Dotyczy zadania: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Organizacja zagranicznych wyjazdów naukowych w ramach Projektu Mały Archimedes I. Część I zamówienia: Załącznik nr 6 do SIWZ 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja zagranicznego wyjazdu naukowego do Centrum Badań Jądrowych CERN w Genewie w ramach Projektu Mały Archimedes. W zakresie zamówienia jest: transport, wyżywienie, noclegi, program towarzyszący. 2. Wymagany termin realizacji: 26 maja 2013 r. 1 czerwca 2013 r. 3. Liczba uczestników wyjazdu: 37 osób (30 uczniów oraz 7 opiekunów). 4. Zakwaterowanie: w hotelach o standardzie minimum kat. 3*** (w pokojach dwu i trzyosobowych, w każdym pokoju łazienka); w wskazanych miejscowościach lub maksymalnie do 30 km od danej miejscowości. 5. W ramach realizacji całości zamówienia Wykonawca zapewni transport na wskazanej trasie (37 osób) autokarem sprawnym technicznie, w stanie czystym, typu LUX z działającą klimatyzacją, wyposażonym w kawobar oraz wc. Autokar do wyłącznej dyspozycji uczestników wyjazdu (brak możliwości zabrania innych osób na trasie). Osoby prowadzące autokar muszą posiadać wszystkie niezbędne i aktualne uprawnienia. 6. Zamawiający wymaga następującego minimalnego programu turystycznego podczas wyjazdu: Dzień pierwszy: 26.05.2013r. [niedziela] Augustów 8 00 Wsiada dwóch uczniów ze szkół: - Gimnazjum z Gib (grupa 1) - Gimnazjum z Bargłowa Kościelnego (grupa 2) - Gimnazjum z Płaskiej (grupa 3) - Gimnazjum Nr 1 z Sejn (grupa 4) - Gimnazjum z Nowinki (grupa 5) - Gimnazjum z Janówki (grupa 6) - Gimnazjum z Raczek (grupa 7) - Gimnazjum z Pisanicy (grupa 8). Wyjazd do Sztabina. Sztabin 8 30 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Sztabina (grupa 9). Białystok 10 00 11 00 Śniadanie (25 osób). str. 1
Białystok 11 00 Wyjazd do Sarnak. Sarnaki Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Sarnak (grupa 10). Łosice Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 1 z Łosic (grupa 11). Łuków Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 1 z Łukowa (grupa 12) oraz dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Łukowa (grupa 13). Puławy 15 00 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 4 z Puław (grupa 14) oraz dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Puław (grupa 15). Puławy 15 00 16 00 Obiad (37 osób). Puławy 16 00 Wyjazd do Sandomierza. Sandomierz Krótkie zwiedzanie miasta autokarem lub spacer po starówce. Rzeszów 20 00 21 00 Dzień drugi: 27.05.2013r. [poniedziałek] Rzeszów 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Rzeszów 8 00 Wyjazd do Brna, Czechy. Brno 14 00 15 00 Obiad, krótkie zwiedzanie miasta. Linz, Austria Dzień trzeci: 28.05.2013r. [wtorek] Linz, Austria 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Linz 8 00 Wyjazd do Genewy, Szwajcaria. Genewa, Szwajcaria Dzień czwarty: 29.05.2013r. [środa] 15 00 Obiad w trasie. Genewa 7 00 Śniadanie. Chamonix Genewa Zwiedzanie miasta autokarem, kolacja, nocleg. 9 00 CERN zajęcia (rezerwacja własna ACE) 12 00 CERN lunche. Przejazd do Chamonix. Wjazd kolejką liniową na Aiguille du Midi. Kolacja. Powrót do hotelu, nocleg. str. 2
