S P E C Y F I K A C J A TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest zakup i montaŝ instalacji systemu sygnalizacji poŝaru na Zamku w Bytowie. Zamek jest obiektem zabytkowym, wpisanym do rejestru zabytków województwa pomorskiego nr rejestru:a-4 (nowy nr 29) z dnia 31.03.1953r. połoŝonym na nieruchomości będącej własnością Gminy Bytów, ul. 1-go Maja 15, 77-100 Bytów, w uŝyczeniu na nieruchomości dla Bytowskiego Centrum Kultury w Bytowie, które reprezentuje Dyrektor Marian Gospodarek. Statystyka poŝarów obiektów zabytkowych jest przygnębiająca. Analizując przyczyny poŝarów obiektów zabytkowych, dwie wybijają się szczególnie, wady instalacji elektrycznych i umyślne podłoŝenie ognia, podpalenie. Niniejsze opracowanie ma w znaczący sposób zwiększyć odporność obiektu na zagroŝenie poŝarem. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą opracowania jest: Umowa z zamawiającym ZałoŜenia programowe, koncepcja oraz ustalenia robocze z Zamawiającym Uzgodnienia branŝowe oraz obowiązujące przepisy i normy projektowe Dostarczona przez zamawiającego koncepcja architektoniczna adaptacji zamku Dostarczone przez zamawiającego rzuty podkładów budowlanych Wizja lokalna 3. ZAKRES OPRACOWANIA Zakresem opracowania obejmuje Projekt, zestawienie urządzeń oraz kosztorys inwestorski. 4. CZĘŚĆ TECHNICZNA 4.1. SYSTEM SYGNALIZACJI POśAROWEJ 4.1.1. Obecna charakterystyka obiektu Zapoczątkowane w latach 60- tych prace adopcyjno- remontowe zaowocowały w 1974 roku oddaniem do uŝytku skrzydła wschodniego, które przeznaczono na siedzibę miejskiej biblioteki publicznej. W roku 1980 oddano do uŝytku skrzydło południowe, gdzie zlokalizowano Hotel i Restaurację Zamek. W wyremontowanym w 1991 roku skrzydle północnym znalazło swoją siedzibę Muzeum Zachodnio- Kaszubskie. Muzeum dysponuje 15 salami wystawowymi na trzech kondygnacjach Domu Zakonnego i dwóch ostatnich poziomach Baszty Młyńskiej. Na stałych ekspozycjach prezentowane są zabytki kultury materialnej Kaszubów oraz zbiory artystyczno- historyczne, elementy dawnego wystroju kościoła św. Jerzego, portrety ksiąŝąt pomorskich, a takŝe broń i uzbrojenie. Ostatnią kondygnację Baszty Młyńskiej zajmuje stała wystawa poświęcona dziejom zamku i historii jej odbudowy. W części piwnicznej obecnie znajduje się klub. 1
Obecnie na obiekcie znajduje się niesprawna, wadliwie działająca instalacja systemu wykrywania poŝaru z przestarzałymi czujkami (od lat nie produkowanymi), około 65% czujek nie działa (zablokowane linie dozorowe), a w przypadku większego zawilgocenia lub występowania wyładowań atmosferycznych system samoistnie generuje fałszywe alarmy. Naprawa ww. systemu mija się z celem i jest ekonomicznie nieuzasadniona (elementy systemu dawno nie produkowane, zaawansowanie technologiczne przestarzałe, nieodpowiadające dzisiejszym nowoczesnym rozwiązaniom). Brak stałego nadzoru technicznego nad systemem (niewykonywanie konserwacje, przeglądy i naprawy). według oświadczenia uŝytkowników system jest uciąŝliwy w obsłudze i eksploatacji, wprowadza dezorganizacje w pracy i sam w sobie moŝe stwarzać zagroŝenie poŝarowe. 4.1.2. System automatycznej sygnalizacji poŝaru Dla potrzeb obiektu wybrano system sygnalizacji poŝarowej uniemoŝliwiający podłączenie czujek bezprzewodowych jak i przewodowych. Jest to komplet urządzeń słuŝących do wykrywania poŝaru, powiadamiania odpowiednich słuŝb interwencyjnych, włączenia urządzeń wykonawczych i rejestrowania występujących w systemie zdarzeń. W systemie powinna istnieć moŝliwość instalowania na tych samych liniach dozorowych, obok czujek poŝarowych zaadresowanych numerem gniazda adresowanego, takŝe innych elementów, takich jak: ręczne ostrzegacze