ZAŁĄCZNIK NR 8 Opis przedmiotu zamówienia Znak postępowania: 2014-0030337 I. Ogólny Opis Przedmiot Zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie koncepcji technicznej zintegrowanego, centralnie zarządzanego technicznego systemu zabezpieczenia i ochrony na wskazanych przystankach, stacjach i dworcach kolejowych Warszawskiego Węzła Kolejowego (dalej jako Koncepcja) wraz z przygotowanym na jej podstawie Programem Funkcjonalno-Użytkowym (dalej jako PFU) oraz świadczenie usługi nadzoru i wsparcia Zamawiającego w okresie realizacji przedsięwzięcia na etapie wyboru Generalnego Wykonawcy i oceny Projektu Wykonawczego. II. Podstawowe informacje o projekcie 1. Koncepcja ma posłużyć do realizacji zadania inwestycyjnego pn. Budowa systemu bezpieczeństwa na dworcach kolejowych Warszawskiego Węzła Kolejowego (WWK), który ubiega się o dofinansowanie ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 Priorytet 7. Transport przyjazny środowisku i znajduje się na liście podstawowej pod numerem 7.1-51 (dalej jako Projekt). 2. Celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa podróżnych i użytkowników dedykowanych, najważniejszych dworców i przystanków kolejowych WWK, zapewnienie właściwej ochrony obiektów i infrastruktury kolejowej, umożliwienie działań prewencyjnych przed zagrożeniami oraz zarządzanie sytuacjami kryzysowymi. 3. Cel będzie zrealizowany poprzez budowę i wdrożenie zintegrowanego, centralnie zarządzanego technicznego systemu zabezpieczenia i ochrony na wskazanych dworcach i przystankach kolejowych WWK w tym odpowiednią ilość urządzeń nadzorujących na obiektach WWK (kamery CCTV, czujniki itp.), ich zintegrowanie oraz wdrożenie kompleksowej, sprawnej i spójnej organizacji bezpieczeństwa na wskazanych dworcach i stacjach kolejowych WWK (dalej jako System). 4. Obecnie na obiektach WWK zainstalowane są różnorodne elementy technicznych systemów zabezpieczenia i ochrony: monitoringu wizyjnego - CCTV, kontroli dostępu SKD, sygnalizacji włamania i napadu SSWiN), które oparte są na zróżnicowanych, często niekompatybilnych technologiach (w tym analogowych), co nie pozwala na ich integrację oraz ujednolicenie zarządzania systemem. Dodatkowo, poszczególne elementy systemu występują na poszczególnych dworcach w ilości niewystarczającej do potrzeb wprowadzenia nowoczesnego systemu nadzorującego, nie zapewniając bezpieczeństwa obiektów na odpowiednim i akceptowalnym poziomie. 5. W ramach przedmiotowego projektu, w obszarze związanym z budową Systemu wykonane będą m.in. następujące prace: 1/12
1) Zaprojektowanie oraz budowa i uruchomienie centralnie zarządzanego, zintegrowanego technicznego systemu zabezpieczenia i ochrony na obiektach WWK, integrującego w oparciu o jednolitą platformę sprzętowo-programową funkcjonującą na bazie protokołu TCP/IP istniejące i planowane nowe podsystemy cyfrowe i analogowe (m.in. CCTV, SSWiN, SKD) na obiektach WWK, 2) Budowa, wdrożenie i uruchomienie cyfrowego systemu monitoringu wizyjnego opartego na protokole TCP/IP (CCTV IP) na wskazanych obiektach WWK, 3) Budowa, wdrożenie i uruchomienie podsystemu kontroli dostępu (SKD) na wskazanych obiektach WWK, 4) Budowa, wdrożenie i uruchomienie podsystemu sygnalizacji włamania (SSiW) na wskazanych obiektach WWK, 5) Budowa, wdrożenie i uruchomienie podsystemu pomiaru promieniowania na wskazanych obiektach WWK, 6) Przeniesienie i migracja obecnej lokalizacji centrum zarządzania technicznym systemem zabezpieczenia i ochrony (Centrum Bezpieczeństwa Dworców Kolejowych - CBDK) z Dworca Warszawa Centralna do wskazanej nowej lokalizacji, wraz z doposażeniem nowego CBDK w niezbędną infrastrukturę IT. CBDK stanie się centrum zarządzania nowym zintegrowanym systemem systemu zabezpieczenia i ochrony na podłączonych obiektach WWK. 6. System będzie obejmował następujące dworce i stacje kolejowe WWK w Warszawie: 1) Warszawa Centralna, adres: Al. Jerozolimskie 54, 2) Dworzec WKD Warszawa Śródmieście, adres: Al. Jerozolimskie 54, 3) Warszawa Śródmieście, adres: Al. Jerozolimskie 50, 4) Warszawa Ochota, adres: Al. Jerozolimskie 58 5) Warszawa Zachodnia, adres: ul. Tunelowa 1, 6) Warszawa Powiśle, adres: ul. Smolna 5, 7) Warszawa Stadion (obiekt ujęty w gminnej ewidencji zabytków), adres: ul. Zamoyskiego 1, 8) Warszawa Wschodnia, adres: ul. Kijowska 20/ ul. Lubelska 24, 9) Warszawa Wileńska, adres: ul. Targowa 72, 10) Warszawa Gdańska, adres: ul. Słomińskiego 6, 11) Warszawa Lotnisko Chopina. adres: ul. Żwirki i Wigury 1. III. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia 1. Opracowanie i wykonanie Koncepcji, w tym: Część I - audyt bezpieczeństwa wskazanych dworców, stacji i przystanków kolejowych WWK w zakresie funkcjonujących systemów zabezpieczenia technicznego i ochrony i ich inwentaryzacja: 1) elementy wstępne i dot. metodyki analitycznej wymagane dla opracowań tego typu, m.in. a) podsumowanie, główne rekomendacje, wnioski i streszczenie opracowania, b) opis metodyki przeprowadzenia audytu, c) aktualne podstawy prawne i normatywne opracowania, 2/12
2) ocena sprawności i funkcjonalności w zakresie realizacji obowiązujących obecnie standardów, norm, przepisów obowiązującego prawa oraz celów użytkowych przez istniejące systemy, 3) identyfikacja i analiza potencjalnych zagrożeń dla poszczególnych obiektów i wskazanie środków zabezpieczenia technicznego dla ich minimalizacji i ograniczenia wraz z analizą ryzyka. 4) weryfikacja działania i ocena stanu zidentyfikowanej infrastruktury zabezpieczenia technicznego i ochrony na poszczególnych obiektach oraz identyfikacja zasobów Zamawiającego w tym obszarze - inwentaryzacja i analiza techniczna obecnych podsystemów i elementów systemów zabezpieczenia technicznego dla każdego z obiektów, 5) wskazanie niezbędnego zakresu i wytyczne do modyfikacji działających systemów zabezpieczenia na poszczególnych obiektach oraz potrzeb w zakresie uzupełnienia o dodatkowe urządzenia, 6) weryfikacja i ocena organizacji i wyposażenia technicznego CBDK pod kątem możliwości realizacji zadań na potrzeby planowanego Systemowi. Część II - Koncepcja techniczna Systemu: 1) Opracowanie modelowego system zabezpieczenia i ochrony poszczególnych przestanków, dworców i stacji kolejowych WWK objętych projektem i jego organizacja (bez wskazywania konkretnych marek oraz producentów sprzętu i oprogramowania), 2) Opis wewnętrznych i zewnętrznych stref ochrony/dostępu oraz sposobu ich zabezpieczenia i ochrony dla wybranych obiektów WWK 3) Opracowanie m.in. na bazie wniosków z inwentaryzacji i audytu bezpieczeństwa szczegółowej analizy potrzeb Zamawiającego i wymagań dla Systemu, 4) Szczegółowa koncepcja Systemu, w tym komponentów platformy integracyjnej i komponentów centralnych, jak i dla wyposażenia poszczególnych obiektów: a) Charakterystyka Systemu oraz opis poszczególnych jego podsystemów (system monitoringu wizyjnego, system kontroli dostępu, system alarmowy włamania i napadu, czujniki promieniowania) oraz ich komponentów sprzętowych i programowych, b) Opis podsystemu do obsługi incydentów, raportowania, autoryzacji i autentykacji, c) Parametry użytkowe, techniczne, wydajnościowe i niezawodnościowe dla Systemu oraz podsystemów (system monitoringu wizyjnego, system kontroli dostępu, system alarmowy włamania i napadu, czujniki promieniowania) oraz ich komponentów sprzętowych i programowych, d) Przypadki użycia i funkcje Systemu i podsystemów, e) Użytkownicy Systemu i ich role, f) Opis sposobu integracji poszczególnych komponentów Systemu i podsystemów w ramach jednolitej platformy sprzętowo-programowej, g) Wytyczne i uzasadnienie dla zastosowanej technologii, h) Parametry techniczne systemu, i) Schematy graficzne proponowanego rozwiązania Systemu uwzględniające jego poszczególne komponenty. 3/12
5) Opracowanie wariantów modelu biznesowego budowy i wdrożenia systemu, tj. wskazanie optymalnych rozwiązań w zakresie wyboru typu licencji na oprogramowanie oraz wymagany zestaw bibliotek programistycznych (SDK) umożliwiających integrację z innymi systemami, biorąc pod uwagę istniejące podsystemy na poszczególnych obiektach oraz obowiązujące umowy z wykonawcami. 6) Opracowanie (na bazie wymagań szczegółowego modelu technologicznego, bez wskazywania konkretnych marek oraz producentów sprzętu i oprogramowania) opisu oraz szczegółowej specyfikacji wymagań organizacyjno-technicznych poszczególnych elementów Systemu oraz podsystemów zabezpieczenia technicznego i ochrony, w tym dla wyposażenia nowej lokalizacji CBDK: a) wymagania funkcjonalne i użytkowe, w tym dot. obsługi i administrowania Systemu, b) wymagania niefunkcjonalne, w tym dot. zapewnienia ciągłości działania Systemu, podsystemów i komponentów, zasilania i podtrzymania niezbędnego napięcia, c) wymagania dot. wydajności poszczególnych komponentów, d) wymagania sprzętowe, w tym dot. ilości poszczególnych urządzeń i komponentów oraz zgodności sprzętowej poszczególnych urządzeń i komponentów, e) Wymagania w zakresie integracji pomiędzy poszczególnymi systemami platforma integracyjna, f) wymagania dot. metod kompresji audio i video, obsługi kodeków audio i video itp g) wymagania dot. interfejsów itp. h) wymagania dla typu i elementów oprogramowania oraz ilości i typów licencji, i) szczegółowe wytyczne dot. montażu poszczególnych elementów Systemu i podsystemów, j) wymagania dot. szkoleń dla personelu Zamawiającego, k) wymagania dot. przeprowadzenia migracji CBDK do nowej lokalizacji l) wymagania dot. zapewnienia pełnego serwisu gwarancyjnego oraz utrzymania i konserwacji Systemu w okresie min. 10 letnim. 7) Opracowanie opisu oraz szczegółowych wytycznych dla optymalizacji (modyfikacji) rozmieszczenia i sposobu funkcjonowania poszczególnych elementów Systemu i podsystemów zabezpieczenia technicznego i ochrony zainstalowanych na obiektach WWK (w tym niezbędne wymagania funkcjonalne oraz montaż poszczególnych elementów systemu), 8) Oszacowanie niezbędnych parametrów transmisji danych w ramach systemu na podstawie przyjętych założeń dla Systemu i opracowanie specyfikacji wymagań technicznych związanych z zapewnieniem transmisji danych, 9) Opracowanie zasad organizacji i szczegółowych wytycznych działania dla nowego Centrum Bezpieczeństwa Dworców Kolejowych (CBDK) obejmującego zarządzanie zintegrowanym systemem zabezpieczenia technicznego i ochrony dworców WWK, w tym założeń i wytycznych dla działania lokalizacji zapasowej CBDK, 10) Opracowanie koncepcję adaptacji pomieszczeń w niezbędnych branżach i szczegółowe wytyczne w zakresie dostosowania wskazanej lokalizacji do funkcji 4/12
nowego centrum monitoringu (CBDK) pod względem funkcjonalnym, w tym wyposażenia w infrastrukturę IT i telekomunikacyjną, zasilania i inny sprzęt niezbędny do realizacji funkcji centrum wraz z określeniem ich rozmieszczenia w obiekcie. Szczegółowe wytyczne zawarte w Koncepcji posłużą do przygotowania projektu przebudowy lokalizacji przez generalnego wykonawcę. Lokalizacja nowego CBDK będzie umieszczona w istniejącym budynku posiadającym infrastrukturę sanitarną, teletechniczną i zasilania, należącym do PKP S.A. w obrębie WWK. Cześć III Program Funkcjonalno- Użytkowy oraz dokumentacja dodatkowa na potrzeby przeprowadzenia postepowania przetargowego: 1) Opracowanie PFU wraz ze specyfikacjami technicznymi (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia na zaprojektowanie i wykonanie (w systemie zaprojektuj i buduj) zintegrowanego, centralnie zarządzanego technicznego systemu zabezpieczenia i ochrony na wskazanych stacjach i dworcach WWK, niezbędnymi dla przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych. Zakres rzeczowy PFU musi zawierać m.in.: a) Stronę tytułową, obejmującą w szczególności: nazwę nadaną zamówieniu przez Zamawiającego adres obiektu budowlanego, którego dotyczy program funkcjonalnoużytkowy w zależności od zakresu robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia odpowiednie nazwy i kody CPV. nazwę zamawiającego i jego adres imiona i nazwiska osób opracowujących program funkcjonalno-użytkowy spis zawartości programu funkcjonalno-użytkowego b) Część opisową, obejmującą w szczególności: charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych; aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia; opis wymagań zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Streszczenie zakresu rzeczowego planowanych prac. Specyfikacje Technicznego Wykonania i Odbioru Robót. c) Część graficzną, obejmującą w szczególności: dokumentację fotograficzną, schematy, rysunki techniczne lub mapy (w skali tak dobranej przez Wykonawcę, aby w sposób czytelny przedstawione zostały charakterystyczne parametry techniczne i użytkowe) obejmującą w szczególności proponowane rozwiązania funkcjonalno-użytkowe w formie uproszczonej koncepcji, d) Część informacyjną obejmującą w szczególności: opis stanu istniejącego, uzasadnienie celowości zamierzenia, niezbędne do przestrzegania przepisy prawne i normy związane z 5/12
realizacją, wytyczne techniczne harmonogram przygotowania i realizacji przedmiotu zamówienia, 2) Szacunkowe zestawienie kosztów wykonania i uruchomienia Systemu opisanego w Koncepcji i PFU, wykonanego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych (Dz. U. z 2004 nr 130 poz. 1389) oraz oszacowanie kosztów rocznych utrzymania i konserwacji systemu (OPEX) na podstawie parametrów systemu w perspektywie 10 lat 3) Określenie warunków udziału w postępowaniu, jakie mogą zostać postawione wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia na zaprojektowanie i wykonanie Systemu (w systemie zaprojektuj i buduj) zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. W zakresie wsparcia Zamawiającego w okresie realizacji przedsięwzięcia i świadczenia usługi nadzoru, Wykonawca wykona: 1) Świadczenie usługi nadzoru w zakresie wsparcia Zamawiającego na etapie postępowania przetargowego na wybór projektanta i generalnego wykonawcy. a) Udzielenie wsparcia Zamawiającemu na etapie przygotowywania dokumentacji przetargowej (SIWZ), b) Udzielenie wyjaśnień i odpowiedzi przez Wykonawcę na pytania wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego dotyczących przekazanej Koncepcji oraz PFU, przekazanych przez Zamawiającego. c) Weryfikacja wyjaśnień wykonawców dotyczących rażąco niskiej ceny, o której mowa w art. 90 ustawy Pzp, oraz zgodności oferty z SIWZ,Koncepcją i PFU. Wyjaśnienia i odpowiedzi na pytania zostaną przedłożone przez Wykonawcę w terminie do 2 dni od dnia otrzymania wezwania zamawiającego przekazanego w formie elektronicznej na uzgodniony adres e-mail. 2) Świadczenie usługi nadzoru w zakresie wsparcia Zamawiającego na etapie oceny dokumentacji projektowej opracowanej przez generalnego wykonawcę. a) weryfikacja dokumentacji projektowej projektu w zakresie zgodności rozwiązań technicznych, materiałowych i użytkowych z Koncepcją, w tym także ich kontrola, w przypadku dopuszczenia przez Zamawiającego w SIWZ zastosowania materiałów i urządzeń o parametrach nie gorszych niż przedstawione w SIWZ lub równoważnych wobec przedstawionych w SIWZ, b) przygotowanie i przekazanie ewentualnych uwag do dokumentacji projektowej, c) wykonanie czynności odbiorczych dokumentacji projektowej, d) uzgadnianie z generalnym wykonawcą na etapie przygotowania dokumentacji projektowej możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do tych przewidzianych w Koncepcji., 6/12
