HABA RAIN ZRÓB KROK W OSZCZĘDNĄ STRONĘ SYSTEMY ZAGOSPODAROWANIA WODY DESZCZOWEJ PRZEWODNIK PO PRODUKTACH Wydanie 1
Szanowni Państwo! Przedstawiamy Państwu najtrwalsze i najbardziej ekonomiczne systemy (rozwiązania) zagospodarowania wody deszczowej. Niniejszy przewodnik ma na celu przybliżenie Państwu kilku możliwych rozwiązań produkowanych przez nas urządzeń. W porozumieniu z nami są Państwo w stanie dobrać odpowiednie i najbardziej optymalne rozwiązania do każdych wymagań i potrzeb. Zbiorniki do systemów HABA RAIN produkujemy we własnym zakładzie na nowoczesnych urządzeniach do rotomouldingu, co zapewnia wysoką jakość poprzez stały system monitoringu. Do ich produkcji stosujemy wyłącznie najwyższej jakości polietylen HDPE, który zapewnia dużą trwałość wyrobów, dzięki czemu dajemy 10 letnią gwarancję. Firma HABA RL zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych w produktach.
Spis treści Systemy do zagospodarowania wody deszczowej: Powody, dla których warto korzystać z wody deszczowej...........................4 Przykładowa kalkulacja oszczędności.........................................5 Zestawienie systemów zagospodarowania deszczówki HABA RAIN..................6 Schemat technologiczny................................................... 6 HABA RAIN EXCLUSIVE/PREMIUM......................................... 7 HABA RAIN STANDARD................................................... 8 Urządzenia peryferyjne - osprzęt............................................. 9 Zbiorniki do zagospodarowania deszczówki...................................10 Systemy do rozsączania wody deszczowej: Instrukcje: Pakiety rozsączające.................................................... 16 Studnia chłonna........................................................ 16 Instrukcja montażu zbiornika.............................................. 17 Instrukcja montażu systemu rozsączającego.................................. 18 Gwarancja: Załączniki: Gwarancja............................................................ 19 Protokół montażu....................................................... 22 Książka serwisowa...................................................... 23 Notatki............................................................... 24 Karta gwarancyjna...................................................... 25 3
POWODY, DLA KTÓRYCH WARTO KORZYSTAĆ Z WODY DESZCZOWEJ Systemy do zagospodarowania wody deszczowej HABA RAIN to idealne rozwiązanie dla ludzi pragnących zaoszczędzić na zużyciu wody z sieci wodociągowej. Wykorzystanie wody deszczowej w czasach deficytu wody pitnej na świecie jest idealnym rozwiązaniem łączącym przemysł, gospodarstwa domowe z dziedziną ekologii, na którą jest kładziony coraz większy nacisk. Oszczędność 50% na zużyciu wody wodociągowej Zastosowanie w toaletach, pisuarach i pralkach Częściowa niezależność od dostaw wody Czynny udział w ochronie środowiska naturalnego oraz zachowaniu cennych zasobów wodnych Możliwość wykorzstania wody deszczowej do mycia garaży, tarasów i samochodów Brak kosztów związanych z odprowadzaniem wody deszczowej do sieci deszczowej Brak problemów w przypadku zakazu podlewania wodą wodociągową w sezonie letnim Zmniejszenie ryzyka lokalnych podtopień, dzięki gromadzeniu wody deszczowej u źródła i jej stopniowemu wykorzystaniu Miękka woda z niską zawartością wapnia jest szczególnie korzystna dla roślin STATYSTYKA ZUŻYCIA WODY Zużycie wody wodociągowej 1os/1dzień bez systemu zagospodarowania deszczówki- 150L 160 Zużycie wody wodociągowej 1os/1dzień z systemem zagospodarowania deszczówki - 65L 140 120 100 80 60 40 20 Mycie naczyń Prace porządkowe Inne Spłukiwanie WC Kąpiel Pranie Ogród Higiena ciała Picie i gotowanie 0 4