poŝarowe, izolatory zwarć, adaptery czujek konwencjonalnych. Aby zastosowanie ww. systemu pozwoliło precyzyjnie określać miejsce poŝaru poprzez identyfikację nie tylko pomieszczenia, ale przede wszystkim adresu alarmującej czujki. Wszystkie te informacje, muszą być ukazywane na wyświetlaczu, co ułatwi obsługę systemu. Dodatkowo musi przekazywać informacje o stanach elementów liniowych: dozorowanie, uszkodzenie, poŝar - zgromadzone w pamięci rejestratora, które mogą być w kaŝdej chwili, wydrukowane przez zainstalowaną w centralce drukarkę systemową. Projekt przewiduje zastosowanie adresowalnego systemu sygnalizacji poŝarowej w oparciu o centrale Polon-Alfa 4200 oraz czujki przewodowe i bezprzewodowe tego samego producenta. W skład systemu wchodzą: centrala poŝarowa POLON 4200 1 szt. adresowalne optyczne czujki dymu DOR 4046 64 szt. radiowe optyczne czujki dymu DUR 4047 114 szt. adaptery linii bocznych ADC-4001 4 szt. adaptery czujek radiowych ACR-4001 4 szt. adresowalne ręczne ostrzegacze poŝarowe ROP-4001M 26 szt. adresowalny sygnalizator akustyczny SAL-4001M 2 szt. 4.1.3 Centrala sygnalizacji poŝaru Ze względu na zminimalizowanie prowadzenia tras kablowych w substancji zabytkowej obiektu centrala sygnalizacji poŝaru powinna znajdować się w pomieszczeniu obsługi, które to pomieszczenie znajduje się na wysokości bramy głównej prowadzącej na dziedziniec zamku. 2
Zasilanie systemu odbywa się z sieci prądu zmiennego 230/50Hz, z tablicy energetycznej RE. Obwód zasilania, tylko dla centrali SAP i urządzenia TTR wyprowadzić z zabezpieczenia 6A przewodem YDY 3x1,5. Bezpiecznik oznaczyć kolorem czerwonym i opisać Zasilanie systemu sygnalizacji poŝarowej. Centralę podłączyć zgodnie z DTR urządzenia. Rezerwowym źródłem prądu są wbudowane akumulatory. PoniewaŜ system sygnalizacji poŝaru monitorowany będzie przez centrum Monitoringu, przyjęto 30 godz. czas dozorowania z rezerwowego źródła zasilania plus 0,5 godz. w stanie alarmowania. w związku z powyŝszym pojemność zastosowanych akumulatorów - 17Ah, spełnia te wymagania. 4.1.4. Rodzaj, rozmieszczenie elementów liniowych Ze względu na zadania do spełnienia przez instalację sygnalizacji poŝarowej przyjęto całkowitą ochronę obiektu tj. biblioteki, muzeum, hotel wraz z restauracją oraz pomieszczenia biurowo administracyjno magazynowe oraz klub. Wszystkie pomieszczenia chronione są punktowymi czujkami dymu. Z powodu ograniczeń ilościowych w zastosowaniu czujek radiowych przewiduje się takŝe uŝycie czujek punktowych przewodowych. MoŜliwa ilość czujek radiowych do zastosowania w obiekcie wynosi 64 sztuki. Obsługiwane są one z czterech niezaleŝnych adapterów radiowych, które to obsługują po 16 czujek. Adaptery na obiekcie muszą być rozmieszczone w taki sposób aby uniemoŝliwić oddziaływanie na siebie. Rozmieszczenie elementów przedstawiają plany SAP-0...4. Pozostałe czujki punktowe przewodowe zainstalować w miejscach po starej instalacji SAP, z wykorzystaniem juŝ istniejącego okablowania pod warunkiem, Ŝe okablowanie jest sprawne i spełnia normy dla tego typu instalacji. Przed dokonaniem podłączeń dokonać pomiarów stanu instalacji wszystkich odcinków przewodu. W przypadku uszkodzenia któregoś z nich naleŝy go wymienić w sposób, który nie będzie miał wpływu na substancję zabytkową naleŝy kaŝdorazowo uzgodnić sposób wykonania instalacji z przedstawicielem konserwatora zabytków. Ponadto w przypadku, gdy zamontowane elementy systemu raŝąco odbiegają od kolorystyki pomieszczeń naleŝy je zamaskować lub pomalować dobierając właściwy kolor podłoŝa, na którym to zostały zamontowane. 