Opracowanie zawiera I. Załączniki 1. Warunki techniczne podłączenia - pismo ChŚPWiK Chorzów nr TT/LK-242/5965/66/07 2. Uprawnienia projektanta i sprawdzającego 3. Zaświadczenia o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa projektanta i sprawdzającego. 4. Oświadczenia projektanta i sprawdzającego o zgodności dokumentacji projektowej. II. Opis techniczny 1. Podstawa opracowania 2. Zakres opracowania 3. Woda zimna 4. Woda ciepła 5. Kanalizacja sanitarna 6. Kanalizacja deszczowa 7. Uwagi końcowe 8. Obliczenia 9. Zestawienie materiałów podstawowych III. Rysunki 1. Plan sytuacyjny 1:500 2. Rzut parteru i piętra 1:100 3. Rozwinięcie instalacji wod-kan 4. Zestaw wodomierzowy 1
II. OPIS TECHNICZNY do projektu budowlano - wykonawczego przebudowy wewnętrznej instalacji wod-kan w budynku socjalno - magazynowym przy ul. Cichej 6 w Chorzowie działka nr 4350/131, 4550/131. 1. Podstawa opracowania - Zlecenie Inwestora. - Projekt architektoniczno budowlany wykonywany równolegle. - Obowiązujące normy, rozporządzenia, warunki techniczne wykonywania i odbioru, katalogi producentów rur i urządzeń. - Uzgodnienia międzybranżowe. 2. Zakres opracowania Projekt swoim opracowaniem obejmuje wewnętrzną instalację wody zimnej, wody ciepłej z cyrkulacją oraz kanalizacji sanitarnej w budynku przy ul. Cichej 6 w Chorzowie. 3. Woda zimna Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez ChŚPWiK Chorzów, zasilanie w wodę projektowanego budynku nastąpi poprzez istniejące przyłącze wody Ø90 PE oraz istniejący układ wodomierzowy zlokalizowany w studzience wodomierzowej wyposażonej w wodomierz WPD Ø50. Pomiar wody dla budynku realizowany będzie wodomierzem wielostrumieniowym mokrobieżnym WS 3,5 Ø25 Metron Toruń. Wodomierz ten zaprojektowany został jako podlicznik w celu opomiarowania ilości wody na cele socjalno - bytowe oraz możliwości rozliczenia odprowadzanych ścieków sanitarnych. Przed i za wodomierzem zabudowane będą zawory kulowe. Za wodomierzem zawór z kurkiem spustowym. Zabudowa wodomierza wg PN-91/M.-54910. Za zestawem wodomierzowym zabudowany będzie zawór zwrotny antyskażeniowy BA 2760 Ø40 Socla zgodnie z normą PN-92/B-01706/Az1:1999 Zabezpieczenie wody przed wtórnym zanieczyszczeniem. Zestaw wodomierzowy zamontować w pomieszczeniu kotłowni gazowej (pomieszczenie nr 10 na parterze obiektu). Woda zimna zostanie doprowadzona do węzłów sanitarnych, zaplecza socjalnego oraz kotłowni gazowej. Przewody wody zimnej wykonać z rur i łączników (kształtek) miedzianych, bez szwu z gatunku SFCu wg DIN 1786,1787 łączonych metodą lutowania kapilarnego i na gwint (armatura). Dopuszcza się wykonanie przewodów wody zimnej z rur z tworzyw sztucznych (np. PE, PP). W projekcie podano średnice nominalne (wewnętrzne) dla łatwiejszego doboru średnic przyjętego systemu. Przewody mocować za pomocą uchwytów przesuwnych wg DIN 1988. Uchwyty powinny być wykonane z tworzyw sztucznych lub z taśmy miedzianej nie mogą niszczyć rur. Uchwyty z blachy stalowej lub płaskownika wymagają stosowania na całym obwodzie obejmy podkładki ochronnej z gumy lub taśmy z miękkiego PVC. Przewody rozdzielcze prowadzić pod stropem parteru i obudować je płytami gipsowo - kartonowymi (obudowa do decyzji Inwestora). Piony wodne prowadzić w bruzdach ściennych lub szachtach instalacyjnych. 2
Wszystkie podejścia pod baterie i zawory wypływowe prowadzić w wersji krytej tj. wewnątrz ścian murowanych oraz gdzie nie jest to możliwe w wykafelkowanych cokołach. Wszystkie przewody wody zimnej zaizolować termicznie przed roszeniem koszulkami ochronnymi z pianki PIR z płaszczem zewnętrznym z twardego PVC. Grubość izolacji wg zestawienia materiałów. Po zamontowaniu przewodów wodnych przeprowadzić próbę szczelności. 4. Woda ciepła Ciepła woda przygotowywana jest centralnie w kotłowni gazowej (kotłownia wg odrębnego opracowania). Instalacja wody ciepłej i cyrkulacji wykonana będzie z rur miedzianych. Wykonanie i prowadzenie - jak woda zimna. Obliczenia ciepłej wody użytkowej wg technologii kotłowni. Przewody wody ciepłej i cyrkulacji zaizolować termicznie zgodnie z obowiązującą normą PN-B-02421 otulinami z pianki poliuretanowej np. Thermaflex. 