2

15 O P I S T E C H N I C Z N Y do projektu budowlanego wykonawczego przyłącza wod-kan. do szaletu u podnóŝa Wzgórza Zamkowego z istniejącego wodociągu i kanału sanitarnego w ul. Jędrzejowskiej w CHĘCINACH 1. Podstawa opracowania Umowa z dnia 05.09.2007. zawarta z Gminą i Miastem Chęciny 2. Dane ogólne Inwestor: Gmina i Miasto Chęciny 26-060 Chęciny Pl. 2-go Czerwca 4 Lokalizacja inwestycji: Wzgórze Zamkowe ul. Jędrzejowska 3. Materiały wyjściowe Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 opracowana w 2007 roku przez firmę Geokomplex Krzysztof Stefański Warunki techniczne do projektu z dnia 12.10.2007. wydane przez Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach 4. Zapotrzebowanie na wodę do celów gospodarczych Dane do obliczenia zapotrzebowania na wodę: ilość osób korzystających z szaletu w ciągu doby - 1000 osób jednostkowe zapotrzebowanie wody - 20 dm³/osobę/dobę współczynniki nierównomierności rozbioru - N d = 1,1 N g = 2,5 Q śr.d = 20 x 1000/1000 = 20,0 m³/d Q max.d = 20,0 x 1,1 = 22,0 m³/d Q max.h = 22,0 x 2,5/24 = 2,29 m³/h = 0,636 dm³/s 5. Koncepcja rozwiązania technicznego 5.1. Przyłącze wodociągowe Przyłącze wodociągowe, zgodnie z wydanymi do projektu warunkami technicznymi, projektuje się od istniejącej sieci wodociągowej φ 100 Ŝeliwnej w ulicy Jędrzejowskiej.

16 Przyłącze projektuje się z rur PE 100 SDR17 PN10 typ ROBUST φ 160 mm, φ 110 mm, φ 63 mm łączonych przez zgrzewanie doczołowe. Budowa przewodu PE dwuściennego: ścianka wewnętrzna rur jest wykonana z PE100, natomiast zewnętrzna ścianka jest wykonana ze spienionego PE o grubości minimalnej 3 mm odpornego na promieniowanie UV zewnętrzna ścianka stanowi dodatkową warstwę ochronną zabezpieczającą główny przewód przed uszkodzeniem rury mogą posiadać wtopioną wkładkę miedzianą, umoŝliwiającą lokalizację przewodu podczas eksploatacji średnica wewnętrzna rur jest zgodna z normami i jest taka sama jak w przypadku standardowych rur polietylenowych ścianka wewnętrzna jest koloru czarnego, zaś zewnętrzna niebieska, pomarańczowa lub Ŝółta Długość projektowanego przyłącza wynosi: φ 160 mm PE L = 22 m φ 110 mm PE L = 78 m φ 63 mm PE L = 7 m 5.1.1. Budowa przyłącza wodociągowego Przewody przyłącza naleŝy układać w wykopie wąskoprzestrzennym na 10 cm podsypce z gruntu dowiezionego bez kamieni, z jednoczesną obsypką w/w gruntem 10 cm ponad wierzch przewodu. Zagłębienie przewodu winno wynosić 1,60 m, licząc od terenu do osi przewodu. Rury PE z rurami i kształtkami stalowymi łączyć za pomocą kształtek przejściowych PE/stal. 5.1.2. Przejście przyłącza przez ul. Jędrzejowską Przejście przyłącza pod ulicą Jędrzejowską projektuje się wykonać metodą przekopu w rurach ochronnych stalowych φ 219/8 mm L=10 m połowami jezdni, z zachowaniem ruchu kołowego i pieszego. W celu centrycznego umieszczenia przewodu wodociągowego w rurze ochronnej stosować płozy z tworzyw sztucznych. Rozstaw płóz na przewodzie wodociągowym maksimum co 1,5 m. Końce rur ochronnych zabezpieczyć manszetami z EPDM. 5.1.3. Warunki gruntowo wodne Na trasie przyłącza wod-kan. odwiercono dwie sondy badawcze. Po przejściu 10 cm warstwy gleby nawiercono rumosz skał litych wapieni środkowego dewonu. Do celów kosztorysowania przyjęto kategorię gruntu VII. Wykonanymi otworami badawczymi nie stwierdzono występowania wody gruntowej w poziomie posadowienia rurociągów.

