SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA NR 007 IZOLACJE TERMICZNE I AKUSTYCZNE STROPODACHÓW WENTYLOWANYCH ITP. ZA POMOC WDMUCHIWANIA GRANULATU KOD CPV: 45320000-6 Roboty izolacyjne Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 3 DATA OPRACOWANIA: Rypin, wrzesie 2010 r.
1. Wst p 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót polegaj cych na ocieplaniu b d docieplaniu stropów ostatnich kondygnacji - stropodachów dwudzielnych (tzw. wentylowanych) w istniej cych budynkach w ramach zadania Termomodernizacja Szkoły Podstawowej Nr 3 w Rypinie Technologia i warunki techniczne wykonania izolacji termicznej stanowi cej jednocze nie izolacj akustyczn, oparte s na rozwi zaniu systemowym pod nazw STROPTERM zastrze onym w Urz dzie Patentowym R.P. pod nr 340274 przez P.R.B. REM BUD s.c. Ryki, ul. ytnia 46 jako sposób kontrolowanego wypełniania materiałami izolacyjnymi trudnodost pnych, zamkni tych przestrzeni poddachowych, zwłaszcza w budownictwie oraz urz dzenie do kontrolowanego wypełniania trudnodost pnych, zamkni tych przestrzeni materiałami izolacyjnymi. 1.2. Zakres stosowania SST Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót obj tych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmuj wszystkie czynno ci umo liwiaj ce i maj ce na celu wykonanie izolacji termicznej i akustycznej w stropodachach wentylowanych w obiektach obj tych przetargiem. 1.4. Okre lenia podstawowe Izolacja termiczna warstwa materiału o du ym oporze cieplnym (R) zapobiegaj ca nadmiernemu odpływowi ciepła z budynku w przypadku stropodachu przez strop ostatniej kondygnacji w okresie zimowym. W okresie letnim w czasie upałów zapobiegaj ca nadmiernemu nagrzewaniu si pomieszcze ostatnich kondygnacji, tworz c okre lony mikroklimat. Izolacja akustyczna warstwa materiału w du ym oporze akustycznym zapobiegaj ca rozprzestrzenianiu si hałasu. Termomodernizacja stropodachów zespół czynno ci polegaj cych na doborze materiałów i sprz tu technicznego, zaprojektowanie otworów techniczno-monta owych i wentylacji wywiewnej oraz uło enie warstwy izolacji metod pneumatyczn od strony pokrycia dachowego. Okre lenia podane w niniejszej SST s zgodne z obowi zuj cymi odpowiednimi normami, aprobatami technicznymi i przepisami obowi zuj cymi w budownictwie w tym zakresie. 1.5. Ogólne wymagania dotycz ce robót Kierownik robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z dokumentacj, SST i poleceniami In yniera (Inspektora Nadzoru). 2. Materiały 2.1. Wymagania ogólne Materiały termoizolacyjne (granulaty) powinny odpowiada wymaganiom norm lub aprobat technicznych dopuszczaj cych do stosowania w budownictwie: W szczególno ci powinny odznacza si : niskim współczynnikiem przewodno ci cieplnej ( ),
mał g sto ci obj to ciow (kg/m 3 ), mał wilgotno ci zarówno w trakcie wbudowywania jak i u ytkowania, du trwało ci i niezmienno ci wła ciwo ci technicznych z upływem czasu, odporno ci na wpływy biologiczne, brakiem wydzielania substancji toksycznych, odporno ci ogniow. 2.2. Wymagania szczegółowe Dostarczanie i składowanie granulatu z wełny mineralnej powinno odbywa si zgodnie z tre ci zapisów w tym zakresie w aprobacie technicznej i wytycznych producenta. Ka de opakowanie granulatu powinno by oznakowane znakiem CE albo znakiem budowlanym. Wyrób budowlany oznakowany CE oznacza, e dokonana przez producenta lub jego upowa nionego przedstawiciela, maj cego siedzib na terenie Unii Europejskiej, ocena zgodno ci wykazała zgodno tego wyrobu (granulatu) z norm zharmonizowan albo europejsk aprobat techniczn b d krajow Specyfikacj techniczn pa stwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznan przez Komisj Europejsk za zgodn z wymaganiami podstawowymi. Wyrób budowlany oznakowany znakiem budowlanym oznacza, e producent lub jego upowa niony przedstawiciel, maj cy siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dokonał oceny zgodno ci i wydał na swoj wył czn odpowiedzialno, krajow deklaracj zgodno ci z Polsk Norm wyrobu albo Aprobat Techniczn (sposób deklarowania przez producenta zgodno ci wyrobów budowlanych i ich znakowania okre la Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. Dz. U. Nr 198, poz. 2041). 