Tłumaczenie z jęz. angielskiego 10.2 Konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) dla energetycznego spalania paliw stałych 10.2.1 Konkluzje BAT dla spalania węgla kamiennego i brunatnego Jeżeli nie stwierdzono inaczej, w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT zamieszczonych w Rozdziale 10.1., konkluzje BAT przedstawione w niniejszym rozdziale mają zastosowanie do spalania energetycznego węgla kamiennego i brunatnego. 10.2.1.1 Ogólna efektywność środowiskowa 17. W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej spalania węgla kamiennego i brunatnego, oraz w uzupełnieniu do BAT 4, najlepsze dostępne techniki BAT powinny stosować technologię opisaną poniżej. Technologie Opis Stosowalność Zintegrowany proces spalania gwarantujący wysoką sprawność kotła i obejmujący podstawowe Procesy spalania takie jak a. technologie, mające na celu spalanie pyłowe, kotły ograniczenie emisji NO x, fluidalne czy technologia takie jak miejsce ruchomego paleniska operowania powietrza i paliwa, zaawansowane rusztowego pozwalają na taką integrację. palniki niskoemisyjne NO x i/lub wypalanie ponowne, itp. {Niniejsze konkluzje BAT są oparte na informacji podanej w Rozdziale 5.1.4.2} 10.2.1.2 Wydajność energetyczna 18. W celu zwiększenia wydajności energetycznej spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego, najlepsze dostępne techniki BAT powinny wykorzystywać kombinację technologii opisanych w BAT 7 oraz technologię przedstawioną poniżej. a. Ograniczenie składnika wilgotnego w węglu brunatnym przed spalaniem w celu poprawy warunków spalania Wstępne suszenie węgla brunatnego Stosowana do nowych i istniejących bloków opalanych węglem brunatnym {Niniejsze konkluzje BAT są oparte na informacji podanej w Rozdziale 5.1,4.3}
Poziomy efektywności środowiskowej związanej z BAT Poziomy efektywności środowiskowej związanej z BAT podano w Tabeli 10.2. Tabela 10.2 Poziomy efektywności środowiskowej związane z BAT dla wydajności energetycznej spalania węgla kamiennego i brunatnego Nominalna moc cieplna obiektu energetycznego spalania > 1000 MW th, którego głównym celem jest produkcja energii < 1000 MW th, którego głównym celem jest produkcja energii < 1000 MW th, którego głównym celem jest produkcja ciepła BAT-AEPL (średnia roczna na podstawie LHV) Sprawność elektryczna netto (%) 1 ) elektrownie elektrownie 39 do ponad 42 (2) 33.5 42 (2) (3) - 36.5 to above 40 (2) 32.5-40 (2) (3) - - - 75-97 Utylizacja całkowitego paliwa netto (%) nowe i istniejące elektrownie 1) W podanych zakresach, istnieje możliwość negatywnego wpływu na osiągniętą sprawność energetyczną. (do 4 punktów procentowych) przez rodzaj układu chłodzneia, położenie geograficzne obiektu energetycznego spalania oraz czynników związanych z obciążeniem.. 2) Niższe wartości zakresów są osiągane w przypadku niekorzystnych warunków miejscowych, obiektów o niskiej efektywności opalanych węglem brunatnym, elektrowni pracujących w trybie szczytowym i starszych obiektów (pierwsze uruchomienie przed 1985). 3) Osiągana poprawa sprawności cieplnej jest zależna od konkretnego obiektu, jednakże przyrostowa poprawa przekraczająca 3 punkty procentowe jest postrzegana jako powiązana z wykorzystaniem BAT dla istniejących obiektów. 10.2.1.3 Emisje NOx, N 2 O, NH 3 i CO 19. W celu wyeliminowania lub redukcji emisji NOx, przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO i NH 3 (jeżeli wykorzystywane są technologie SNCR lub SCR) ze spalania węgla kamiennego i brunatnego, najlepsze dostępne techniki BAT powinny wykorzystywać jedną lub kombinację poniższych technologii. Obiekty < 100 MW th Rozdziale 10.8 a. Pełne spalanie Kotły cyrkulacyjne z warstwą fluidyzacyjną CFB pozwalają na osiągnięcie dobrej sprawności spalania przy ograniczeniu emisji Powszechnie stosowna
