHNICZNY 9 4. UWAGI KOŃCOWE 9 C Z Ę Ś Ć B RYSUNKI T E C H N I C Z N E 11 5. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 12 5.1. MAPA ZASADNICZA Z WRYSOWANĄ TRASĄ SIECI I PRZYŁĄCZY- SKALA 1:500 RYS. 1 13 5.2. PROFIL SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ PRZYŁĄCZY WODOCIĄGOWYCH W ULICY SPOKOJNEJ SKALA 1:100/500 RYS. 2 14 5.3. PROFIL SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ PRZYŁĄCZY WODOCIĄGOWYCH W ULICY CICHEJ SKALA 1:100/500 RYS. 3 1512 5.4. SCHEMAT WĘZŁÓW RYS. 4 16 5.5. BLOKI OPOROWE RYS. 5 17 C Z Ę Ś Ć C I N F O R M A C J A B I OZ 18 6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 19 INFORMACJE OGÓLNE 19 CZĘŚĆ OPISOWA 19 UWAGI KOŃCOWE 20 C Z Ę Ś Ć D Z A Ł Ą C Z N I K I 21 7. ZAŁĄCZNIKI 22 7.1. KOPIA ZAŚWIADCZENIA CZŁONKOSTWA PIIB ORAZ DECYZJI NADANIA UPRAWNIEŃ BUDOWLANYCH 22 7.2. WARUNKI TECHNICZNE 26 7.3. OPINIA ZUD 26 7.4. WYPIS Z REJESTRU GRUNTÓW 30 7.5. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW 33

strona 4 CZĘŚĆ A OPIS TECHNICZNY

strona 5 1. PODSTAWOWE DANE 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest dokumentacja projektowa budowy sieci wodociągowej wraz z przyłączami w Środzie Wielkopolskiej, w ulicy Cichej i Spokojnej. Inwestorem jest Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Wodociągów i Kanalizacji, ul. Harcerska 16, 63-000 Środa Wielkopolska. W opracowaniu przedstawiono niezbędne dane opisowe i rysunkowe (graficzne) do wykonania sieci wodociągowej. Opracowanie obejmuje: projekt techniczny budowy sieci wodociągowej w ul. Cichej i Spokojnej; projekt techniczny przyłączy wodociągowych do posesji zlokalizowanych przy ulicy Cichej i Spokojnej; określenie zasad montażu oraz odbioru sieci. Niniejszy projekt budowlany zawiera jedynie podstawowe rozwiązania z w/w zakresu. Wszelkie zmiany w stosunku do niniejszego projektu w trakcie realizacji instalacji muszą zostać zaakceptowane przez Inwestora, Projektanta i zarządcę sieci. Realizacja niezgodna z projektem zwalnia Projektanta z odpowiedzialności za projektowaną i realizowaną instalację oraz przenosi tę odpowiedzialność na Wykonawcę. 1.2. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawę sporządzenia opracowania stanowią: zlecenie inwestora; mapa zasadnicza terenu w skali 1:500; podkłady architektoniczno-budowlane; wizja lokalna i niezbędna inwentaryzacja w zakresie dotyczącym sieci; uzgodnienia lokalizacyjne z inwestorem; warunki na wykonanie sieci wodociągowej wydane przez MPECWiK Sp. z o.o. Środa Wlkp., ul. Harcerska 16, 63-000 Środa Wlkp.; uzgodnienie trasy projektowanych sieci uzbrojenia terenu w ZUDP; warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. ARKADY, Warszawa 1988 r.; normy, przepisy, literatura fachowa oraz wytyczne projektowania sieci i przyłączy wodociągowych. Obowiązujące akty prawne: Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994 z późniejszymi zmianami (jednolity tekst Ustawy Dz. U. nr 156 poz. 1118 z 2006 r.); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. Nr 75, poz. 690 wraz z ewentualnymi późniejszymi zmianami, opublikowane także w Dzienniku Ustaw: Dz. U. z 2003 r., nr 33).