IV. Szczegółowe warunki wykonania przedmiotu Umowy 1. Wykonawca w ramach umowy zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, z zachowaniem obowiązujących przepisów. 2. Wykonawca odpowiada za poprawność i prawidłowość sporządzonej dokumentacji,a także za ewentualne błędne wskazane rozwiązania zamienne i rozwiązania niezgodne z prawem budowlanym, obowiązującymi normami oraz przepisami technicznobudowlanymi. 3. Zamawiającemu, który otrzymał wadliwą dokumentację przysługuje prawo żądania bezpłatnego usunięcia wad w terminie wyznaczonym Wykonawcy bez względu na wysokość związanych z tym kosztów. 4. Zamawiający wymaga, aby metodykę audytu oprzeć o wymagania zawarte m.in. w wytycznych PN-EN ISO19011 oraz PN-ISO/IEC 27001 oraz wytycznych dla systemów alarmowych i ostrzegawczych serii PN-EN 50130. 5. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał audyt na bazie uprzednio zaakceptowanej przez Zamawiającego metodyki i planu pracy. 6. Koncepcja będzie zawierać część rysunkową niezbędny plan sytuacyjny, rzuty, przekroje itp. 7. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał wizję lokalną obiektów WWK oraz CBDK w celu pozyskania niezbędnych informacji i poznania zasad funkcjonowania i budowy systemów bezpieczeństwa techniczno-organizacyjnych obiektów. 8. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przygotował Koncepcję na poziomie szczegółowości, która umożliwi mu jej włączenie jako wkładu technicznego do przyszłego SIWZ na zaprojektowanie i wybudowanie zintegrowanego systemu zabezpieczenia technicznego obiektów WWK i umożliwi wykonanie prac związanych z przygotowaniem projektu wykonawczego przez wykonawcę budowy systemu. 9. Zamawiający wymaga, aby przygotowana Koncepcja uwzględniała istniejące wytyczne oraz standardy PKP S.A. i PKP PLK S.A. związane z funkcjonowaniem systemów zabezpieczenia technicznego na dworcach WWK opracowane przez Zamawiającego. Zamawiający przekaże ww. dokumenty Wykonawcy po podpisaniu Umowy. 10. Zamawiający wymaga aby Wykonawca w Koncepcji uwzględniła budowę systemu w oparciu o maksymalnie dostępne otwarte standardy i rozwiązania sprzętowoprogramowe z możliwością ich rozbudowy poprzez nienakładowe lub niskonakładowe dołączanie kolejnych obiektów dworcowych oraz kolejnych użytkowników systemu. Możliwość realizacji ww. założenia zostanie zweryfikowana przez Wykonawcę w ramach realizacji Koncepcji. 11. Zamawiający wymaga, aby Koncepcja wraz z wytycznymi wymaganiami dla przyszłych wykonawców Systemu została zbudowana na przykładzie wymagań szczegółowego modelu technologicznego, bez wskazywania konkretnych marek oraz producentów sprzętu i oprogramowania. 12. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przygotował poszczególne elementy dokumentacji zgodnie z ogólnie akceptowalnymi standardami w dziedzinie dokumentowania analiz o podobnym charakterze. 13. Zamawiający wymaga, aby wszystkie dokumenty tworzone w ramach realizacji przedmiotu zamówienia charakteryzowały się wysoką jakością, na którą będą miały wpływ, takie czynniki jak: 7/12
1) Struktura dokumentu, rozumiana jako podział danego dokumentu na rozdziały, podrozdziały i sekcje, w czytelny i zrozumiały sposób, 2) Zachowanie standardów, w tym notacji UML, a także sposób pisania, rozumianych jako zachowanie spójnej struktury, formy i sposobu pisania dla poszczególnych dokumentów oraz fragmentów tego samego dokumentu, 3) Kompletność dokumentu, rozumiana jako pełne, bez wyraźnych i ewidentnych braków, przedstawienie omawianego problemu obejmujące całość z danego zakresu rozpatrywanego zagadnienia. 4) Spójność i niesprzeczność dokumentu, rozumiane jako zapewnienie wzajemnej zgodności pomiędzy wszystkimi rodzajami informacji umieszczonymi w dokumencie, jak i brak logicznych sprzeczności pomiędzy informacjami zawartymi we wszystkich przekazanych dokumentach oraz we fragmentach tego samego dokumentu. 14. Zamawiający zakłada następujący sposób wykonania przedmiotu Umowy: 5) W I etapie, wykonawca wykona audyt bezpieczeństwa oraz dokona inwentaryzacji obecnych systemów bezpieczeństwa obiektów (Cześć I Koncepcji), 6) W II etapie (pogłębionej analizy i przygotowania Koncepcji), Wykonawca przedstawi docelową szczegółową koncepcję techniczną Systemu oraz dokona wstępnego oszacowania kosztów Systemu, (Cześć II Koncepcji), 7) W III etapie, wykonawca przedstawi Program Funkcjonalno-Użytkowy przygotowany na podstawie zatwierdzonej przez Zamawiającego Koncepcji wraz z szacunkowym zestawieniem kosztów wykonania i uruchomienia Systemu (Cześć III Koncepcji),. 15. Koncepcja musi uwzględniać wskazane przez Zamawiającego obecne i planowane koncepcje zabudowy i rozwiązań architektoniczno-funkcjonalnych ww. dworców. Zamawiający przekaże wykonawcy ww. wytyczne. 16. Wszystkie elementy dokumentacji, stanowiącej przedmiot zamówienia musza być ze sobą spójne. PFU może zawierać elementy opracowań wytworzonych w ramach Części I i II, o których mowa w Rozdziale III w ust. 1 OPZ. 17. Wykonany przedmiot zamówienia będzie stanowił element dokumentacji przetargowej (Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia) na wyłonienie Generalnego Wykonawcy, któremu zostanie powierzone wykonanie projektu oraz robót budowalnych na podstawie Koncepcji. Koncepcja wraz z PFU powinny być przygotowane: 1) na poziomie szczegółowości, która umożliwi mu jej włączenie jako wkładu technicznego do przyszłego SIWZ na zaprojektowanie i wybudowanie systemu oddymiania i umożliwi wykonanie prac związanych z przygotowaniem projektu wykonawczego przez wykonawcę budowy systemu 2) zgodnie z przepisami ustawy Pzp, a w szczególności przy uwzględnieniu treści przepisu art. 29 ust 1-3, 30 oraz 31 ust. 1 ustawy Pzp. 3) na przykładzie wymagań szczegółowego modelu technologicznego, bez wskazywania konkretnych marek oraz producentów sprzętu. V. Wymagane uzgodnienia Koncepcji 1. Zamawiający wymaga dokonania przez Wykonawcę uzgodnień koniecznych do należytego wykonania opracowania, w tym z niektórymi Spółkami kolejowymi działającymi na terenie objętym zamówieniem. 2. Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić Koncepcję między innymi z następującymi podmiotami: 8/12
1) PKP PLK S.A. (zakres prac na obszarach pod nadzorem PKP PLK S.A.) 2) PKP Energetyka S.A. (dostępność zasilania) 3. Zamawiający zastrzega sobie konieczność dokonania przez Wykonawcę wszelkich uzgodnień koniecznych do należytego wykonania opracowania i zastrzega, że na etapie realizacji zamówienia może wystąpić konieczność dokonania dodatkowych uzgodnień. 4. W celu umożliwienia Wykonawcy prawnego reprezentowania Zamawiającego na pisemny wniosek Wykonawcy, Zamawiający udzieli pisemnego pełnomocnictwa w stosownym zakresie, imiennie osobie wskazanej przez Wykonawcę. Uzyskanie koniecznych danych i informacji, pozwoleń, uzgodnień oraz innych dokumentów (np. map) oraz poniesienie kosztów z tym związanych, pozostaje do realizacji po stronie Wykonawcy. VI. Forma przekazania i wymagania wobec przygotowania dokumentacji 1. Koncepcję należy opracować w 5 egzemplarzach w formie papierowej i w 5 egzemplarzach w formie elektronicznej w wersji edytowalnej (pliki źródłowe), tj.: rysunki w plikach *.dwg, i *.dgn, opisy w plikach *.doc/docx, *xls/xlsx (aktywne formuły w arkuszach kalkulacyjnych) oraz w wersji nieedytowalnej: w formacie ogólnodostępnym *.pdf na płycie CD-ROM lub DVD-ROM. 2. Zamawiający wymaga, aby formy elektroniczna i papierowa były zgodne. 