PRO-SAN os. Powstañców Warszawy 7/11, 61-656 Poznañ REGON: 630849911 NIP: 972-028-74-54 tel. (0-61) 82 66 834 kom. 0604 75 88 36 e-mail: prosan @ po.home.pl PROJEKT BUDOWLANY OBIEKT ADRES : wymiana rurociągów przyłącza wodociągowego na terenie Parku zespołu pałacowego w Swarzędzu. : ul. Poznańska 35, Swarzędz. dz. nr 2170/3 KATEGORIA OBIEKTU BUDOWLANEGO XXVI BRANŻA : sanitarna INWESTOR : Państwowy Instytut Weterynaryjny Państwowy Instytut Badawczy Al. Partyzantów 57, 24-100 Puławy PROJEKTANT: Tomasz Karłowski SPRAWDZIŁ: Bartosz Guś Projekt zawiera DATA OPRACOWANIA: 2016-02-24...kart (łącznie z rysunkami)
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I.OPIS TECHNICZNY 1. Zakres opracowania... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Informacja o obszarze oddziaływania... 3 4. Przyłącze wodociągowe... 3 4.1 Zapotrzebowanie wody:... 3 4.2 Zasilanie w wodę... 5 4.3 Montaż sieci wodociągowej... 5 4.4 Próba szczelności, płukanie... 6 4.5 Płukanie wstępne... 6 5. Roboty ziemne... 6 5.1 Warunki gruntowo-wodne... 6 5.2 Wykopy... 6 6. Ochrona zieleni... 7 7. Uwagi końcowe... 7 II. ZAŁĄCZNIKI 1. Upoważnienie Inwestora 2. Oświadczenie projektantów 3. Zaświadczenie o członkostwie w WOIIB 4. Uprawnienia projektowe 5. Pozwolenie Starosty Poznańskiego nr 61/C/2016 na prowadzenie badań archeologicznych III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Plan sytuacyjny- instalacje zewnętrzne w skali 1:500 2. Profil przyłącza wodociągowego IV. INFORMACJA BIOZ
I. OPIS TECHNICZNY Zakres opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt techniczny wymiany rurociągów przyłącza wodociągowego na terenie Parku zespołu pałacowego w Swarzędzu, przy ul. Poznańskiej 35, dz. ewid. 2170/3. Zespół parkowo-pałacowy jest wpisany do rejestru zabytków nr rej. 2115/A decyzja z dnia 30 marca 1987 roku. Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowią: Zlecenie inwestora; wymagań ogólnych Aquanet S.A. Projektowanie, wykonawstwo sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz przyłączy, styczeń 2013 informacji technicznych i handlowych. Obowiązujące akty prawne: Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994 z późniejszymi zmianami; Wizja w terenie Informacja o obszarze oddziaływania Obszar oddziaływania inwestycji ograniczy się do wykopów pod rurociągi na terenie działki Inwestora. Po zakończeniu robót inwestycja nie będzie oddziaływała na sąsiednie budynki i budowle. Przyłącze wodociągowe Przyłącze wodociągowe zasila w wodę pitną obiekt hotelowo-restauracyjny, obiekt hotelowy i laboratorium z mieszkaniami. Zapotrzebowanie wody: Obliczenia wykonano na podstawie wytycznych technicznych oraz norm polskich PN-92/B-01706 (Instalacje wodociągowe wymagania w projektowaniu): Obliczeniowe, chwilowe zapotrzebowanie na wodę bytową dla całego kompleksu wynosi: Przepływ obliczeniowy qn = 21,10 l/s
Q = 1,080 ( qn) 0,5 0,183= 3,13 l/s Obliczeniowe, chwilowe zapotrzebowanie na wodę bytową dla restauracji z hotelem: Przepływ obliczeniowy qn = 9,17 l/s Q = 0,689 ( qn) 0,5 0,12= 1,97 l/s Obliczeniowe, chwilowe zapotrzebowanie na wodę bytową dla laboratorium i 3 mieszkań: Przepływ obliczeniowy qn = 3,74 l/s Q = 0,682 ( qn) 0,45 0,14= 1,09 l/s Dobór wodomierza dla restauracji z hotelem przepływ obliczeniowy q=1,97 l/s = 7,1m3/h średnica przewodu PE 50 (DN40) Dobrano wodomierz jedno strumieniowy JS 16, o następujących parametrach: Średnica nominalna: DN40 Nominalny strumień objętości: 16m3/h Maksymalny strumień objętości 20m3/h Sprawdzenie poprawności doboru wg PN-92/B-01706: qn 0,5 x Qmax 7,1 0,5 x 20 7,1 10 Warunek jest spełniony. W skład zestawu wodomierzowego wchodzą: Wodomierz jednostrumieniowy JS16 DN40, na konsoli, długość zabudowy L=300mm, Zawór zwrotny antyskażeniowy EA DN 40 typu 372, Dobór wodomierza dla laboratorium przepływ obliczeniowy q=1,09 l/s = 3,9m3/h średnica przewodu PE 32 (DN25) Dobrano wodomierz jedno strumieniowy JS 6,3 o następujących parametrach: Średnica nominalna: DN25 Nominalny strumień objętości: 6,3 m3/h Maksymalny strumień objętości 7,875 m3/h Sprawdzenie poprawności doboru wg PN-92/B-01706: qn 0,5 x Qmax 3,9 0,5 x 7,875 3,9 3,94 Warunek jest spełniony.