Dzień piąty: 30.05.2013r. [czwartek] Genewa 6 45 Śniadanie, wykwaterowanie. Genewa 7 30 Wyjazd w kierunku Temelina, Czechy. Dzień szósty: 31.05.2013r. [piątek] 15 00 Obiad w trasie. Kolacja, nocleg przed Temelinem, Czechy. 7 30 Śniadanie, wykwaterowanie.. Temelin, Czechy 10 00 12 00 Zwiedzanie elektrowni w Temelinie, Czechy. Temelin 12 00 Wyjazd do Polski. Obiad w trasie. Kielce Dzień siódmy: 1.06.2013r. [sobota] Kielce 8 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Zwiedzanie jaskini Raj. 12 00 Wyjazd do Puław. Puławy 14 00 15 00 Obiad (37 osób) oraz suchy prowiant na drogę (31 osób). 15 00 Wyjazd w kierunku: Łuków Łosice Sarnaki Białystok Sztabin Augustów [w poszczególnych miejscowościach wysiadają uczniowie z gimnazjów, w odwrotnym szyku niż w pierwszym dniu]. Augustów 22 00 Przyjazd do Augustowa. 7. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie uczestników wyjazdu (ubezpieczenie każdego uczestnika wyjazdu w zakresie NNW i KL). 8. Wykonawca zapewnia opiekę pilota przewodnika podczas całego pobytu (posiadającego licencję i aktualne badania lekarskie). 9. Wykonawca w cenę wlicza również bilety wstępu do miejsc i atrakcji turystycznych zaproponowanych przez Wykonawcę w ofercie. 10. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić przed zawarciem umowy szczegółowy program wyjazdu, zawierający szczegółowy opis trasy z określeniem godzinowym proponowanych kolejnych pozycji programu i dokładnymi adresami miejsc noclegów oraz nazw restauracji, jeżeli obiad przewidziany jest na trasie. Ewentualne zmiany miejsc i punktów programu są dopuszczalne jedynie po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 11. Za merytoryczną część zajęć w ośrodku CERN w Genewie odpowiada Zamawiający. 12. Wykonawca zapewnia w hotelu, w którym jest nocleg, miejsce do organizacji spotkania dla grupy 37 osób w wymiarze 1 godziny dziennie. str. 3
II. Część II zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja zagranicznego wyjazdu naukowego do Centrum Badań Jądrowych CERN w Genewie w ramach Projektu Mały Archimedes. W zakresie zamówienia jest: transport, wyżywienie, noclegi, program towarzyszący. 2. Wymagany termin realizacji: 26 maja 2013 r. 1 czerwca 2013 r. 3. Liczba uczestników wyjazdu: 37 osób (30 uczniów oraz 7 opiekunów). 4. Zakwaterowanie: w hotelach o standardzie minimum kat. 3*** (w pokojach dwu i trzyosobowych, w każdym pokoju łazienka); w wskazanych miejscowościach lub maksymalnie do 30 km od danej miejscowości. 5. W ramach realizacji całości zamówienia Wykonawca zapewni transport na wskazanej trasie (37 osób) autokarem sprawnym technicznie, w stanie czystym, typu LUX z działającą klimatyzacją, wyposażonym w kawobar oraz wc. Autokar do wyłącznej dyspozycji uczestników wyjazdu (brak możliwości zabrania innych osób na trasie). Osoby prowadzące autokar muszą posiadać wszystkie niezbędne i aktualne uprawnienia. 