strona 6 2. SIEĆ WODOCIĄGOWA 2.1. UWAGI WSTĘPNE Zgodnie z warunkami wykonania sieci wodociągowej wydanymi przez MPECWiK zaprojektowano sieć wodociągową wykonaną z rur PE Ø 110 w ulicy Cichej i Spokojnej. Przebieg rurociągów pokazany jest na planie sytuacyjnym na rys. nr 1. Uzbrojenie projektowanej sieci wodociągowej Na zaprojektowanej sieci przewidziano zasuwy, kształtki i armaturę kołnierzową w węzłach z żeliwa sferoidalnego z wewnętrzną powłoką epoksydową, wykonaną metodą proszkową o grubości 250 m oraz zewnętrzną powłoką Zn lub stopu Zn-Al. (min. 130 g Zn/m 2 ) i warstwą epoksydową o grubości min. 70 m, albo warstwą epoksydową o grubości min. 250 m. Na zaprojektowanej sieci wodociągowej można zastosować armaturę następujących firm: armatura np. Hawle, Jafar, Wavin, AVK Armadan Na załamaniach trasy zamontować betonowe bloki oporowe. 2.2. PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA TECHNICZNE Wodociąg zaprojektowano z rur ciśnieniowych do przesyłania wody z PE100 np. firmy Wavin Sieć wykonać z rur PE Ø110x6,6 PN10 SDR17. Projektowaną sieć wodociągową należy połączyć z istniejącą siecią: Ø110 w ul. Nekielskiej Przewody układać na podsypce piaskowej grubości 15 cm, odpowiednio zagęszczonej zgodnie z instrukcją producenta rur, ze spadkiem i na głębokości wg. profilu. Usytuowanie armatury oznaczyć tabliczkami informacyjnymi tworzywowymi z ruchomymi cyframi wg. normy PN-86/B-09700. Na zasuwach zamontować teleskopową obudowę do zasuw i skrzynkę uliczną (wg DIN 4056, min Ø150). Skrzynkę zabezpieczyć obrukować 1,0x1,0 m. 2.3. WYKONYWANIE WYKOPÓW, UKŁADANIE RUR Zalecenia ogólne: przed rozpoczęciem robót budowlano-montażowych należy zapoznać się z uwagami i zaleceniami jednostek uzgadniających projekt budowlany; podczas wykonywania wykopów ustalić za pomocą przekopów próbnych rzeczywiste zagłębienia uzbrojenia i zwrócić szczególną uwagę na istniejącą w gruncie infrastrukturę; roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w normie PN-83/8836-02 Roboty ziemne wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne. Warunki wykonania. ; całość prac wykonać zgodnie z niniejszym projektem oraz zasadami określonymi w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano montażowych część II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; roboty ziemne prowadzić w 80% mechaniczne i w 20% ręcznie z zabezpieczeniem ścian wykopów zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP w tym zakresie (np. ściany zabezpieczyć przed obsypywaniem się ziemi poprzez szalowanie i rozparcie; szalunek wykonać z desek i bali drewnianych lub wyprasek stalowych i śrub rozpierających); przy montażu rur zwrócić uwagę na to, aby nie były wewnątrz zanieczyszczone piaskiem itp.; nad rurociągiem, na wykonanej obsypce piaskowej ułożyć taśmę lokalizacyjną niebieską, z wtopionymi drutami, które należy połączyć z obudową do zasuw lub trzpieniem metalowym zasuwy; sieć w stanie odkrytym zgłosić do odbioru technicznego. Do montażu rur z tworzyw sztucznych mogą być stosowane wykopy ciągłe wąsko-przestrzenne, o ścianach pionowych odeskowanych i rozpartych oraz o ścianach skarpowanych bez obudowy. Wybór rodzaju wykopu i zabezpieczenia ścian zależy od głębokości wykopu, organizacji placu budowy i warunków hydrogeologicznych. Podczas układania w gruncie rur z tworzyw sztucznych należy przestrzegać następujących zasad:

strona 7 podczas transportu i składowania na placu budowy rur z tworzyw sztucznych nie należy: rzucać, wlec, narażać na uszkodzenia mechaniczne i nie wystawiać wpływ promieniowania słonecznego przez dłuższy czas; podczas wykonywania wykopu nie naruszać spoistości gruntu rodzimego, na którym będzie układana podsypka; prac ziemnych nie wolno wykonywać gdy materiał (obsypka, zasyp) jest zmrożony, zachować spadki zgodne z rysunkiem; podsypkę piaskową (gr. 20 cm) wykonać oraz rury układać tak, aby podparcie rurociągu było jednakowe na całej jego długości; obsypkę wykonać na wysokość 30 cm powyżej górnej ścianki rurociągu; podsypkę i obsypkę wykonywać ze piasku lub żwiru o granulacji do 20 mm, zagęszczając ją warstwami o grubości do 10 cm, do uzyskania zagęszczenia wynoszącego 0,98 zmodyfikowanego Proctora (jeżeli wymagania drogowe nie określają inaczej). Jeżeli ponad rurociągiem będzie odbywał się ruch kołowy zastosować pełną wymianę gruntu; grunt stanowiący nadmiar należy odwieźć na wysyp wskazany przez inwestora lub starannie rozplantować w uzgodnionym miejscu. Zasyp rurociągów składa się z dwóch warstw: warstwy ochronnej rury tzw. obsypki; warstwy wypełniającej do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej. Zasyp rurociągów przeprowadza się w trzech etapach. Etap I to wykonanie warstwy ochronnej rury z wyłączeniem odcinków na złączach, etap II po próbie szczelności złącz rur wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połączeń i warstwy redystrybucji obciążeń, etap III to zasyp wykopu gruntem sypkim warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem i rozbiórka umocnień i rozpór ścian wykopów. 2.4. ODBIÓR TECHNICZNY Po ułożeniu wodociągu i po uzyskaniu przez bloki oporowe betonowe odpowiedniej wytrzymałości należy przeprowadzić próbę szczelności wg. PN-81/B-10725 na ciśnienie 1,0 MPa przy udziale przedstawiciela MPECWiK. Płukanie sieci wodociągowej może się odbywać wyłącznie przy użyciu urządzenia pomiarowego pobranego w MPECWiK. Termin płukania sieci należy zgłosić pisemnie w MPECWiK z siedmiodniowym wyprzedzeniem. Termin montażu i demontażu urządzenia pomiarowego należy zgłosić pisemnie i uzgodnić w MPECWiK. Po uzyskaniu pozytywnego wyniku i po zasypaniu przewodów poddać rurociąg płukaniu wodą wodociągową metodą przepływową. Po zakończeniu płukania należy zlecić laboratorium badanie bakteriologiczne wody. W razie potrzeby dokonać dezynfekcji rurociągu podchlorynem sodu [50 mgcl/dm3], w czasie 24 godzin. Po zakończeniu dezynfekcji rurociąg ponownie wypłukać wodą wodociągową i dokonać analizy bakteriologicznej wody. Całą operację wykonać w 3-ch etapach: płukanie wstępne 10 krotny przepływ dezynfekcja 3 krotny przepływ płukanie wtórne 2 krotny przepływ 2.5. SKRZYŻOWANIA I KOLIZJE Wszystkie krzyżujące się z wykopami przewody podziemne należy podwiesić. Linie energetyczne w miejscach skrzyżowania na czas prowadzenia robót wyłączyć spod napięcia. Kable energetyczne, telefoniczne, sieci wodociągowe zabezpieczyć zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2.6. ODBIÓR TECHNICZNY W czasie odbioru należy przedłożyć niniejszy projekt. Odbioru dokonuje pracownik MPECWiK i polega on na: sprawdzeniu dokumentacji, kontroli zgodności wykonania sieci z projektem, kontroli jakości wykonania oraz próbie szczelności sieci.

3. PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE strona 8 3.1. UWAGI WSTĘPNE Zgodnie z warunkami wykonania sieci wodociągowej wydanymi przez MPECWiK zaprojektowano 12 przyłączy wodociągowych. 3.2. PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA TECHNICZNE Zasilanie posesji w wodę odbywać się będzie z sieci wodociągowej PEØ110mm projektowanej w ulicy Cichej i Spokojnej. Podłączenie przyłączy zostanie uzyskane przez zainstalowanie na rurociągu ulicznym obejmy siodłowej do nawiercania firmy Georg Fisher 110/32 oraz zasuwy do zgrzewania firmy HAWLE nr 2670 do rur PE. Na zasuwie zamontować teleskopową obudowę do zasuw domowych i skrzynkę uliczną (wg DIN 4056, min Ø157, h 270mm, sztywna). Zasuwę oznakować tabliczką umieszczoną na betonowym słupku. Skrzynkę zabezpieczyć obrukować 1,0 x 1,0m. Przyłącza wykonać z rur PE Ø 32*2.0 SDR17, łączonych poprzez zgrzewanie, ciśnieniowych (PN10). Przewody PE łączyć poprzez zgrzewanie lub za pomocą kształtek zaciskowych HAWLE. Materiał PE użyty do budowy przyłącza musi posiadać atest zezwalający na montaż. 3.3. WYKONYWANIE WYKOPÓW, UKŁADANIE RUR Zalecenia ogólne: przed rozpoczęciem robót budowlano-montażowych należy zapoznać się z uwagami i zaleceniami jednostek uzgadniających projekt budowlany; podczas wykonywania wykopów ustalić za pomocą przekopów próbnych rzeczywiste zagłębienia uzbrojenia i zwrócić szczególną uwagę na istniejącą infrastrukturę; roboty ziemne należy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w normie PN-83/8836-02 Roboty ziemne wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne. Warunki wykonania. ; całość prac wykonać zgodnie z niniejszym projektem oraz zasadami określonymi w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano montażowych część II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; roboty ziemne prowadzić w 80% mechaniczne i w 20% ręcznie z zabezpieczeniem ścian wykopów zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP w tym zakresie (np. ściany zabezpieczyć przed obsypywaniem się ziemi poprzez szalowanie i rozparcie; szalunek wykonać z desek i bali drewnianych lub wyprasek stalowych i śrub rozpierających); przy montażu rur zwrócić uwagę na to, aby nie były wewnątrz zanieczyszczone piaskiem itp.; nad przyłączem wody, na wykonanej obsypce piaskowej ułożyć taśmę lokalizacyjną niebieską, z wtopionymi drutami, które należy połączyć z metalową obudową nawiertki. przed zamontowaniem wodomierza należy przeprowadzić płukanie przyłącza wodociągowego przez 30 minut na maksymalny wydatek punktów czerpalnych; przyłącze w stanie odkrytym zgłosić do odbioru technicznego. Do montażu rur z tworzyw sztucznych mogą być stosowane wykopy ciągłe wąsko-przestrzenne, o ścianach pionowych odeskowanych i rozpartych oraz o ścianach skarpowanych bez obudowy. Wybór rodzaju wykopu i zabezpieczenia ścian zależy od głębokości wykopu, organizacji placu budowy i warunków hydrogeologicznych. Podczas układania w gruncie rur z tworzyw sztucznych należy przestrzegać następujących zasad: podczas transportu i składowania na placu budowy rur z tworzyw sztucznych nie należy: rzucać, wlec, narażać na uszkodzenia mechaniczne i nie wystawiać wpływ promieniowania słonecznego przez dłuższy czas; podczas wykonywania wykopu nie naruszać spoistości gruntu rodzimego, na którym będzie układana podsypka; prac ziemnych nie wolno wykonywać gdy materiał (obsypka, zasyp) jest zmrożony, zachować spadki zgodne z rysunkiem; podsypkę piaskową (gr. 20 cm) wykonać oraz rury układać tak, aby podparcie rurociągu było jednakowe na całej jego długości; obsypkę wykonać na wysokość 30 cm powyżej górnej ścianki rurociągu; podsypkę i obsypkę wykonywać z piasku lub żwiru o granulacji do 20 mm, zagęszczając ją warstwami o grubości do 10 cm, do uzyskania zagęszczenia wynoszącego 0,98 zmodyfikowanego Proctora (jeżeli