PRZYKŁADOWA KALKULACJA OSZCZĘDNOŚCI Średnie roczne sumy opadów 1400 1200 1000 900 800 700 650 600 550 500 Szczecin Zielona Góra Koszalin Gorzów Wlkp. Jelenia Góra Poznań Bydgoszcz Wrocław Kalisz Opole Gdańsk Toruń Łódź Olsztyn Warszawa Kielce Suwałki Lublin Białystok 1.Dobór wielkości zbiornika: Dobór zbiornika zależy od kilku czynników, lokalizacji obiektu, sumy opadów, efektywnej powierzchni dachu mierzonej w m² oraz rodzaju i pokrycia dachu. Możemy w y s z c z e g ó l n i ć d a c h y p ł a s k i e l u b skośne, pokryte blachą lub dachówką. W następnej kolejności obliczamy roczne zapotrzebowanie na wodę, gdzie pod uwagę bierzemy liczbę mieszkańców oraz powierzchnie ogrodu. Arkusz obliczeń znajduje się na naszej stronie www.haba.pl 2.Dobór systemu rozsączania: Dobór systemu rozsączania nie jest powiązany z dobranym zbiornikiem. Czynniki jakie bierze się pod uwagę przy doborze to powierzchnia dachu, kąt nachylenia dachu oraz rodzaj pokrycia. Dodatkowo musimy uwzględnić rodzaj gruntu, średnią długość trwania opadu i jego intensywność. Zestawienie tych danych pozwoli obliczyć długość pakietów rozsączających. Katowice Kraków Dane: Rzeszów -Liczba mieszkańców: 5 osób -Spłukiwanie WC: 9015 l/lm rok -Pranie: 3685 l/lm rok -Prace porządkowe: 800 l/lm rok -Podlewanie ogrodu: 60 l/m rok -Ilość dni bez opadów: 14 dni -Roczne zapotrzebowanie na wodę: 31,5 m³/rok Dane: WYMAGANA WIELKOŚĆ ZBIORNIKA 3400L -Układ rozsączający: Pakiety 300x300 -Rodzaj gruntu: Piasek średni i drobny -Długość trwania opadu: 15 min -Intensywność opadu: 130 l/(s ha) -Ilość dopływającej wody opadowej: 2,86 l/s -Objętość wody deszczowej po opadzie: 2574 l WYMAGANA DŁUGOŚĆ PAKIETÓW 26,4 m 3.Obliczenia oszczędności: Dane: -Lokalizacja: woj.wielkopolskie 550 l/m² -Powierzchnia dachu: 225 m² -Rodzaj pokrycia: blachodachówka -Intensywność opadu: 130 l/(s ha) -Ilość mieszkańców: 5 osób -Koszt wody i ścieków: 10 zł/m³ (2013r.) WYNIK: 225 m x 550 l/m = 123.750 l = 123,75 m 3 3 123,75 m x 10 zł/m = 2 2 3 1237 zł OSZCZĘDNOŚCI/ROK 5
ZESTAWIENIE SYSTEMÓW ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI OSPRZĘT FILTR oczyszcza wodę deszczową ZBIORNIK zbiera i magazynuje wodę deszczową ZAWÓR DO WĘŻA OGRODOWEGO umożliwia podłączenie węża ogrodowego SYSTEM ROZSĄCZANIA odprowadza nadmiar deszczówki SYSTEM POMPA DO NAWADNIANIA OGRODU wytwarza ciśnienie do podlewania ZAWÓR NAPEŁNIAJĄCY WODĄ WODOCIĄGOWĄ uzupełnia braki deszczówki PŁYWAJĄCY POBÓR pobiera najczystszą wodę deszczową ze zbiornika CENTRALA Z POMPĄ ROZDZIELAJĄCA WODĘ MIĘDZY DOMEM I OGRODEM zaopatruje dom i ogród w deszczówkę lub wodę wodociągową STANDARD PREMIUM EXCLUSIVE lub lub SYSTEM AUTOMATYCZNEGO PRZEŁĄCZANIA NA WODĘ WODOCIĄGOWĄ w chwilowych brakach deszczówki, automatycznie przełącza na wodę wodociągową ZABEZPIECZENIE PRZED STAGNACJĄ WODY przepłukuje instalację domową, by zawsze była najczystsza woda OBUDOWA CENTRALI wycisza pracę centrali STEROWNIK ELEKTRONICZNY automatyczne sterowanie centralą TŁUMIK DRGAŃ zabezpiecza ściany przed drganiami POMPA WSPOMAGAJĄCA umożliwia transportowanie deszczówki z większej odległości lub SCHEMAT TECHNOLOGICZNY SYSTEM EXCLUSIVE / PREMIUM SANITARIAT PRALKA PISUAR OGRÓD CENTRALA STERUJĄCA SYSTEM STANDARD OGRÓD system nawadniania roślin ODBIORNIK: DOPŁYW FILTR ZBIORNIK PRZELEW AWARYJNY rozsączanie do gruntu, rów, staw, itp. 6