5. Kanalizacja sanitarna Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez ChŚPWiK Chorzów odbiornikiem ścieków sanitarnych będzie kolektor Ø1000 w ul. Cichej poprzez istniejący układ kanalizacji wewnętrznej zlokalizowanej na posesji Inwestora. Ścieki sanitarne z poszczególnych przyborów sanitarnych oraz kratek ściekowych odprowadzone zostaną do projektowanych pionów kanalizacji sanitarnej piony nr 1 8. Piony uzbroić w rewizje (dostęp do rewizji za pomocą płytki ceramicznej wyjmowanej), wyprowadzić ponad dach budynku i zakończyć rurą wywiewną (piony 3a, 6). Piony nr 1, 2, 4, 5, 7, 8 zakończyć napowietrzaczem. Poziomy kanalizacji sanitarnej prowadzić pod posadzką parteru i odprowadzić do istniejącej studni k100 na kanalizacji ogólnospławnej Ø300 przebiegającej zgodnie z planem sytuacyjnym. Całość kanalizacji montowana będzie z rur i kształtek PVC łączonych na uszczelkę gumową np. Uponor, Wavin. Wszystkie podejścia odpływowe prowadzić w wersji krytej oraz w wykafelkowanych cokołach. Po ułożeniu sprawdzić drożność i szczelność instalacji kanalizacyjnej. 5.1. Projektowane przybory sanitarne Zaprojektowano następujące przybory sanitarne: - umywalki fajansowe (55x45cm) z otworem, półnogą, baterią umywalkową stojącą z mieszaczem - zestawy montażowe Unifix do WC wiszącego z płytą przyciskową czołową, miską ustępową wiszącą - zestawy montażowe Unifix do pisuarów ze spłuczką pneumatyczną ścienną, pisuarem, - zlew ze stali nierdzewnej (60x60cm), bateria zlewowa ścienna z mieszaczem (pomieszczenie porządkowe) - zlewozmywak jednokomorowy z ociekaczem, bateria zlewowa stojąca, z mieszaczem - brodziki natryskowe 80 x 80cm, bateria natryskowa ścienna z mieszaczem - kratki ściekowe z blokadą antyzapachową. Wszystkie przybory sanitarne, baterie, zawory wypływowe o podwyższonym standardzie, zakup uzgodnić z architektem oraz Inwestorem. 3
6. Kanalizacja deszczowa Wody opadowe z połaci dachowej odprowadzone zostaną za pomocą dwóch rur spustowych Rd1, Rd2 (Ø160) do kanalizacji wewnętrznej k300 zgodnie z planem sytuacyjnym. Studzienkami zrzutowymi będą istniejące studzienki oznaczone symbolami k100, k101. 7. Uwagi końcowe Wewnętrzną instalację wod-kan wykonać zgodnie z dokumentacją, obowiązującymi normami, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych zeszyt 7 wyd przez COBRTI Instal, warunkami technicznymi jakim powinny odpowiadać budynki (Dz.U. nr 75 z 2002r poz. 690 z późniejszymi zmianami). 8. Obliczenia 8.1. Zapotrzebowanie wody zimnej (wg PN-92/B-01706) Lp Wyszczególnienie Ilość (n) Normatywny wypływ wody Σ(qn) (qn) 1. Umywalki 12 0,07 0,84 2. Natrysk 17 0,15 2,55 3. WC 10 0,13 1,30 4. Pisuary 1 0,30 0,30 5. Zlewy 2 0,07 0,14 6. Zawór wypływowy 1 0,15 0,15 Razem 5,28 0,45 3 q = 0,682( qn) 0,14( dm / s) q = 1,3 l/s = 4,7 m³/h Dobieram wodomierz wielostrumieniowy mokrobieżny WS 3,5 firmy Metron Toruń: - nominalny strumień objętości qn = 3,5 m³/h - średnica nominalna Dn = 25 mm - max strumień objętości qmax = 7,0 m³/h - min. strumień objętości qmin = 0,24 m³/h - masa m = 1,65 kg 8.2. Bilans zapotrzebowania wody Ilość zawodników 60 (66l/dobę/osobę) Ilość pracowników umysłowych 4 (33l/dobę/osobę) 4
Qmax dobowe = 60 x 66 + 4 x 33 = 4,1 m³/dobę 8.3. Ilość ścieków sanitarnych Qmax dobowe = 4,1 m³/dobę 8.4. Ilość wód deszczowych Ilość wód deszczowych obliczono metodą stałych natężeń deszczowych. Odpływ ze zlewni obliczono według wzoru: Q = q x Ψ x F [l/s] gdzie: q -jednostkowe natężenie deszczu Ψ - współczynnik spływu F - powierzchnia zlewni Współczynnik spływu powierzchniowego Ψ Ψ = 0,9 - dachy szczelne Ψ = 0,8 - nawierzchnie ulic i parkingów Ψ = 0,2 - tereny zielone Jednostkowe natężenie deszczu Dachy q = 131 l/s / ha (c=5, p=20%) F = 0,03 ha Ψ = 0,9 Q = 131 x 0,9 x 0,03 = 3,5 l/s PAŹDZIERNIK 2007 A U T O R 5