strona 9 wymagania drogowe nie określają inaczej). Jeżeli ponad rurociągiem będzie odbywał się ruch kołowy zastosować pełną wymianę gruntu; grunt stanowiący nadmiar należy odwieźć na wysyp wskazany przez inwestora lub starannie rozplantować w uzgodnionym miejscu. Zasyp rurociągów składa się z dwóch warstw: warstwy ochronnej rury tzw. obsypki; warstwy wypełniającej do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej. Zasyp rurociągów przeprowadza się w trzech etapach. Etap I to wykonanie warstwy ochronnej rury z wyłączeniem odcinków na złączach, etap II po próbie szczelności złącz rur wykonanie warstwy ochronnej w miejscach połączeń i warstwy redystrybucji obciążeń, etap III to zasyp wykopu gruntem sypkim warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem i rozbiórka umocnień i rozpór ścian wykopów. 3.4. ODBIÓR TECHNICZNY W czasie odbioru należy przedłożyć niniejszy projekt. Odbioru dokonuje pracownik MPECWiK i polega on na: sprawdzeniu dokumentacji, kontroli zgodności wykonania instalacji z projektem, kontroli jakości wykonania oraz próbie szczelności przyłącza. Uwaga: Wykonane przyłącze należy poddać próbie szczelności na ciśnienie robocze w ciągu 30 minut. Przed oddaniem do eksploatacji przeprowadzić płukanie przez 30 minut przy maksymalnym przepływie (przez wszystkie punkty poboru wody). Po pozytywnym przeprowadzeniu prób szczelności i odbioru technicznego spisywany jest protokół, który stanowi podstawę do zawarcia umowy na dostawę wody i włączenie do czynnej sieci wodociągowej. 4. UWAGI KOŃCOWE Wszystkie prace budowlano-montażowe i odbiory wykonać zgodnie z zasadami BHP wg obowiązujących norm i przepisów oraz warunków technicznych wynikających ze stosownych przepisów, jak również wymogów producentów lub dostawców poszczególnych urządzeń. Przed przystąpieniem do prac montażowych należy zapoznać się dokładnie z dokumentacją techniczną, obowiązującymi przepisami, z DTR urządzeń oraz wytycznymi producentów. Należy sprawdzić zgodność zamówionych i zakupionych elementów i urządzeń z zawartymi w specyfikacji dokumentacji technicznej. Należy zwrócić uwagę na kompletność dostaw, czy nie mają uszkodzeń. Po wykonaniu prac należy sprawdzić ich kompletność oraz czy zostały wykonane zgodnie z projektem oraz obowiązującymi przepisami, a także czy możliwa jest obsługa wszystkich urządzeń w celu konserwacji i ewentualnej naprawy. Obowiązkiem Wykonawcy jest dostarczenie wymaganych, aktualnych atestów (dopuszczeń, certyfikatów) wszystkich zastosowanych materiałów i urządzeń, które nie podlegają obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczenia tym znakiem. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć odpowiednią deklarację dostawcy, zgodności tych wyrobów z normami wprowadzonymi do obowiązkowego stosowania, oraz wymaganiami określonymi właściwymi przepisami. Podczas montażu należy przestrzegać następujących przepisów: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dziennik Ustaw 02.75.690 z dnia 15 czerwca 2002 r. wraz z ewentualnymi późniejszymi zmianami); Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. ARKADY, Warszawa 1988 r. Oprócz w/w należy przestrzegać lokalnych wymagań i przepisów miejscowego zarządcy sieci wodociągowej. Montaż sieci należy zlecić wyspecjalizowanej firmie. Wykonawcą może być wyłącznie zakład instalacyjny, który na powyższe otrzyma zgodę MPECWiK Sp.z o.o. O terminie realizacji sieci Wykonawca robót powinien powiadomić pisemnie z minimum 5 dniowym wyprzedzeniem MPECWiK Wykonawca lub Inwestor z 5 dniowym wyprzedzeniem winni zgłosić sieć do inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, a także do odbioru w stanie odkrytym do odpowiedniej osoby w MPECWiK.

strona 10 Załącznikiem do protokołu odbioru jest: geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza, protokół z zagęszczenia gruntu w pasach drogowych (pobocza, chodniki, jezdnie) z laboratorium drogowego, a w przypadku lokalizacji sieci pod nawierzchnią ulepszoną, protokół odbioru nawierzchni po prowadzonych robotach. Rozwiązania zawarte w niniejszym projekcie są obowiązujące. Wszelkie zmiany w projekcie wynikające np. podmiany urządzeń, zaistnienia problemów technicznych czy niejasności, należy uzgodnić z projektantem w ramach realizacji nadzoru autorskiego. Realizacja niezgodna z projektem zwalnia projektanta z odpowiedzialności za projektowany i realizowany obiekt oraz przenosi tę odpowiedzialność na wykonawcę. Opracował: mgr inż. Maciej Tryjanowski upr. bud. nr Wa-218/02