ZESTAWIENIE SYSTEMÓW ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI HABA RAIN EXCLUSIVE/PREMIUM DOM I OGRÓD System PREMIUM przeznaczony jest dla klientów ceniących sobie wygodę użytkowania System EXCLUSIVE przeznaczony jest dla najbardziej wymagających klientów LISTA ELEMENTÓW WCHODZĄCYCH W SKŁAD ZESTAWU EXCLUSIVE: 1.System filtrowania - rodzaj uzależniony od powierzchni dachu 2.Zbiornik - wielkość uzależniona od powierzchni dachu 3.Pływający pobór 4.System rozsączania - pakiety rozsączające lub studnia chłonna 5.Możliwość podłączenia opcjonalnej pompy w zbiorniku, co pozwoli na umiejscowienie zbiornika w większej odległości od domu LISTA ELEMENTÓW WCHODZĄCYCH W SKŁAD ZESTAWU PREMIUM: 1.System filtrowania - rodzaj uzależniony od powierzchni dachu 2.Zbiornik - wielkość uzależniona od powierzchni dachu 3.Pływający pobór 4.System rozsączania - pakiety rozsączające lub studnia chłonna 5.Centrala sterująca - Premium 6.Centrala sterująca - Exclusive Ważne!!! Montaż systemów HABA RAIN EXCLUSIVE/PREMIUM możliwy jest tylko przy wykonanej osobnej instalacji wodnej do odbiorników - toalety, pralki i pisuaru 7
ZESTAWIENIE SYSTEMÓW ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI HABA RAIN STANDARD OGRÓD System STANDARD przeznaczony dla klientów dbających o swój ogród LISTA ELEMENTÓW WCHODZĄCYCH W SKŁAD ZESTAWU STANDARD 1.System filtrowania - rodzaj uzależniony od powierzchni dachu 2.Zbiornik - wielkość uzależniona od powierzchni dachu 3.Pływający pobór 4.System rozsączania - pakiety rozsączające lub studnia chłonna 5.Pompa 6.Zawór do podłączenia węża ogrodowego 8
ø160 URZĄDZENIA PERYFERYJNE - OSPRZĘT Filtr przeznaczony jest do oczyszczania wody deszczowej spływającej z dachu, dzięki niemu uzyskamy czystą wodę i ochronimy urządzenia systemu. ø350 ø440 ø350 85 85 ø100 515 ø100 710 395 ø160 710 210 95 95 Filtr koszowy przeznaczony do 2 dachów o powierzchni do 350 m Filtr koszowy przeznaczony do 2 dachów o powierzchni do 500 m Dzięki zastosowaniu pokrywy z ukrytym poborem do podłączenia węża, zawory czerpalne nie są widoczne, a korzystanie z wody deszczowej jest bardzo łatwe. Przykładowa pompa Steelpumps X-AMO 120 B W połączeniu z automatyczną pompą X-AMO użytkownik ma natychmiastowy dostęp do wody. Przykładowa pokrywa z zaworem do podlewania ogrodu Centrala sterująca HABA RAIN Exclusive Pływający pobór wody Urządzenie służy do czerpania najczystszej wody ze zbiornika. Centrala sterująca HABA RAIN Premium 9
1040 1000 1630 ød1 ød2 450 ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI Nasza firma oferuje Państwu typoszereg standardowych zbiorników o pojemnościach od 1700 L do 5500 L. Na indywidualne zamówienie możemy wyprodukować zbiorniki większe. Każdy projekt wówczas jest realizowany indywidualnie. Podstawowe parametry zbiornika 1700 ZBIORNIK 1700 L Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 1,7m ø600 ø110 lub ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1040* Wysokość wylotu h 2 1000 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 1650 Średnica D Materiał Masa zbiornika ø1200 HDPE =940 kg/m³ 85 kg *wysokość podana dla średnicy wlotu ø110 mm ø1200 1650 ø600 10
ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI Podstawowe parametry zbiornika 2200 ZBIORNIK 2200 L Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 2,2m ø600 ø110 lub ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1110* Wysokość wylotu h 2 1070 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 2200 Średnica D Materiał Masa ø1200 HDPE =940 kg/m³ 100 kg *wysokość podana dla średnicy wlotu ø110 mm 450 d1 ø1200 d2 1700 1110* 1070 2200 ø600 11