W skład zestawu wodomierzowego wchodzą: Wodomierz jednostrumieniowy JS6,3 DN25, na konsoli, długość zabudowy L=270mm, Zawór zwrotny antyskażeniowy EA DN 25 typu 372 firmy. Zasilanie w wodę Dostawa wody do kompleksu parkowo-pałacowego odbywa się na podstawie umowy z AQUANET z miejskiej sieci wodociągowej o średnicy 110 mm. W granicy nieruchomości znajduje się studnia wodomierzowa gdzie odbywa się pomiar pobranej wody. Projektuje się wymianę rurociągów przyłącza od zaworu odcinającego za wodomierzem. Projektuje się przyłącze wodociągowe z rur PE 100 SDR 11 Ø75x6,8 mm łączonych przez zgrzewanie lub złączki ISO. Za trójnikiem zaprojektowano rurociąg do pałacu z rur PE 100 SDR 11 Ø50x 4,6 mm i do budynku laboratorium z rur PE 100 SDR 11 Ø32x 3,0mm. Przejścia pod drogą betonową wykonać w rurze osłonowej PE 90. Rury osłonowe pod drogą umieścić metodą przecisku. Rurociągi wprowadzić do budynków istniejącymi przepustami w ścianach zewnętrznych. Zestawy wodomierzowe zamontować w dotychczasowych miejscach. Utrzymanie pomieszczenia z wodomierzem w czystości i odpowiedniej temperaturze należy do obowiązków inwestora. Montaż instalacji wodociągowej Montaż rurociągu z rur PE należy przeprowadzić poprzez zgrzewanie doczołowe lub elektrooporowe. Połączenia z armaturą należy wykonać przy pomocy kształtek ISO. Przejście rurociągu przez ścianę wykonać w tulei ochronnej PVC 50 mm uszczelnione pianką. Na rurociągu należy ułożyć drut miedziany w osłonie tworzywowej, o przekroju min. 1 mm 2. Drut ten należy wyprowadzić do wodomierza. Na głębokości 30 cm nad górą rury należy ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru niebieskiego stanowiącą zabezpieczenia przed uszkodzeniem mechanicznym. Zmiana kierunku rur PE w pionie lub w poziomie z wykorzystaniem elastyczności rur możliwa jest jedynie przy zachowaniu następujących warunków: dopuszczalny promień gięcia w zależności od temperatury otoczenia 20 0 C 35xd, 10 0 C 20xd, 0 0 C 50xd. Przewód prowadzić na głębokości min. 1,50 m poniżej poziomu terenu. Przyłącze wprowadza się do budynku do pomieszczenia zgodnie z rysunkiem rzutu budynku, gdzie zostanie zamontowany zestaw wodomierzowy.
Próba szczelności, płukanie Po ułożeniu rurociągu i wykonaniu zasypki stabilizującej należy przeprowadzić badania szczelności rurociągu (próba hydrauliczna). Badania te przeprowadzić zgodnie z PN-B-10725;1997 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania. Wykonane przyłącze poddać próbie szczelności na ciśnienie 1,0 MPa w ciągu 30 minut, a przed oddaniem do eksploatacji należy przeprowadzić intensywne płukanie przez około 30 minut przy maksymalnym wydatku punktów czerpania wody. Po pozytywnej próbie szczelności hydraulicznej wodociąg należy przepłukać. Płukanie wstępne Płukanie wstępne ma na celu usunięcie wszystkich ewentualnych zanieczyszczeń mechanicznych powstałych przy montażu przewodów takich jak piasek. glina itp. Wstępnie przyjęto 10 - krotny przepływ wody. Płukanie wstępne należy prowadzić do momentu uzyskania na wypływie wody przezroczystej i bezbarwnej. Roboty ziemne Warunki gruntowo-wodne Projektowany obiekt zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.04.2012r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych, zaliczono do I kategorii geotechnicznej G1, przy prostych warunkach gruntowych. Wykopy Przyłącze wodociągowe wykonać w wykopach pionowych umocnionych wypraskami lub w przypadku pełnego umocnienia wykopu zastosować liniowe obudowy wykopów typu BOX np. firmy WYKOPY SERWIS Sp z o.o. Wronki. W rejonie występowania uzbrojenia podziemnego roboty ziemne należy wykonać systemem ręcznym. Grunt wydobyty z wykopu należy składować po jego jednej stronie w odległości 1 m od krawędzi lub wywieźć na odkład. Rury układać na 10 cm warstwie z piasku średniego. Po ułożeniu rurociągu i przewodu z drutu miedzianego rurociąg obsypać 30 cm warstwą piasku. Obsypkę zagęścić do wskaźnika 0,98. Wykop zasypać gruntem rodzimym. Po zakończeniu zadania Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pomiarów geodezyjnych zrealizowanego przyłącza. Na całej długości prowadzenia robót należy odtworzyć nawierzchnię do stanu pierwotnego. Wykop należy zabezpieczyć poprzez ustawienie zapór pomalowanych na jaskrawy kolor a w nocy oświetlonych na początku i na końcu wykopu. Pozostawienie wykopów nie oznakowanych jest niedopuszczalne. Roboty ziemne wykonać zgodnie z PN-98/S-02205.