6. Zamawiający wymaga następującego minimalnego programu turystycznego podczas wyjazdu: Dzień pierwszy: 26.05.2013r. [niedziela] Augustów 7 00 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Rajgrodu (grupa 1) Ełk 8 00 Wsiada dwóch uczniów ze szkół: - Gimnazjum z Barcian (grupa 2) - Gimnazjum Nr 1 z Biskupca (grupa 3) - Gimnazjum Nr 1 z Gołdapi (grupa 4) - Gimnazjum z Karolewa (grupa 5) - Gimnazjum Nr 2 z Kętrzyna (grupa 6) - Gimnazjum z Pasymia (grupa 7) - Gimnazjum Nr 2 z Olecka (grupa 8) - Gimnazjum Nr 1 z Reszla (grupa 9) - Gimnazjum z Węgorzewa (grupa 10) - Gimnazjum z Więcek (grupa 11) - Gimnazjum z Wydmin (grupa 12). Ełk 8 15 9 00 Śniadanie (31 osób). Ełk 9 00 Wyjazd do Grajewa. Grajewo 9 30 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Grajewa (grupa 13). Stawiski Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Kolna (grupa 14) oraz dwóch uczniów Gimnazjum z Stawisk (grupa 15). Stryków 14 00 15 00 Obiad (37 osób). Wyjazd do Wrocławia. Wrocław 18 00 20 00 Krótkie zwiedzanie miasta autokarem lub spacer po starówce. str. 4
Dzień drugi: 27.05.2013r. [poniedziałek] Wrocław 6 45 7 30 Śniadanie, wykwaterowanie. Wrocław 7 30 Wyjazd do Karlsruhe, Niemcy. Karlsruhe, Niemcy. Dzień trzeci: 28.05.2013r. [wtorek] 14 00 Obiad w trasie. Karlsruhe 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Karlsruhe 8 00 Wyjazd do Genewy, Szwajcaria. Genewa, Szwajcaria Dzień czwarty: 29.05.2013r. [środa] 14 00 Obiad w trasie. Genewa 7 00 Śniadanie. Chamonix Genewa Dzień piąty: 30.05.2013r. [czwartek] Zwiedzanie miasta autokarem, kolacja, nocleg. 9 00 CERN zajęcia (rezerwacja własna ACE) 12 00 CERN lunche. Przejazd do Chamonix. Wjazd kolejką liniową na Aiguille du Midi. Kolacja. Powrót do hotelu, nocleg. Genewa 6 45 Śniadanie, wykwaterowanie. Genewa 7 30 Wyjazd w kierunku Linz, Austria. Linz, Austria Dzień szósty: 31.05.2013r. [piątek] 14 00 Obiad w trasie. Krótkie zwiedzanie miasta. Linz 6 45 Śniadanie, wykwaterowanie.. Linz 7 30 Wyjazd do Dukovany, Czechy. Dukovany, Czechy 11 00 13 00 Zwiedzanie elektrowni Dukovany, Czechy. Dukovany 13 00 Wyjazd do Polski. Obiad w trasie. Kielce str. 5
Dzień siódmy: 1.06.2013r. [sobota] Kielce 8 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Zwiedzanie jaskini Raj. 12 00 Wyjazd w kierunku Łomży. 14 00 Obiad w trasie oraz suchy prowiant na drogę (37 osób). Wyjazd w kierunku: Stawiski Grajewo Ełk Augustów [w poszczególnych miejscowościach wysiadają uczniowie z gimnazjów, w odwrotnym szyku niż w pierwszym dniu]. Augustów 21 00 Przyjazd do Augustowa. 7. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie uczestników wyjazdu (ubezpieczenie każdego uczestnika wyjazdu w zakresie NNW i KL). 8. Wykonawca zapewnia opiekę pilota przewodnika podczas całego pobytu (posiadającego licencję i aktualne badania lekarskie). 9. Wykonawca w cenę wlicza również bilety wstępu do miejsc i atrakcji turystycznych zaproponowanych przez Wykonawcę w ofercie. 10. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić przed zawarciem umowy szczegółowy program wyjazdu, zawierający szczegółowy opis trasy z określeniem godzinowym proponowanych kolejnych pozycji programu i dokładnymi adresami miejsc noclegów oraz nazw restauracji, jeżeli obiad przewidziany jest na trasie. Ewentualne zmiany miejsc i punktów programu są dopuszczalne jedynie po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 11. Za merytoryczną część zajęć w ośrodku CERN w Genewie odpowiada Zamawiający. 12. Wykonawca zapewnia w hotelu, w którym jest nocleg, miejsce do organizacji spotkania dla grupy 37 osób w wymiarze 1 godziny dziennie. str. 6
III. Część III zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja zagranicznego wyjazdu naukowego do Monachium w ramach Projektu Mały Archimedes. W zakresie zamówienia jest: transport, wyżywienie, noclegi, program towarzyszący. 2. Wymagany termin realizacji: 13 lipca 2013 r. 19 lipca 2013 r. 3. Liczba uczestników wyjazdu: 37 osób (30 uczniów oraz 7 opiekunów). 4. Zakwaterowanie: w hotelach o standardzie minimum kat. 3*** (w pokojach dwu i trzyosobowych, w każdym pokoju łazienka); w wskazanych miejscowościach lub maksymalnie do 30 km od danej miejscowości. 5. W ramach realizacji całości zamówienia Wykonawca zapewni transport na wskazanej trasie (37 osób) autokarem sprawnym technicznie, w stanie czystym, typu LUX z działającą klimatyzacją, wyposażonym w kawobar oraz wc. Autokar do wyłącznej dyspozycji uczestników wyjazdu (brak możliwości zabrania innych osób na trasie). Osoby prowadzące autokar muszą posiadać wszystkie niezbędne i aktualne uprawnienia. 6. Zamawiający wymaga następującego minimalnego programu turystycznego podczas wyjazdu: Dzień pierwszy: 13.07.2013r. [sobota] Augustów 8 00 Wsiada dwóch uczniów ze szkół: - Gimnazjum z Gib (grupa 1) - Gimnazjum z Płaskiej (grupa 2) - Gimnazjum Nr 1 z Sejn (grupa 3) - Gimnazjum z Nowinki (grupa 4) - Gimnazjum z Janówki (grupa 5) - Gimnazjum z Raczek (grupa 6) - Gimnazjum z Pisanicy (grupa 7) - Gimnazjum z Sztabina (grupa 8). Wyjazd w kierunku Grajewa. Bargłów Kościelny 8 15 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Bargłowa Kościelnego (grupa 9) Rajgród 8 30 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Rajgrodu (grupa 10) Grajewo 8 50 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Grajewa (grupa 11). Stawiski 9 30 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Kolna (grupa 12) oraz dwóch uczniów Gimnazjum z Stawisk (grupa 13). Łomża 10 15 11 00 Śniadanie (33 osoby). Łomża 11 00 Wyjazd do Ostrowi Mazowieckiej. Ostrów Mazowiecka Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum z Sarnak (grupa 14) oraz dwóch uczniów Gimnazjum Nr 1 z Łosic (grupa 15). Stryków 15 00 Obiad (37 osób). Wyjazd do Wrocławia. Wrocław 19 00 20 00 str. 7
Dzień drugi: 14.07.2013r. [niedziela] Wrocław 8 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Wrocław 9 00 14 00 Zwiedzanie miasta i Panoramy Racławickiej. Wrocław 14 00 15 00 Obiad. Wyjazd do Pragi, Czechy. Praga, Czechy Dzień trzeci: 15.07.2013r. [poniedziałek] Praga, Czechy 7 30 Śniadanie, wykwaterowanie. Praga 8 00 13 00 Zwiedzanie miasta Praga 14 00 15 00 Obiad. Wyjazd do Monachium, Niemcy. Monachium, Niemcy Dzień czwarty: 16.07.2013r. [wtorek] Monachium 7 30 Śniadanie. Monachium 8 30 Zwiedzanie Deutsches Museum. Monachium 14 00 15 00 Obiad. Monachium Zwiedzanie miasta Monachium 19 00 Dzień piąty: 17.07.2013r. [środa] Monachium 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Monachium 8 00 Wyjazd w kierunku Norymbergii. Norymbergia 10 30 Zwiedzanie Turm der Sienne. Poczdam Dzień szósty: 18.07.2013r. [czwartek] 13 00 14 00 Obiad. Wyjazd do Poczdamu, Niemcy. Poczdam 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie.. Poczdam 8 00 13 00 Zwiedzanie miasta. Pałac Sanssouci; Kolonia rosyjska Alexandrowka; Brama Brandenburska. Poczdam 13 00 14 00 Obiad. Poczdam 14 00 Wyjazd do Poznania, Polska. Poznań 20 00 str. 8
Dzień siódmy: 19.07.2013r. [piątek] Poznań 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Poznań Zwiedzanie miasta. 12 00 Wyjazd w kierunku Łomży. 13 00 14 00 Obiad w trasie oraz suchy prowiant na drogę (37 osób). 14 00 Wyjazd w kierunku: Ostrów Mazowiecka Stawiski Grajewo Rajgród Augustów [w poszczególnych miejscowościach wysiadają uczniowie z gimnazjów, w odwrotnym szyku niż w pierwszym dniu]. Augustów 21 00 Przyjazd do Augustowa. 7. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie uczestników wyjazdu (ubezpieczenie każdego uczestnika wyjazdu w zakresie NNW i KL). 8. Wykonawca zapewnia opiekę pilota przewodnika podczas całego pobytu (posiadającego licencję i aktualne badania lekarskie). 9. Wykonawca w cenę wlicza również bilety wstępu do miejsc i atrakcji turystycznych zaproponowanych przez Wykonawcę w ofercie. 10. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić przed zawarciem umowy szczegółowy program wyjazdu, zawierający szczegółowy opis trasy z określeniem godzinowym proponowanych kolejnych pozycji programu i dokładnymi adresami miejsc noclegów oraz nazw restauracji, jeżeli obiad przewidziany jest na trasie. Ewentualne zmiany miejsc i punktów programu są dopuszczalne jedynie po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 11. Wykonawca zapewnia w hotelu, w którym jest nocleg, miejsce do organizacji spotkania dla grupy 37 osób w wymiarze 1 godziny dziennie. str. 9
IV. Część IV zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja zagranicznego wyjazdu naukowego do Centrum Badań Jądrowych CERN w Genewie w ramach Projektu Mały Archimedes. W zakresie zamówienia jest: transport, wyżywienie, noclegi, program towarzyszący. 2. Wymagany termin realizacji: 13 lipca 2013 r. 19 lipca 2013 r. 3. Liczba uczestników wyjazdu: 37 osób (30 uczniów oraz 7 opiekunów). 4. Zakwaterowanie: w hotelach o standardzie minimum kat. 3*** (w pokojach dwu i trzyosobowych, w każdym pokoju łazienka); w wskazanych miejscowościach lub maksymalnie do 30 km od danej miejscowości. 5. W ramach realizacji całości zamówienia Wykonawca zapewni transport na wskazanej trasie (37 osób) autokarem sprawnym technicznie, w stanie czystym, typu LUX z działającą klimatyzacją, wyposażonym w kawobar oraz wc. Autokar do wyłącznej dyspozycji uczestników wyjazdu (brak możliwości zabrania innych osób na trasie). Osoby prowadzące autokar muszą posiadać wszystkie niezbędne i aktualne uprawnienia. 