1110* 1070 1700 450 ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI Podstawowe parametry zbiornika 2800 ZBIORNIK 2800 L Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 2,8m ø600 ø110 lub ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1110* Wysokość wylotu h 2 1070 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 2700 Średnica D Materiał Masa ø1200 HDPE =940 kg/m³ 120 kg *wysokość podana dla średnicy wlotu ø110 mm d1 ø1200 d2 2700 ø600 12
1860 450 1130 ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI Podstawowe parametry zbiornika 3400 ZBIORNIK 3400 L Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 3,4m ø600 ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1175 Wysokość wylotu h 2 1130 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 2400 Średnica D Materiał Masa ø1500 HDPE =940 kg/m³ 150 kg 1175 d1 d2 ø1500 2400 ø600 13
1580* d1 d2 1540 2270 450 ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI ZBIORNIK 4500 L Podstawowe parametry zbiornika 4500 Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 4,5m ø600 ø110 lub ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1580* Wysokość wylotu h 2 1540 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 2500 Średnica D Materiał Masa ø1500 HDPE =940 kg/m³ 180 kg *wysokość podana dla średnicy wlotu ø110 mm 2500 ø1500 ø600 14
1930 1610* 2310 ZBIORNIKI DO ZAGOSPODAROWANIA DESZCZÓWKI ZBIORNIK 5500 L Podstawowe parametry zbiornika 5500 Objętość całkowita Średnica włazu Średnica wlotu d 1 Średnica wylotu d 2 3 5,5m ø600 ø110 lub ø160 ø110 Wysokość wlotu h 1 1610* Wysokość wylotu h 2 1570 Wysokość nadbudowy HN 400 Długość L 2700 Średnica D Materiał Masa ø1700 HDPE =940 kg/m³ 240 kg *wysokość podana dla średnicy wlotu ø110 mm 450 d2 d1 1570 ø1700 2700 ø600 15
SYSTEMY DO ROZSĄCZANIA WODY System rozsączający służy do rozsączania nadmiaru wody deszczowej spływającej z dachu w przypadku okresowego przepełnienia zbiornika. Następnie nadmiar wody odprowadzany będzie do pakietów rozsączających lub studni chłonnej celem rozsączenia do gruntu. System ten może być wykorzystywany i instalowany w dwojaki sposób. Stanowić on może część kompletnego systemu zagospodarowania wody deszczowej. Poniżej chcielibyśmy przedstawić Państwu ofertę HABA RAIN dotyczącą systemów do rozsączania. Każdy projekt instalacji jest rozpatrywany indywidualnie, zgodnie z potrzebami i wymogami klienta. Pakiety rozsączające Pakiety rozsączające, umożliwiają przyjęcie większej ilości wody deszczowej niż żwir czy kruszywo. Wnętrze pakietu to system kanalików przepływowych owiniętych geowłókniną. Na optymalne działanie pakietów wpływa specjalnie zaprojektowana rura rozprowadzająca zapewniająca równomierne rozprowadzanie wody deszczowej na powierzchni pakietów. Dobór ilości pakietów zależy od przepuszczalności gruntu oraz ilości rocznych opadów. Pakiety montuje się modułowo. Podstawowe wymiary jednego modułu pakietu to 300x300x2400 mm. Szerokość szersza od modułu pakietów o 500 mm 300 ø100 Geowłóknina Pakiety 200-300 300 Kruszywo Rzut przedstawiający pakiet rozsączający Studnia chłonna Studnie chłonne zaprojektowano jako ekonomiczny pod względem wielkości system rozsączania deszczówki pochodzącej z powierzchni dachów i tarasów. Woda rozsączana do gruntu musi być wolna od zawiesin i grubych osadów (ciężkich zanieczyszczeń). Podobnie jak pakiety rozsączające, studnie chłonne mogą być również montowane w sposób modułowy. Ilość studni w jednym zestawie zależy od potrzeb klienta. 2500 1660 ø600 ø100 200-300 814 Kruszywo Rzut przedstawiający studnie chłonną 16