strona 11 CZĘŚĆ B RYSUNKI TECHNICZNE

strona 12 5. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 5.1. MAPA ZASADNICZA Z WRYSOWANĄ TRASĄ SIECI I PRZYŁĄCZY- SKALA 1:500 RYS. 1 5.2. PROFIL SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ PRZYŁĄCZY WODOCIĄGOWYCH W ULICY SPOKOJNEJ SKALA 1:100/500 RYS. 2 5.3. PROFIL SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ PRZYŁĄCZY WODOCIĄGOWYCH W ULICY CICHEJ SKALA 1:100/500 RYS. 3 5.4. SCHEMAT WĘZŁÓW RYS. 4 5.5. BLOKI OPOROWE RYS. 5

strona 18 CZĘŚĆ C INFORMACJA BIOZ

strona 19 6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA INFORMACJE OGÓLNE Inwestycja Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w Środzie Wlkp. w ulicy Cichej i Spokojnej. Inwestor MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI UL. HARCERSKA 16 63-000 ŚRODA WIELKOPOLSKA Projektant mgr inż. Maciej Tryjanowski TRiM-tech Tryjanowski-Ratajczak-Mazurkiewicz Sp.j. ul. Kokosowa 2, 60-185 Skórzewo CZĘŚĆ OPISOWA Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego i kolejności realizacji poszczególnych obiektów Zakres i kolejność robót jest następująca: organizacja ruchu na czas budowy, obsługa geodezyjna w czasie realizacji robót, wykonanie wstępnych przekopów dla dokładnego zlokalizowania istniejącego uzbrojenia, przebudowa kolizyjnego uzbrojenia podziemnego, wykonanie robót ziemnych odcinkami, które zminimalizują uciążliwości związane z prowadzonymi robotami, zabezpieczenie odkrytego uzbrojenia podziemnego, montaż armatury i uzbrojenia, ułożenie rur, obsypanie kanałów i przewodów, próba szczelności i zasypanie wykopów z zagęszczeniem gruntu, inwentaryzacja powykonawcza, roboty wykończeniowe. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Istniejącymi obiektami budowlanymi są sieci podziemne: kanalizacji sanitarnej, wodociągowa, kanalizacji deszczowej, gazowa, energetyczna, telekomunikacyjna, oraz nadziemna sieć elektryczna. Wykaz elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Elementami, które mogą stwarzać zagrożenie są istniejące: sieć gazowa, sieć wodociągowa, podziemna sieć energetyczna, sieć telekomunikacyjna, zwłaszcza w miejscach skrzyżowania się z projektowanym przewodami. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaj zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia W trakcie realizacji wystąpią zagrożenia: przy wykonywaniu wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości powyżej 1,5 m, oraz wykopów z zabezpieczeniem ścian lub bezpiecznym nachyleniem ścian o głębokości powyżej 3,00m - niebezpieczeństwo przysypania ziemią. Następujące roboty będą wymagały sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia:

wykopy o ścianach pionowych, roboty wykonywane przy użyciu koparek i dźwigów, roboty wykonywane w pobliżu linii i kabli energetycznych. strona 20 Szczegółowy zakres i formę planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia określa Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz. U. nr 120, poz. 1126. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Instruktaż powinien dotyczyć: zasad postępowania przy realizacji robót gdzie występują zagrożenia, zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia, konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej zabezpieczających przed skutkami zagrożeń, zasad bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby. Instruktaż należy przeprowadzić przed rozpoczęciem kolejnego etapu robót, każdego dnia przed rozpoczęciem robót, oraz w związku z przydzieleniem pracownikowi innych zadań. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Na pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie terenu budowy [sporządza kierownik budowy] umieścić wykaz zawierający adresy i numery telefonów: - najbliższego punktu lekarskiego, - straży pożarnej, - posterunku policji. W pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w umieścić punkt pierwszej pomocy obsługiwany przez wyszkolonych w tym zakresie pracowników. Telefon umieścić w pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w. Kaski ochronne umieścić w pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w. Barierki zabezpieczające wykopy wykonać z desek krawędziowych o szerokości 15 cm, poręcze pomostów przejść nad wykopami umieścić na wysokości 1,1 m z deskowaniem ażurowym pomiędzy poręczą a deską krawężnikową. Rozmieścić tablice ostrzegawcze. Zainstalować oświetlenie emitujące czerwone światło. Wykonać zabezpieczenie wykopu przed napływem wód opadowych. Zejścia do wykopu wykonać co 20 m. Na terenie budowy za pomocą tablic informacyjnych wyznaczyć drogę ewakuacyjną i oznaczyć na planie j/w. UWAGI KOŃCOWE Prace należy realizować zgodnie z warunkami określonymi w projekcie budowlanym, uzgodnieniach branżowych, decyzji o pozwoleniu na budowę i wymaganiami Prawa Budowlanego. W czasie prowadzenia robót należy przestrzegać przepisy dotyczące ochrony środowiska, przeciwpożarowe, BHP, ochrony interesów osób trzecich oraz przepisy zawarte w opracowaniu COBRTI INSTAL zeszyt nr 3 pt. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych, Warszawa wrzesień 2001r. W czasie prowadzenia robót należy przestrzegać ustalenia zawarte w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Opracował: mgr inż. Maciej Tryjanowski upr. bud. nr Wa-218/02