NOx, czasem bez konieczności stosowania dodatkowej technologii b. Kombinacja technologii podstawowych (operowanie powietrza obejmujące technologię kontrolowanego nadmuchu powietrza do górnej komory paleniskowej (technologia OFA), operowanie paliwa, recyrkulacja spalin) w celu redukcji NO x Patrz opisy w Rozdziale 10.8 dotyczące pojedynczych technologii. Podstawowe technologie są wykorzystywane w kombinacji, pojedynczo dla kotłów pyłowych PC opalanych węglem brunatnym, czasem w kombinacji z SNCR w kotłach fluidalnych i paleniskach rusztowych, i dopuszczalnie w kombinacji z SNCR lub SCR w kotłach opalanych węglem c. d SNCR selektywna niekataliczna redukcja tlenków azotu SCR - selektywna kataliczna redukcja tlenków azotu Rozdziale 10.8 Czasem stosowana dodatkowo z kotłach węglowych lub kotłach rusztowych Rozdziale 10.8. Czasem stosowana dodatkowo do podstawowych technologii w elektrowniach opalanych pyłem Zastosowanie dla obiektów opalanych pyłem węglowym Zastosowanie dla obiektów opalanych pyłem węglowym {Niniejsze konkluzje BAT są oparte na informacjach podanych w Rozdziale 5.1.4.6}
Obiekty 100 MW th ~ 300MW th Patrz opisy w Powszechnie a. Pełne spalanie stosowana w kombinacji z innymi technologiami zawartymi w niniejszej tabeli Kombinacja technologii podstawowych (operowanie powietrza włączając technologię Rozdziale 10.8 dotyczący pojedynczych technologii. Podstawowe technologie są wykorzystywane w kombinacji, pojedynczo dla kontrolowanego kotłów pyłowych PC b. nadmuchu powietrza opalanych węglem do górnej komory paleniskowej (technologia OFA), operowanie paliwa, recyrkulacja spalin) w celu redukcji NO x brunatnym, czasem w kombinacji z SNCR w kotłach fluidalnych, i dopuszczalnie w kombinacji z SNCR lub SCR w kotłach pyłowych opalanych węglem c. d. SNCR selektywna niekataliczna redukcja tlenków azotu SCR - selektywna kataliczna redukcja tlenków azotu Rozdziale 10.8 Stosowana pojedynczo lub w kombinacji z pyłowych kotłach węglowych i czasem w kotłach fluidalnych wraz z technologiami Czasem stosowana dodatkowo do podstawowych technologii w elektrowniach pyłem węglowym Zastosowanie dla obiektów opalanych węglem
e. Połączone techniki dla redukcji NO x and SO x Rozdziale 10.8 Niezbyt powszechne, mogą być stosowane pojedynczo lub w kombinacji z innymi kotłach pyłowych Stosowane odpowiednio do przypadku, w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacji podanej w Rozdziale 5.1.4.6} Obiekty > 300 MW th Patrz opisy w Powszechnie a. Pełne spalanie stosowana w kombinacji z innymi technologiami zawartymi w niniejszej tabeli Kombinacja technologii podstawowych (operowanie Rozdziale 10.8 dotyczący pojedynczych technologii. Podstawowe technologie są wykorzystywane w kombinacji, powietrza włączając pojedynczo dla technologię kotłów pyłowych b. kontrolowanego opalanych węglem nadmuchu powietrza brunatnym, czasem do górnej komory paleniskowej (technologia OFA), operowanie paliwa, recyrkulacja spalin) w celu redukcji NO x w kombinacji z SNCR w kotłach fluidalnych, i prawie zawsze jako dodatkowa technologia SCR (selektywna kataliczna redukcja tlenków azotu) w kotłach pyłowych opalanych węglem c. SNCR selektywna niekataliczna redukcja tlenków azotu Rozdziale 10.8 Stosowana pojedynczo lub w kombinacji z