INSTRUKCJA MONTAŻU ZBIORNIKA Przed przystąpieniem do montażu obowiązkowo należy sprawdzić występowanie widocznych wad fizycznych zbiorników. Pod żadnym pozorem nie wolno opuszczać zbiornika do wykopu, jeżeli są zastrzeżenia, co do jego jakości. Po wykonaniu wykopu należy na dnie umieścić warstwę 20 cm piasku i zagęścić. Następnie umieścić w wykopie zbiornik i wypoziomować. Należy sprawdzić położenie (wysokości) otworów przyłączeniowych, a następnie zalać wodą do poziomu 30 cm od dna. Zbiornik zasypywać piaskiem w warstwach po 30 cm i zagęszczać wodą. Nie należy stosować zagęszczania mechanicznego ze względu na możliwość jego uszkodzenia. Po każdorazowym ułożeniu kolejnej warstwy należy uzupełniać poziom wody w zbiornikach o kolejne 30 cm. Po zasypaniu zbiornika ustabilizować i zasypać rury przyłączeniowe. Rury należy układać zgodnie z obowiązującymi normami i sztuką budowlaną. Jeżeli zbiornik ma być posadowiony na głębokości przekraczającej 50 cm (od sklepienia), należy wówczas wykonać obsypkę chudym betonem. W przypadku montażu zbiornika w gruncie gliniastym lub pylastym zbiornik należy zabezpieczyć chudym betonem. W przypadku konieczności posadowienia głębszego niż 80 cm od sklepienia zbiornik na całym jego obwodzie należy zabezpieczyć chudym betonem i wykonać płytę odciążającą. Luźna obsypka Obsypka betonowa 0,2 m Grunt rodzimy Generalną zasadą jest zapewnienie zbiornikowi stabilności statycznej odpornej na działanie wód gruntowych i ruchy gruntu. Istnieje ryzyko podniesienia zbiornika przez wodę gruntowa. Należy w takim wypadku zabezpieczyć zbiornik przed wypłynięciem. Jeśli zbiornik znajduje się pod powierzchnią przejazdową tj. pod którą poruszają się pojazdy zbiornik należy montować z zastosowaniem betonowej opaski utrzymującej go w jednej, nieruchomej pozycji oraz obsypać suchym betonem i wykonanie płyty obciążającej. Zastosowanie tego typu "kotwicy" wiąże się z nietypowym charakterem pracy zbiornika (częściowe cykliczne opróżnianie). W określonych odstępach czasowych ze zbiornika wypompowywana jest cała zawartość. Przy braku zakotwiczenia zbiornika mogłoby dojść do uszkodzenia całej instalacji w wyniku zmian jego położenia. 17
INSTRUKCJA MONTAŻU SYSTEMU ROZSĄCZAJĄCEGO Należy wykonać wykop o szerokości większej niż szerokość pakietów i głębokości ok. 0,8 m. oraz o długości otrzymanej w obliczeniach. Powierzchnię pod układ rozsączania należy wypoziomować i spulchnić za pomocą grabi na głębokość ok. 3 cm. Następnie wysypać warstwę żwiru płukanego frakcji 2-8 mm, ewentualnie 8-16 mm na szerokość i długości wykopu. Wysokość warstwy żwiru waha się w granicach 0,2-0,3 m. Dodatkowo przy gruntach gliniastych należy poniżej tej warstwy wykonać wymianę gruntu na żwir płukany (0,2-2 mm) wysokość min. 0,4 m. Warstwę żwiru należy wypoziomować. Następnie ułożyć pakiety rozsączające z tworzywa polimerowego o wysokości 0,3 m i szerokości 0,3 m. Pakiet należy ułożyć pośrodku wykopu zachowując poziome położenie. Kolejno należy ułożyć rurę rozprowadzającą (posiadającą otwory i podstawki) o średnicy ø110 mm otworami do dołu. Na zakończeniu układu rozprowadzającego należy zainstalować kominek, który służy jako przelew awaryjny i sprawdzić wypoziomowanie. Kominek powinien znaleźć się jak najniżej, nieznacznie ponad poziomem gruntu. Ułożenie warstwy rozsączającej oraz poziomowanie Ułożenie pakietów oraz rur rozprowadzających Nałożenie geowłókniny i zasypanie wykopu Przygotowany układ rozsączający należy okryć geowłókniną w sposób uniemożliwiający przedostawanie się warstwy okrywowej pomiędzy pakiety z tworzywa sztucznego. Pierwsze warstwy okrywowe należy nakładać delikatnie w celu nienaruszenia układu rozsączającego. Całość zasypać gruntem rodzimym. Po zakończeniu prac związanych z instalacją układu rozsączającego, teren należy uporządkować i pograbić. 18