4.1.5. Sygnalizacja oraz rozgłaszanie alarmu W związku ze szczególnym przeznaczeniem obiektu zastosowano alarmowanie dwustopniowe. Alarm poŝarowy I stopnia z określonego poziomu uruchamia sygnalizatory alarmowe dla tego poziomu (dla ewentualnego przywołania obsługi do centrali SAP). Jednocześnie włącza się odmierzanie zaprogramowanego czasu opóźnienia załączenia alarmu II stopnia. Obsługa systemu ma czas na przeprowadzenie zwiadu i ustalenie, czy mamy do czynienia z poŝarem czy teŝ fałszywym alarmem. JeŜeli w trakcie tego odmierzania alarm nie zostanie skasowany, wówczas zostaną uruchomione główne oraz programowane wyjścia monitoringu. Sygnał będzie przekazywany do alarmowego centrum Odbiorczego Monitoringu PSP (ACO). Naciśnięcie ręcznego ostrzegacza poŝaru wywołuje natychmiastowo alarm II stopnia ( z pominięciem alarmu I stopnia). 3
W przypadku wystąpienia fałszywego alarmu naleŝy, w trakcie odmierzania zaprogramowanego czasu opóźnienia załączenia alarmu II stopnia, skasować sygnał alarmu. W takim przypadku sygnał alarmu II stopnia nie będzie przekazywany do centrum Monitoringu PSP. 4.1.6. System monitoringu poŝarowego (System juŝ istnieje na obiekcie i jest sprawny technicznie) Zastosowanie urządzenie transmisji alarmów do ACO powinno spełnić dwutorowe połączenie, podstawowe radiowe, rezerwowe telefoniczne. Urządzenie transmisji alarmów jest zamontowane w pomieszczeniu obsługi. Z centralki poŝarowej naleŝy do centrum Monitoringu PSP przekazać następujące sygnały alarmowe. 1. Alarm ogólny II stopnia 2. Ogólny sygnał uszkodzenia 3. Odwołania alarmu 4. Alarm I stopnia - z czujek, strefa- A 5. Alarm I stopnia - z czujek, strefa- B 6. Alarm I stopnia - z czujek, strefa- C 7. Alarm I stopnia - z czujek, strefa- D 8. Częsciowa blokada lub manipulacja 4.1.7. Instalacje wnętrzowe Zamek, jak i jego wyposaŝenie, podlega ochronie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Prace instalacyjne muszą być prowadzone pod nadzorem konserwatora zabytków. Przy wykonaniu robót instalacyjnych i montaŝowych naleŝy przestrzegać zaleceń konserwatora zabytków, zamawiającego oraz producentów urządzeń. Trasy przewodów wymagające naruszenia ścian lub tynków, naleŝy kaŝdorazowo uzgodnić z konserwatorem zabytków. Adapter czujek radiowych zamontować w miejscu zapewniającym pewny odbiór sygnału radiowego z czujek. Przewody naleŝy prowadzić w listwach kablowych LN lub rurkach sztywnych. Rurki mocować na uchwytach otwartych i zamykanych. NaleŜy zwrócić uwagę na przepisową odległość instalacji i urządzeń od innych instalacji, szczególnie silnoprądowych oraz staranne łączenia przewodów. Projektowane rozmieszczenie detektorów przedstawiono na planach instalacji rys. SAP- 0...4. Gniazda czujek oraz adapterów instalować na stropach tak, aby optyczne wskaźniki zadziałania czujek były dobrze widoczne z drzwi wejściowych. W przypadku montaŝu czujek w przestrzeni zamkniętej stropu podwieszonego, wskaźniki zadziałania czujek montować na stropie podwieszonym, w pobliŝu tych czujek. Instalując czujki zachować 20 cm odstęp od krawędzi oprawy oświetleniowej i 50 cm od kratek wentylacyjnych. Ręczne ostrzegacze poŝaru montować na wys. ok. 1,4-1,5m od posadzki. 4
Sygnalizatory podłączać do linii sygnałowej poprzez puszki instalacyjne dla sygnalizatorów akustycznych. Instalacje wnętrzowe wykonywać przewodami YnTKSY ekw 1x2x1. Zaprojektowano instalację w listwach lub rurkach instalacyjnych na tynk lub w fugach. Przejścia przez ściany i stropu oraz piony prowadzić w rurach RL, zachowując wymaganą odporność ogniową, szczególnie przy przechodzeniu do innej strefy poŝarowej. Do uszczelniania przejść stosować preparaty dostępne na rynku z stosownym atestem (certyfikatem). Przewody linii dozorowych naleŝy prowadzić w odległości min 20 cm od biegnących równolegle przewodów elektrycznych. Unikać prowadzenia przewodów w okolicach zwodów instalacji odgromowej. Zachować ciągłość linii dozorowych pomiędzy czujkami. Nie wolno cynować końcówek przewodów pod zaciski. Przewody dla sygnalizatorów akustycznych typu HDGs 2x1 mocować w trwały sposób, uniemoŝliwiający uszkodzenie linii sygnalizacyjnej przez poŝar. Początki i końce pętli dozorowych prowadzić w oddzielnych rurach. Wszystkie prace naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami w budownictwie, telekomunikacji i BHP. 4.1.8. Odbiór robót instalacji SAP Przed przekazaniem instalacji SAP do eksploatacji wykonawca robót jest zobowiązany dostarczyć Inwestorowi dokumentację powykonawczą, zawierającą Projekt Techniczny z naniesionymi zmianami powstałymi podczas wykonywania robót oraz dokumentację prawną montaŝu tj. protokoły pomiarów elektrycznych. Odbioru robót dokonuje komisja w składzie: UŜytkownik obiektu Przedstawiciel zamawiającego Wykonawca instalacji SAP Przedstawiciel konserwatora zabytków 4.1.9. Uwagi końcowe 4.1.9.1. Uwagi dla Inwestora Adaptacja pomieszczeń polegająca na przebudowie przestrzeni, tworzeniu stropów podwieszonych, tworzeniu przestrzeni zamkniętych, stawianiu ścianek działowych, zmiany sposobu uŝytkowania itp. Wymaga innego rozmieszczenia czujek oraz ponownego doboru typu detektorów. W takich przypadkach naleŝy kaŝdorazowo uzgodnić projekt zagospodarowania lub przebudowy z projektantem instalacji SAP i rzeczoznawcą p.poŝ. 5
4.1.9.2. Szkolenie Osoby przewidziane do obsługi systemu sygnalizacji włamania i napadu naleŝy przeszkolić w zakresie obsługi systemu. Fakt przeszkolenia powinien być potwierdzonym własnoręcznym podpisem osoby przeszkolonej. 4.1.9.3. Konserwacja Inwestor musi zagwarantować stałą opiekę i konserwację nad systemem sygnalizacji poŝaru zainstalowanym w jego obiekcie. 4.1.9.4. Świadectwa dopuszczenia Wszystkie urządzenia SAP powinny posiadać certyfikaty zgodności dopuszczające wyroby do stosowania w ochronie przeciwpoŝarowej wydane przez centrum Naukowo- Badawcze Ochrony PrzeciwpoŜarowej w Józefowie. 4.1.9.5. przy opracowaniu wykorzystano normy i domumenty Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2003 Nr 207 poz. 2016 z późniejszymi zmianami). Prawo budowlane ustawa z dn. 07.07.1994 (Dz. U. z 2000 Nr 106 poŝ. 1126 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 21.04.2006 w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. nr 80 poz. 563) Wstęp do automatycznych systemów sygnalizacji poŝarowej - CNBOP - 1996 r Systemy sygnalizacji poŝarowej - Projektowanie Instalacji SAP - Ogólnopolskie Warsztaty Zacisze ZUDP - 1996r 2006r Normy: PN-E-08350-14 BN-84/8984-10 PrPN-ISO 6790/AK PN-ISO 6790:1996 Systemy sygnalizacji poŝarowej Zakładowe sieci telekomunikacyjne - Instalacje wnętrzowe Ochrona przeciwpoŝarowa- symbole graficzne Symbole graficzne stosowane w schematach, elementy symboli, symbole rozróŝniające i inne symbole ogólnego zastosowania. 6
4.1.10. Wykaz elementów i urządzeń SAP Lp. Nazwa Typ Ilość 1 Centrala Sygnalizacji poŝaru i Polon-Alfa 4200 1 kpl 2 Akumulator bezobsługowy z obudową 17Ah 2 kpl 3 Adapter czujek radiowych ACr-4001 4 szt. 4 Ręczny ostrzegacz poŝarowy adresowalny, z wbudowanymi izolatorami zwarć ROP-4001M 26 szt. 5 Czujka optyczna dymu (przewodowa) DOR 4046 114 szt. 6 Radiowa, optyczna czujka dymu DUR 4047 64 szt. 7 Gniazdo czujek GAH- 10 182 szt. 8 Sygnalizator akustyczny SAL- 4001 2 szt. 9 Listwy instalacyjne 2-0x12,5 200 m 10 Przewód dla linii dozorowych (PH 0) YnTKSYekw 1x2x1 2200 m 11 Przewód dla sygnalizatorów (PH 30) HDGs 2x1 180 m 12 Przewód dla sygnalizatorów (PH 30) HDGs 2x1 180 m 7