PCFE.272.53.2013 Załącznik nr 6 Przeprowadzenie kursów z zakresu rolnictwa dla uczestników projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu kucia koni dla 10 uczniów, korekcji racic dla 10 uczniów, inseminacji krów dla 15 uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Nawojowej. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego. 2. Zajęcia (w tym egzamin) odbędą się w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 16 grudnia 2013 roku. Dopuszcza się prowadzenie zajęć w czasie wolnym od zajęć szkolnych (z wyłączeniem niedziel i świąt). 3. Maksymalna liczba uczestników kursu: a) dla kursu kucia koni wynosi 10 osób, b) dla kursu korekcji racic wynosi 10 osób, c) dla kursu inseminacji wynosi 15 osób. Jeżeli zmniejszenie liczby uczestników nastąpi w trakcie pierwszych siedmiu dni trwania kursu, Zamawiający zastrzega sobie prawo kierowania na kurs dodatkowych osób celem uzupełnienia liczby uczestników. Jeżeli zmniejszenie liczby uczestników nastąpi po siódmym dniu trwania kursu, Wykonawcy będzie przysługiwało wynagrodzenie za faktycznie przeszkoloną liczbę uczestników. 4. Kurs będący przedmiotem zamówienia obejmuje dla 1 uczestnika minimum: 1) 20 godzin kursu kucia koni w podziale na: b) 10 godzin teoretycznych, 2) 20 godzin kursu korekcji racic w podziale na: b) 10 godzin teoretycznych, 3) 20 godzin kursu inseminacji krów, w podziale na: b) 10 godzin teoretycznych. 1 godzina zajęć = 60 minut. Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie zajęć teoretycznych w ramach jednej dziesięcioosobowej (Pakiety 1 i 2) i piętnastoosobowej (Pakiet 3) grupy. Zamawiający wymaga prowadzenia zajęć praktycznych w grupach maksymalnie 2-3 osobowych. 5. Tematyka zajęć musi obejmować w szczególności następujące zagadnienia:
1) Pakiet 1 Kurs kucia koni: a) Postawy i chody konia, b) Czynności i budowa kopyt, c) Pielęgnacja kopyt, d) Podkowy, podkowiaki i wkładki (rodzaje podków), e) Podkuwanie kopyt nieprawidłowych związanych z chorobami i wadami kopyt, f) Postępowanie z koniem przy pielęgnacji i podkuwaniu. 2) Pakiet 2 Kurs korekcji racic: a) Budowa kończyn i racicy bydła, b) Choroby związane z zapaleniem racic oraz straty gospodarcze przez nie wywołane, c) Narzędzia i sprzęt do pielęgnacji racic, d) Sposoby poskramiania bydła i zasada prawidłowego czyszczenia racic, e) Wady racic związane z nieprawidłową postawą bydła i czynnikami środowiska, f) Wpływ żywienia na jakość i budowę racicy. 3) Pakiet 3 Kurs inseminacji krów: a) Budowa układu rozrodczego bydła, b) Objawy i czas trwania rui, c) Termin unasieniania, d) Sprzęt do unasieniania, e) Przygotowanie nasienia do zabiegu unasieniania, f) Zasady przyjmowania i przechowywania nasienia, g) Zapobieganie urazom mechanicznym przy wykonywaniu zabiegu unasieniania bydła, h) Dokumentacja związana z unasienianiem bydła. 6. Zamawiający wymaga, aby zajęcia: teoretyczne odbywały się w siedzibie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Nawojowej (33-335 Nawojowa 348). Wykonawca nie ponosi żadnych kosztów związanych z korzystaniem sali do prowadzenia zajęć teoretycznych. 7. Zajęcia praktyczne mogą odbywać się w Nowym Sączu albo na terenie gminy Nawojowa. Wykonawca musi zapewnić na własny koszt dojazd na zajęcia i powrót uczniów w przypadku chęci realizacji zajęć praktycznych w innym miejscu (wyłącznie na terenie województwa małopolskiego). Miejsca przeprowadzenia części praktycznej kursu zostaną podane do wiadomości Zamawiającego w terminie 4 dni od dnia podpisania umowy. 8. Wykonawca zapewnia niezbędny sprzęt i narzędzia wymagane do należytego wykonania niniejszego zamówienia. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za sprzęt i narzędzia zapewnione przez Wykonawcę. 9. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić materiały zużywalne, środki czystości (m.in.: ręczniki papierowe, mydło, worki na śmieci) oraz inwentarz żywy oraz inne środki niezbędne do należytego wykonania zamówienia w ilościach niezbędnych do przeprowadzenia kursu. 10. Odzież ochronną na zajęcia praktyczne zapewniają dla siebie uczestnicy kursu.
11. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić ubezpieczenie NNW każdego z uczestników kursu na kwotę 10 000,00 zł. 12. Wykonawca przeprowadzi zajęcia teoretyczne i praktyczne zgodnie ze sporządzonym przez Wykonawcę harmonogramem zajęć (podział na grupy, daty i godziny zajęć teoretycznych i praktycznych, tematyka zajęć), który zostanie ustalony wspólnie z Zamawiającym (albo jego przedstawicielem - Szkolnym Liderem Projektu) i uczestnikami kursu w ciągu 3 dni od dnia podpisania umowy. Harmonogram będzie oznakowany logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz opatrzony informacją, że Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Wzór harmonogramu stanowi Załącznik nr 3 do projektu umowy. Przy ustalaniu harmonogramu w pierwszej kolejności brane będą pod uwagę preferencje uczestników kursu. 13. Wszelkie zmiany harmonogramu zajęć Wykonawca przedstawi do zatwierdzenia Zamawiającemu (Szkolnemu Liderowi Projektu) w formie pisemnej na co najmniej 3 dni przed planowanym terminem realizacji zajęć. Po akceptacji zmian przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest do poinformowania uczestników o dokonanych zmianach w harmonogramie. 14. W przypadku odwołania zajęć z przyczyn niezależnych od Wykonawcy (zależnych od uczestników kursu), Wykonawca jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego (Szkolnego Lidera Projektu) o tym fakcie najpóźniej w dniu, w którym miały odbyć się odwołane zajęcia. Wykonawca zobowiązany jest, w najkrótszym możliwym terminie, przedstawić do akceptacji Zamawiającego pisemną propozycję zmian w harmonogramie kursu uwzględniającą zajęcia, które się nie odbyły. 15. Wykonawca opracuje Program kursu z podziałem na liczbę godzin zajęć teoretycznych i praktycznych przypisanych do poszczególnych zagadnień wskazanych w pkt 5. Program kursu Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w terminie 7 dni od dnia podpisania umowy. 16. Wykonawca opracuje materiały szkoleniowe na zajęcia teoretyczne (skrypty, prezentacje, itp.) i przedłoży Zamawiającemu w terminie 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić materiały szkoleniowe po 1 egzemplarzu dla każdego uczestnika kursu oraz 1 egzemplarz do dokumentacji prowadzonej przez Zamawiającego. 17. Wszystkie materiały opracowane przez Wykonawcę (wskazane w pkt 15 oraz 16) winny zostać oznakowane logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz opatrzone informacją, że Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. 18. Zamawiający wymaga, aby zajęcia prowadzone były przez instruktorów posiadających niezbędne kwalifikacje, zasób wiedzy oraz wykształcenie, w szczególności: 1) Pakiet 1 Kurs kucia koni: a) Zajęcia teoretyczne może prowadzić osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu lekarza weterynarii oraz ukończony kurs pedagogiczny, b) Zajęcia praktyczne może prowadzić osoba posiadająca przeszkolenie z zakresu podkuwania koni albo mistrz kowalski. 2) Pakiet 2 Kurs korekcji racic:
a) Zajęcia teoretyczne i praktyczne może prowadzić osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu lekarza weterynarii oraz ukończony kurs pedagogiczny, 3) Pakiet 3 Kurs inseminacji krów: a) Zajęcia teoretyczne i praktyczne może prowadzić osoba posiadająca prawo wykonywania zawodu lekarza weterynarii (specjalizacja Nr 11 Rozród zwierząt) oraz ukończony kurs pedagogiczny. Dokumenty osób prowadzących kurs, potwierdzające posiadanie w/w kwalifikacji, Wykonawca dostarczy Zamawiającemu najpóźniej w dniu rozpoczęcia zajęć. 19. Kurs musi zakończyć się egzaminem teoretycznym i praktycznym. Wykonawca przekaże Zamawiającemu protokół z przebiegu egzaminu. 20. Wykonawca zobowiązany jest wydać każdemu uczestnikowi kursu, który uczestniczył w minimum 80% zajęć, zaświadczenie potwierdzające udział w kursie, natomiast każdemu uczestnikowi, który zdał egzamin Wykonawca wyda certyfikat. Zaświadczenia i certyfikaty muszą zostać sporządzone wg wzorów przekazanych Wykonawcy po podpisaniu umowy. Zaświadczenia i certyfikaty winny być oznakowane logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz opatrzone informacją, że Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Dokumenty ponadto będą zawierać następujące informacje: nazwę kursu, ilość godzin, zakres tematyczny oraz termin realizacji kursu, a w przypadku certyfikatu również informację o zdanym przez uczestnika egzaminie. 21. Wykonawca zapewni realizację kursu w sposób rzetelny, tak aby jak największa liczba uczestników zdała egzamin z pozytywnym rezultatem. 22. Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia kursu z należytą starannością, zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy i obowiązującymi przepisami. 23. Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za faktycznie przeszkoloną liczbę uczestników. Za uczestnika przeszkolonego uważa się uczestnika, któremu wydano zaświadczenie potwierdzające udział w kursie. 24. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia dokumentacji przebiegu kursu, na którą składają się: a) listy obecności oznaczone logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz opatrzone informacją, że Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej, b) dziennik zajęć zawierający: listę uczestników, wymiar godzin zajęć edukacyjnych, tematy zajęć edukacyjnych. 25. Wykonawca zobowiązany będzie udzielać z własnej inicjatywy i/lub na żądanie Zamawiającego informacji dotyczących stanu realizacji przedmiotu zamówienia (np. liczby osób uczestniczących w kursie frekwencji na zajęciach, powtarzających się nieobecnościach). 26. Po zakończeniu kursu Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia Zamawiającemu dokumentów, na które składają się: a) dziennik zajęć oryginał, b) listy obecności oryginały, c) rozliczenie godzin zrealizowanych w trakcie kursu, uwzględniające dni, godziny oraz tematykę zrealizowanych zajęć (harmonogramy zajęć),
d) potwierdzenie odbioru materiałów szkoleniowych oryginał, e) potwierdzenie odbioru zaświadczeń oryginał, f) potwierdzenie odbioru certyfikatów oryginał, g) kserokopie zaświadczeń potwierdzających udział w kursie, potwierdzone za zgodność z oryginałem, h) kserokopie certyfikatów, potwierdzone za zgodność z oryginałem i) protokół z przebiegu egzaminu oryginał, j) dokumentacja fotograficzna z zajęć praktycznych (min. 10 zdjęć) w formie elektronicznej (na płycie CD), k) kopie dokumentów potwierdzających upoważnienie do przetwarzania danych osobowych. Dane zawarte w powyższej dokumentacji powinny być ze sobą spójne. 27. Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzenia wśród uczestników kursu ankiety ewaluacyjnej na zakończenie zajęć. 28. Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli przez członków zespołu projektowego Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce prawidłowego wykonania umowy przez Wykonawcę. Ewentualne nieprawidłowości Zamawiający wskaże Wykonawcy w formie pisemnej.