Centrale rekuperacyjne CGL / CKL / CFL / CRL Strona 99

Ngrzewnice LH-EC / LH / LH-ATEX Stron 5 Ngrzewnice TopWing TLH-EC / TLH Stron 24 Ngrzewnice TopWing TLHK-EC / TLHK Stron 41 Ngrzewnice LHD Stron 52 Ngrzewnice TopWing TLHD-EC / TLHD-K-EC / TLHK / TLHD-K Stron 58 Kurtyny powietrzne TL-2 Stron 71 Wentyltory sufitowe LD 15 Stron 74 Piece ndmuchowe WS Stron 76 Wentyltory oddymijące ER Stron 83 Wentyltory dchowe DV Stron 88 Wywietrzki dchowe DLH Stron 96 Centrle rekupercyjne CGL / CKL / CFL / CRL Stron 99 3

Fryk roku 2011 w Niemczech w ktegorii znkomity montż Kżdego roku w Niemczech odyw sie konkurs Die Frik des Jhres czyli Fryk roku. Orgniztormi konkursu są prestiżowe pismo Production orz firm konsultingow A.T. Kerney. Konkurs posid 20-letnią trdycje i stnowi jeden z njwżniejszych punktów odniesieni dl konkurujących ze soą przedsięiorstw w rnży przemysłowej. W 2011 roku w ktegorii znkomity montż njwyżej ocenion zostł firm Wolf GmH. Doceniono wyjątkową orgnizcję produkcji firmy Wolf GmH, któr wytycz nowe stndrdy, tym smym może yć wzorem dl innych. Wolf GmH zostł uznny z wzór efektywności, jkości i niezwodności. Firm Wolf GmH to innowcyjne przedsięiorstwo dorze przygotowne n przyszłość.

Ngrzewnice LH-EC / LH / LH-ATEX Ngrzewnice LH-EC Stron 6 Ngrzewnice LH Stron 7 Osprzęt regulcyjny (Regulcj WRS) Stron 8 Ngrzewnice LH-ATEX Stron 10 Wymiry Stron 10 Wyposżenie hydruliczne (Armtur) Stron 12 Wyposżenie montżowe Stron 13 Wyposżenie po stronie nwiewu Stron 16 Wyposżenie po stronie ssni Stron 18 Przełączniki Stron 21 Sterowniki / Siłowniki Stron 22 Termostty / Listwy zciskowe Stron 23 Cennik wyrnych produktów z oferty Wolf - Technik Grzewcz sp z o.o. Oowiązuje od 1 mrc 2015 r. Cennik dedykowny jest dl dystryutorów i instltorów produktów mrki Wolf. Ceny zmieszczone w niniejszym cenniku nie stnowią oferty w rozumieniu rt. 66 1 Kodeksu Cywilnego lu innych przepisów prw hndlowego, mj chrkter wyłącznie informcyjny. Ceny są zleceniem niewiążącym i nie zwierją ustwowego podtku VAT. Nie są one przeznczone dl końcowego odiorcy, lecz służą z podstwę oliczeń. Wygląd i wyposżenie produktów przedstwionych w niniejszym cenniku nie jest wiążący dl firmy Wolf Technik Grzewcz sp. z o.o. i nie stnowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. 5

Ngrzewnic powietrz z żluzją wydmuchową do montżu ściennego lu sufitowego, do prcy w tryie powietrz zewnętrznego, miesznego lu oiegowego. Oudow: stlow ocynkown Żluzj: kolor srerny - Wolf Pełne zezpieczenie silnik z wudownym czujnikiem tempertury Energooszczędny wentyltor EC (1x230V) LH-EC Nowość Silnik EC 230 V / 50 Hz Wymiennik: Miedź-Aluminium Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ D * Wymiennik: Stl ocynkown Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ D * (LR poziomo) (LR pionowo) LH-EC 25 LH -EC40 LH-EC63 LH-EC 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN 65 23 823 2 530 65 23 833 3 450 65 23 824 2 650 65 23 834 3 550 65 23 825 2 780 65 23 835 3 870 65 23 826 2 960 65 23 836 4 040 65 23 827 2 780 65 23 837 3 870 65 23 828 2 850 65 23 838 3 940 65 23 829 3 010 65 23 839 4 090 65 23 830 3 350 65 23 840 4 460 65 23 831 3 220 65 23 841 4 270 65 23 832 3 220 65 23 842 4 270 65 23 843 4 780 65 23 853 4 560 65 23 844 4 900 65 23 854 4 880 65 23 845 5 370 65 23 855 5 120 65 23 846 5 680 65 23 856 5 370 65 23 847 5 360 65 23 857 6 330 65 23 848 5 390 65 23 858 6 680 65 23 849 6 080 65 23 859 7 030 65 23 850 6 430 65 23 860 7 400 65 23 851 6 080 65 23 861 8 790 65 23 852 6 080 65 23 862 9 010 * Uwg: przy ngrzewnicch powietrz LH elektrycznych lu prowych (TYP D) regulcj n zpytnie 6