Ochrona zieleni W rejonie trasy przyłącza wodociągowego drzewa i krzewy nie występują. Drzewa rosnące w zasięgu pracy maszyn budowlanych należy zabezpieczyć przez obłożenie tarcicą. Uwagi końcowe Przed rozpoczęciem robót (wykopów) należy dokonać inwentaryzacji uzbrojenia podziemnego poprzez wykonanie przekopów próbnych; przejścia dla pieszych zabezpieczyć kładkami tymczasowymi; należy zwrócić uwagę na ochronę znaków geodezyjnych. Roboty w ich pobliżu prowadzić ręcznie; w przypadku wystąpienia wody gruntowej w wykopie odwodnienie wykopu prowadzić za pomocą drenażu ułożonego w wykopie. Odpompowanie wody ze studzienek zbiorczych za pomocą pompy spalinowej; uszkodzone w trakcie wykonywania wykopu ciągi drenarskie należy naprawić; teren robót należy ogrodzić i zabezpieczyć przed wstępem osób postronnych; stosować się do zaleceń zawartych w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót sieci wodociągowych." COBRI Zeszyt 3. roboty wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami sztuki budowlanej, wytycznych producenta odnośnie montażu rur oraz obowiązujących norm. Opracował
IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Nazwa i adres obiektu budowlanego: wymiana rurociągów przyłącza wodociągowego na terenie Parku zespołu pałacowego w Swarzędzu, przy ul. Poznańskiej 35, dz. ewid. 2170/3. Inwestor: Państwowy Instytut Weterynaryjny Państwowy Instytut Badawczy Al. Partyzantów 57, 24-100 Puławy Projektant: Tomasz Karłowski
I. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Budowa przyłącza wodociągowego: z rur PE 100 ø 63, 50, 32 mm II. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Sieć projektowana jest terenie nieutwardzonym parku. W pasie robót występuje uzbrojenie: energetyczne, gazowe, kanalizacyjne i telekomunikacyjne. III. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Na projektowanym terenie występują jezdnie na których odbywa się ruch pojazdów, co może stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. W pobliżu wykopów znajdują się sieci energetyczne i gazowe. IV. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji budowy. - roboty ziemne wykonywane koparkami i ręcznie na odkład. Głębokość wykopów do 2,0 m. Montaż deskowania wykopów. Montaż i opuszczanie do wykopów węzłów montażowych. Transport rur na terenie budowy. Demontaż deskowania i zasypywanie wykopów. Roboty wykonywane będą w bezpośredniej styczności z strefą intensywnego ruchu pojazdów. V. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do robót. Pracodawca jest zobowiązany do przeprowadzenia szkolenia pracowników zakresie zasad bhp obowiązujących przy wykonywaniu zleconego zakresu robót, pracodawca jest zobowiązany udostępnić pracownikom do stałego korzystania aktualnych instrukcji bhp dotyczących: wykonywania prac związanych z zagrożeniem wypadkami lub zagrożenia zdrowia pracowników obsługi maszyn udzielania pierwszej pomocy
VI. Wskazania środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie. W trakcie wykonywania opisanych robót występuje zagrożenie ze względu na pracę sprzętu koparek, głębokie wykopy, przenoszenie materiałów. Strefy pracy koparek wymagają wygrodzenia i oznakowania. Wykopy o głębokości przekraczającej 1,5 należy zabezpieczyć przed osunięciem ziemi przez odeskowanie ścian wykopów. Wykopy należy wygrodzić i oznakować. Praca w rejonie intensywnego ruchu drogowego wymaga opracowania planu zabezpieczenia i organizacji ruchu. Opracował: