ATLANTIC-E NOWE OBUDOWY METALOWE IP 66

ATLANTIC-E NOWE OBUDOWY METALOWE IP 66 www.legrand.pl

ATLANTIC-E Główne cechy Atlantic-E, nowa seria metalowych obudów z drzwiami pełnymi, to rozwiązanie dające użytkownikom to, czego potrzebują w zakresie wytrzymałości, łatwości użytkowania, prostoty oraz możliwości dostosowywania. Obudowy te wyposażone w płyty pełne, są gotowe do użycia od razu po dostarczeniu do klienta i mogą być użyte bez modyfikacji lub też wyposażone w zestaw akcesoriów umożliwiających szybki montaż: płyty Cabstop do optymalnego wprowadzania kabli, płyty perforowane Lina 25 do szybkiego montażu wyposażenia w obudowie lub zestawy montażowe do montażu aparatury modułowej. Obudowy dostępne są w rozmiarach od 300x200x mm do 1200x800x300 mm. SPIS TREŚCI Zalety obudów ATLANTIC-E... str. 2 Łatwość i szybkość montażu... str. 4 Wszechstronność... str. 6 Katalog... str. 8

Przemysł Centra handlowe Pola kempingowe Parkingi DO JAKICH RODZAJÓW OBIEKTÓW? Atlantic-E jest idealnym rozwiązaniem zarówno do dystrybucji energii elektrycznej jak i do sterowania i automatyki, łącząc w sobie solidność, prostotę użytkowania, szybkość montażu oraz bezpieczeństwo. Wysoki stopień ochrony (IP 66) oraz wysoka wytrzymałość mechaniczna (IK 10) obudów Atlantic-E oznaczają, że mogą być one stosowane w różnorodnych obiektach, w których nie występują agresywne warunki środowiskowe, tj. w zakładach przemysłowych, magazynach, centrach handlowych, parkingach, polach kempingowych, itd. 1

GŁÓWNE ZALETY OBUDÓW ATLANTIC-E Wytrzymałość mechaniczna (IK 10) Uniwersalność Stopień ochrony (IP 66) Zwiększona sztywność 2

Szeroki wybór: 27 obudów o różnych rozmiarach zapewniających wszechstronność zastosowań 3

GOTOWA DO UŻYCIA Oszczędność czasu oraz uproszczony proces doboru PROFILE MONTAŻOWE Wysoka sztywność drzwi. Łatwy montaż wyposażenia oraz prowadzenie przewodów (wsporniki montażowe TH 35 Lina lub kanały grzebieniowe). ZAMEK TYPU DOUBLE BAR W celu uzyskania pewniejszego zamknięcia i zapewnienia stopnia ochrony, obudowa dostarczana jest wraz z kluczem typu double bar. Inne typy wkładek dostępne jako opcja (str. 10). 130 1 numer katalogowy = 1 kompletna obudowa, dostarczana z demontowaną płytą pełną, płytą przepustów kablowych, przewodem ochronnym i uchwytami do montażu na ścianie 4

WYSOKI STOPIEŃ OCHRONY Uszczelka poliuretanowa o wysokiej niezawodności zapewniająca całkowitą wodoszczelność IP 66 (lub IP 55 z płytami Cabstop) UCHWYTY MONTAŻOWE Dostarczane wraz z obudową, służące do jej montażu na ścianie. Można je zastąpić uchwytami do zwiększonych obciążeń (str. 8). DEMONTOWALNA PŁYTA PEŁNA Zapewnia maksymalne wykorzystanie przestrzeni oraz ułatwia bezpośredni montaż wyposażenia. Może być zastąpiona płytą perforowaną lub zestawem do montażu aparatury modułowej (str. 10). DRZWI ODWRACALNE Łatwo demontowalne, wyposażone w zawiasy metalowe zwiększające wytrzymałość. Kąt otwarcia 130 umożliwiający wygodny dostęp do wnętrza obudowy. DEMONTOWALNA PŁYTA PRZEPUSTÓW KABLOWYCH Uszczelka poliuretanowa zapewnia całkowitą wodoszczelność. Zrównana z podstawą obudowy, tworzy wykończenie wysokiej jakości. Możliwość wyposażenia w dławiki kablowe oraz wymiany na płytę Cabstop, optymalizującą wprowadzenie przewodów i pozwalającą na zaoszczędzenie czasu montażu. 5

WSZECHSTRONNOŚĆ Przeznaczona do obiektów wszelkiego rodzaju OSMOZ Możliwość zastosowania funkcji sterowniczych i sygnalizacyjnych w obudowie (str. 14). LINA 25 Kanały grzebieniowe do prowadzenia i ochrony przewodów (str. 23). Obudowy Atlantic-E można wyposażyć w różnorodne akcesoria tak, aby dostosować obudowę do wymagań obiektu, zaoszczędzić nakład pracy i czas montażu. 6

UCHWYTY MONTAŻOWE DO DUŻYCH OBCIĄŻEŃ Zestaw 4 uchwytów montażowych do obciążeń do 300 kg. Zastępują uchwyty montażowe dostarczane z obudową (str. 8). PŁYTY PERFOROWANE Szybki i łatwy montaż bezpośredni wyposażenia (str. 9). ZESTAW DO MONTAŻU APARATURY MODUŁOWEJ Gotowy do wykorzystania zestaw montażowy, wraz z profilami, wspornikami TH 35 i osłonami frontowymi do szybkiego montażu aparatury modułowej i wykończenia wysokiej jakości (str. 10). Umożliwia również zastosowanie złączek Viking 3, ułatwiających oprzewodowanie. 7

Atlantic-E obudowy metalowe IP 66 Stopnie ochrony: IP 66 IK 10 0399 30 0399 35 0399 43 0365 53 Dane techniczne (str. 12) Pak. Nr ref. Obudowy metalowe RAL 7035 IP 66 IK 10 zgodnie z normą IEC EN 60529 Dostarczane z: galwanizowaną płytą montażową (demontowaną), przewodem ochronnym i uchwytami montażowymi. Drzwi odwracalne. Wyposażone w jeden zamek typu double bar (obudowy do 500 x 500 x 250 mm) lub dwa zamki typu double bar" (obudowy od 600 x 400 x mm). Demontowana płyta przepustów kablowych. Możliwość wyposażenia w płytę Cabstop. Możliwość wyposażenia w płyty perforowane Lina 12,5 oraz Lina 25, profile montażowe, wsporniki montażowe TH 35 lub zestaw do montażu aparatury modułowej (str. 10). RAL 7035 Pokrycie poliestrowe o grubości 80 µm. Wymiary (mm) Wysokość Szerokość Głębokość Masa (kg) 1 0399 30 300 200 4,5 1 0399 31 300 300 4,7 1 0399 32 300 300 200 4,8 1 0399 33 300 400 200 6,7 1 0399 34 400 300 6,25 1 0399 35 400 300 200 6,7 1 0399 36 400 400 200 10,5 1 0399 37 400 600 250 13,5 1 0399 38 500 400 11 1 0399 39 500 400 200 11,5 1 0399 40 500 400 250 12 1 0399 41 500 500 250 12,5 1 0399 42 600 400 200 13 1 0399 43 600 400 250 13,5 1 0399 44 600 500 200 16 1 0399 45 600 500 250 16,5 1 0399 46 600 600 250 17 1 0399 51 700 500 200 20 1 0399 52 700 500 250 21 1 0399 54 800 600 200 27 1 0399 55 800 600 250 30 1 0399 56 800 600 300 31,7 1 0399 59 800 800 300 33,5 1 0399 63 1000 600 300 48 1 0399 64 1000 800 250 49,5 1 0399 65 1000 800 300 52 1 0399 69 1200 800 300 62 Pak. Nr ref. Daszki RAL 7035 Stal Możliwość regulacji ± 20 mm (przód lub tył) Do obudów Szerokość (mm) Głębokość (mm) Waga (kg) 1 0365 51 300 200 1,2 1 0365 52 400 200 1,4 1 0365 53 400 250 1,8 1 0365 64 500 250 2 1 0365 54 600 250 2,5 1 0365 56 600 300 3 1 0365 57 800 300 3,6 Płyty Cabstop IP 55 Płyty przepustów kablowych Płyta z trudnopalnego polipropylenu, RAL 7035. Nowoczesna konstrukcja pozwalająca na wprowadzenie przewodu bez potrzeby wiercenia otworów pod dławiki. Wprowadzenie przewodu poprzez wciśnięcie i przebicie membrany. Dostarczane z: - zaślepkami do uszczelnienia omyłkowo wykonanych otworów - narzędziem do uwalniania przewodu. Montaż bezpośrednio na wycięciu w szafkach Atlantic-E, Liczba przepustów Ø5 do 14 (mm) Liczba przepustów Ø14 do 24 (mm) Rezerwa Bezpośredni montaż na przewodzie Szerokość (mm) 1 0364 95 13 1 1 400 1 0364 97 28 2 2 600-800-1200 Uchwyty do montażu na ścianie 1 0364 01 Zestaw składający się z 4 uchwytów. Do dużych obciążeń, maks. 300 kg. Montaż poziomy lub pionowy. Obudowa z daszkiem wyłącznie montaż poziomy. Materiał: zamak, RAL 7035. Dostarczane z osłonami. Cokoły RAL 7021 Wysokość 200 mm Klapy boczne i czołowe Do obudów o głębokości 300 mm Szerokość obudowy (mm) Waga (kg) 1 0363 00 600 6 1 0363 01 800 6,7 8 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