2.3. Materiały podstawowe Do materiałów podstawowych zaliczamy: - granulaty z wełny mineralnej skalnej lub szklanej spełniaj ce wymagania zawarte w okre lonych warunkach w aprobatach technicznych dotycz cych zastosowania, przechowywania, transportu, składowania i kontroli jako ci. 2.4. Materiały pomocnicze Do materiałów pomocniczych w robotach termomodernizacyjnych stropodachów wentylowanych zalicza si : kominki wentylacyjne wentylacji wywiewnej w celu poprawy skuteczno ci wentylacji nawiewnej istniej cej, ł czna powierzchnia wentylacji stropodachu powinna wynosi 1/500 powierzchni stropodachu, kształtki z papy termozgrzewalnej do mocowania do podło a kominków wentylacyjnych o wym. 0,5 0,5 m z otworem Ø 80 mm po rodku ze ci tymi naro nikami pod k tem 45 w celu zmniejszenia napr e, korki betonowe z betonu B15 do za lepiania otworów monta owych izolacji z granulatu, klej mrozoodporny do klejenia korków betonowych, kształtki z papy termozgrzewalnej do zaklejania korków betonowych o wymiarach 0,3 0,3 m ze ci tymi naro nikami pod k tem 45, elastyczny uszczelniacz dekarski do uszczelnienia szczeliny dylatacyjnej pomi dzy kominkiem a kraw dzi wyci tego kr ka z kształtki papy i uszczelniania kraw dzi ł cz cej kształtk z papy z istniej cym pokryciem dachu, gaz propan - butan w butli do przyklejania do podło a kształtek z papy termozgrzewalnej Materiały pomocnicze powinny odpowiada równie jak materiały podstawowe wymaganiom odpowiednich norm, aprobat technicznych i innych przepisów technicznych wynikaj cych ze znajomo ci sztuki budowlanej, wiedzy in ynierskiej i post pu techniczno - technologicznego w budownictwie.
3. Maszyny wdmuchuj ce oraz sprz t techniczny i bhp 3.1 Maszyny i agregaty wdmuchuj ce Maszyny b d agregaty wdmuchuj ce nale y dobiera, tak aby ich wydajno była dostosowana do rodzaju istniej cej konstrukcji stropodachu. Stropodach o konstrukcji składaj cej si z płyt dachowych korytkowych oraz cianek a urowych wymurowanych z odpowiednim spadkiem z cegły ceramicznej b d wapienno-piaskowej wymaga zastosowania maszyny uniwersalnej b d o okre lonej wydajno ci, aby wdmuchiwana warstwa granulatu była układana równomiernie. Maszyny o du ej wydajno ci przy braku do wiadczenia brygad wykonawczych przy tego rodzaju stropodachach mog powodowa wi ksze zu ycie granulatu ani eli zakłada projekt, a jednocze nie formowa tzw. kieszenie. Zaleca si stosowa agregaty o wydajno ci od 4 m 3 /h do 10 m 3 /h. System STROPTERM dopuszcza stosowanie maszyn zaprojektowanych i wykonanych z przeznaczeniem do pracy ze wszystkimi materiałami pochodzenia mineralnego o konstrukcji zapewniaj cej precyzyjne podawanie granulatu, a jednocze nie posiadaj system zabezpiecze chroni cych przed przedostawaniem si do komory nadmuchu ciał obcych lub zanieczyszcze oraz przed pora eniem pr dem. Ka de z urz dze opatrzone jest w tablice ostrzegawcze i instrukcje obsługi. Ponadto zalecane przez nas maszyny powinny mie regulowan pr dko pracy, niskie zu ycie energii, niski poziom hałasu i wytwarza minimaln ilo pyłu. Maszyny mog posiada nap d elektryczny b d termiczny spalinowy, oraz zalecane wyposa one w zdalne sterowanie. Ka da maszyna lub agregat musz by obowi zkowo wyposa one w instrukcj obsługi. Pracownik obsługuj cy maszyn lub agregat musi by wcze niej przeszkolony przez kierownika robót. Odbycie szkolenia pracownik potwierdza swoim podpisem w dzienniku szkole. Instrukcja Techniczna systemu STROPTERM zawiera szczegółowe informacje i charakterystyki ró nych dost pnych na rynku europejskim maszyn i agregatów wdmuchuj cych wentylatorowych i pompowych. 3.2. Sprz t techniczny i bhp 1. Fotograficzny aparat cyfrowy do kontroli przestrzeni stropodachów sprz ony z okularem peryskopowej lunety obserwacyjnej nr 7 w celu wykonania zdj tych przestrzeni. 2. Detektor laserowy do wykrywania pr tów zbrojenia w płytach dachowych. 3. Dalmierz laserowy do odmierzania otworów technologicznych i inwentaryzacji cianek a urowych w przypadku dachu z płyt korytkowych lub cianek pełnych w przypadku płyt panwiowych, a tak e do pomiaru wysoko ci stropodachu i kontroli grubo ci warstwy izolacyjnej wdmuchanego granulatu. 4. Wycinaki stalowe Ø 80 mm oraz młotki r czne o wadze minimum 2 kg. 5. Wiertarka udarowa. 6. Młotek udarowy. 7. Peryskopowa luneta obserwacyjna pod wietlana specjaln lamp słu ca do kontroli wdmuchiwanego granulatu i przestrzeni poddachowej. 8. Przewody elektryczne 230 V i 230/380 V. 9. Radiotelefony do ł czno ci operatora maszyny z operatorem ko cówki wdmuchuj cej. 10. Ubrania ochronne i robocze. 11. Butla gazowa wraz z osprz tem do klejenia arkuszy z papy termozgrzewalnej na korkach betonowych i kominkach wentylacyjnych. 12. Maski pyłoszczelne twarzowe oraz okulary przeciwpyłowe. 13. Kaski ochronne (hełmy BHP). 14. Pasy bezpiecze stwa z poduszk przeciwuciskow oraz linki bezpiecze stwa o grubo ci minimum 20 mm. 15. R kawice pyłoszczelne. 4. Transport
rodki transportu wykorzystywane przez Wykonawc powinny by sprawne technicznie i spełnia wymagania w zakresie bhp oraz przepisów o ruchu drogowym. Załadunek, transport, rozładunek i składowanie materiałów izolacyjnych (granulatów) powinny odbywa si tak, aby zachowa ich dobry stan techniczny oraz wymagania stawiane przez producentów tych materiałów. Szczegółowy sposób transportu granulatu z maszyny wdmuchuj cej do ko cówki wdmuchuj cej w przestrze stropodachu okre la Instrukcja Techniczna systemu STROPTERM. 5. Wykonanie robót wg technologii systemu STROPTERM lub podobnej 5.1. Szkolenie brygad wykonawczych Kierownik robót termomodernizacyjnych (budowlanych) jest traktowany zgodnie z art. 22 Ustawy Prawo budowlane w zwi zku z art. 12 ust. 1 pkt. 2 jako osoba wykonuj ca samodzieln funkcj techniczn, a wi c jest odpowiedzialny za wykonywanie tej funkcji zgodnie z przepisami i zasadami wiedzy technicznej oraz za nale yt staranno w wykonywaniu pracy, jej wła ciw organizacj, bezpiecze stwo i jako. W zwi zku z powy szym do jego obowi zków nale y ka dorazowo przed przyst pieniem do robót dokona szkolenia pracowników na danym stanowisku pracy. Ka dy z pracowników winien posiada odpowiedni wiedz w zakresie przestrzegania przepisów Bhp i Ppo. oraz winien podpisa stosowne o wiadczenie, i został przeszkolony w danym zakresie. Kierownik robót termoizolacyjnych podejmuj c si nadzoru wykonywania robót specjalistycznych jakimi s ocieplenia stropodachów wentylowanych, a wi c miejsc trudnodost pnych, powinien si wykaza znajomo ci technologii w tym zakresie. Brak znajomo ci zasad pracy z włóknem mineralnym przez kierownika mo e narazi pracowników na trwał utrat zdrowia (integraln cz Instrukcji stanowi zał cznik pt. rodowiskowe zagro enia zdrowia wyst puj ce przy stosowaniu sztucznych włókien mineralnych w budownictwie opracowany przez Instytut Medycyny Pracy im. Prof. J. Nofera w Łodzi). 5.2. Roboty przygotowawcze Do robót przygotowawczych zalicza si : 1. Rozmieszczenie paczek granulatu w miejscach dost pnych do ustawienia maszyn lub agregatów wdmuchuj cych. 2. Ustawienie maszyn lub agregatów wdmuchuj cych. 3. Wci gni cie w y elastycznych na dach. 4. Wniesienie niezb dnego sprz tu i elektronarz dzi na dach. 5. Zabezpieczenie przed dost pem osób trzecich wszelkich urz dze technicznych. 6. Kontrola pracowników w zakresie odpowiedniego, zgodnie z wymogami Bhp przygotowania si do pracy. 5.3. Wykonanie podstawowych robót wg technologii systemu STROPTERM lub podobnego Czynno ci wst pne: 1. Nawiercenie otworów próbnych Ø 80 mm (2 4 szt.) w cz ci przykalenicowej (najwy szej) stropodachu w celu okre lenia stanu istniej cej izolacji cieplnej, grubo ci jej warstwy oraz układu cianek a urowych (murowane lub prefabrykowane) podtrzymuj cych górn płyt dachu (układ podłu ny, poprzeczny lub mieszany) przy u yciu detektora do wykrywania pr tów zbrojenia w płytach dachowych oraz pod wietlanej lunety obserwacyjnej peryskopu. Czynno ta stanowi równie kontrol zgodno ci projektu archiwalnego ze stanem faktycznym, b d podstaw do opracowania projektu technologicznego i audytu energetycznego. Czynno ci zasadnicze: 1. Wytrasowanie osi otworów technologicznych zgodnie z opracowanym przez Wykonawc roboczym projektem techniczno - technologicznym. W tym celu nale y posługiwa si ta m
miernicz i szkoln kred oraz detektorem do wykrywania zbrojenia konstrukcyjnego płyt dachowych. 2. Wyci cie kr ków w pokryciu dachowym (papa) o rednicy 80 mm za pomoc specjalnego wycinaka i młotka o wadze 1,5 2 kg. Po wyci ciu kr ka powinna si pokaza wylewka betonowa. 3. Wykucie wylewki betonowej w płycie dachowej i otworu w płycie dachowej jak w pkt. 1 (płyty: panwiowe lub korytkowe) o rednicy 80 mm. Do czynno ci tej stosujemy specjalne elektronarz dzia tzw. inteligentne. 4. W tak przygotowane otwory wkładamy lunet obserwacyjn (peryskop) wraz z lampk o wietlaj c ciemn przestrze stropodachu, aby upewni si czy nie ma przeszkód do wykonania nadmuchu granulatu. 5. Nast pn czynno ci jest cz ciowe zaklejenie otworów technologicznych arkuszami z papy termozgrzewalnej o wymiarach 0,3 0,3 m (po to, aby w czasie opadów deszczu woda nie spowodowała zalania stropodachu, a w konsekwencji pomieszcze ostatniej kondygnacji budynku). 6. Wdmuchiwanie granulatu rozpoczyna si po wykonaniu niezb dnych robót przygotowawczych przez monterów izolacji cieplnej. Sposób wdmuchiwania granulatu przewidziany przedmiotowym systemem polega na tym, e w ka dym polu pomi dzy ciankami podtrzymuj cymi płyty dachowe s wykonane co najmniej dwa otwory, gdzie przez jeden za pomoc specjalnej obrotowej ko cówki wdmuchiwany jest granulat, natomiast z przeciwnego otworu przez lunet obserwacyjn peryskopu pracownik, w tym celu przeszkolony, okre la miejsca puste, tzw. kieszenie, które steruj cy uzupełnia granulatem. W celu równomiernego uło enia warstwy granulatu miejsca nadmiernie wypełnione, za pomoc specjalnej ko cówki i przy sterowaniu lunet przedmuchuje si samym powietrzem. Ł czno operatora maszyny wdmuchuj cej z operatorem ko cówki obrotowej odbywa si za pomoc specjalnego operatorskiego sprz tu (radiotelefony). 7. Sukcesywne wraz z post pem robót fotografowanie przestrzeni stropodachu. Dokumentacja fotograficzna stanowi zał cznik do protokołu odbioru robót. 