strona 21 CZĘŚĆ D ZAŁĄCZNIKI

7. ZAŁĄCZNIKI strona 22 7.1. KOPIA ZAŚWIADCZENIA CZŁONKOSTWA PIIB ORAZ DECYZJI NADANIA UPRAWNIEŃ BUDOWLANYCH

strona 23

strona 24

strona 25

strona 26 7.2. WARUNKI TECHNICZNE

7.3. OPINIA ZUD strona 27

strona 28

strona 29

strona 30 7.4. WYPIS Z REJESTRU GRUNTÓW

strona 31

strona 32

7.5. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW strona 33 Zestawienie materiałów sieci wodociągowej - Środa Wlkp., ul. Szamarzewskiego, Górki, Jażdżewskiego L.p. Produkt Wielkość Producent Kod katalogowy Ilość Jednostka 1 skrzynka uliczna do zasuw 157 (sieć) np. Hawle 1750 5 szt. 2 PE100 SDR 17 (PN 10) w zwojach 100 x 6,6 np.. Wavin 240 m 3 PE100 SDR 17 (PN 10) w zwojach 90 x 5,4 np.. Wavin 15 m 4 hydrant nadziemny DN80 np. Hawle 5140H4 3 szt. 5 kołnierz stalowy 6 uszczelka DUO NBR Wavin 7 tuleja kołnierzowa PE 110/100 SDR17 110/100 SDR17 110/100 SDR17 np. Wavin 4 szt. np. Wavin 4 szt. np. Wavin 4 szt. 8 kołnierz stalowy 90/80 SDR17 np. Wavin 4 szt. 9 uszczelka DUO NBR Wavin 90/80 SDR17 np. Wavin 4 szt. 10 tuleja kołnierzowa PE 90/80 SDR17 np. Wavin 4 szt. 11 zasuwa kołnierzowa DN100 np. Hawle 4000E 2 szt. 12 zasuwa kołnierzowa DN80 np. Hawle 4000E 3 szt. 13 Obudowa teleskopowa do zasuw typu E DN100 np. Hawle 9500 2 szt. 14 Obudowa teleskopowa do zasuw typu E DN80 np. Hawle 9500 3 szt. 15 trójnik kołnierzowy 100/100/100 np. Hawle 510 1 szt. 16 trójnik kołnierzowy 100/80/100 np. Hawle 510 3 szt. 17 łuk kołnierzowy 90 ze stopką DN80 np. Hawle 290 3 szt. 18 łącznik Waga Multi/joint (kołnierz - rura) DN100/ 110 np. Hawle 7992 3 szt. Zestawienie materiałów przyłączy wodociągowych - Środa Wlkp., ul. Szamarzewskiego, Górki, Jażdżewskiego L.p. Produkt Wielkość Producent Kod katalogowy Ilość Jednostka 1 PE100 SDR 17 (PN 10) w zwojach 32 x 2,0 np.. Wavin 51 m 2 obejma siodłowa do nawiercania 110/32 Georg Fisher 12 szt. 3 zasuwa do zgrzewania rur 32 np. Hawle 2670 12 szt. 4 5 Obudowa teleskopowa do zasuw do przyłączy domowych skrzynka uliczna do zasuw 157 (przyłącza) 3/4-2" np. Hawle 9601 12 szt. np. Hawle 1750 12 szt.