d. e. SCR - selektywna kataliczna redukcja tlenków azotu Połączone technologie dla redukcji NO x and SO x pyłowych kotłach fluidalnych Technologia SCR jest stosowana zarówno pojedynczo jak i w kombinacji z innymi pyłowych kotłach węglowych Rozdziale 10.8 Niezbyt powszechne, mogą być stosowane pojedynczo lub w kombinacji z innymi pyłowych kotłach węglowych Stosowane odpowiednio do przypadku, w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacji podanej w Rozdziale 5.1.4.6} Poziomy emisji związane z BAT Tabela 10.3: Poziomy emisji związane z BAT dla NO x, NH 3 i CO ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego Nominalna moc cieplna obiektu energetycz nego spalania (MW th ) BAT-AEL for NOx (średnia roczna -mg/nm 3 ) elektro wnie Istnieją ce elektro wnie < 100 100-200 100-270 100-300 100 100-18 -150 0 > 300 FBC 50-150 50 - (węgiel 180 węgiel brunatny) i pyłem węglowy BAT-AEL dla NOx (średnia dzienna -mg/nm 3 ) elektro wnie Istnieją ce elektro wnie BAT-AEL dla CO (średnia roczna -mg/nm 3 ) BAT-AEL dla NH, C) (średnia roczna -mg/nm 3 ) Częstotliwość pomiarowa ND 10-100 <5 Pomiar ciągły ND 10-100 <5 140-220 12-80 < 1-3.5
> 300 PC opalanie węglem 65-100 65-180 80-125 80-220 1-55 < 1-3.5 (') Emisje amoniaku są powiązane z wykorzystaniem SCR i SNCR. 20. W celu ograniczenia emisji N 2 O ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego w cyrkulacyjnych kotłach fluidalnych, najlepsze dostępne techniki BAT powinny stosować BAT 4 oraz technologię podaną poniżej. Kontrola temperatury spalania Kontrola umożliwia osiągnięcie a. temperatury zrównoważonych emisji N spalania 2 O and NO x {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacji podanej w Rozdziale 5.1.4.6} Poziomy emsji powiązane z BAT Poziomy emisji powiązane z BAT dla NO x, NH 3 i CO podano w Tabeli 10.6. Tabela 10.4: Poziomy emisji związane z BAT dla emisji N 2 O ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego w cyrkulacyjnych kotłach fluidalnych Obiekt energetycznego spalania CFBC kocioł cyrkulacyjny fluidalny Substancja zanieczyszczająca BAT-AEL (średnia próbek otrzymanych w ciągu jednego roku -mg/nm3) Częstotliwość pomiarowa N 2 O 20-150 dwa razy do roku 10.2.1.4 Emisje SO x, HCl, HF 21. W celu wyeliminowania lub ograniczenia emisji SO x, HCl i HF ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego, najlepsze dostępne techniki BAT powinny stosować jedną z lub kombinację poniższych technologii. Wykorzystanie paliwa charakteryzującego się niską zawartością S (do 0.1 %), C1-, F-węgla/węgla brunatnego. Stosowana często w kombinacji z innym technologiami końca rury dla obiektów powyżej 50 MW th a. Wybór paliwa Rozdziale b. 10.8. Stosowana w Wtrysk sorbentu do kotła kombinacji z odpylaniem wylotowym Stosowalna przy ramach ograniczeń powiązanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa, na co może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.
c. d. DSI (Wtrysk suchego sorbentu) Absorpcja suchego aerozolu (SDA) e. Instalacja mokrego odsiarczania spalin WFGD f. Instalacja odsiarczania spalin wykorzystująca g. h. wodę morską Połączone technologie dla redukcji NO x and SO x Mokra płuczka i. Modernizacja pieca gas-gas zlokalizowanego za instalacją mokrego odsiarczania spalin FGD lub SDA Rozdziale 10.8. Powszechnie stosowana w obiektach <300 MW th, w kombinacji z odpylaniem wylotowym (ESP, filtr tkaninowy) Rozdziale 10.8. Powszechnie stosowana w obiektach <1500 MW th do spalania paliw o niskiej i średniej zawartości siarki Rozdziale Zastosowanie dla obiektów > 300 MW th 10.8. Rozdziale 10.8. Rozdziale 10.8. Niezbyt powszechnie stosowane, mogą być stosowane zarówno pojedynczo, jak i w kombinacji z innymi węgłowych kotłach pyłowych Rozdziale 10.8. Może być wykorzystana do usunięcia HCl / HF, gdy nie wdrożono żadnej specjalnej technologii odsiarczania spalin wylotowych Zastosowanie dla obiektów > 300 MW th Stosowana w zależności od przypadku, w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania Stosowana, gdy obiekt jest wyposażony w instalację mokrego odsiarczania spalin lub absorpcje suchego aerozolu (SDA) {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacji zawartej w Rozdziale 5.1.4.5} Poziomy emisji powiązane z BAT Poziomy emisji powiązane z BAT dla SO x podano w Tabeli 10.5.
Tabela 10.5: Poziomy emisji powiązane z BAT dla emisji SOx ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego z zawartością składnika S < 3 % Nominalna moc cieplna obiektu energetyczne go spalania (MW th ) BAT-AEL (mg/nm 3 ) Częstotliwość pomiarowa (średnia roczna) (średnia roczna) (średnia (średnia dzienna) dzienna ) 50-100 150-200 150-400 ND ND Pomiar ciągły 2 100-300 80-150 80-200 > 300 10-75 10-130 25-110 25-220 (spalanie pyłu węglowego) >300 (Kotły fluidalne) ( 1 ) 20-150 20-180 ND (1) Niższe wartości zakresu są osiągane przez wysoko wydajny system mokrego odsiarczania spalin (wet FGD). Wyższe wartości mogą być osiągnięte poprzez wtrysk sorbentu do kotła. (2) Tylko pomiar SO 2 jest prowadzony ciągle, SO 3 jest mierzony okresowo (np. podczas kalibracji). Poziomy emisji powiązane z BAT dla HCl i HF podano w Tabeli 10.6. Tabela 10.6: Poziomy emisji związane z BAT dla emisji HCl i HF ze spalania węgla i węgla brunatnego Substancja zanieczyszczająca BAT-AEL (średnia próbek otrzymanych w ciągu jednego roku -mg/nm 3 ) Częstotliwość pomiarowa HCl < 1-5 4 razy do roku HF < 0.1-2 10.2.1.5 Emisje pyłu i cząstek metali 22. W celu ograniczenia emisji pyłu i metali ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego, najlepsze dostępne techniki powinny stosować jedną lub kombinację poniższych technologii. a. Cyklony Rozdziale 10.8. Wykorzystywana tylko w wstępnej fazie czyszczenia przewodu spalinowego, w kombinacji
z innymi technologiami wymienionymi w niniejszej tabeli b. c. Filtr elektrostatyczny (ESP) Filtr workowy przeciwpyłowy d. Wtrysk sorbentu do kotła e. Instalacja suchego lub pół-suchego odsiarczania spalin (np. SDA, DS1) f. Instalacja mokrego odsiarczania spalin WFGD Rozdziale 10.8. Dla mniejszych obiektów wykorzystuje się filtr elektrostatyczny dwupolowy Rozdziale 10.8. Rozdziale 10.8. Powszechnie stosowana w kotłach fluidalnych o mocy 50-100 MW th w kombinacji z filtrem elektrostatycznym ESP / filtrem workowym Rozdziale 30.8. Powszechnie stosowana w kotłach fluidalnych o mocy 100-300 MW th w kombinacji z filtrem elektrostatycznym / ESP / filtrem workowym Patrz opis Rozdziale 10.8, w obiektach >300 MW th w kombinacji z filtrem elektrostatycznym / ESP / filtrem workowym Stosowana dla obiektów > 100 MW th Zastosowanie dla obiektów >300 MW th {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacjach zawartych w Rozdziałach 5.1.4.4 i 9.4.4} Poziomy emisji powiązane z BAT Poziomy emisji powiązane z BAT dla emisji pyłu podano w Tabeli 10.7.
Tabela 10.7: Poziomy emisji związane z BAT dla emisji pyłu ze spalania węgla i węgla brunatnego Nominalna moc cieplna obiektu energetycz nego spalania (MW th ) Jednostk a BAT-AEL Częstotliwość pomiarowa Średnia roczna Średnia dzienna 50-100 mg/nm 3 2-15 2-20 ND 4-28 Pomiar ciągły 100-300 2-10 2-20 ND 4-25 300-1000 < 5 1-15 ND 4-20 > 3000 < 3 < 1-10 4-10 4-20 10.2.1.6 Emisje rtęci 23. W celu wyeliminowania lub ograniczenia emisji rtęci ze spalania węgla kamiennego i węgla brunatnego, najlepsze dostępne techniki powinny stosować odpowiednią kombinację poniższych technologii. Wspólne korzyści z technologii stosowanych dla innych substancji zanieczyszczających a. Filtr workowy Patrz BAT 22 b. Filtr elektrostatyczny Patrz BAT 22. ESP Lepsza sprawność usuwania przy temp. spalin poniżej 130 C c. SCR - selektywna kataliczna redukcja tlenków azotu Patrz BAT 19. Stosowany tylko w kombinacji z innymi celu poprawy utleniania rtęci przed przechwyceniem do obiektów > 300 MW th Stosowana w węglowych kotłach pyłowych w obiektach < 300 MW th
d. Technologia odsiarczania spalin FGD (np. płuczka mokrego kamienia wapiennego, wtrysk suchego sorbentu) przez następny blok instalacji FGD Patrz opisy w Patrz BAT 21 Specjalne techniki dla redukcji rtęci e. Wybór paliwa Wybór węgla kamiennego i węgla brunatnego o zawartości Hg < 25 f. g. Sorbent węglowy (np. wtrysk węgla aktywnego do spalin) Wykorzystanie fluorowcowanego dodatku do paliwa lub wtrysk do paleniska h. Wstępne oczyszczanie paliwa Powszechnie wykorzystywana w kombinacji z filtrem elektrostatycznym ESP/ filtrem workowym Dodanie chlorowców do paleniska w celu utlenienia rtęci w spalinach, poprawiając tym samym usuwanie rtęci Płukanie paliwa, mieszanie w celu ograniczenia zawartości Hg, gdy nie zachodzi potrzeba ograniczenia zawartości SO x w emisjach Stosowalna przy ramach ograniczeń powiązanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa, na co może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. Stosowane w przypadku niskiej zawartości halogenu w paliwie, w ramach ograniczeń powiązanych z kontrolą emisji halogenu do powietrza Stosowalność podlega wcześniejszemu badaniu charakterystyki paliwa I oceny potencjalnej wydajności tej technologii {Niniejsza konkluzja BAT jest oparta na informacji zawartej w Rozdziale 5.1.4.4}
Poziomy emisji powiązane z BAT Poziomy emisji powiązane z BAT dla emisji rtęci podano w Tabeli 10.8 i Tabeli 10.9 Tabela 10.8: Poziomy emisji związane z ВAT dla emisji rtęci ze spalania węgla (antracyt i węgiel bitumiczny) Nominalna moc cieplna obiektu energetycznego spalania (MW th ) BAT-AEL (μg/nm 3 ) <300 0.5-5 1-10 >300 0.2-2 0,2-6 Okres do średniej Średnia próbek otrzymanych w ciągu jednego roku Średnia roczna Częstotliwość pomiarowa Pomiar okresowy: 4 razy do roku Pomiar ciągły Tabela 10.9: Poziomy emisji związane z BAT dla emisji rtęci ze spalania węgla podbitumicznego i węgla brunatnego Nominalna moc cieplna obiektu energetycznego spalania (MW th ) BAT-AEL (μg/nm 3 ) Okres do średniej Częstotliwość pomiarowa <300 1-10 2-20 Średnia próbek otrzymanych w Pomiar okresowy: 4 razy do roku ciągu jednego roku >300 0.5-5 0.5-10 Średnia roczna Pomiar ciągły