TMSD METRYCZNY. Profesionalne rozwiazania do toczenia i frezowania gwintów

TMSD METRYCZNY Profesionalne rozwiazania do toczenia i frezowania gwintów

TMSD Frezy do gwintów w głębokich otworach Wieloostrzowe ekonomiczne rozwiązanie o wysokiej wydajności do frezowania gwintów w głębokich otworach Płytki z pełnym profilem Patrz strony 1214, 1 Typ "U" Dla dużych skoków ISO, Amerykański UN, NPT Amerykański Buttress Chwyt Weldon Oprawka cylindryczna węglikowa Oprawka stalowa cylindryczna Głowice Cylindryczna (1) 4014 Śr. Frezowania () 14.42 Ilość płytek (Z) 14 Cylindryczna (1) max 1 Śr. Frezowania () 14.1.0 Ilość płytek (Z) 14 Cylindryczna (1) max 144 Śr. Frezowania () 2.6. Ilość płytek (Z) 24 Cylindryczna (1) max 200 Śr. Frezowania () 4298 Ilość płytek (Z) 4 Typ "" (Mini ) Dla małych otworów i krótkich Chwyt Weldon Oprawka cylindryczna węglikowa Typ Pionowy (V, 9V, 11V) Chwyt Weldon Oprawka cylindryczna węglikowa Cylindryczna (1) 2942 Śr. Frezowania () 11. Ilość płytek (Z) 1 Cylindryczna (1) max 6 Śr. Frezowania () 11. Ilość płytek (Z) 1 Cylindryczna (1) 24 Śr. Frezowania () 10.20.8 Ilość płytek (Z) Cylindryczna (1) max 6 Śr. Frezowania () 10.20.8 Ilość płytek (Z) Typ "" (/8" ) Dla dużych profili trapezowych i ABUT Chwyt Weldon Oprawka cylindryczna węglikowa Głowice Typ "A" Dla krótszego Oprawka stalowa cylindryczna Cylindryczna (1) 010 Śr. Frezowania () 21.6. Ilość płytek (Z) 1 Cylindryczna (1) max 120 Śr. Frezowania () 21.6. Ilość płytek (Z) 1 Cylindryczna (1) max 200 Śr. Frezowania () 4880 Ilość płytek (Z) Cylindryczna (1) max 144 Śr. Frezowania () 26. Ilość płytek (Z) 2

KATAOG TMSD TMSD MITM Oznaczenie Strona 4 PŁYTKI (Typ Pionowy) Profil niepełny 60º _ Strona Profil niepełny º _ Strona 6 Trapez Strona Stub ACME Strona OPRAWKI (Typ Pionowy) Chwyt Weldon _ Strona 8 Oprawka węglikowa _ Strona 9 PŁYTKI (Typ U, A,, V) Profil niepełny 60º _ Strona 10 Profil niepełny º _ Strona 11 ISO _ Strona 12 Amerykański UN Strona 1 NPT Strona 14 Trapez _ Strona 1 Amerykański ACME _ Strona 16 Stub ACME _ Strona 16 Amerykański Buttress _ Strona 1 NOWOŚĆ NOWOŚĆ NOWOŚĆ OPRAWKI (Typ U, A,, V) Chwyt Weldon Typ "U" Strona 18 Oprawka węglikowa Typ "U" Strona 20 Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "U") Strona 22 TMSD Głowica Frezarska (Typ U) Strona 24 Oprawka węglikowa Typ "A" _ Strona 2 Chwyt Weldon Typ "" (Mini ) Strona 26 Oprawka węglikowa Typ "" (Mini ) _ Strona 28 Chwyt Weldon Typ "" (/8" ) Strona 0 Oprawka węglikowa Typ "" (/8" ) _ Strona 1 TMSD Głowica Frezarska Typ "" (/8" ) _ Strona 2 TMSD Głowica Frezarska Typ "V" (/8" V) _ Strona DANE TECHNZNE Zalecane prędkości skrawania i posuwy _ Strona4 Korzyści z systemu narzędzi z linii TMSD Łagodna praca Zmniejszone obciążenie ostrzy ze względu na pojedynczy zarys płytki skrawającej Szeroki zakres profili Pełny profil: ISO, UN, NPT i ABUT Profil częściowy: 60, Semi Profil niepełny dla: TR, ACME, Stub ACME Ekonomiczne korzyści płytka ostrzowa bardzo duży posuw na ząb Szybka obróbka Narzędzia wieloostrzowe,do płytek NOWOŚĆ Długi wysięg Do 144mm ( 220mm przy głowicach ) Chłodzenie wewnętrzne Dla lepszego spływu wiórów i chłodzenia krawędzi tnącej Nowe poziome PŁYTKI Wzmocnione podparcie naroża skrawajacego płytki Mniejsza średnica robocza przy krawędziach Już od średnicy 10,mm

Vardex Oznaczenie Płytki TMSD 2 1 U 2 I DB 4 60 TM 6 VBX 1 Wielkość płytki.0 mm 2 1/4 /8 4 1/2 /8 6.8 mm 9 8. mm 11 10. mm 2 Kształt płytki U A V Typ Pionowy, 9, 11 V Typ V /8" Typ płytki I Wewnętrzne EI + Wewnętrzne 4 Skok Pełny profil Zakres skoków mm tpi 1.08.0 182. Profil niepełny Typ U, A, Profil niepełny Typ Pionowy mm tpi mm tpi DA DB DC DD DE DH DK D DM DN DP DR DT 0.1. 1.2.0 2.4.0 2.02. 2.. 4.06.0 6.08.0 2. 1.02.0 1..0 2.04.0 4816 1612 106 912 10 64 4 11 10 2411 168 2614 126 VA VB VC VD VE VF VG VH VK VJ VM VN 0.1.0 1.02.0 2.0.0 1.01. 1.2 2.02. 1.2. 282 119 1610 2412 128 2416 1612 1614 1210 2619 8 1611 Standard 60 Profil niepełny 60 Profil niepełny ISO ISO Metryczny UN Amerykański UN NPT NPT TR Trapez DIN 10 ACME ACME STACME Stub ACME ABUT Amerykański Buttress 6 System TM TMSD (Typ U, A, ) TM TMSD Pionowy Carbide Grade VBX, VTX TMSD (Typ U, A, ) C 1 TM 2 2 S 4 C 14 6 C 1 8 6 2 U 9 10 11 1 Typ None Stalowa C Oprawka cylindryczna weglikowa 2 System TM Ilość płytek 1 4 4 Typ płytki S Jednopunktowa Chłodzenie C Chłodziwo 6 Śr. oprawki 9. 40 Typ oprawki W Welon C Cylindryczny 8 Śr. Frezowania [mm] 1 42 9 Maksymalny wysięg narzędzia 144 TMSD (Typ Pionowy) C 1 GM 2 C 9 4 C 1 6 10 Wielkość płytki.0 mm 2 1/4 /8 4 1/2 11 Kształt płytki U A 4 8 12 Zastosowanie ABUT Dla amerykański Buttress 9 1 Typ oprawki None Oprawka Stalowa C Oprawka węglikowa 2 System GM Frezowanie rowków i gwintów Chłodzenie C Chłodziwo 4 Śr. oprawki 8, 9, 11., 12, 14, 1, 20, 2 Typ C Cylindryczna W Weldon 6 Śr. Frezowania 10.22.0 Wysięg narzędzia 26 8 Wielkość płytki 6.8 mm 9 8. mm 11 10. mm 9 Ilość płytek TMSD Głowice (Style U,, V) TM 1 4 2 S C 4 D42 16 6 U 8 9 1 System TM 2 Ilość płytek 4 Typ płytki S Jednopunktowa 8 Kształt płytki 9 Zastosowanie U,, V ABUT Dla amerykański Buttress 4 Chłodzenie C Chłodziwo Śr. Frezowania [mm] 42 98 6 Przyłącze 16, 22, 2, 2 Wielkość płytki /8 4 1/2 /8 4