3. Opracowanie zostanie przekazane Zamawiającemu na adres wskazany w umowie. 4. Dostarczona dokumentacja musi zostać sporządzona w języku polskim. 5. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przygotował poszczególne elementy dokumentacji zgodnie z ogólnie akceptowalnymi standardami w dziedzinie dokumentowania analiz o podobnym charakterze. 6. Dokumentacja opracowywana przez Wykonawcę będzie zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, standardami i normami dot. bezpieczeństwa i technicznych systemów bezpieczeństwa. Wykonawca ww. opracowań dla zapewnienia zgodności projektu z obowiązującymi normami i przepisami przy ich realizacji będzie bazował na aktualnych aktach normatywnych dla: 1) systemów alarmowych (seria PN-EN 50130), 2) SSWiN (seria PN-EN 50131), 3) SKD (seria PN-EN 50133) 4) systemów dozorowych CCTV (seria PN-EN 50132) 5) urządzeń i systemów transmisji alarmu (seria PN-EN 50136) 6) zintegrowanych systemów alarmowych (seria CLC/TS 50398) 7) czujników promieniowania 7. Zamawiający wymaga, aby dokumentacja posiadała stronę tytułową z umieszczonym logo oraz spis treści, każda ze stron tekstu (obliczeń, tabel, wykresów) musi być ponumerowana oraz zawierać nazwę opracowania. 8. Wszystkie opisy należy wykonać w formacie A4, także obliczenia i wykresy oraz tabele zasadnicze w formacie A4 (dopuszcza się format A3), przy czym wysokość liter odnoszących się do tabel i wykresów 1,5 mm, a jako czcionkę do opisów i obliczeń należy przyjąć Arial 12 pkt lub Times New Roman 12 pkt. 9. Zamawiający wymaga, aby dokumentacja posiadał stronę tytułową z umieszczonym logo oraz spis treści, każda ze stron tekstu (obliczeń, tabel, wykresów) musi być ponumerowana oraz zawierać nazwę opracowania. 10. Wszelka Dokumentacja wytworzona w ramach realizacji przedmiotu Zamówienia musi 9/12
być zgodna z Zasadami promocji projektów dla beneficjentów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 oraz Przewodnikiem w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, 2007-2013 dla beneficjentów i instytucji zaangażowanych we wdrażanie programu, jak również wytycznymi Strategii komunikacji Funduszy Europejskich w Polsce w ramach Narodowej Strategii Spójności na lata 2007-2013 rozdział 8.2, tzn. wszelka dostarczona w ramach realizacji przedmiotu Zamówienia dokumentacja musi być opatrzona logotypami: Narodowa Strategia Spójności, Unia Europejska z odniesieniem słownym do Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo Beneficjenta. Wytworzona dokumentacja nie będzie opatrzona logo Wykonawcy. Loga zostaną przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego. 1. Akty prawne m.in.: VII. Podstawy prawne i standardy a) USTAWA z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego Polskie Koleje Państwowe (Dz.U. 2000 nr 84 poz. 948). b) USTAWA o ochronie osób i mienia z dnia 22.08.1997r. z późn. zmian. c) USTAWA z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U. 2003 Nr 86 poz. 789). d) USTAWA z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym (Dz.U. 2007 nr 89 poz. 590). e) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2010r. w sprawie planów ochrony infrastruktury krytycznej (Dz.U. 2010 nr 83 poz. 542). f) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 listopada 2004r. w sprawie przepisów porządkowych obowiązujących na obszarze kolejowym, w pociągach i innych pojazdach kolejowych (Dz.U. 2004 nr 264 poz. 2637). g) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 października 1998r. w sprawie szczegółowych zasad i wymagań, jakim powinna odpowiadać ochrona wartości pieniężnych przechowywanych i transportowanych przez przedsiębiorców i inne jednostki organizacyjne - Dz. U. Nr 129, poz. 858. 2. Normy i standardy (w przypadku zastąpienia przez nowsze wersje, wymagane dostosowanie do ich najnowszych wersji), m.in.: Systemy alarmowe a) PN-EN 50130-5 :2002 Systemy alarmowe - Część 5: Próby środowiskowe. b) PN-EN 50130-4:2002 Systemy alarmowe - Część 4: Kompatybilność elektromagnetyczna - Norma dla grupy wyrobów: Wymagania dotyczące odporności urządzeń systemów alarmowych, pożarowych, włamaniowych i osobistych. Systemy alarmowe sygnalizacji włamania i napadu a) PN-EN 50131-2-2 Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu - Cześć 2-2: Czujki sygnalizacji włamania Pasywne czujki podczerwieni. 10/12
b) PN-EN 50131-2-4 Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu - Cześć 2-4: Wymagania dotyczące dualnych czujek pasywnych podczerwieni i mikrofalowych. c) PN-EN 50131-6 Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu - Cześć 6: Zasilanie. d) PN-EN 50131-1 - Systemy alarmowe Systemy sygnalizacji włamania i napadu Wymagania systemowe, e) PKN-CLC/TS 50131-7 - Systemy alarmowe. Systemy sygnalizacji włamania i napadu. Część 7: Wytyczne stosowania Systemy kontroli dostępu stosowane w zabezpieczeniach a) PN-EN 50133-1 Systemy alarmowe-systemy kontroli dostępu - Część 1: Wymagania systemowe. b) PN-EN 50133-2-1 Systemy alarmowe - Systemy kontroli dostępu - Część 2-1: Wymagania dla podzespołów. c) PN-EN 50133-7 Systemy alarmowe-systemy kontroli dostępu - Część 7: Wytyczne stosowania. d) PN-EN 50133-1 Systemy alarmowe-systemy kontroli dostępu - Część 1: Wymagania systemowe. e) PN-EN 50133-2-1 Systemy alarmowe - Systemy kontroli dostępu - Część 2-1: Wymagania dla podzespołów. f) PN-EN 50133-7 Systemy alarmowe - Systemy kontroli dostępu - Część 7: Wytyczne stosowania. Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach a) PN-EN 50132-2-1 Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach, b) PN-EN 50132-4-1 Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach - Część 4-1: Monitory czarno-białe. c) PN-EN 50132-5 Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach - Część 5: Teletransmisja. d) PN-EN 50132-5-1 (w tym PN-EN 50132-5-1:2012/AC:2012) - Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach - Część 5-1 Transmisja wideo -- Ogólne wymagania eksploatacyjne e) PN-EN 50132-5-2 (w tym PN-EN 50132-5-2:2012/AC:2012) - Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach - Część 5-2: Protokoły sieciowe (IP) dotyczące transmisji wideo f) PN-EN 50132-7 Systemy alarmowe - Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach - Część 7: Wytyczne stosowania. Urządzenia i systemy transmisji alarmu a) PN-EN 50136-1-3 Systemy alarmowe - Urządzenia i systemy transmisji alarmu - Część 1-3: Wymagania dla systemów łączności cyfrowej wykorzystującej telefoniczną publiczną sieć komutowaną. 11/12
b) PN-EN 50136-1-4 Systemy alarmowe - Urządzenia i systemy transmisji alarmu - Część 1-4: Wymagania dla systemów łączności akustycznej wykorzystującej telefoniczną publiczną sieć komutowaną. c) PN-EN 50136-1-1 Systemy alarmowe - Urządzenia i systemy transmisji alarmu. Część 1-1: Wymagania ogólne dla systemów transmisji alarmu. Zintegrowane systemy alarmowe a) CLC/TS 50398 Systemy alarmowe Systemy zintegrowane Wymagania ogólne. VIII. Materiały posiadane przez Zamawiającego 1. W celu pozyskania niezbędnych informacji, poznania zasad funkcjonowania i budowy systemów bezpieczeństwa techniczno-organizacyjnych obiektów, Wykonawca wykona m.in. wizję lokalną obiektów WWK oraz CBDK oraz otrzyma dostęp do dokumentacji obiektów będącej w posiadaniu Zamawiającego, w tym do Koncepcji bezpieczeństwa Dworców PKP w 2010 r. 12/12