GWARANCJA DOKUMENT GWARANCYJNY HABA RL PPHU Rafał Lusina (dalej jako Gwarant) oświadcza, iż na podstawie niniejszego dokumentu udziela gwarancji na System HABA RAIN EXCLUSIVE/PREMIUM/STANDARD. Zakres gwarancji 1 1. Niniejszą gwarancją objęte są wady wyprodukowanych z polietylenu urządzeń, wynikające z wystąpienia błędów procesu produkcyjnego Gwaranta. 2. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują wad wskazanych w ust. 1 powstałych pośrednio lub bezpośrednio z: a) niewłaściwej instalacji, tzn. montażu przeprowadzonego niezgodnie z instrukcją instalacji lub (w razie braku instrukcji) niezgodnie z zasadami sztuki budowlanej, b) zamontowania urządzeń poza rekomendowanymi powierzchniami instalacyjnymi, c) niedostosowania urządzeń do lokalnych warunków wodno-gruntowych oraz liczby użytkowników wskazanych w zaleceniach Gwaranta w momencie sprzedaży urządzeń, d) niewłaściwego sposobu obsługi urządzeń podanego przez Gwaranta, e) użycia nieodpowiednich części zamiennych lub akcesoriów (np. zasilania), f) zaniedbań wynikających z niezastosowania się do wymogów regularnego sprawdzania i serwisowania urządzeń lub zaniedbań dotyczących konserwacji urządzeń, g) działania sił natury (atmosferycznych, geologicznych), h) łączenia ich z innymi nie rekomendowanymi przez Gwaranta produktami, i) modyfikacji urządzeń, j) wystąpienia innych okoliczności nie związanych z wystąpieniem błędów procesu produkcyjnego Gwaranta. 2 3. Nabywcy urządzeń przysługują uprawnienia z tytułu gwarancji pod warunkiem, że wykaże on iż wady zakupionych urządzeń wynikają z wystąpienia błędów procesu produkcyjnego Gwaranta i nie są związane z okolicznościami wskazanymi w ust.2 1 uprawnienie z gwarancji powstaje, jeśli wada została ustalona na podstawie wiedzy technicznej według jej stanu z chwili produkcji. Ponadto, w chwili produkcji powinna istnieć również przyczyna powstania tej wady. 2 przez nabywcę urządzeń rozumie się podmioty bezpośrednio nabywające od Gwaranta instalację systemu HABA RAIN EXCLUSIVE/ PREMIUM/STANDARD oraz podmioty stale współpracujące z Gwarantem i ich klientów, którym został wydany dokument gwarancyjny na urządzenia wchodzące w skład systemu Exclusive/Premium/Standard 19
GWARANCJA Okres gwarancji 4.Okres gwarancji wynosi 10 lat od daty sprzedaży urządzeń. 5.Nabywca urządzeń odpowiedzialny jest za udokumentowanie faktu, że okres gwarancji nie upłynął. Zobowiązanie Gwaranta 6. Gwarant po przeprowadzeniu procedury gwarancyjnej, w przypadku stwierdzenia wad określonych w punkcie 1, zobowiązuje się do dostarczenia nowych urządzeń wolnych od wad. Dostarczenie urządzeń następuje na koszt Gwaranta. 7. Warunkiem korzystania z uprawnień z tytułu gwarancji jest wypełnienie i wysłanie na adres Gwaranta karty gwarancyjnej dołączonej do urządzeń. 8. Warunkiem korzystania z uprawnień z tytułu gwarancji jest uregulowanie należności związanej z zakupem Systemu HABA RAIN EXCLUSIVE/PREMIUM/STANDARD. Procedura gwarancyjna 9. W przypadku wystąpienia wady wskazanych w pkt. 1, nabywca urządzeń zobowiązany jest do poinformowania Gwaranta w terminie 14 dni o wystąpieniu wad objętych gwarancją, pod rygorem utraty uprawnień wynikających z gwarancji. 10. Po uzyskaniu zgłoszenia wskazanego w ust. 7, Gwarant wyznacza termin przeprowadzania czynności weryfikujących wystąpienie wad w miejscu lokalizacji urządzeń. 