8. Ko cow czynno ci jest zaklejenie cz ci otworów technologicznych zgodnie z projektem przy u yciu odpowiednio przygotowanych korków betonowych z betonu B 15 i kleju mrozoodpornego oraz arkuszy papy termozgrzewalnej, po uprzednim dokonaniu pomiarów grubo ci projektowanej warstwy izolacji i odbiorze technicznym przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Na pozostałych otworach gdzie przewidziano w projekcie wentylacj wywiewn przykleja si kominki wentylacyjne przy u yciu specjalnie przygotowanych arkuszy z papy termozgrzewalnej, palnika i gazu z butli propan-butan. 6. Kontrola jako ci 6.1. Materiały izolacyjne granulaty Wymagana jako granulatów z wełny mineralnej skalnej lub szklanej powinna by potwierdzona przez producenta przez za wiadczenie o jako ci (deklaracja zgodno ci lub certyfikat zgodno ci) lub znakiem kontroli jako ci zamieszczonym na opakowaniu. Materiały dostarczone na budow bez dokumentów potwierdzaj cych przez producenta ich jako nie mog by dopuszczone do stosowania. Nie dopuszcza si stosowania do robót termoizolacyjnych materiałów pochodzenia organicznego, których wła ciwo ci mog zagra a elementom konstrukcyjnym stropów (dotyczy zasypek z celulozy zawieraj cych sól). Odbiór materiałów izolacyjnych powinien obejmowa sprawdzenie zgodno ci z dokumentacj projektow oraz sprawdzenie parametrów technicznych z postanowieniami okre lonej aprobaty technicznej. 7. Obmiar robót
8. Odbiór robót Jednostk obmiarow robót jest m 2 powierzchni zaizolowanej. 8.1 Odbiór robót izolacyjnych i budowlanych Podstaw do odbioru robót izolacji termicznej i akustycznej stropów stropodachów wentylowanych powinna stanowi umowa oraz dokumentacja. Dla ka dego obiektu, w którym zastosowano izolacj ciepln z granulowanej wełny mineralnej skalnej lub szklanej, nale y sporz dzi protokół odbioru robót, podaj c nast puj ce informacje: nazw inwestora lub zarz dcy obiektu, rodzaj i nazw handlow materiału izolacyjnego zgodnie z Polsk lub Europejsk Aprobat Techniczn, adres i rodzaj obiektu (ów) oraz powierzchni stropodachu (ów), nazw firmy wykonuj cej ocieplenie, charakterystyk techniczn urz dze wdmuchuj cych granulat (wydajno w m 3 /h), redni grubo izolacji cieplnej (cm, mm), redni g sto granulatu (kg/m 3 ), ilo wagow granulatu wynikaj ca z oblicze i deklaracji zgodno ci producenta, ilo wagow granulatu faktycznie wdmuchni tego (kg), ilo wbudowanych kominków wentylacyjnych (szt.), ilo wbudowanych korków betonowych (szt.), ilo ł cznie wbudowanej papy termozgrzewalnej w postaci kształtek (m 2 ), dat rozpocz cia i zako czenia robót, warunki mikroklimatyczne w czasie wykonywania robót, o wiadczenie kierownika robót, e wbudował materiały oznakowane zgodnie z wiedz in yniersk, sztuk budowlan oraz z przepisami art. 10 ustawy Prawo budowlane i obowi zuj cymi w tym zakresie przepisami bhp i ppo., imiona i nazwiska, numery uprawnie budowlanych oraz podpisy kierownika robót i inspektora nadzoru budowlanego przy udziale przedstawiciela Zamawiaj cego. Uwaga! Ze wzgl du na specjalistyczny charakter robót budowlanych ulegaj cych zakryciu sprawdzenie i odbiór przez inspektora nadzoru musi odbywa si sukcesywnie i na bie co (art. 25 pkt. 3 ustawy Prawo budowlane) przed zaklejeniem otworów technologicznych i monta owych. Technologia systemu STROPTERM wymaga doł czenia do protokółu odbioru dokumentacji fotograficznej powykonawczej. 9. Podstawa płatno ci Forma i sposób płatno ci zgodnie ze specyfikacj ogóln pkt. 9 i umow. 10. Przepisy zwi zane 10.1. Normy PN-EN ISO 6946 Obliczanie oporu cieplnego i współczynnika przenikania ciepła. PN EN 14064 Norma uzupełniaj ca zwi zana z w/w uwzgl dniaj ca osiadanie granulatu. PN-EN ISO 10456 Materiały i wyroby budowlane okre lanie deklarowanych i obliczeniowych warto ci cieplnych. PN-EN 12524 Wła ciwo ci cieplno-wilgotno ciowe materiałów stabelaryzowane warto ci obliczeniowe. PN-EN ISO 13789 Obliczanie współczynnika strat ciepła przez przenikanie.