17 5.1.4. Pomiar zuŝycia wody Na przyłączu projektuje się zainstalowanie wodomierza o parametrach zgodnych z wykonanymi poniŝej obliczeniami. Podejście do wodomierza naleŝy wykonać zgodnie z normą PN-B-10720. Wodomierz naleŝy zamontować w pomieszczeniu szaletu. Na ciągu pomiarowym zainstalowane zostaną: dwa zawory odcinające grzybkowe φ 32 mm w tym jeden z kurkiem spustowym filtr siatkowy z osadnikiem φ 32 mm zawór antyskaŝeniowy typ EA 251 φ 32 mm wodomierz skrzydełkowy typ WS-2,5 φ 20 mm 5.1.5. Obliczenie miarodajnego przepływu dla przyłącza oraz dobór wodomierza Przepływ obliczeniowy dla przyłącza, zgodnie z punktem 4. wynosi: q = 2,29 m³/h Przepływ dla wodomierza: q w = 2 x q = 2 x 2,29 = 4,58 m³/h Przyjęto wodomierz Metron WS-2,5 φ 20 mm o parametrach: nominalny strumień objętości q p = 2,5 m³/h maksymalny strumień objętości q s = 5,0 m³/h strata ciśnienia P = 0,23 bar q max 5,0 wodomierz spełnia warunek q < -------- = ------ 2 2 5.2. Przyłącze kanalizacyjne (przykanalik) Ścieki sanitarne z szaletu projektuje się odprowadzić do istniejącego w ulicy Jędrzejowskiej kanału sanitarnego. Włączenie projektowanego przykanalika do tego kanału nastąpi do istniejącej studzienki So φ 1200 mm. 5.2.1. Materiał przewodu kanalizacyjnego Przykanalik projektuje się z rur PVC-U ze ścianką litą i wydłuŝonym kielichem klasy S (SDR34 SN8) o średnicy φ 200 mm i φ 160 mm. Długość projektowanego przykanalika wynosi: φ 200 mm PVC-U L = 65 m φ 160 mm PVC-U L = 21 m

18 5.2.2. Przejście przykanalika przez ul. Jędrzejowską Przejście projektuje się wykonać jak w punkcie 5.1.2. lecz w rurach ochronnych φ 273/8 mm L = 10 m. 5.2.3. Budowa przykanalika Przewody naleŝy układać w wykopie wąskoprzestrzennym na 15 cm podsypce z piasku, z jednoczesną obsypką piaskiem 20 cm ponad wierzch przewodu. Zagłębienie przewodu oraz spadki pokazano na załączonym do opracowania profilu. 5.2.4. Studzienki rewizyjne Studzienki rewizyjne projektuje się wykonać z kręgów betonowych o średnicy φ 1200 mm. Zaleca się dolne fragmenty studzienek wykonywać jako prefabrykowane z dnem i otworami na przejście przewodu kanalizacyjnego w ściankach prefabrykatu. Włazy do studzienek Ŝeliwne z wypełnieniem betonowym. 6. Uwagi końcowe Przed przekazaniem przyłącza wodociągowego do eksploatacji naleŝy przeprowadzić odbiór techniczny oraz wykonać próbę szczelności. Próbę szczelności wykonać zgodnie z normą PN-B-10725. Przed rozpoczęciem próby szczelności przewody odpowietrzyć i napełnić wodą. Ciśnienie próbne dla przyłącza wodociągowego nie moŝe być niŝsze niŝ 1 MPa. Odcinek przyłącza moŝna uznać za szczelny, jeŝeli przy zamkniętym dopływie wody pod ciśnieniem próbnym w czasie 30 min. nie będzie spadku ciśnienia. Po zakończeniu próby szczelności, przyłącze przepłukać i zdezynfekować. Do dezynfekcji uŝyć 4% podchlorynu sodu w dawce dezynfekcyjnej w ilości 100 mg/dm³. Po dezynfekcji przyłącze przepłukać ponownie, uŝywając czystej wody z wodociągu. Przykanalik oraz studzienki poddać próbie na eksfiltrację, zgodnie z PN-92/B-10735 Przed zasypaniem przyłącza wodociągowego i kanalizacyjnego naleŝy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą przez uprawnionego geodetę. Obowiązek wykonania inwentaryzacji spoczywa na wykonawcy robót. Projekt budowlany przyłączy podlega uzgodnieniu ZUDP w Kielcach. Zarówno inwestor, jak i wykonawca winni zapoznać się z uwagami zawartymi w protokole ZUDP i bezwzględnie ich przestrzegać. Opracował: inŝ. M. Gołębiowski