6. Zamawiający wymaga następującego minimalnego programu turystycznego podczas wyjazdu: Dzień pierwszy: 13.07.2013r. [sobota] Augustów 7 00 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Olecka (grupa 1) Ełk 8 00 Wsiada dwóch uczniów ze szkół: - Gimnazjum z Barcian (grupa 2) - Gimnazjum Nr 1 z Biskupca (grupa 3) - Gimnazjum Nr 1 z Gołdapi (grupa 4) - Gimnazjum z Karolewa (grupa 5) - Gimnazjum Nr 2 z Kętrzyna (grupa 6) - Gimnazjum z Pasymia (grupa 7) - Gimnazjum Nr 1 z Reszla (grupa 8) - Gimnazjum z Węgorzewa (grupa 9) - Gimnazjum z Więcek (grupa 10) - Gimnazjum z Wydmin (grupa 11). Ełk 8 15 9 00 Śniadanie (29 osób). Ełk 9 00 Wyjazd do Warszawy. Warszawa 13 00 Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 1 z Łukowa (grupa 12) oraz dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Łukowa (grupa 13). Wsiada dwóch uczniów Gimnazjum Nr 4 z Puław (grupa 14) oraz dwóch uczniów Gimnazjum Nr 2 z Puław (grupa 15). Stryków 14 00 15 00 Obiad (37 osób). Wyjazd do Wrocławia. Wrocław 18 00 20 00 Krótkie zwiedzanie miasta autokarem lub spacer po starówce. str. 10
Dzień drugi: 14.07.2013r. [niedziela] Wrocław 6 45 7 30 Śniadanie, wykwaterowanie. Wrocław 7 30 Wyjazd do Karlsruhe, Niemcy. Karlsruhe, Niemcy. 14 00 Obiad w trasie. Dzień trzeci: 15.07.2013r. [poniedziałek] Karlsruhe 7 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Karlsruhe 8 00 Wyjazd do Genewy, Szwajcaria. Genewa, Szwajcaria 14 00 Obiad w trasie. Dzień czwarty: 16.07.2013r. [wtorek] Genewa 7 00 Śniadanie. Chamonix Genewa Dzień piąty: 17.07.2013r. [środa] Zwiedzanie miasta autokarem, kolacja, nocleg. 9 00 CERN zajęcia (rezerwacja własna ACE) 12 00 CERN lunche. Przejazd do Chamonix. Wjazd kolejką liniową na Aiguille du Midi. Kolacja. Powrót do hotelu, nocleg. Genewa 6 45 Śniadanie, wykwaterowanie. Genewa 7 30 Wyjazd w kierunku Linz, Austria. Linz, Austria 14 00 Obiad w trasie. Dzień szósty: 18.07.2013r. [czwartek] Krótkie zwiedzanie miasta. Linz 6 45 Śniadanie, wykwaterowanie.. Linz 7 30 Wyjazd w kierunku Temelina, Czechy. Temelin, Czechy 11 00 13 00 Zwiedzanie elektrowni w Temelinie, Czechy. Temelin 13 00 14 00 Obiad. Wyjazd do Polski. Kielce str. 11
Dzień siódmy: 19.07.2013r. [piątek] Kielce 8 00 Śniadanie, wykwaterowanie. Zwiedzanie jaskini Raj. 12 00 Wyjazd do Puław. Puławy 14 00 15 00 Obiad (37 osób) oraz suchy prowiant na drogę (31 osób). 15 00 Wyjazd w kierunku: Łuków Ełk Augustów [w poszczególnych miejscowościach wysiadają uczniowie z gimnazjów, w odwrotnym szyku niż w pierwszym dniu]. Augustów 21 00 Przyjazd do Augustowa. 7. Wykonawca zapewnia ubezpieczenie uczestników wyjazdu (ubezpieczenie każdego uczestnika wyjazdu w zakresie NNW i KL). 8. Wykonawca zapewnia opiekę pilota przewodnika podczas całego pobytu (posiadającego licencję i aktualne badania lekarskie). 9. Wykonawca w cenę wlicza również bilety wstępu do miejsc i atrakcji turystycznych zaproponowanych przez Wykonawcę w ofercie. 10. Wybrany Wykonawca zobowiązany będzie przedstawić przed zawarciem umowy szczegółowy program wyjazdu, zawierający szczegółowy opis trasy z określeniem godzinowym proponowanych kolejnych pozycji programu i dokładnymi adresami miejsc noclegów oraz nazw restauracji, jeżeli obiad przewidziany jest na trasie. Ewentualne zmiany miejsc i punktów programu są dopuszczalne jedynie po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 11. Za merytoryczną część zajęć w ośrodku CERN w Genewie odpowiada Zamawiający. 12. Wykonawca zapewnia w hotelu, w którym jest nocleg, miejsce do organizacji spotkania dla grupy 37 osób w wymiarze 1 godziny dziennie. str. 12