Profil niepełny 60º 60 Zewnętrzny Typ Pionowy T Typ Pionowy Kształt płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) Zastosowanie (min. rozmiar gwintu) mm tpi T ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS V 0.1.0 282 VIVA60TM... 10. 0.6 M11.x0.; M11.x0.; M12x1.0 M12.x1; 1.01. 2416 VIVF60TM 11.1 0.8 M1x1. 2.9 1.2.0 1612 VIVG60TM 11.8 1.0 M14x2.0 M14x1. 1 228UNEF; 1 22UNS 1 224UNS; 1 220UNF; 9 1618UNF; 9 1616UN 9 1616UN; 9 1614UNS; 812UN CGMC 8C140 CGMC 9C14 GMC 20W12 1.2. 1611 VIVN60TM 12.4 1.1 M1x1. M16x2 811; 812 814UNS; 9 1616UN 0.1.0 282 9VIVA60TM... 1.1 0.6 M14x0.; M14x0.; M1x1 9 1628UN; 9 162UNS 9V 1.01. 2416 9VIVF60TM 1. 0.8 4.2 1.2.0 1612 9VIVG60TM 14.4 1.0 M1x1; M1.x1. M16.x1.; M1x2 824UNEF; 820UN; 818UNF; 816UN 11 1616UN; 414UNS; 11 1612UN CGMC 11.C1 09 CGMC 12C109 GMC 20W109 11V 2.02. 1210 9VIVK60TM 1.1 1.4 1.02.0 2412 11VIVD60TM 1.9. 2.0.0 128 11VIVE60TM 19. 1. 1.0 M22x2. M24x M1.x2; M18x2. M19x1, M19.x1.2; M19.x1.; M20x1.; M20x2 410 11 1612UN; 424UNS; 1 1620UNEF; 818UNS; 1 1616UN; 814UNF; 1 1612UN M2x2 18 810UNS; 812UN CGMC 14C2260 11 CGMC 1C226 11 GMC 2W22411 Pitch Typ Pionowy

Profil niepełny º Zewnętrzny r Typ Pionowy T Typ Pionowy Kształt płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Zastosowanie (min. rozmiar gwintu) tpi T r BSP (G) Profil º V 9V 2619 VIVJTM 11. 0.8 0.0 1 419 ; 819 CGMC 8C140 2.9 1 CCGMC 9C14 214 ; 1614 VIVHTM 12.0 1.0 0.1 814; 9 1616; GMC 20W12 414; 814; 814 2619 9VIVJTM 1. 0.8 0.09 819 826 ; 816 CGMC 11.C109 4.2 CGMC 12C109 1610 9VIVCTM 1.4 1.2 0.1 1 416 ; 214 11 1614; 412; GMC 20W109 811; 410 11V 1612 11VIVGTM 1.8 0.9 0.16 1 1 214 1616 ; 1 1612 119 11VIVBTM 19.1. 1. 0.21 111 811; 110; 1 89 8 11VIVMTM 19.6 1. 0.6 18; 1 1 8; CGMC 14C226011 CGMC 1C22611 GMC 2W22411 Pitch Typ Pionowy 6

Trapez 0 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: R262 (DIN 1) Klasa tolerancji 6g/6H Typ Pionowy T Typ Pionowy Kształt płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Zastosowanie (min. rozmiar gwintu) mm T Trapez V 2.0 VI2TR1TM VI2TR2TM VI2TRTM 12. 2.9 1. TR16x2 TR18x2 TR20x2 CGMC 8C140 CGMC 9C14 GMC 20W12 9V.0 9VITR1TM 9VITR2TM 1.4 4.2 1.9 TR22x TR24x CGMC 11.C109 CGMC 12C109 GMC 20W109 Stub ACME 29 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: R262 (DIN 1) Klasa tolerancji 6g/6H Typ Pionowy T Typ Pionowy Kształt płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Zastosowanie (min. rozmiar gwintu) tpi T Stub ACME 8 VI8STACMETM 12. 2.9 1. 88 CGMC 8C140 V VI6STACME1TM 46 CGMC 9C14 6 12. 2.9 1. VI6STACME2TM 86 GMC 20W12 9VISTACME1TM 1 CGMC 11.C109 9V 9VISTACME2TM 16. 4.2 1.9 1 8 CGMC 12C109 9VISTACMETM 1 4 GMC 20W109 11VI4STACME1TM 1 84 11V 4 11VI4STACME2TM 1 24 CGMC 14C226011 20.8. 2.6 CGMC 1C22611 11VI4STACMETM 1 44 GMC 2W22411 11VI4STACME4TM 24

na płytki pionowe Chwyt Weldon (Typ "U") D1 D 1 Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Części zamienne Kształt płytki Oznaczenie Wymiary (mm) 1 D D1 * Śrubka Kluczyk Ostrze Oprawka V GMC20W12 9 2 20 9 10.12. 9V GMC20W109 10 0 20 11. 1.116. 11V GMC2W22411 11 4 2 1 1.820.8 SN2T8M1 (M.0x0.x9) SNT1M2 (M4x0.x1.) SN4T20M (Mx0.8x1.) K2T Ostrze T1 1 4 Ostrze T20 1 4 Smart Oprawka 1 4x2 Smart Oprawka 1 4X2 * Średnica robocza narzędzia () jest określona przez płytkę (patrz strona ) Dla prawidłowego montażu: 9V 11V Powierzchnie zakrzywione Znak orientacyjny Zawsze instaluj pytkę tak aby znak identyfikacyjny znajdował się między zakrzywionymi powierzchniami. 8

na płytki pionowe Oprawka cylindryczna węglikowa D1 D D 1(max) (min) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka od strony obrabiarki (min) Części zamienne Kształt płytki Oznaczenie Wymiary (mm) V 9V 11V 1 (min) D D1 * Śrubka Kluczyk Ostrze Oprawka CGMC8C140 40 18 8 11 CGMC9C14 4 20 9 CGMC11.C109 0 2 11. 12 CGMC12C109 0 26 12 CGMC14C226011 60 0 14 1 CGMC1C22611 6 2 1 9 10.12. 11. 1.116. 1 1.820.8 SN2T8M1 (M.0x0.x9) SNT1M2 (M4x0.x1.) SN4T20M (Mx0.8x1.) K2T Ostrze T1 1 4 Ostrze T20 1 4 Smart Oprawka 1 4x2 Smart Oprawka 1 4X2 * Średnica robocza narzędzia () jest określona przez płytkę (patrz strona ) Dla prawidłowego montażu: 9V 11V Powierzchnie zakrzywione Znak orientacyjny Zawsze instaluj pytkę tak aby znak identyfikacyjny znajdował się między zakrzywionymi powierzchniami. 9

Profil niepełny 60º r* r* r* 60 Zewnętrzny Typ "" (Mini ) Typ "U" Typ "U" 2UIDM60 TM 2UIDD60 TM Typ "A" r* Typ "" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) mm mm tpi r *.0 (Mini ) 0.1. 4816 IDA60TM 0.04 TM.SC 1.02.0 2411 IDN60TM 0.06 CTM. SC Typ "U" 2UIDM60 TM 2UIDD60 TM Wielkość płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) mm mm tpi r * 1/4 U 11 0.1. 4816 2UIDA60TM 0.0 TM.SC...2U 1.2.0 1612 2UIDB60TM 0.06 CTM. SC 2U 2.02. 912 2UIDD60TM 0.11 CTM2SC 2. 10 2UIDM60TM 0.11 14C162U 2.4.0 106 2UIDC60TM 0.14 1.2.0 1612 UIDB60TM 0.06 TM.SC...2U CTM. SC 2U /8 U 16 2.. 10 UIDE60TM 0.14 TM.SC...U 4.06.0 64 UIDH60TM 0.2 1/2 U 22 6.08.0 4 4UIDK60TM 0.0 TM.SC D...4U Typ "A" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) mm mm tpi r * 1/4 A 11 1..0 168 2AIDP60TM 0.06 TM.SC...2A /8 A 16 2.04.0 126 AIDT60TM 0.08 TM.SC...A * Wskazany promień ( r ) odnosi się tylko do zaokrąglenia wierzchołka płytki Pitch "Typ "U Dla dużych skoków Pitch "Typ "A Dla krótszego Pitch Typ "" (Mini ) Dla małych średnic i krótszego 10

Profil niepełny º r* r * Zewnętrzny Mini Style Typ "U" Typ "" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) tpi r*.0 (Mini ) 2614 IDRTM 0.10 TM.SC CTM. SC Typ "U" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Wymiary (mm) mm tpi r* 1/4 U 11 4816 2UIDATM 0.11 1612 2UIDBTM 0.08 11 2UIDTM 0.24 1612 UIDBTM 0.08 TM.SC...2U CTM. SC 2U /8 U 16 11 UIDTM 0.24 TM.SC...U 64 UIDHTM 0.2 1/2 U 22 4 4UIDKTM 0.0 TM.SC D...4U * Wskazany promień ( r ) odnosi się tylko do zaokrąglenia wierzchołka płytki Pitch "Typ "U Dla dużych skoków Pitch Typ "" (Mini ) Dla małych średnic i krótszego 11

ISO NOWOŚĆ 1/4P 60 h r* r* 1/8PZewnętrzny Zdefiniowany przez: R262 (DIN 1) Klasa tolerancji: 6g/6H Typ "" (Mini ) Typ "" (Mini ) I2.0ISOTM Typ "U" Style I2.0IS0 TM Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) mm Regulacja 1.0 I1.0ISOTM.0 TM.SC 1. I1.ISOTM (Mini ) CTM.SC 2.0 I2.0ISOTM Typ "U" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) mm mm * Regulacja 1/4 U 11 1. 2UI1.ISOTM TM2SC2W20 2U; TMSC2W26 80 2U; Dla 1.ISO zmienić na 1.0 2.0 2UI2.0ISOTM TM4SC2W192U; TM2SC18C286 2U; TMSC20 C26 102U; TM4SC2C1112U; C TMSC 20 C 26 110 2U; CTM4SC2C112U Dla 2.0ISO zmienić na 1.1 * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli Pitch Typ "U" Dla dużych skoków Pitch Typ "" (Mini ) Dla małych średnic i krótszego 12

Amerykański UN UNC; UNF; UNEF; UNS NOWOŚĆ r* r* h 1/4P 60 1/8PZewnętrzny Zdefiniowany przez: ANSI B1.1:4 Klasa tolerancji: 2A/2B Mini Style I14UNTM I12UNTM Mini Style Typ "U" Style I14UNTM I12UNTM Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) tpi Regulacja.0 (Mini ) 18 I18UNTM 16 I16UNTM 14 I14UNTM 12 I12UNTM TM.SC CTM.SC Typ "U" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) mm tpi * Regulacja 14 2UI14UNTM TM2SC2W20 2U; TMSC2W26 80 2U; TM4SC2W192U; Dla 14UN zmienić na 1.06 TM2SC18C286 2U; 1/4 U 11 TMSC20 C26 102U; 12 2UI12UNTM TM4SC2C1112U; Dla 12UN zmienić na 1.1 C TMSC 20 C 26 110 2U; CTM4SC2C112U * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli Pitch Typ "U" Dla dużych skoków Pitch Typ "" (Mini ) Dla małych średnic i krótszego 1

NPT NOWOŚĆ Zewnętrzny / 0 0 h 90 1 4 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: USAS B2.1:1968 Klasa tolerancji: Standard NPT Mini Style Typ "U" Style Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) tpi Zewnętrzny/ Regulacja.0 (Mini ) 18 EI18NPTTM TM.SC CTM.SC Typ "U" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Średnica narzędzia (mm) mm tpi Zewnętrzny/ * Regulacja 1/4"U 11 /8"U 16 14 2UEI14NPTTM 11. 2UEI11.NPTTM 11. UEI11.NPTTM 8 UEI8NPTTM 1/2"U 22 8 4UEI8NPTTM TM1SC16W1402U; C TM1SC08C1 40 2U; 14.9 CTM1SC11C1602U TM2SC2W21602U; CTM2SC14C2162U; 20.49 CTM2SC16C21802U TM2SC2W20 2U; 22.6 TM2SC18C2862U TMSC2W26802U; TMSC20C26102U; 2.6 CTMSC20C261102U TM4SC2W192U; TM4SC2C1112U; 0.6 CTM4SC2C112U TMSC2W69U; TMSC2W6 14U;.6 TMSC2C6 12U; TMSC28C6144U TM4SC40W42120U; 41.1 TM4SCD4216U TMSCD4822U 4.1 TMSC2W69U; TMSC 2W6 14U;.6 TMSC2C6 12U; TMSC28C6144U TM4SC40W42120U; 41.1 TM4SCD4216U TMSCD4822U 4.1 TM6SCD622U.1 TM6SCD8824U 88.06 TMSCD9824U 98.06 * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli 14 "Typ "U Dla dużych skoków Mini Style Dla małych średnic i krótszego

Trapez 0 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: DIN 10 Klasa tolerancji: e/h /8" Typ "" (Mini ) Typ "U" Typ "" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie mm.0 (Mini ) /8" 2.0 I2.0TR1TM... TR16x2, TR20x2 2.0 I2.0TR2TM... TR18x2 TM.SC CTM. SC 6.0 I6.0TR1TM... (TR06)x6 TM1SC 2W210; CTM1SC 1 2"C21 6.0 I6.0TR2TM... (TR1110)x6 TMSC D802.0 I.0TRTM... (TR844)x TM2SC 2W28; CTM2SC 18C28100 8.0 I8.0TR1TM... (TR462)x8 TMSC 2W90; CTMSC 20C120 8.0 I8.0TR2TM... (TR1240)x8 TMSC D802 Typ "U" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie mm mm.0 2UI.0TR1TM... (TR22TR0)x 2UI.0TR2TM... (TR2TR60)x 1/4 U 11 4.0 2UI4.0TR1TM... (TR20TR28)x4 2UI4.0TR2TM... (TR6TR110)x4 See Stronas 1821.0 2UI.0TR1TM... TR22x; TR28x 2UI.0TR2TM... TR24x; TR26x 1