11. Nabywca urządzeń zobowiązany jest na własny koszt do przygotowania miejsca lokalizacji urządzeń, według wskazań Gwaranta w celu właściwego przeprowadzenia czynności weryfikujących wystąpienie wad. 12. Gwarant po przeprowadzeniu czynności weryfikujących, stwierdza lub zaprzecza wystąpieniu wad objętych niniejszą gwarancją. Wynik przeprowadzenia czynności weryfikujących wydawany jest w formie protokołu Nabywcy urządzeń. W protokole uwzględnia się doprowadzenie miejsca lokalizacji urządzeń do stanu z momentu wydania terenu do przeprowadzenia czynności weryfikujących. 13. Usunięcie stwierdzonych wad następuje poprzez dostarczenie nowych urządzeń wolnych od wad. Odbiór wolnych od wad urządzeń następuje w miejscu wskazanym przez Nabywcę urządzeń. Czynności nie objęte procedurą gwarancyjną 14. Demontaż wadliwych urządzeń, a następnie montażu nowych urządzeń dostarczonych przez Gwaranta, dokonywane jest we własnym zakresie przez Nabywcę urządzeń. 20
GWARANCJA Zobowiązanie Nabywcy urządzeń 15. Po dokonaniu demontażu wadliwych urządzeń, Nabywca zobowiązany jest do ich bezpłatnego wydania Gwarantowi. 16. W przypadku stwierdzenia wystąpienia nieuzasadnionego zgłoszenia wskazanego w ust. 9, wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem procedury gwarancyjnej (w szczególności koszty dojazdu oraz wynagrodzeń pracowników Gwaranta) ponosi Nabywca urządzeń zgłaszający wystąpienie wad objętych gwarancją. Postanowienia końcowe 17. Niniejsza gwarancja zgodnie z ust. 1, nie obejmuje elementów systemu HABA Exclusive/Premium/Standard nie stanowiących urządzeń wyprodukowanych przez Gwaranta, w szczególności pompy czy instalacji elektrycznej. Gwarancje na wskazane elementy instalacji udziela ich producent. Wszelkie zgłoszenia reklamacyjne elementów instalacji nie wyprodukowanych przez Gwaranta zgłaszane są bezpośrednio do ich producentów. 18. Gwarant zastrzega sobie prawo do przeniesienia bez zgody Nabywcy urządzeń praw i obowiązków wynikających z niniejszej gwarancji na osoby trzecie. 19. Gwarancja obowiązuje na terenie Polski. 20. Gwarancja nie wyłącza, ani nie ogranicza uprawnień nabywcy wynikających z przepisów powszechnie obowiązującego prawa. Grodzisk Wlkp. Data sprzedaży: Oświadczenie nabywcy N a b y w c a u r z ą d z e ń w c h o d z ą c y c h w s k ł a d s y s t e m u H A B A R A I N EXCLUSIVE/PREMIUM/STANDARD. Oświadcza, że odebrał produkt kompletny, sprawny i w dobrym stanie jakościowym, wraz z instrukcją instalacji, obsługi i konserwacji oraz niniejszym przyjmuje i akceptuje warunki gwarancji. Nabywca urządzeń 21
PROTOKÓŁ MONTAŻU SYSTEMU DANE INWESTORA Imię i nazwisko / firma........................................................... Adres:.............................................. NIP:..................... Telefon:............................ e-mail:.................................... DANE INWESTYCJI Adres inwestycji:............................................................... Data montażu: rozpoczęcie..................... zakończenie................... URZĄDZENIE Typ systemu:...................... liczba użytkowników RLM:..................... Zastosowany system rozsączający:............................................................................................................................ Najwyższy poziom wód gruntowych......... (m), kotwienie zbiornika: TAK NIE Średnica.... oraz głębokość rury kanalizacji..................... (m) WYPEŁNIA MONTAŻYSTA... czytelny podpis montażysty (pieczątka firmowa) MONTAŻYSTA: Składając podpis oświadczam, że instalacja została w y k o n a n a z g o d n i e z e s z t u k ą b u d o w l a n ą, obowiązującymi przepisami i zgodnie z wytycznymi producenta. PIERWSZE URUCHOMIENIE I ODBIÓR PRZEZ ELEKTRYKA/ SERWISANTA FIRMOWEGO Zasilanie - kabel zasilający.......... (mm²), zabezpieczenie różnicowo-prądowe........ (A) Data uruchomienia:............................................................ UWAGI.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... WYPEŁNIA ELEKTRYK/SERWISANT... czytelny podpis elektryka/serwisanta (pieczątka firmowa) ELEKTRYK/SERWISANT: Składając podpis oświadczam, że instalacja została uruchomiona zgodnie z wytycznymi producenta. 22
KSIĄŻKA SERWISOWA data serwisu co serwisowano uwagi czytelny podpis serwisanta Informujemy, że w przypadku wykonywania czynności serwisowych podczas nieobecności Klienta dokumentem świadczącym o wykonaniu serwisu będzie protokół serwisowy, który zostanie przesłany po wykonanej usłudze. 23
NOTATKI 24
KARTA GWARANCYJNA UWAGA: Kartę wypełnia inwestor (na odwrocie), wypełnioną i podpisaną kartę należy odesłać do producenta. Tylko prawidłowo wypełniona i podpisana karta jest warunkiem uzyskania gwarancji! Gwarancja ważna z dowodem zakupu! Adres do wysyłki: HABA RL Rafał Lusina ul. Bukowska 63a 62-065 Grodzisk Wlkp. Uwagi inwestora:....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 25
KARTA GWARANCYJNA DANE INWESTORA Imię i nazwisko / firma.............................................. Adres:.......................................................... Telefon:......................................................... e-mail:.......................................................... NIP (tylko w przypadku firmy):........................................ DANE INWESTYCJI Adres inwestycji:.................................................. Firma instalująca:................................................................................................................ Data montażu: rozpoczęcie................ zakończenie............... Firma przeprowadzająca PIERWSZE i uruchomienie:..................................................................................... Data PIERWSZEGO uruchomienia:................................... URZĄDZENIE Typ systemu:...................... liczba użytkowników RLM:......................................... czytelny podpis inwestora (pieczątka firmowa)................................. czytelny podpis montażysty (pieczątka firmowa) INWESTOR: Składając podpis oświadczam, że zapoznałem(am) się z warunkami gwarancji Systemów HABA RAIN EXCLUSIVE/ PREMIUM/ STANDARD oraz będę przestrzegać podanych zasad eksploatacji. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 r. o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust. nr 133 poz. 883. MONTAŻYSTA: Składając podpis oświadczam, że instalacja została wykonana zgodnie ze sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami i zgodnie z wytycznymi producenta.................................. czytelny podpis elektryka/serwisanta (pieczątka firmowa) ELEKTRYK/SERWISANT: Składając podpis oświadczam, że instalacja została uruchomiona zgodnie z wytycznymi producenta. 26
Stosujemy opatentowane rozwiązania...
HABA RL PPHU Rafał Lusina ul. Bukowska 63a 62-065 Grodzisk Wlkp. tel. 61 444 62 56 www.haba.pl Produkujemy: oczyszczalnie ścieków - największy wybór w Polsce systemy zagospodarowania wody deszczowej dla każdego skuteczne separatory węglowodorów i tłuszczów niezawodne przepompownie nowoczesne studnie wodomierzowe efektywne biopreparaty Bio9 inne indywidualne zlecenia oraz wyroby z HDPE Przedstawiciel Zadzwoń do nas, a dobierzemy dla Ciebie najlepsze rozwiązanie!