Atlantic-E wyposażenie dodatkowe Płyty montażowe Lina, profile, wsporniki montażowe, łączniki krańcowe drzwi 0360 31 0360 18 Dane techniczne (str. 13) Pak. Nr ref. Płyty Lina 12,5 Blacha stalowa galwanizowana. Z gotowymi otworami do montażu wyposażenia. Automatyczne pozycjonowanie: - Ø 6,5 mm do nitów plastikowych, nr kat. 0366 44, - Ø 3,3 mm do montażu śrubami, nr ref. 0347 45. Montaż pionowy w obudowach Montaż poziomy w obudowach Wys. (mm) Szer. (mm) Masa (kg) Wys. (mm) Szer. (mm) 1 0360 00 300 200 0,4 1 0360 02 300 300 0,6 1 0360 04 300 400 0,8 400 300 1 0360 05 400 400 1,1 1 0360 22 400 600 2,2 600 400 1 0360 09 500 400 1,5 1 0360 14 500 500 1,85 1 0360 24 600 600 3,7 1 0360 33 600 800 5,2 800 600 1 0360 40 600 1000 6,8 1000 600 1 0360 31 700 500 3,7 1 0360 34 800 800 7 1 0360 42 800 1000 9,2 1000 800 1 0360 46 1200 800 11,1 Płyty perforowane Lina 25 Blacha stalowa galwanizowana Wysokość x Szerokość (mm) Masa (kg) 1 0360 07 300 x 200 0,4 1 0360 91 300 x 300 0,5 1 0360 12 400 x 300 0,6 1 0360 92 400 x 400 0,8 1 0360 15 500 x 400 0,9 1 0360 93 500 x 500 1,1 1 0360 16 600 x 400 1,3 1 0360 17 600 x 600 2,1 1 0360 18 700 x 500 2 1 0360 19 800 x 600 3,1 1 0360 20 800 x 800 4 1 0360 23 1000 x 600 3,7 1 0360 21 1000 x 800 4,9 1 0360 87 1200 x 800 7,1 Klipsy gwintowane do płyt montażowych perforowanych Dostarczane bez śrub 1 0364 40 Dla śrub M4 1 0364 41 Dla śrub M5 1 0364 42 Dla śrub M6 Pak. Nr ref. Profile montażowe Lina 25 Zestaw 2 profili montażowych Do obudów o wysokości (mm) Długość profili (mm) Profil 5 0361 50 300 237 ( 5 0361 51 400 337 ( 5 0361 52 500 437 ( 5 0361 53 600 537 ( 5 0361 54 700 637 ( 5 0361 55 800 737 ( 5 0361 56 1000 937 ( 1 0361 58 1200 1137 ) Wsporniki montażowe Lina 25 (TH 35) Mocowane na profilach za pomocą klipsów gwintowanych nr ref. 0364 42 i podkładki nr ref. 0367 75 Do obudów o szer. (mm) Długość poprzeczki (mm) Profil 10 0367 80 300 243 10 0367 81 400 343 10 0367 82 500 443 10 0367 83 600 543 2 10 0367 84 800 743 Akcesoria 500 0366 44 Nit ze wzmocnionego plastiku Ø 6 mm do otworów Ø 6,5 mm 100 0347 45 Śruba z łbem H 4,8 x 16 mm, Ø 3,3 mm 200 0347 50 Osłona izolacyjna główki śruby nr kat. 0347 45 (wewnątrz kanałów grzeb.) Wyłącznik krańcowy drzwi 1 0363 13 Stosowany, min. do wyłączania klimatyzacji i włączania oświetlenia po otwarciu drzwi. 3 A 250 V. Zestyki NC+NO. Do obudów Atlantic-E. Dostarczany z uchwytami montażowymi. Zestaw oświetleniowy 1 0363 12 Dostarczany ze świetlówką 8 W, Ø 16 mm 230 V 50 Hz. Klasa izolacji I IP 20, 600 lumenów. Poziom zakłóceń zgodny z EN 55015. Wyposażony w wyłącznik. Przyłączenie za pomocą listwy zaciskowej. Wymiary: 320 x 61 x 32 mm. 9

Atlantic-E wyposażenie dodatkowe zestawy montażowe, płyty montażowe i zamki 0361 03 Pak. Nr ref. Zestawy do montażu aparatury modułowej z osłonami izolacyjnymi RAL 7035 Wsporniki montażowe TH 35, głębokość 15 mm. Dostarczane wraz z profilami i osłonami czołowymi. Odstęp między drzwiami a osłoną czołową: - głębokość 200: 70 mm, - głębokość 250: 80 mm, - głębokość 300: 90 mm. Materiał samogasnący 750 C zgodnie z IEC EN 60695-2-11. Do obudów Wysokość x Szerokość x Głębokość (mm) 400 x 300 x 200 1 0361 01 30 modułów (3 rzędy po 10) Dostarczane z 1 zaślepką. 500 x 400 x 200 1 0361 02 48 modułów (3 rzędy po 16) Dostarczane z 1 zaślepką. 600 x 400 x 250 1 0361 03 48 modułów (3 rzędy po 16) Dostarczane z 1 zaślepką. 700 x 500 x 250 1 0361 05 84 moduły (4 rzędy po 21) Dostarczane z 1 zaślepką. 800 x 600 x 300 1 0361 06 108 modułów (4 rzędy po 27) Dostarczane z 2 zaślepkami. Możliwość zamontowania podstawy montażowej o nr ref. 0360 44 w 1-szym rzędzie. 1000 x 800 x 300 1 0361 09 190 modułów (5 rzędów po 38) Dostarczane z 2 zaślepkami. Możliwość zamontowania podstawy montażowej o nr ref. 0360 45 w 1-szym rzędzie. 1200 x 800 x 300 1 0361 10 228 modułów (6 rzędów po 38) Dostarczane z 2 zaślepkami. Możliwość zamontowania podstawy montażowej o nr ref. 0360 45 w 1-szym rzędzie. 90 110 110 90 100 100 125 125 230 170 100 245 180 125 270 180 Pak. Nr ref. Płyty montażowe 1 0360 44 Do montażu DPX 125, 160, wyłączników modułowych lub Vistop 160 A w obudowach 800 x 600 mm 1 0360 45 Do montażu 1, 2 lub 3 DPX 125, 160, 250ER, wyłączników modułowych, lub rozłączników Vistop 160 A w obudowach 1000 x 800 mm lub 1200 x 800 mm Wkładki metalowe specjalne 10 0399 80 Kwadratowa, żeńska, 6 mm 10 0399 81 Trójkątna, męska, 8 mm Wkładki bębenkowe z kluczami Dostarczane z dwoma kluczami Dla klucza nr: 10 0399 86 405 10 0399 87 455 10 0365 45 Zestaw dwóch kluczy 2433 A Klucze do wkładek specjalnych 10 0365 35 Kwadratowy, żeński, 6 mm 10 0365 40 Trójkątny, męski, 8 mm 10 Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym

Atlantic-E obudowy metalowe IP 66 oraz wyposażenie dodatkowe WYMIARY ZEWNĘTRZNE Gł. OBUDOWY METALOWE RAL 7035 Płyty Lina 12,5 Płyty perforowane Lina 25 Profile montażowe Lina 25 WYPOSAŻENIE Wsporniki montażowe Lina 25 (TH 35) Zestawy do montażu aparatury modułowej Daszki Cokoły Płyty Cabstop (IP 55) Wys. Szer. Wymiary Wys. Szer.. Gł. (mm) (mm) (mm) 300 200 0399 30 0360 00 0360 07 0361 50 - - - - - 400 300 0399 34 0360 04 0360 12 0361 51 0367 80 - - - - 500 400 0399 38 0360 09 0360 15 0361 52 0367 81 - - - - 400 300 200 0399 35 0360 04 0360 12 0361 51 0367 80 0361 01 0365 51 - - 500 400 200 0399 39 0360 09 0360 15 0361 52 0367 81 0361 02 0365 52-0364 95 600 400 200 0399 42 0360 22 0360 16 0361 53 0367 81-0365 52-0364 95 600 500 200 0399 44 - - 0361 53 0367 82 - - - 0364 95 700 500 200 0399 51 0360 31 0360 18 0361 54 0367 82 - - - 0364 95 800 600 200 0399 54 0360 33 0360 19 0361 55 0367 83 - - - 0364 95 500 400 250 0399 40 0360 09 0360 15 0361 52 0367 81-0365 53-0364 95 600 400 250 0399 43 0360 22 0360 16 0361 53 0367 81 0361 03 0365 53 0364 95 600 500 250 0399 45 - - 0361 53 0367 82-0365 64-0364 95 700 500 250 0399 52 0360 31 0360 18 0361 54 0367 82 0361 05 0365 64-0364 95 800 600 250 0399 55 0360 33 0360 19 0361 55 0367 83-0365 54-0364 97 1000 800 250 0399 64 0360 42 0360 21 0361 56 0367 84 - - - 0364 97 800 600 300 0399 56 0360 33 0360 19 0361 55 0367 83 0361 06 0365 56 0363 00 0364 97 1000 600 300 0399 63 0360 40 0360 23 0361 56 0367 83-0365 56 0363 00 0364 97 1000 800 300 0399 65 0360 42 0360 21 0361 56 0367 84 0361 09 0365 57 0363 01 0364 97 1200 800 300 0399 69 0360 46 0360 87 0361 58 0367 84 0361 10 0365 57 0363 01 0364 97 300 300 0399 31 0360 02 0360 91 0361 50 0367 80-0365 55 - - 300 300 200 0399 32 0360 02 0360 91 0361 50 0367 80-0365 51-0364 94 400 400 200 0399 36 0360 05 0360 92 0361 51 0367 81-0365 52-0364 95 500 500 250 0399 41 0360 14 0360 93 0361 52 0367 82-0365 64-0364 95 600 600 250 0399 46 0360 24 0360 17 0361 53 0367 83-0365 54-0364 97 800 800 300 0399 59 0360 34 0360 20 0361 55 0367 84-0365 57 0363 01 0364 97 300 400 200 0399 33 0360 04 0360 11 0361 50 0367 81-0365 52-0364 95 400 600 250 0399 37 0360 22 0360 13 0361 51 0367 83-0365 54-0364 97 Zestaw oświetleniowy (str. 9) Uchwyty do montażu na ścianie (str. 8) Nowe produkty oznaczone są czerwonym numerem referencyjnym 11

C Atlantic-E obudowy metalowe IP 66 Stopnie ochrony: IP 66 IK 10 n Drzwi: wymiary przestrzeń użytkowa n Wymiary montażowe P Zamek centralny (2) Zamek u góry i u dołu Q O Obudowy Wymiary użyteczne Położenie Wys. xszer. Wys. O Szer. P Pow. zamka Q (mm) (mm) (mm) (dm 2 ) (mm) 300 x 200 251 80 2,0 300 x 300 251 180 4,5 300 x 400 251 280 7,0 400 x 300 351 180 6,3 400 x 400 351 280 9,8 400 x 600 351 480 16,8 500 x 400 425 280 11,9 500 x 500 425 380 16,1 600 x 400 525 280 14,7 350 (2) 600 x 500 525 380 19,9 350 (2) 600 x 600 525 480 25,2 350 (2) 700 x 500 625 380 23,7 450 (2) 800 x 600 725 480 36,0 550 (2) 800 x 800 725 680 49,3 550 (2) 1000 x 600 925 480 44,4 750 (2) 1000 x 800 925 680 62,9 750 (2) 1200 x 800 1125 680 76,5 950 (2) M J F G K E N O Wymiary całkowite 0364 01 P R n Płyta przepustów kablowych n Głębokość użytkowa n Daszek 12,5 12,5 otworowanie Ø7 Nr ref. C (mm) 0365 51/52 100 0365 53/54/64 125 0365 56/57 n Cokoły Osłony E 587 Ø 9 D 59 65 C 115 I Bezpośredni montaż na ścianie (bez uchwytów) Ø9 31 L S T C = M = 30,6 N Obudowa (mm) Wymiary płyt (mm) W D Głębokość całk. C M N 200 155 116,5 62,5 300 155 116,5 62,5 300 200 205 116,5 62,5 400 155 116,5 62,5 400 200 205 266,5 112,5 400 250 255 266,5 112,5 500 200 205 266,5 112,5 500 250 255 266,5 112,5 600 200 205 266,5 112,5 600 250 255 466,5 147,5 600 300 305 466,5 147,5 800 250 255 466,5 147,5 800 300 305 466,5 147,5 Obudowy Uchwyty pion. Rozstaw Uchwyty Rozstaw poziom. całk. Wymiary Z uchwytem Uchwyty 0 364 01 pion. Uchwyty poziom. H W M J E I G F L K T R N O P S (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 300 200 330 250 250 230 356 256 430 330 375 275 250 300 300 330 250 250 250 330 250 356 356 430 430 375 250 375 250 300 400 330 350 250 250 430 350 356 456 430 530 375 350 475 250 400 300 430 250 350 350 330 250 456 356 530 430 475 250 375 350 400 400 430 350 350 350 430 350 456 456 530 530 475 350 475 350 400 600 430 550 350 350 530 550 456 656 530 730 475 550 575 350 500 400 530 350 450 450 430 350 556 456 630 530 575 350 475 450 500 500 530 450 450 450 530 450 556 556 630 630 575 450 575 450 600 400 630 350 550 550 430 350 656 456 730 530 675 350 475 550 600 500 630 450 550 550 530 450 656 556 730 630 675 450 575 550 600 600 630 550 550 550 630 550 656 656 730 730 675 550 675 550 700 500 730 450 650 650 530 450 756 556 830 630 775 450 575 650 800 600 830 550 750 750 630 650 856 656 930 730 875 550 675 750 800 800 830 750 750 750 830 750 856 856 930 930 875 750 875 750 1000 600 1030 550 950 950 630 550 1056 656 1130 730 1075 550 675 950 1000 800 1030 750 950 950 830 750 1056 856 1130 930 1075 750 875 950 1200 800 1230 750 1 1 830 750 1256 856 1330 930 1275 750 875 1 20 21,5 W X Głębokość obudowy Tył obudowy (mm) W (mm) X (mm) 130 115 200 180 165 250 230 215 300 280 265 B A 169 F 13 52 G 49 H J Nr ref. Obudowa Szer. x gł. (mm) A B C D E F G H J 0363 00 600 x 300 600 280 200 574 469 542 271 0363 01 800 x 300 800 280 200 774 469 742 371 12

Atlantic-E wyposażenie dodatkowe Płyty Cabstop, płyty montażowe Lina, wsporniki montażowe Lina 25 (TH 35) n Płyta Cabstop IP 55 Wytrzymałość na rozciąganie przewodu: min 15 kg Temperatura pracy: - 20 do + 65 C Odporność na działanie olejów wg metody ASTM nr 3 olej. Materiał samogasnący: 750 C zgodnie z normą IEC 60695-2-11 60695-2-11 Przepusty Ø14 do 24 mm Odpowiednik CG PG 21/2 ISO 25/32 Przepusty Ø5 do 14 mm Odpowiednik CG PG 9/11/13/16 ISO 16/20 Wymiary obudowy Wys. x Szer. (mm) Wymiary płyt Płyty pełne / Lina 12,5 / 25 Przestrzeń użytkowa Montaż płyt G (mm) H (mm) (dm 2 ) F (mm) E (mm) 300 x 200 256 156 4,2 225 125 300 x 300 256 256 6,2 225 225 300 x 400 256 356 8,2 225 325 400 x 300 356 256 8,2 325 225 400 x 400 356 356 11,7 325 325 400 x 600 356 556 18,7 325 525 500 x 400 456 356 15,2 425 325 500 x 500 456 456 19,2 425 425 600 x 400 556 356 18,7 525 325 600 x 600 556 556 29,7 525 525 700 x 500 656 456 28,7 625 425 800 x 600 756 556 40,7 725 525 800 x 800 756 756 55,7 725 725 1000 x 600 956 556 51,7 925 525 1000 x 800 956 756 70,7 925 725 1200 x 800 1156 756 85,7 1125 725 n Wymiary Nr ref. 0364 95 widok z boku Montaż poziomy lub pionowy 147 114 Nr ref. 0364 97 182 148 169 301 Rezerwa Rezerwa 98 110 114 32 Rezerwa 97 269 97 501 145 widok z boku 148 32 Zestaw montażowy z profilami Lina 25 i wspornikami TH 35 B D C A Wymiary obudowy Wys. x Szer. (mm) Dł. profilu Dł. profilu Montaż zestawu A (mm) D (mm) B (mm) C (mm) 300 x 300 237 243 225 225 300 x 400 237 343 225 325 400 x 300 337 243 325 225 400 x 400 337 343 325 325 400 x 600 337 543 325 525 500 x 400 437 343 425 325 500 x 500 437 443 425 425 600 x 400 537 343 525 325 600 x 600 537 543 525 525 700 x 500 637 443 625 425 800 x 600 737 543 725 525 800 x 800 737 743 725 725 1000 x 600 937 543 925 525 1000 x 800 937 743 925 725 1200 x 800 1137 743 1125 725 Płyta pełna Lina 12, 5 oraz płyta perforowana Lina 25 Płyta pełna Szczegóły płyty Lina 12,5 H E Ø 6,5 12,5 12.5 Profile montażowe Lina 25 Nr ref. 0361 50/51/52/53/54/55/56 Nr ref. 0361 58 12.3 31 8.5 29 17 12,3 31 8,5 29 17,5 F Ø 3,3 50 G 25 21 25 14.5 21 25 25 56 13 14,5 Szczegóły płyty perforowanej Lina 25 25,9 3,9 10,9 4,1 Wsporniki montażowe Lina 25 (TH35) Nr ref. 0367 80/81/82/83/84 1,5 Ø 6,5 Ø 8,5 15 27 35 13

Osmoz kompletne zestawy bez podświetlania Osmoz kompletne zestawy z podświetlaniem 0237 02 0237 15 0237 31 0237 52 0237 67 W skład zestawu wchodzą: - główka, - blok styków i uchwyt. Stopień ochrony IP66 nr ref. 0237 11/12/13 IP67. Zgodnie z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Impulsowe Zestaw z główką płaską 1 0237 01 Czerwona 1r (0238 01 + 0229 61) 1 0237 02 Zielona 1z (0238 02 + 0229 62) 1 0237 03 Niebieska 1z (0238 03 + 0229 62) 1 0237 04 Żółta 1z (0238 04 + 0229 62) 1 0237 06 Czarna 1z (0238 06 + 0229 62) Zestaw z główką płaską i kapturkiem silikonowym 1 0237 11 Czerwona 1r (0238 11 + 0229 61) 1 0237 12 Zielona 1z (0238 12 + 0229 62) 1 0237 13 Czarna 1z (0238 13 + 0229 62) Zestaw z główką wypukłą Ø 22 1 0237 15 Czerwona 1r (0238 21 + 0229 61) Zestaw z główką typu grzybek Ø 40 1 0237 16 Czerwona 1r (0238 34 + 0229 61) Zestaw z główką typu grzybek 1 0237 20 Czerwona Ø 40 główka STOP przyciśnij przekręć 1r (0238 82 + 0229 61) 1 0237 21 Czerwona Ø 40 główka STOP przyciśnij ciągnij 1r (0238 72 + 0229 61) 1 0237 25 Czerwona Ø 40 główka STOP przyciśnij ciągnij 1r + 1z Zgodność z normą EN 418 (0238 74 + 0229 76) W skład zestawu wchodzą: - główka, - bloki styków, bloki z diodą LED. IP66. Zgodnie z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Impulsowe Zestaw z główką płaską 1 0237 50 Biała 24 V±/= 1z + 1r (0240 00 + 0229 76 + 0229 10) 1 0237 51 Czerwona 24 V±/= 1z + 1r (0240 01 + 0229 76 + 0229 11) 1 0237 52 Zielona 24 V±/= 1z + 1r (0240 02 + 0229 76 + 0229 12) 1 0237 53 Niebieska 24 V±/= 1z + 1r (0240 03 + 0229 76 + 0229 13) 1 0237 54 Żółta 24 V±/= 1z + 1r (0240 04 + 0229 76 + 0229 14) 1 0237 56 Czerwona 130 V± 1z + 1r (0240 01 + 0229 76 + 0229 31) 1 0237 57 Zielona 130 V± 1z + 1r (0240 02 + 0229 76 + 0229 32) 1 0237 58 Czerwona 230 V± 1z + 1r (0240 01 + 0229 76 + 0229 41) 1 0237 59 Zielona 230 V± 1z + 1r (0240 02 + 0229 76 + 0229 42) Zestaw z główką podwójną Czerwona ozn. 0, zielona ozn. I. 1 0237 65 Zielona płaska/czerwona wystająca 24 V±/= 1z + 1r (0240 73 + 0229 76 + 0229 10) 1 0237 67 Zielona płaska/czerwona wystająca 230 V± 1z + 1r (0240 73 + 0229 76 + 0229 40) Zestaw z główką obrotową Manetka 1 0237 30 2 pozycje stabilne 90 1z (0239 15 + 0229 62) 1 0237 31 3 pozycje stabilne 45 2z (0239 23 + 0229 74) Zestaw z główką obrotową Manetka 1 0237 61 Czerwona 24 V±/= 1z + 1r (0240 31 + 0229 76 + 0229 11) Pozycje 1 0237 62 Zielona 24 V±/= 1z + 1r 2 pozycje (0240 32 + 0229 76 + 0229 12) stabilne 45 14

Osmoz obudowy z przyciskami (wyposażone) Osmoz główki przycisków bez podświetlania 0238 01 0238 02 0238 06 0242 12 0238 21 0238 41 0239 82 IP66. Puszka wyposażona w główkę i korpus. Pak. Nr ref. Puszka z jednym przyciskiem 1 0242 12 Puszka z przyciskiem, żółta pokrywka, główka czerwona przyciśnij przekręć Ø 40 1r 1 0242 15 Puszka z przyciskiem, żółta pokrywa, główka czerwona z kluczem nr 455 Ø 40 1r Zgodna z normą EN 418 1 0242 18 Puszka z przyciskiem, żółta pokrywa, główka czerwona Ø 54 z sygn. stanu 1r Zgodna z normą EN 418 Z chromowanym pierścieniem. Stopień ochrony IP66 nr ref. 0238 11/12/13 i 0239 84 IP67. Zgodnie z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Główki impulsowe Płaskie 10 0238 00 Biała 10 0238 01 Czerwona 10 0238 02 Zielona 10 0238 03 Niebieska 10 0238 04 Żółta 10 0238 06 Czarna Płaskie z kapturkiem silikonowym 5 0238 11 Czerwona 5 0238 12 Zielona 5 0238 13 Czarna Wypukłe Ø 22 5 0238 21 Czerwona 1 0238 22 Zielona 5 0238 26 Czarna Grzybek Ø 40 10 0238 34 Czerwona 10 0238 36 Czarna Główki bistabilne Płaskie 1 0238 41 Czerwona 1 0238 42 Zielona 1 0238 46 Czarna Wypukłe 1 0238 51 Czerwona 1 0238 52 Zielona 1 0238 56 Czarna Główki przycisków podwójnych bez podświetlania Czerwona ozn. 0, zielona ozn. I. 5 0239 80 Płaska zielona/płaska czerwona IP66 5 0239 82 Płaska zielona/wypukła czerwona IP66 5 0239 84 Płaska zielona/wypukła czerwona IP67 Główka obrotowa bez podświetlania Manetka Pozycje 10 0239 03 Czarna 2 pozycje stabilne 45 1 0239 23 Czarna 3 pozycje stabilne 45 Osmoz lampki sygnalizacyjne str. 17 1 0239 26 Czarna 3 pozycje lewa, powrót do środka 45 5 0239 28 Czarna 3 pozycje powrót do środka 45 15 15

Osmoz główki przycisków bez podświetlania Osmoz główki przycisków podświetlane 0239 52 0240 02 0240 12 0240 22 0238 82 0238 91 0240 73 0241 62 0241 64 Z chromowanym pierścieniem. Stopień ochrony IP66. Zgodnie z normami IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Główki obrotowe Dźwignia Dźwignia czarna. 10 0239 30 2 pozycje stabilne 45 5 0239 40 3 pozycje stabilne 45 1 0239 42 3 pozycje prawa, powrót do środka 45 1 0239 43 3 pozycje, powrót do środka 45 Główka z kluczem nr 455 Czarna. 1 0239 50 2 pozycje stabilne 45 1 0239 52 2 pozycje, powrót do środka 45 1 0239 54 2 pozycje stabilne 90 1 0239 61 3 pozycje, powrót do środka 45 1 0239 63 3 pozycje stabilne 90 Główki STOP Główki STOP przyciśnij ciągnij 10 0238 72 Czerwona Ø 40 10 0238 76 Czarna Ø 40 Główki STOP awaryjne przyciśnij ciągnij Zgodne z normą EN 418. 1 0238 74 Czerwona Ø 40 1 0238 94 Czerwona Ø 54 Główki STOP przyciśnij przekręć 10 0238 80 Czerwona Ø 32 1 0238 81 Czarna Ø 32 10 0238 82 Czerwona Ø 40 Grzybek odblokowanie kluczem nr 455 10 0238 91 Czerwona Ø 40 Grzybek odblokowanie kluczem nr 455 1 0238 92 Czerwona Ø 40 zgodna z normą EN 418 Pozycja wyjmowania klucza oznaczona jest symbolem. Z chromowanym pierścieniem (główki podświetlane). Stopień ochrony IP66, nr ref. 0240 76 IP67. Zgodne z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Główki impulsowe Płaskie 10 0240 00 Biała 10 0240 01 Czerwona 10 0240 02 Zielona 1 0240 03 Niebieska 5 0240 04 Żółta Wypukłe 1 0240 11 Czerwona 1 0240 12 Zielona Główki bistabilne Płaskie 1 0240 21 Czerwona 1 0240 22 Zielona Wypukłe 1 0240 26 Czerwona 1 0240 27 Zielona Główki przycisków podwójnych podświetlane Czerwona ozn. 0, zielona ozn. I. 5 0240 73 Płaska zielona/wypukła czerwona IP66 1 0240 76 Płaska zielona/wypukła czerwona IP67 Główki obrotowe Manetka Pozycje 5 0240 32 Zielona 2 pozycje stabilne 45 1 0240 51 Czerwona 1 0240 52 Zielona 3 pozycje stabilne 45 Główki STOP Główki STOP przyciśnij przekręć 1 0240 91 Czerwona Ø 40 10 0241 60 Biała 10 0241 61 Czerwona 10 0241 62 Zielona 5 0241 63 Niebieska 5 0241 64 Żółta Główki sygnalizatorów podświetlane 16

Osmoz lampki sygnalizacyjne Osmoz korpusy kompletne 0241 31 0241 42 0229 61 0230 14 0241 02 0241 04 Korpus kompletny: blok styków (blok z diodą LED) + uchwyt. Stopień ochrony IP20. Zgodne z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Lampki sygnalizacyjne Wbudowana dioda LED 10 0241 20 Biała 24 V±/= 10 0241 21 Czerwona 24 V±/= 10 0241 22 Zielona 24 V±/= 1 0241 23 Niebieska 24 V±/= 10 0241 24 Żółta 24 V±/= 1 0241 30 Biała 130 V± 1 0241 31 Czerwona 130 V± 1 0241 32 Zielona 130 V± 1 0241 33 Niebieska 130 V± 1 0241 34 Żółta 130 V± 10 0241 40 Biała 230 V± 10 0241 41 Czerwona 230 V± 10 0241 42 Zielona 230 V± 1 0241 43 Niebieska 230 V± 10 0241 44 Żółta 230 V± Do wbudowania źródeł światła BA9S 10 0241 01 Czerwona 10 0241 02 Zielona 1 0241 03 Niebieska 10 0241 04 Żółta 10 0241 05 Biała Osmoz główki przycisków Pak. Nr ref. Korpusy kompletne do główek bez podświetlania Zaciski śrubowe 10 0229 61 1r + uchwyt pojedynczy 10 0229 62 1z + uchwyt pojedynczy 5 0229 66 2 x 1z/1r + uchwyt potrójny 1 0229 71 1r + uchwyt potrójny 1 0229 72 1z + uchwyt potrójny 10 0229 73 2r + uchwyt potrójny 10 0229 74 2z + uchwyt potrójny 10 0229 76 1z + 1r + uchwyt potrójny Korpusy kompletne do główek z podświetlaniem Zaciski śrubowe Korpusy z uchwytem potrójnym. 1 0229 80 Biała 12-24 V±/= 2z/r 1 0229 81 Czerwona 12-24 V±/= 2z/r 1 0229 82 Zielona 12-24 V±/= 2z/r 5 0230 00 Biała 12-24 V±/= 1z 5 0230 01 Czerwona 12-24 V±/= 1z 5 0230 02 Zielona 12-24 V±/= 1z 1 0230 03 Biała 12-24 V±/= 1z + 1r 1 0230 04 Czerwona 12-24 V±/= 1z + 1r 1 0230 05 Zielona 12-24 V±/= 1z + 1r 5 0230 06 Biała 12-24 V±/= 2z 5 0230 07 Czerwona 12-24 V±/= 2z 5 0230 08 Zielona 12-24 V±/= 2z 1 0229 90 Biała 230 V± 2z/r 1 0229 91 Czerwona 230 V± 2z/r 1 0229 92 Zielona 230 V± 2z/r 5 0230 10 Biała 230 V± 1z 5 0230 11 Czerwona 230 V± 1z 5 0230 12 Zielona 230 V± 1z 1 0230 13 Biała 230 V± 1z + 1r 1 0230 14 Czerwona 230 V± 1z + 1r 1 0230 15 Zielona 230 V± 1z + 1r 5 0230 16 Biała 230 V± 2z 5 0230 17 Czerwona 230 V± 2z 5 0230 18 Zielona 230 V± 2z str. 15 17

Osmoz korpusy kompletne Osmoz bloki styków i uchwyty 0231 32 0229 01 0229 02 0229 42 0229 60 0229 64 0229 68 Korpus kompletny: blok z wbudowaną diodą LED + uchwyt. Stopień ochrony IP20. Zgodne z normą IEC 60947-5-1. Pak. Nr ref. Lampki sygnalizacyjne bez klosza Zaciski sprężynowe Korpusy z uchwytem pojedynczym 1 0231 10 Biała 12-24 V±/= 1 0231 11 Czerwona 12-24 V±/= 1 0231 12 Zielona 12-24 V±/= 1 0231 30 Biała 230 V± 1 0231 31 Czerwona 230 V± 1 0231 32 Zielona 230 V± Pak. Nr ref. Bloki do główek bez podświetlania Bloki styków. Zaciski śrubowe 20 0229 01 1r 20 0229 02 1z 10 0229 03 1z/1r Bloki do główek z podświetlaniem Bloki z wbudowaną diodą LED. Zaciski śrubowe 5 0229 10 Biała 12-24 V±/= 5 0229 11 Czerwona 12-24 V±/= 5 0229 12 Zielona 12-24 V±/= 5 0229 13 Niebieska 12-24 V±/= 5 0229 14 Żółta 12-24 V±/= 5 0229 30 Biała 130 V± 5 0229 31 Czerwona 130 V± 5 0229 32 Zielona 130 V± 5 0229 33 Niebieska 130 V± 5 0229 34 Żółta 130 V± 5 0229 40 Biała 230 V± 5 0229 41 Czerwona 230 V± 5 0229 42 Zielona 230 V± 5 0229 43 Niebieska 230 V± 5 0229 44 Żółta 230 V± Uchwyty 20 0229 60 Pojedynczy 20 0229 64 Potrójny 10 0229 68 Pięciokrotny 18

Osmoz obudowy niewyposażone Osmoz akcesoria i etykiety 0241 71 0241 72 0241 87 0241 99 0241 85 0242 02 0242 03 0243 01 0243 07 0243 08 0242 41 0242 42 0242 72 Puszki mogą być wyposażone w: - główki podświetlane lub główki bez podświetlania, - bloki przeznaczone do puszek. Maksymalna liczba bloków na 1 otwór: 3. Stopień ochrony IP66, IK07. Pak. Nr ref. Puszki niewyposażone 1 0242 00 1-otworowe 1 0242 02 2-otworowe 1 0242 03 3-otworowe 1 0242 05 5-otworowe Bloki styków do główek bez podświetlania Zaciski śrubowe. 10 0242 41 1r 10 0242 42 1z Bloki z diodą LED do główek z podświetlaniem Zaciski śrubowe. 1 0242 50 Biała 12-24 V±/= 1 0242 51 Czerwona 12-24 V±/= 1 0242 52 Zielona 12-24 V±/= 1 0242 53 Niebieska 12-24 V±/= 1 0242 54 Żółta 12-24 V±/= 1 0242 60 Biała 130 V± 1 0242 61 Czerwona 130 V± 1 0242 62 Zielona 130 V± 1 0242 63 Niebieska 130 V± 1 0242 64 Żółta 130 V± 1 0242 70 Biała 230 V± 1 0242 71 Czerwona 230 V± 1 0242 72 Zielona 230 V± 1 0242 73 Niebieska 230 V± 1 0242 74 Żółta 230 V± 0243 15 0243 16 0243 18 0243 19 Pak. Nr ref. Źródła światła BA9S Do lampek sygnalizacyjnych 10 0241 71 Czerwona neon 230 V± 10 0241 72 Zielona neon 230 V± Akcesoria 5 0241 90 Kapturek silikonowy IP67 bezbarwny 10 0241 87 Zaślepka czarna 1 0241 99 Płytka stabilizująca Narzędzia 1 0241 73 Przyrząd do wyciągania żarówek 1 0241 85 Przyrząd do przykręcania główek Etykiety Etykiety zakładane w uchwyty etykiet. Długość opisu 12 mm. 10 0243 01 Czerwona wąski opis 10 0243 02 Aluminium wąski opis 10 0243 03 Czarna wąski opis 10 0243 06 Czerwona szeroki opis 10 0243 07 Aluminium szeroki opis 10 0243 08 Czarna szeroki opis Uchwyty etykiet opisów 10 0243 15 Okrągły wąski opis 10 0243 16 Okrągły szeroki opis 10 0243 18 Kwadratowy wąski opis 10 0243 19 Okrągły wąski opis (do przycisków podwójnych) Osmoz główki przycisków str. 15 19

Osmoz sposób montażu przyciski bez podświetlania, przyciski podświetlane i lampki n Przycisk z 1 blokiem styków na pojedynczym uchwycie Przycisk z 1 lub 2 blokami styków na potrójnym uchwycie Przycisk z 3 blokami styków na potrójnym uchwycie Przycisk z 4 lub 5 blokami styków na uchwycie 5-krotnym Przycisk z 4, 5 lub 6 blokami styków (bloki nałożone na siebie), na potrójnym uchwycie n Podświetlane Główka sygnalizatora na pojedynczym uchwycie Przycisk podświetlany z 1 lub 2 blokami styków na potrójnym uchwycie Przycisk podświetlany z 3 lub 4 blokami styków (bloki nałożone na siebie), na potrójnym uchwycie Przycisk podświetlany LED z 3 lub 4 blokami styków na uchwycie 5-krotnym Bloki z wbudowanym źródłem światła Osmoz urządzenia do sterowania i sygnalizacji n Dane techniczne - Temperatura magazynowania: -40 C do +70 C - Temperatura pracy: -25 C do +70 C - Kategoria klimatyczna: - zgodna z normą IEC 60068-2-3 (stale podwyższona wilgotność i temperatura) - zgodna z normą IEC 60068-2-30 (okresowo podwyższona wilgotność i temperatura) - Stopień ochrony zgodny z normą IEC 60529 IP66 dla główek standardowych IP67 dla główek z osłonkami IP66 dla obudów wyposażonych w przyciski IP20 z tyłu panelu korpusów i lampek Nema 4x, 12 i 13 w przypadku główek i obudów z przyciskami - Ochrona przed uszkodzeniem mechanicznym zgodnie z normą IEC 50102: IK05: główki podświetlane i niepodświetlane IK07: obudowy puste Klasa II zgodnie z normą IEC 60947-5-1 - Oznakowanie zacisków zgodne z normą IEC 60947-1 Dopuszczenia culus i Bureau Véritas Bloki styków (do główek niepodświetlanych) Napięcie znamionowe izolacji: Cechowanie na 3 690 V zgodnie z normą IEC/EN 60947 dla aparatów wbudowanych z zaciskami śrubowymi 600 V AC zgodnie z normą UL 508 Styk rozwierny: Ilość cykli otwarcia zgodnie z normą IEC/EN 60947-5-1 Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp : 6 kv korpus ze stykami Prąd cieplny umowny zgodnie z normą IEC 60947-5-1: AC: 10 A DC: 2,5 A - Prąd zmienny Zgodnie z IEC 60947-5-1 AC 15 A 600 U e = 120 V, I e = 6 A U e = 240 V, I e = 3 A U e = 380 V, I e = 1,9 A U e = 480 V, I e = 1,5 A U e = 500 V, I e = 1,4 A U e = 600 V, I e = 1,2 A - Trwałość łączeniowa: 1 milion cykli dla: - AC 15 B 300 U e = 120 V, I e = 3 A U e = 240 V, I e = 1,5 A - DC 13 R 300 U e = 125 V, I e = 0,22 A U e = 250 V, I e = 0,1 A Sposób podłączenia: - Prąd stały Zgodnie z IEC 60947-5-1 DC 13 Q 600 U e = 125 V, I e = 0,55 A U e = 250 V, I e = 0,27 A U e = 400 V, I e = 0,15 A U e = 500 V, I e = 0,13 A U e = 600 V, I e = 0,1 A - mały prąd znamionowy Zgodnie z normą IEC 60947-5-4 Korpusy standardowe U e = 24 V DC i I e = 5 ma Współczynnik wadliwości l = 10-8 Korpusy niskiego poziomu U e = 5 V DC i I e = 1 ma Współczynnik wadliwości l = 10-8 Drut lub linka bez końcówek kablowych: 2 x 0,5 mm 2 do 2 x 2,5 mm 2 Drut lub linka z końcówkami kablowymi: 2 x 0,5 mm 2 do 2 x 1,5 mm 2 Bloki z diodą LED i lampki LED (bloki do główek podświetlanych) Napięcie znamionowe izolacji: Cechowanie na 3 300 V zgodnie z normą IEC/EN 60947-5-1 Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp : 4 kv zgodnie z normą IEC/EN 60947-1 Napięcie znamionowe: } Od 12 do 24 V AC/DC 130 V AC ± 10% 230 V AC Częstotliwość: 50 lub 60 Hz Trwałość w nominalnym napięciu zasilania: Czerwone i żółte: 100 000 godzin w temp. 25 C Pozostałe kolory: 50 000 godzin w temp. 25 C Pobór prądu korpusów LED: Napięcie (V) 24 48 130 230 Pobór prądu (ma) 25 ± 20% 15 ± 5% 20 ± 10% 16 ± 30% 20

Osmoz urządzenia do sterowania i sygnalizacji Lampki BA9S napięcie znamionowe: 400 V zgodnie z normą IEC 60947-5-1 napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp : 4 kv zgodnie z normą EN/IEC 60947-1 Moc źródła światła: 2,6 W maks. Główki Trwałość mechaniczna (w milionach cykli) Impulsowe: 5 Przyciski obrotowe: 0,3 Grzybki EN 418: 0,10 Grzybki : 0,15 Siła zacisku w N: Główka impulsowa + styk NO: 6,5 Główka impulsowa + styk NZ: 4,5 Styk NO dodatkowy: 4,5 Styk NZ dodatkowy: 3,0 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij pociągnij + NO + NZ: 27 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij przekręć + NO + NZ: 22 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij pociągnij EN 418 + NO + NZ: 37 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij przekręć EN 418 + NO + NZ: 60 Główki typu grzybek impulsowe Nr ref. 0238 34/36 Główki przycisków podwójnych - Płaska/wypukła: Nr ref. 0239 82/84 Podświetlane Nr ref. 0240 73/76 22 29,9/31,4 0239 84. 53,9/55,4 Ø 40 17/19 11 n Otworowanie, rozstaw osi Otworowanie standardowe (aparaty wyposażone w zaciski śrubowe) B A Ø 22,3 +0,4-0 (mm) = 30 Z lub bez etykietki (przypadek ogólny) = 33 Dla kapturka silikonowego A = > 40 40 Z szeroką etykietką Dla grzybka ø 40 > 45 Dla przycisku obrotowego z dźwignią = 50 W przypadku 5-krotnego uchwytu = 45 Z lub bez etykietki (przypadek ogólny) B = 54 Z przyciskiem podwójnym = 77 Z przyciskiem podwójnym i etykietką Główki obrotowe manetka Nr ref. 0239 03 0239 23/26/28 Podświetlane Nr ref. 0240 32 0240 51/52 Główki obrotowe dźwignia Nr ref. 0239 30 23 Ø 29,9 24 Ø 29,9 Otworowanie pod zastosowanie blokady pozycjonującej 23 Ø 3,2 Ø 22,3 +0,4-0 11,1 Główki obrotowe z kluczem Nr ref. 0239 50/52/54 26,2 Ø 29,9 48,4 n Wymiary zewnętrzne Główki płaskie - Impulsowe: Nr ref. 0238 00/01/02/03/04/06/11/12/13 Podświetlane Nr ref. 0240 00/01/02/03/04 11/16,9 Ø 29,9/31,5 Grzybek odblokowanie przez naciśnij pociągnij Nr ref. 0238 72/76 34,2 Ø 40 Dla nr ref. 0238 11/12/13 (z kapturkiem). Główki wypukłe - Impulsowe: Nr ref. 0238 21/22/26 Podświetlane Nr ref. 0240 11/12 16,3 Ø 29,9 Grzybek EN 418 odblokowanie przez naciśnij pociągnij Nr ref. 0238 74 39,7 Ø 40 21

Osmoz urządzenia do sterowania i sygnalizacji Lampki Grzybek BA9S EN 418 ø 54 35 odblokowanie napięcie znamionowe: przez 400 V zgodnie z normą IEC 60947-5-1 naciśnij pociągnij napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp : 4 Bez kv zgodnie podświetlania z normą EN/IEC 60947-1 Nr ref. 0238 94 Moc źródła światła: 2,6 W maks. Główki Trwałość mechaniczna (w milionach cykli) Impulsowe: 5 Przyciski obrotowe: 0,3 Grzybki EN 418: 0,10 Grzybki : 0,15 25,7 Grzybek Siła zacisku odblokowanie w N: Główka przez naciśnij impulsowa przekręć + styk NO: 6,5 Główka impulsowa + styk NZ: 4,5 Styk Nr ref. NO 0238 dodatkowy: 80/81/82 4,5 Styk NZ dodatkowy: 3,0 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij pociągnij + NO + NZ: 27 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij przekręć + NO + NZ: 22 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij pociągnij EN 418 + NO + NZ: 37 Grzybek odblokowanie przez przyciśnij przekręć EN 418 + NO + NZ: 60 Grzybek z kluczem Nr ref. 0238 91/92 Nr ref. A (mm) B (mm) n Otworowanie, rozstaw osi 0238 91 30,7 53,7 Otworowanie standardowe (aparaty wyposażone w zaciski śrubowe) 0238 92 40,8 63,8 B Ø 22,3 +0,4-0 (mm) = 30 Z lub bez etykietki (przypadek ogólny) = 33 Dla kapturka silikonowego A = > 40 40 Z szeroką etykietką Dla grzybka ø 40 A > = 45 50 Dla przycisku obrotowego z dźwignią W przypadku 5-krotnego uchwytu Główki sygnalizatorów = 45 Z lub bez etykietki (przypadek ogólny) B = 54 Z przyciskiem podwójnym Nr ref. 0241 60/61/62/63/64 = 77 Z przyciskiem podwójnym i etykietką B Otworowanie pod zastosowanie blokady pozycjonującej 11,3 A Ø 29,9 Ø 54 A Ø 40 Główki n Wymiary typu grzybek zewnętrzne impulsowe Bez Uchwyty podświetlania etykietek Nr Uchwyt ref. 0238 okrągły 34/36wąski Nr ref. 0243 15 Główki przycisków podwójnych - Płaska/wypukła: Bez Uchwyt podświetlania okrągły szeroki Nr Nr ref. ref. 0239 024382/84 16 Podświetlane Nr ref. 0240 73/76 Uchwyt kwadratowy wąski Nr ref. 0243 18 Główki obrotowe manetka Nr ref. 0239 03 0239 23/26/28 Podświetlane Nr ref. 0240 32 0240 51/52 n Wymiary zewnętrzne Obudowy niewyposażone R 15 30 24,6 40 34,6 11,4 30 Ø 27,7 29,9/31,4 R 15 0239 84. 30 24,6 4 Ø 3,2 Ø 22,3 +0,4-0 Lampki sygnalizacyjne Nr ref. 0241 20/21/22/23/24 0241 30/31/32/33/34 0241 40/41/42/43/44 0241 01/02/03/04/05 Ø 29,5 Ø 22 Ø 20,2 44,1 6 14,3 Ø 29,8 1 do 6 nnwymiary zewnętrzne Główki Podłączenie płaskieśrubowe - Impulsowe: pojedyncze 3-krotne 64,5 Nr ref. 0238 00/01/02/03/04/06/11/12/13 64,5 Podświetlane 43 43 Nr ref. 0240 00/01/02/03/04 20,1 20,1 5-krotne 19,6 19,6 26 20,1 19,6 26 11,4 45 11,4 53,9/55,4 30 45 Ø 27,7 30 Ø 27,7 Główki 16,5obrotowe 42,5 dźwignia 74 M16/20 Nr ref. 0239 30 Ø 4,5 8 22 23 23 Ø 40 Ø 29,9 46 4 24 4 Ø 29,9 17/19 11 11,1 Ø 4,5 B Główki obrotowe z kluczem Nr ref. 0239 50/52/54 26,2 A Ø 29,9 Dla nr ref. 0238 11/12/13 (z kapturkiem). 11/16,9 Ø 29,9/31,5 Wym. Ilość otworów (mm) 1 2 3 5 A 74 107 140 206 Grzybek B odblokowanie 59,5 92,5 125,5 191,5 przez naciśnij pociągnij Nr ref. 0238 72/76 34,2 48,4 Ø 40 M16/20 47,9 Główki wypukłe - Impulsowe: Nr ref. 0238 21/22/26 Podświetlane Nr ref. 0240 11/12 29 30 16,3 50 Ø 29,9 50 Grzybek EN 418 odblokowanie przez naciśnij pociągnij Nr ref. 0238 74 39,7 Ø 40 221

kanały grzebieniowe Lina 25 0362 07 0362 17 Linafix 0366 40 Linafix 0366 41 0362 03 Uchwyt etykiet 0367 02 i pasek opisowy 0370 10 Linafix 0366 42 Linafix 0366 43 Dane techniczne (str. 24) Spełniają wymagania normy EN 50085-2-3. Minimalna temperatura transportu i magazynowania: -25 C. Temperatura pracy: -5 C do +60 C. Wykonane z materiału izolacyjnego, możliwość zdjęcia pokrywy bez konieczności stosowania narzędzi. Montaż na płaszczyznach pionowych i poziomych. Pak. Nr ref. Kanały grzebieniowe Lina 25 Perforacja co 12,5 mm. Dostarczane z pokrywami. Białe paski na pokrywie do opisu. Dwa kolory: niebieski i szary. Długość 2 m. Niebieskie Szare Szer. x Wys. Przekrój użyteczny RAL 2525 RAL 7030 [mm] [mm 2 ] 60 0362 00 6360 00 25 x 25 391 56 0362 01 6360 01 25 x 40 720 56 0362 02 6360 02 25 x 60 1159 40 0362 03 25 x 80 1570 56 0362 05 6360 05 40 x 25 692 48 0362 06 6360 06 40 x 40 1245 48 0362 07 6360 07 40 x 60 2007 40 0362 08 6360 08 40 x 80 2717 24 6360 09 40 x 100 3354 32 0362 11 6360 11 60 x 40 1932 32 0362 12 6360 12 60 x 60 3115 32 0362 13 6360 13 60 x 80 4216 24 6360 14 60 x 100 5216 24 0362 16 6360 16 80 x 60 4200 24 0362 17 6360 17 80 x 80 5715 20 6360 18 80 x 100 7078 16 6360 22 100 x 100 8960 16 0362 25 6360 25 120 x 80 8729 Linagraf: akcesoria do opisu Materiał: ABS. Wykorzystywane do niezależnego oznaczania pokryw. 50 0367 02 Uchwyt etykiet 36 0370 10 Pasek opisowy. Długość 2 m 50 0366 45 Klips do układania przewodów w kanale Opis za pomocą etykiety samoprzylepnej Pak. Nr ref. Uchwyty Linafix: akcesoria montażowe Materiał: poliamid 6/6. Pozwalają na mocowanie kanałów przez przekręcenie zatrzasku o 90. Do wsporników,, głębokość 15 mm 100 0366 40 1/4 obrotu Do płyt perforowanych 20 0366 41 1/4 obrotu Do drzwi 20 0366 42 1/4 obrotu Stosowany pod lampki kontrolne lub przyciski (Ø 22 mm) Umieszczone na drzwiach dają możliwość montowania lampek sygnalizacyjnych bezpośrednio na kanale Łącznik kanałów Lina 25 10 0366 43 Zatrzask Pozwala łączyć kanały pionowy z poziomym (możliwe wzmocnienie szyną o głębokości 15 mm) Do płyt pełnych 100 0366 46 Izolacyjne nity długości 12 mm do płyt pełnych. Średnica otworów od 5,5 do 6 mm Ilość metrów w opakowaniu. 23

kanały grzebieniowe Lina 25 akcesoria kanały grzebieniowe Lina 25 n Wymiary [mm] 6361 78 Nr ref. A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] 0362 00/6360 00 0362 01/6360 01 0362 02/6360 02 0362 05/6360 05 0362 06/6360 06 0362 07/6360 07 0362 08/6360 08 0362 11/6360 11 0362 12/6360 12 0362 13/6360 13 0362 16/6360 16 0362 17/6360 17 0362 25/6360 25 25 25 25 40 40 40 40 60 60 60 80 80 120 25 40 60 25 40 60 80 60 60 80 60 80 80 6 5 6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10,1 12,6 16,1 10,1 12,6 16,1 18,6 16,1 16,1 18,6 16,1 18,6 18,6 Pak. Nr ref. Akcesoria montażowe Akcesoria do oznakowania 50 0367 02 Uchwyt opisu 36 0370 10 Pasek opisowy 15 mm Porządkowanie przewodów 25 6361 77 Osłona spiralna 6 mm 25 6361 78 Osłona spiralna 12 mm 25 6361 83 Osłona spiralna 22 mm Szerokość 25 do 120 mm n Perforacja podstawy Szerokość 25 do 60 mm Szerokość 80 i 120 mm Rura osłonowa elastyczna Materiał: czarny poliester. Dostarczana w 25 m zwoju umieszczonym w pudełku. Posiada 3 m wskaźnik końca rolki. Rozmiary przejścia 1 0366 38 Ø 20 mm od 10 do 30 mm 1 0366 39 Ø 30 mm od 18 do 54 mm Pisak, czarny 10 0395 98 Do wykonywania opisów n Dzielenie kanału przez przełamanie Poprzeczne linie osłabień n Wykonanie połączenia T Przejście na całej wysokości kanału dzięki osłabieniom w podstawie ściany Drzwi, ramy, płyty itd. Kanały Lina 25 mogą być mocowane do wszelkich elementów wspornych dzięki wykorzystaniu akcesoriów Linafix Ilość metrów w opakowaniu. 24

Notatki 3

Biura regionalne Biuro Regionalne w Warszawie Tulipan House, ul. Domaniewska 50 02-672 Warszawa fax: +48 22 843 94 51 e-mail: warszawa@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Łodzi ul. Kilińskiego 122/128 90-013 Łódź fax: +48 42 676 21 13 e-mail: lodz@legrand.com.pl Biuro Regionalne w Lublinie ul. Wrońska 2 20-327 Lublin fax: +48 81 745 69 15 e-mail: lublin@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Białymstoku ul. Gen. Andersa 38 pok. 201 15-113 Białystok fax: +48 85 664 75 25 e-mail: bialystok@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Kielcach ul. Batalionów Chłopskich 77 25-671 Kielce fax: +48 41 345 21 40 e-mail: kielce@legrand.com.pl Biuro Regionalne we Wrocławiu ul. Strzegomska 2-4 53-611 Wrocław fax: +48 71 780 41 20 e-mail: wroclaw@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Poznaniu ul. Św. Michała 43 61-119 Poznań fax: +48 61 887 90 78 e-mail: poznan@legrand.com.pl Biuro Regionalne w Krakowie ul. Walerego Sławka 3 30-653 Kraków fax: +48 12 623 30 48/49 e-mail: krakow@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Katowicach ul. Siemianowicka 7D 40-301 Katowice fax: +48 32 253 01 14 e-mail: katowice@legrand.com.pl Biuro Regionalne w Gdańsku ul. Twarda 12 80-871 Gdańsk fax: +48 58 341 92 01 e-mail: gdansk@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Bydgoszczy ul. Rumińskiego 6 85-030 Bydgoszcz fax: +48 52 347 13 17 e-mail: bydgoszcz@legrand.com.pl Biuro Handlowe w Szczecinie ul. Kolumba 86 70-035 Szczecin fax: +48 91 489 23 02 e-mail: szczecin@legrand.com.pl Legrand Polska Sp. z o.o. ul. Waryńskiego 20 57-200 Ząbkowice Śląskie Adres korespondencyjny: Tulipan House ul. Domaniewska 50 02-672 Warszawa tel.: +48 22 549 23 30 fax: +48 22 843 94 51 PL 2011 11 002