American ACME 29 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: ANSI B1.: 1988 Klasa tolerancji: G /8" Typ "" Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie tpi /8" IACMETM... 1 4ACME I4ACME1TM... 1 84ACME I4ACME2TM... 1 1 24ACME 4 I4ACMETM... 1 44ACME I4ACME4TM... 24ACME TM1SC 2W210; CTM1SC 1 2"C21 TM2SC 2W28; CTM2SC 18C28100 IACME1TM... IACME2TM... 2 1 4ACME 2 1 2ACME TMSC 2W90; CTMSC 20C120 IACMETM... 2 4ACME Stub ACME 29 Zewnętrzny Zdefiniowany przez: ANSI B1.8: 1988 Klasa tolerancji: 2G /8" Style Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie tpi ISTACMETM... 1 4STACME I4STACME1TM... 1 84STACME 4 I4STACME2TM... 1 1 24STACME TM1SC 2W210; CTM1SC 1 2"C21 /8" I4STACMETM... 24STACME ISTACME1TM... ISTACME2TM... 2 1 4STACME 2 1 2STACME TMSC 2W90; CTMSC 20C120 ISTACMETM... 2 4STACME 16

Amerykański Buttress 0.1616P 4 0.1616P Zewnętrzny Zdefiniowany przez: ANSI B1.9.19 Klasa tolerancji: Class 2 /8" Mini Style T /8 V Style Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie tpi.0 (Mini ) /8" 16 I16ABUTTM... 12 I12ABUTTM... 10 I10ABUTTM... 16 I16ABUTTM... 12 I12ABUTTM... 10 I10ABUTTM... 8 I8ABUTTM 6 I6ABUTTM... 0.8"4.0" ABUT TM2SC 16W14ABUT CTM2SC 10C140ABUT 1.2"4.0" ABUT TMSC 20W184ABUT CTMSC 14C186ABUT 0.8"6.0" ABUT TM2SC 16W14ABUT CTM2SC 10C140ABUT 1.2"6.0" ABUT TMSC 20W184ABUT CTMSC 14C186ABUT 0.8"16.0" ABUT TM2SC 16W14ABUT CTM2SC 10C140ABUT 1.2"16.0" ABUT TMSC 20W184ABUT CTMSC 14C186ABUT 1."4.0" ABUT TM2SC 2W2680ABUT CTM2SC 20C2610ABUT 2."4.0" ABUT TMSC 2W10ABUT 1."6.0" ABUT TM2SC 2W2680ABUT CTM2SC 20C2610ABUT 2."6.0" ABUT TMSC 2W10ABUT.0"6.0" ABUT TMSC D4822ABUT 4.0"6.0" ABUT TM6SC D82ABUT 1."6.0" ABUT TM2SC 2W2680ABUT CTM2SC 20C2610ABUT 2."6.0" ABUT TMSC 2W10ABUT.0"6.0" ABUT TMSC D4822ABUT 4.0"6.0" ABUT TM6SC D82ABUT 1."6.0" ABUT TM2SC 2W2680ABUT CTM2SC 20C2610ABUT 2."6.0" ABUT TMSC 2W10ABUT.0"6.0" ABUT TMSC D4822ABUT 4.0"6.0" ABUT TM6SC D82ABUT 1."6.0" ABUT TM2SC 2W2680ABUT CTM2SC 20C2610ABUT 2."6.0" ABUT TMSC 2W10ABUT.0"6.0" ABUT TMSC D4822ABUT 4.0"6.0" ABUT TM6SC D82ABUT Typ V Wielkość płytki Skok Oznaczenie Zastosowanie tpi T 4 VI4ABUTTM... 6."24.0" ABUT TM6SC D882V6ABUT /8"V VIABUTTM... 8 6.0"24.0" ABUT 2. VI2.ABUTTM... 10.0"24.0" ABUT TM6SC D882V8ABUT 1

Standardowe Chwyt Weldon (Typ "U") D 1 D1 Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwint Chwyt Weldon (Typ "U") Płytki Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 D D1 Z Śrubka Kluczyk TM1SC16W1402U 9 40 16 11 14.* 1 TM2SC2W21602U 12 60 2 16 20.6* 2 1/4 U TM2SC2W202U 1 0.4 2 1. 2 2 SN2T HK2T TMSC2W26802U 14 80 2 20.4 26 TM4SC2W192U 164 9 2 2. 1 4 TMSC2W69U 166 9 2 29 6. SAT /8 U TMSC2W614U 22 14 8.0 2 28 6. HKT TM4SC40W42120U 201 120 40 4.2 42 4 SNT Chwyt Weldon (Typ "U") zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym TM1SC16W1402U 14.* M18x2., M24x.0 TM2SC2W21602U 20.6* M24x.0, M0x. TM2SC2W202U 2 TMSC2W26802U 26 Ø min. gwintu ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil Trapez M2x.0, M0x., M6x4.0 M0x., M6x4.0 TM4SC2W192U 1 M6X4.0 TMSC2W69U TMSC2W614U 6. TM4SC40W42120U 42 M42x4., M48x.0, M6x., M64x6.0 M48x.0, M6x., M64x6.0 M16x0., M16x0., M16x1.0, M1x1.2, M1x1., M1x2.0 M22x0., M22x0., M22x1.0, M2x1.2, M2x1., M2x2.0 M24x0., M24x0., M2x1.0, M2x1.2, M26x1., M26x2.0, M2x2. M2x0., M2x0., M28x1.0, M28x1.2, M28x1., M29x2.0, M0x2., M0x.0 M2x0., M2x0., Mx1.0, Mx1.2, Mx1., M4x2.0, M4x2., Mx.0, M6x. M9x1., M9x2.0, M40x2., M41x.0, M42x., M42x4.0 M4x1., M4x2.0, M46x2., M48x.0, M48x., M48x4.0 410 18, 1 1 8, 1 86 1 1 8 1 1 4, 1 86 1 1 26 1 4, 24., 2 1 24 24., 2 1 /24 82UN, 828UN, 82UNS, 11 1624UN, 11 1620UN, 11 1616UN, 414UNS, 412UN 82UN, 828UN, 82UNS, 824UNS, 820UNEF, 118UNS, 1 1616UN, 114UNS, 1 1612UN, 110UNS 12UN, 128UN, 12UNS, 124UNS, 120UNEF, 118UNS, 116UN, 114UNS, 112UNF, 1 1 810UNS, 1 1 88UN 1 1 828UN, 1 1 824UNS, 1 1 820UN, 1 1 818UNEF, 1 1 816UN, 1 1 814UNS, 1 1 812UNF, 1 1 410UNS, 1 168UN 1 1628UN, 1 824UNS, 1 1620UN, 1 1618UNEF, 1 1616UN, 1 814UNS, 1 812UNF, 1 810UNS, 1 88UN 1 9 1616UN, 1 814UNS, 1 9 1612UN, 1 810UNS, 1 88UN, 1 86UN 1 416UN, 1 414UNS, 1 1 1612UN, 1 1 168UN, 1 1 166UN 819, 1 214, 111 414, 111 414, 111 814, 111 1 1 811 1 1 411 1 1 211 11 1614; 412; 811; 410; 89; 18; 1 1 8 126, 120, 116, 112, 110, 1 1 89, 18, 1 1 8 126, 120, 116, 1 1612, 1 89, 1 8 1 826, 1 820, 1 816, 1 812, 1 168, 1 4 1 826, 1 820, 1 816, 1 812, 1 168 1 816, 1 812, 1 88, 1 86, 1 4 1 816, 1 812, 1 88, 2 1 46, 24. TR22x, TR24x TR26 TR60x * Dla płytek TR wprowadź do programu CNC wartość ( + 0.2mm ) 18

Chwyt Weldon (Typ "U") Zastosowanie (cd) Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (ISO & UN) Skok Średnica narzędzia (mm) Ø min. gwintu mm tpi *Regulacja ISO drob. UN/UNF/UNEF/UNS TM2SC2W202U TMSC2W26802U TM4SC2W192U 1. 22.0 M26x1. 2.0 21.8 M26x2.0 14 21.94 114UNS 12 21.8 112UNF 1. 2.0 M28x1. 2.0 24.8 M29x2.0 14 24.94 1 1/814UNF 12 24.8 11/812UNF 1. 0.0 Mx1. 2.0 29.8 M4x2.0 14 29.94 1 /814UNS 12 29.8 1 /812UNF Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (NPT) Średnica narzędzia (mm) Skok Cylindryczny lub stożkowy Średnica wiercenia Cylindryczny Średnica wiercenia *Regulacja tpi Gwintowanie NPT przy 1 wejściu promieniowym Gwintowanie NPT przy 2 wejściach promieniowych (0% / 0%) TM1SC16W1402U 14.9 14 1/214NPT; /414NPT TM2SC2W21602U 20.49 14 /414NPT TM2SC2W202U 22.6 11. 111.NPT; 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC2W26802U 2.6 11. 111.NPT; 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TM4SC2W192U 0.6 11. 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC2W69U TMSC2W614U.6 11. 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC2W69U TMSC2W614U.6 8 2 1/2 108NPT TM4SC40W42120U 41.1 11. 1 1/211.NPT; 211.NPT TM4SC40W42120U 41.1 8 2 1/2 108NPT * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli ** Uwaga: Jeśli otwór dla 8ANPT jest stożkowy, gwint może być wykonany w jednym przejściu 19

Standardowe Oprawka węglikowa (Typ "U") (min) D 1 (max) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka węglikowa (Typ "U") Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 (max) (min) D Z Śrubka Kluczyk 1/4 U CTM1SC08C1402U 109 40 18 8 14.* 1.4 CTM1SC11C1602U 120 60 2 10. 14.* 1 CTM2SC14C162U** 12 6.4 0 14 1.9** 2 CTM2SC14C2162U 16 6 0 14 20.6* 2 CTM2SC16C21802U 1 80 4 16 20.6* 2.4 CTMSC20C261102U 16 110 40 20 26.0* CTM4SC2C112U 186 1 46 2 1.0* 4 * Dla płytek TR wprowadź do programu CNC wartość ( + 0.2mm ) ** Może być stosowany tylko z płytkami 2UIDD60TM lub 2UIDM60TM Dla płytek 2UIDD60 TM wprowadz do programu CNC wartość ( + 0.mm ) SN2T HK2T Wysięg narzędzia w stosunku do jego średnicy powinien być tak krótki jak to możliwe żeby wyeliminować możliwość wystąpienia wibracji Oprawka od strony obrabiarki D 1(max) (min) Minimalna długość 20

Zastosowania dla węglikowych oprawek cylindrycznych (Typ "U") Zastosowania dla płytek z częściowym profilem CTM1SC08C1402U 14.* CTM1SC11C1602U 14.* CTM2SC14C162U 1.2** CTM2SC14C2162U 20.6* Ø min. gwintu ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil Trapez M18x2., M24x.0, M0x., M6x4.0 M18x2., M24x.0 M20x2., M22x2. M24x.0, M0x., M6x4.0 CTM2SC16C21802U 20.6* M24x.0, M0x. CTMSC20C261102U 26 M0x., M6x4.0 CTM4SC2C112U 1 M6x4.0 M16x0., M16x0., M16x1.0, M1x1.2, M1x1., M1x2.0 M16x0., M16x0., M16x1.0, M1x1.2, M1x1., M1x2.0 410, 89, 18, 1 1 8, 1 86 410, 89, 18 82UN, 828UN, 82UNS, 11 1624UNEF, 11 1620UN, 11 1616UN, 414UNS, 11 1612UN 82UN, 828UN, 82UNS, 11 1624UNEF, 11 1620UN, 11 1616UN, 414UNS, 11 1612UN 1 214, 111 1 214, 111 11 1626, 11 1620, 11 1616, 11 1614, 412, 811, 410, 89, 18, 1 8 11 1626, 11 1620, 11 1616, 11 1614, 412, 811, 410, 89 TR22x, TR24x, TR20x4, TR22x, TR24x, TR26x, TR28x TR22x, TR24x M21x2.0 89 810UNS; 1 1612UN M22x0., M22x0., M22x1.0, M2x1.2, M2x1., M2x2.0 M22x0., M22x0., M22x1.0, M2x1.2, M2x1., M2x2.0 M2x0., M2x0., M28x1.0, M28x1.2, M28x1., M29x2.0, M0x2., M0x.0 M2x0., M2x0., Mx1.0, Mx1.2, Mx1., M4x2.0, M4x2., Mx.0, M6x. 18, 1 1 8, 1 86 18, 1 1 8, 1 86 1 1 4, 1 86 1 1 26 82UN, 828UN, 82UNS, 824UNS, 820UNEF, 118UNS, 1 16 16UN, 114UNS, 1 1612UN, 110UNS 82UN, 828UN, 82UNS, 824UNS, 820UNEF, 118UNS, 1 16 16UN, 114UNS, 1 1612UN, 110UNS 1 1 828UN, 1 1 824UNS, 1 1 820UN, 1 1 818UNEF, 1 1 816UN, 1 1 814UNS, 1 1 812UNF, 1 810UNS, 1 168UN 1 1628UN, 1 1 224UNS, 1 1 220UN, 1 1 218UNEF, 1 816UN, 1 814UNS, 1 812UNF, 1 810UNS, 1 168UN * Dla płytek TR wprowadź do programu CNC wartość ( + 0.2mm ) ** Może być stosowany tylko z płytkami 2UIDD60TM lub 2UIDM60TM Dla płytek 2UIDD60 TM wprowadz do programu CNC wartość ( + 0.mm ) 414, 111 414, 111 814, 111 1 1 811 126, 120, 116, 112, 110, 1 89, 18, 1 8 126, 120, 116, 112, 110, 1 89, 18, 1 8 1 1 826, 1 1 820, 1 1616, 1 1612, 1 168, 1 1 4 1 1626, 1 1620, 1 816, 1 812, 1 168 (TR26TR60)x, TR28x4, (TR6TR110)x4, TR28x (TR26TR60)x (TR40TR60)x (TR6TR110)x4 (TR0TR60)x (TR6TR110)x4 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (ISO & UN) Skok Średnica narzędzia (mm) Ø min. gwintu CTMSC 20C261102U CTM4SC 2C112U mm tpi *Regulacja ISO drob. UN/UNF/UNEF/UNS 1. 2.0 M28x1. 2.0 24.8 M29x2.0 14 24.94 1 1/814UNS 12 24.8 1 1/812UNF 1. 0.0 Mx1. 2.0 29.8 M4x2.0 14 29.94 1 /814UNS 12 29.8 1/812UNF Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (NPT) Średnica narzędzia (mm) Skok Cylindryczny lub stożkowy Średnica wiercenia Cylindryczny Średnica wiercenia *Regulacja tpi Gwintowanie NPT przy 1 wejściu promieniowym Gwintowanie NPT przy 2 wejściach promieniowych (0% / 0%) CTM1SC08C1402U CTM1SC11C1602U 14.9 14 1/214NPT; /414NPT CTM2SC14C2162U CTM2SC16C21802U 20.49 14 /414NPT CTMSC20C261102U 2.6 11. 111.NPT; 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT CTM4SC2C112U 0.6 11. 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli 21

Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "U") (min) D 1 (max) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "U") Płytki Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 (max) (min) D Z Śrubka Kluczyk TM2SC18C2862U 166 86 40 18 2. 2 1/4 U TMSC20C26102U 186 10.4 40 20 26 SN2T HK2T TM4SC2C1112U 196 11 46 2 1 4 /8 U TMSC2C612U 19 12 46 2 6. 8.0 TMSC28C6144U 222 144 60 28 6. SAT HKT Długość oprawki może być modyfikowana aby obniżyć wibracje Uwaga: minimalna długość trzonka w uchwycie powinna być nie mniejsza niż. 22

Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "U") Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu TM2SC18C2862U 2. ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil M2x.0, M0x., M6x4.0 TMSC20C26102U 26 M0x., M6x4.0 TM4SC2C1112U 1 M6x4.0 M24x0., M2x0., M2x1.0, M2x1.2, M26x1., M26x2.0, M2x2. M2x0., M2x0., M28x1.0, M28x1.2, M28x1., M29x2.0, M0x2., M0x.0 M2x0., M2x0., Mx1.0, Mx1.2, Mx1., M4x2.0, M4x2., Mx.0, M6x. 1 1 8 1 1 4, 1 86 1 1 26 12UN, 128UN, 12UN, 124UNS, 120UNEF, 118UNS, 116UN, 114UNS, 1 1612UN, 1 810UNS, 1 88UN 1 828UN, 1 824UNS, 1 820UN, 1 818UNEF, 1 816UN, 1 814UNS, 1 812UNF, 1 810UNS, 1 168UN 1 1628UN, 1 224UNS, 1 220UN, 1 218UNEF, 1 816UN, 1 814UNS, 1 812UNF, 1 810UNS, 1 168UN 414, 111 814, 111 1 1 811 126, 120, 1 1 816, 1 1 812, 1 1 89, 1 1 8 1 1 826, 1 1 820, 1 1616, 1 1612, 1 168, 1 1 4 1 1626, 1 1620, 1 816, 1 812, 1 168 TMSC2C612U TMSC28C6144U 6. M42.x4., M48x.0, M6x., M64x6.0 M9x1., M40x2., M41x.0, M42x., M42x4.0 1 4, 24., 2 1 24 1 9 1616UN, 1 814UNS, 1 9 1612UN, 1 810UNS, 1 88UN, 1 86UN 1 1 411 1 816, 1 812, 1 88, 1 86, 1 4 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (ISO & UN) Skok Średnica narzędzia (mm) Ø min. gwintu TM2SC18C2862U TMSC20C26102U TM4SC2C1112U mm tpi *Regulacja ISO drob. UN/UNF/UNEF/UNS 1. 22.0 M26x1. 2.0 21.8 M26x2.0 14 21.94 114UNS 12 21.8 112UNF 1. 2.0 M28x1. 2.0 24.8 M29x2.0 14 24.94 1 1/814UNS 12 24.8 11/812UNF 1. 0.0 Mx1. 2.0 29.8 M4x2.0 14 29.94 1 /814UNS 12 29.8 1 /812UNF Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (NPT) Średnica narzędzia (mm) Skok Cylindryczny lub stożkowy Średnica wiercenia Cylindryczny Średnica wiercenia *Regulacja tpi Gwintowanie NPT przy 1 wejściu promieniowym **Gwintowanie NPT przy 2 wejściach promieniowych (0% / 0%) TM2SC18C2862U 22.6 11. 111.NPT; 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC20C26102U 2.6 11. 111.NPT; 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TM4SC2C1112U 0.6 11. 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC2C612U TMSC28C6144U.6 11. 1 1/411.NPT; 1 1/211.NPT; 211.NPT TMSC2C612U TMSC28C6144U.6 8 2 1/2 108NPT * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli** Uwaga: Jeśli otwór dla 8ANPT jest stożkowy, gwint może być wykonany w jednym przejściu 2

Głowice (Typ "U") D1 Da Preferowana jest oprawka bazowa ze stożkiem d (H) D1 Da H Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka bazowa nie jest zawarta w dostawie Głowice Typ "U" Płytki Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek D1 d(h) H Z Śrubka Kluczyk Śruba oprawki /8 U 1/2 U TM4SCD4216U 4 42 16 40 8.0 4 TMSCD4822U 40 48 22 40 8.0 TM6SCD622U 48 6 22 40 8.0 6 SNT HKT SATC (M8x1.2x28) TM6SCD8824U 6 88 2 0 10.8 6 M12x1.x40 SA4T HK4T TMSCD9824U 8 98 2 10.8 M16x2.0x40 Śrubokręt oprawki TKT M10x1.0x Głowice (Typ "U") Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu TM4SCD4216U 42 TMSCD4822U 48 ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil M48x.0, M6x., M64x6.0, M6x., M64x6.0 TM6SCD622U 6 M64x6.0 M4x1., M4x2.0, M46x2., M48x.0, M48x., M48x4.0 M2x1., M2x2.0, M2x2., M2x.0, Mx4.0 M60x1., M60x2.0, M60x2., M60x.0, M64x4.0 24., 2 1 2 4 2 1 4 4., 2 1 2 4 2 1 2 4 1 416UN, 1 414UNS, 1 1 1612UN, 1 1 168UN, 1 1 166UN 216UN, 214UN, 212UN, 2 1 410UNS, 2 1 88UN, 2 1 86UN 2 816UN, 2 814UN, 2 812UN, 2 1 210UNS, 2 88UN, 2 1 26UN 1 1 2 11 1 4 11 2 11 1 816, 1 812, 1 88, 1 86, 24. TM6SCD8824U 88 M9x6.0, M12x8 4 4 4 1 44UN 4, 4 1 44 TMSCD9824U 98 M10x6.0, M12x8 4 1 44UN 4 1 44 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem (NPT) Średnica narzędzia (mm) 216, 2 1 412, 2 1 48, 2 1 46,, 1 24., 2 1 44 2 1 216, 2 1 212, 2 1 28, 2 46,, 1 24., 4 1 44 Skok Cylindryczny lub stożkowy Średnica wiercenia Cylindryczny Średnica wiercenia *Regulacja tpi Gwintowanie NPT przy 1 wejściu promieniowym **Gwintowanie NPT przy 2 wejściach promieniowych (0% / 0%) TM4SC D4216U 41.1 11. 1 1/211.NPT; 211.NPT TM4SC D4216U 41.1 8 2 1/2 108NPT TMSC D4822U 4.1 11. 211.NPT TMSC D4822U 4.1 8 2 1/2 108NPT TM6SC D622U.1 8 2 1/2 108NPT TM6SC D8824U 88.06 8 1/2" 160D 8NPT 160D 240D 8NPT TMSC D9824U 98.06 8 4" 160D 8NPT 160D 240D 8NPT * Wartość korekty dla średnicy pokazano w powyższej tabeli ** Uwaga: Jeśli otwór dla 8ANPT jest stożkowy, gwint może być wykonany w jednym przejściu 24

Standardowe Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "A") (min) D 1 (max) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "A") Płytki Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 (max) (min) D Z Śrubka Kluczyk 1/4 A TMSC20C26102A 184 10.0 40 20 26 SN2T HK2T /8 A TMSC28C144A 218 144 4.0 46 28. SAT HKT Oprawka stalowa cylindryczna (Typ "A") Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu TMSC20C26102A 26 TMSC28C144A. ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) M28x1., M29x2.0, M0x2., M0x.0 M8x2.0, M9x2., M9x.0, M40x4.0 1 1 816UN, 1 1 814UNS, 1 1612UN, 1 1 410UNS, 1 168UN 1 9 1612UN, 1 810UNS, 1 88UN, 1 86UN Długość oprawki może być modyfikowana aby obniżyć wibracje Uwaga: minimalna długość trzonka w uchwycie powinna być nie mniejsza niż. 2

Standardowe Chwyt Weldon (Typ "" Mini ) D 1 D1 Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Chwyt Weldon (Typ "" Mini ) Płytki Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 D D1 Z Śrubka Kluczyk TM1SC16W129 81 29 16 9.8 1 1 TM2SC16W14 8 1.1 16 10. 1. 2.0 (Mini ) TMSC20W1842 96 42 20 14. 1. SNTR KT TM2SC16W14ABUT 88 16 10. 14.0 2 1.8 TMSC20W184ABUT 100 4 20 14. 18.2 26

Chwyt Weldon (Typ "" Mini ) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu TM1SC16W129 1 M16x2 ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil Trapez M14x0.; M14x0.; M14.x1.0; M1x1.; M1x2.0 811 9 162UN; 9 1628UN; 9 162UNS; 9 1624UNEF; 820UN; 818UNF; 816UN; 814UNS; 812UN 819 814 TR16X2; TR18X2 TM2SC16W14 1. M16x2 M1x0.; M1x0.; M1x1.0; M16x1.; M1x2.0 82UN; 828UN; 82UNS; 824UNEF; 820UN; 818UNF; 816UN; 814UNS; 11 1612UN 819 11 1614 TR16X2; TR18X2 TMSC20W1842 1. M19x0.; M19x0.; M19x1.0; M20x1.; M20x2.0 42UN; 428UN; 82UNS; 424UNS; 1 1620UNEF; 818UNS; 1 1616UN; 814UNF; 1 1612UN 1 214 TR20X2 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Ø min. gwintu ISO drob. UN/UNF/UNEF/UNS NPT TM1SC16W129 1 M14.x1.0; M1x1.; M1x2.0 818UNF; 816UN; 814UNS; 812UN 818NPT TM2SC16W14 1. M1x1.0; M16x1.; M1x2.0 818UNF; 816UN; 814UNS; 11 1612UN 818NPT TMSC20W1842 1. M19x1.0; M20x1.; M20x2.0 818UNS; 1 1616UN; 814UNF; 1 1612UN Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu TM2SC16W14ABUT 14.0 TMSC20W184ABUT 18.2 Amerykański Buttress (0.8"4")16; (0.8"6")12; (0.8"16")10 (1.2"4")16; (1.2"6")12; (1.2"16")10 2

Standardowe Oprawka węglikowa (Typ "" (Mini )) (min) D 1 (max) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Oprawka węglikowa dla stylu płytek Mini Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 (max) (min) D Z Śrubka Kluczyk CTM1SC09C14 109 4 20 9. 1 1 CTM2SC10C140 116 0 1.1 22 10 1. 2.0 (Mini ) CTMSC14C186 12 6 0 14 1. SNTR KT CTM2SC10C140ABUT 116 0 22 10 14 2 1.8 CTMSC14C186ABUT 12 6 0 14 18.2 Wysięg narzędzia w stosunku do jego średnicy powinien być tak krótki jak to możliwe żeby wyeliminować możliwość wystąpienia wibracji Oprawka od strony obrabiarki D 1(max) (min) Minimalna długość 28

Oprawka węglikowa (Typ "" (Mini )) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu CTM1SC09C14 1 M16x2 ISO zwykł. ISO drob. UNC UN/UNF/UNEF/UNS BSP (G) Profil Trapez M14x0.; M14x0.; M14.x1.0; M1x1.; M1x2.0 811 9 162UN; 9 1628UN; 9 162UNS; 9 1624UNEF; 820UN; 818UNF; 816UN; 814UNS; 812UN 819 814 TR16X2; TR18X2 CTM2SC10C140 1. M16x2 M1x0.; M1x0.; M1x1.0; M16x1.; M1x2.0 82UN; 828UN; 82UNS; 824UNEF; 820UN; 818UNF; 816UN; 814UNS; 11 1612UN 819 11 1614 TR16X2; TR18X2 CTMSC14C186 1. M19x0.; M19x0.; M19x1.0; M20x1.; M20x2.0 42UN; 428UN; 82UNS; 424UNS; 1 1620UNEF; 818UNS; 1 1616UN; 814UNF; 1 1612UN 1 214 TR20X2 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Ø min. gwintu ISO drob. UN/UNF/UNEF/UNS NPT CTM1SC09C14 1 M14.x1.0; M1x1.; M1x2.0 818UNF; 816UN; 814UNS; 812UN 818NPT CTM2SC10C140 1. M1x1.0; M16x1.; M1x2.0 818UNF; 816UN; 814UNS; 11 1612UN 818NPT CTMSC14C186 1. M19x1.0; M20x1.; M20x2.0 818UNS; 1 1616UN; 814UNF; 1 1612UN Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu CTM2SC10C140ABUT 14.0 Amerykański Buttress (0.8"4")16; (0.8"6")12; (0.8"16")10 CTMSC14C186ABUT 18.2 (1.2"4")16; (1.2"6")12; (1.2"16")10 29

Chwyt Weldon (Typ "" (/8" )) Zastosowanie Oprawka ABUT D1 D 1 Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Chwyt Weldon (Typ "" (/8" ) Zastosowanie Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1 D D1 Z Śrubka Kluczyk TM1SC2W210 11 0 2 12. 21.6 1 SNT TM2SC2W280 1 0.0 2 18.1 28. 2 SAT /8" TMSC2W90 18 90 2 22.0. SNT HKT TM2SC2W2680ABUT 14 80 2 20.1 26.4 2 4. TMSC2W10ABUT 12 10 2 28. SAT Chwyt Weldon (Typ "" (/8" )) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu Trapez American ACME Stub ACME TM1SC2W210 21.6 (TR06)x6 1 4; 1 84; 1 24 1 4; 1 84; 1 24 TM2SC2W280 28. (TR844)x 1 44 TMSC2W90. (TR462)x8 24; 2 1 4; 2 1 2; 2 4 24; 2 1 4; 2 1 2; 2 4 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu TM2SC2W2680ABUT 26.4 TMSC2W10ABUT. Amerykański Buttress (1."4")16; (1."6")12; (1."6")10; (1."6")8; (1."6")6 (2."4")16; (2."6")12; (2."6")10; (2."6")8; (2."6")6 0

Standardowe Chwyt węglikowy cylindryczny (Typ "" (/8" )) Oprawka ABUT Oprawka ABUT (min) D 1 (max) Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Chwyt węglikowy cylindryczny dla płytek stylu /8" Części zamienne Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek 1(max) (min) D Z Śrubka Kluczyk CTM1SC 1 2"C21 11 40 12. 21.6 1 SNT /8" CTM2SC18C28100 1 100.0 46 18 28. 2 SAT CTMSC20C120 16 120 46 20. SNT HKT CTM2SC20C2610ABUT 12. 10 4. 40 20 26.4 2 SAT Oprawka węglikowa (Typ "" (/8" )) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu Trapez American ACME Stub ACME CTM1SC 1 2"C21 21.6 (TR06)x6 1 4; 1 84; 1 24 1 4; 1 84; 1 24 CTM2SC18C28100 28. (TR844)x 1 44 CTMSC20C120. (TR462)x8 24; 2 1 4; 2 1 2; 2 4 24; 2 1 4; 2 1 2; 2 4 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu CTM2SC20C2610ABUT 26.4 Amerykański Buttress (1."4")16; (1."6")12; (1."6")10; (1."6")8; (1."6")6 Wysięg narzędzia w stosunku do jego średnicy powinien być tak krótki jak to możliwe żeby wyeliminować możliwość wystąpienia wibracji Oprawka od strony obrabiarki D 1(max) (min) Minimalna długość 1

Głowice (Typ "" (/8" )) D1 Da Preferowana jest oprawka bazowa ze stożkiem Da d(h) D1 H Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Głowice dla płytek stylu /8" Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek Części zamienne D1 d(h) H Z Śrubka Kluczyk Śruba oprawki /8" TMSCD802 69.2 80 2.0 M16x2.0x40 TMSCD4822ABUT 41 48 22 SAT HKT M10x1.0x 40 4. TM6SCD82ABUT 1 8 2 6 M12x1.x40 Głowice (Typ "" (/8" )) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z profilem niepełnym Ø min. gwintu Trapez American ACME Stub ACME TMSCD802 80 (TR1110)x6; (TR1240)x8 Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu TMSCD4822ABUT 48 TM6SCD82ABUT 8 Amerykański Buttress (.0"6")12; (.0"6")10; (.0"6")8; (.0"6")6 (4.0"6")12; (4.0"6")10; (4.0"6")8; (4.0"6")6 2

Głowice (/8" Typ V) D1 Da Preferowana jest oprawka bazowa ze stożkiem Da d(h) D1 H Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy >0. śr. nom. gwintu Głowice dla płytek stylu V /8" Wielkość płytki Oznaczenie Wymiary (mm) Ilość płytek Części zamienne D1 d(h) H Z Insert Śrubka Kluczyk Śruba oprawki /8"V TM6SCD882V6ABUT 2. 88 2 4.9. VI4ABUT TM... 6 1. 8.0 VI2.ABUT TM... TM6SCD882V8ABUT 2. 88 2 0.0.10 6 VIABUT TM... SAT HKT M16x2.0x40 Głowice (/8" Typ V) Zastosowanie Tabela zastosowań dla płytek z pełnym profilem Amerykański Buttress Średnica gwintu Amerykański Buttress TM6SCD882V6ABUT 88 (.0"24")4 TM6SCD882V8ABUT 88 (6.0"24"); (.0"24")2.

Zalecane gatunki, prędkości skrawania Vc [m/min] i posuwy f [mm/tooth] Grupa materiałowa P Stal M Stale nierdzewne K Żeliwo N(K) Materiały nieżelazne S(M) Materiały żaroodporne Numer Vardex Twardość Brinella HB Vc [m/min] Posuw* f [mm/tooth] przy Śr. Frezowania [mm] () Materiał VBX VTX 12 2442 Głowice 1 Niskowęglowa (C=0.10.2%) 12 100210 90180 0.200.2 0.00.0 0.00. 2 Stal Średniowęglowa (C=0.20.%) 10 100180 9010 0.200.2 0.00.0 0.00. Wysokowęglowa (C=0.0.8%) 10 10010 90160 0.10.2 0.20. 0.20.2 4 Nieulepszona 180 6090 901 0.10.28 0.280.4 0.280.6 Stal niskostopowa (dodatki stopowe %) Ulepszona 2 8010 80160 0.10.28 0.20.4 0.20.6 6 Ulepszona 0 0140 010 0.10.2 0.20.40 0.20.60 Stal wysokostopowa Wyżarzona 200 6010 011 0.10.22 0.200.0 0.200.4 8 (dodatki stopowe > %) Ulepszona 2 0110 60100 0.10.21 0.180.0 0.180.4 9 Niskostopowe (dodatki stopowe <%) 200 10010 10010 0.10.22 0.200.0 0.200.4 Staliwo 10 Wysokostopowe (dodatki stopowe >%) 22 0120 010 0.120.22 0.10.0 0.10.4 11 Stal nierdzewna Nieulepszona 200 10010 120180 0.10.22 0.220.4 0.220.0 ferrytyczna 12 Ulepszona 0 10010 120180 0.160.2 0.210.2 0.210.48 1 Austenityczna 180 0140 100140 0.10.2 0.20.40 0.20.60 Austenityczna 14 Superaustenityczna 200 0140 100140 0.120.20 0.10.26 0.10.9 1 Stal nierdzewna odlewana Nieulepszona 200 0140 100140 0.160.24 0.20. 0.20. 16 ferrytyczna Ulepszona 0 0140 100140 0.120.20 0.10.26 0.10.9 1 Stal nierdzewna odlewana Austenityczna 200 0120 100120 0.10.22 0.200.0 0.200.4 18 austenityczna Ulepszona 0 0120 100120 0.120.20 0.10.26 0.10.9 28 Ferrytyczne (krótkie wióry) 10 6010 100120 0.160.24 0.20. 0.20. Żeliwo ciągliwe 29 Perlityczne (długie wióry) 20 60120 80100 0.10.22 0.200.0 0.200.4 0 Niska wytrzymałość 180 6010 80100 0.10.22 0.220.4 0.220.0 Żeliwo szare 1 Wysoka wytrzymałość 260 60100 80100 0.10.22 0.200.0 0.200.4 2 Ferrytyczne 160 6012 80100 0.100.20 0.10.2 0.10. Żeliwo sferoidalne Perlityczne 260 090 6090 0.10.22 0.200.0 0.200.4 4 Stopy aluminium do Niestarzone 60 10020 0.00.0 0.601.00 0.601.0 przeróbki plastycznej Starzone 100 100180 0.280.0 0.00.90 0.01.20 6 Odlewnicze 10400 0.280.0 0.00.90 0.01.20 Stopy aluminium Odlewnicze i starzone 90 10280 0.20.40 0.400.60 0.400.90 8 Stopy aluminium Odlewnicze Si 122% 10 8010 0.280.0 0.00.90 0.01.20 9 Mosiądz 90 120210 100200 0.00.0 0.601.00 0.601.0 Miedź i stopy miedzi 40 Brązy 100 120210 100200 0.280.0 0.00.90 0.01.20 19 Wyżarzone 200 204 2040 0.090.1 0.120.22 0.120. 20 Starzone 280 200 200 0.00.1 0.100.20 0.100.0 Stopy żarowytrzymałe 21 Wyżarzone niklowe lub kobaltowe 20 120 120 0.080.1 0.080.20 0.080.0 22 Niklowe lub kobaltowe 0 101 101 0.080.1 0.080.20 0.080.0 2 Tytan 99.% 400Rm 0140 0120 0.00.1 0.100.20 0.100.0 Stopy tytanu 24 Stopy α+β 100Rm 200 200 0.00.1 0.100.20 0.100.0 H(K) Materialy zahartowane 2 40HRc 14 14 0.00.12 0.00.18 0.00.2 Stale bardzo twarde Ulepszona 26 1HRc 140 140 0.00.12 0.00.18 0.00.2 * Podczas frezowania głowicą posuw może być zwiększony o 0%. * Dla /8" rekomendowana jest obróbka w dwóch przejściach oraz zredukowanie posuwu do 40% Gatunki Grade Zastosowanie Typ "U" Typ "A" Mini Style /8" Style Vertical Style Typ V VBX Gatunek węglika pokrywany TiCN. Doskonały gatunek do stali i do ogólnego zastosowania. VTX Gatunek węglika pokrywany TiAlN. Idealny do stali nerdzewnej 4

VARGUS Ius Wybór narzedzi oraz generowanie programu CNC Najpopularniejszy i najbardziej zaawansowany program do toczenia i frezowania gwintów Teraz dostepny w trzech wersjach na www.vargus.pl

TMSD Profesionalne rozwiazania do toczenia i frezowania gwintów Vargus Poland NeumoPolska sp. z.o.o. 96100 Skierniewice, Strobów Tel: 46/ 84 99 04 Fax: 46/ 84 99 0 Tel. kom. 60 888 064 Email: vargus@neumo.pl www.vargus.pl www.vargus.com 2210116 METR P 01/2016 EDITION 0