Ngrzewnic powietrz z żluzją wydmuchową do montżu ściennego lu sufitowego, do prcy w tryie powietrz zewnętrznego, miesznego lu oiegowego. Oudow: stlow ocynkown Żluzj: kolor srerny - Wolf Silnik jednofzowy prądu zmiennego 230 V / 50 Hz Silnik trójfzowy: 3 x 400V LH Silnik jednofzowy prądu zmiennego 230 V / 50 Hz LH 25 LH 40 LH 63 LH 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Wymiennik: Miedź-Aluminium Typ 1 65 23 604 2 180 65 23 614 2 830 65 23 624 3 590 - - Typ 2 65 23 605 2 300 65 23 615 2 940 65 23 625 3 710 - - Typ 3 65 23 606 2 450 65 23 616 3 260 65 23 626 4 200 - - Typ 4 65 23 607 2 620 65 23 617 3 440 65 23 627 4 510 - - Typ D * 65 23 608 2 450 65 23 618 3 260 65 23 628 4 190 - - Wymiennik: Stl ocynkown Typ 1 65 23 609 5 860 65 23 619 7 770 65 23 629 9 850 - - Typ 2 65 23 610 6 220 65 23 620 8 140 65 23 630 11 490 - - Typ 3 65 23 611 7 080 65 23 621 9 030 65 23 631 12 340 - - Typ D * (LR poziomo) 65 23 612 6 740 65 23 622 8 570 65 23 632 11 490 - - (LR pionowo) 65 23 613 6 740 65 23 623 8 570 65 23 633 11 490 - - Silnik trójfzowy: 3 x 400V LH 25 LH 40 LH 63 LH 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Wymiennik: Miedź-Aluminium Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ D * Wymiennik: Stl ocynkown Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ D * (LR poziomo) (LR pionowo) 65 23 554 65 23 555 65 23 556 65 23 557 65 23 558 65 23 559 65 23 560 65 23 561 65 23 562 65 23 563 1 850 1 980 2 140 2 290 2 140 5 120 5 460 6 310 6 010 6 010 65 23 564 65 23 565 65 23 566 65 23 567 65 23 568 65 23 569 65 23 570 65 23 571 65 23 572 65 23 573 2 500 2 620 2 940 3 130 2 940 7 020 7 380 8 290 7 810 7 810 65 23 574 65 23 575 65 23 576 65 23 577 65 23 578 65 23 579 65 23 580 65 23 581 65 23 582 65 23 583 3 240 3 360 3 850 4 160 3 850 9 030 10 670 11 560 10 670 10 670 65 23 584 65 23 585 65 23 586 65 23 587 65 23 588 65 23 589 65 23 590 65 23 591 65 23 592 65 23 593 4 250 4 740 5 400 5 620 5 290 11 890 15 580 17 430 14 750 14 750 * Ngrzewnic elektryczn (z zezpieczeniem) 2 x 3kW = 6kW (LR poziomo) 65 23 594 3 960 - - - - - - (LR pionowo) 65 23 595 3 960 - - - - - - 3 x 3kW = 9kW (LR poziomo) 65 23 596 4 340 - - - - - - (LR pionowo) 65 23 597 4 340 - - - - - - 4 x 3kW = 12kW (LR poziomo) 65 23 598 4 970 - - - - - - (LR pionowo) 65 23 599 4 970 - - - - - - Bez wymiennik ciepł 65 23 600 1 430 65 23 601 1 810 65 23 602 2 260 65 23 603 3 110 * Uwg: przy ngrzewnicch powietrz LH elektrycznych lu prowych (TYP D) regulcj n zpytnie 7

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH Regulcj WRS Zstosownie Nr Art. PLN Moduł osługowy wentylcyjny BML LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 (do współprcy z LM1 lu/i LM2 regulcj tempertury pomieszczeni podświetlny wyświetlcz ciekłokrystliczny Proste menu z wyświetlczem tekstowym osług jk w pnelu BM (pokrętło z funkcją przycisku) szyki dostęp do podstwowych funkcji z pomocą 3 przycisków (wskznie, tempertur, regulcj prędkości) montż do wyoru w module wentylcyjnym lu w podstwie ściennej (jko zdlne sterownie) jeden moduł osługowy BML dl sterowni 7 stref optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus 27 44 634 950 Podstw ścienn dl modułu osługowego BML LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 44 275 70 podstw ścienn dl modułu osługowego BML przy zstosowniu jko zdlne sterownie Moduł wentylcyjny LM1 LH 25, 40, 63, 100 (z czujnikiem tempertury pomieszczeni) 27 44 603 1 010 moduł wentylcyjny do sterowni ngrzewnicą z silnikiem 2-stopniowym (400 V) prost konfigurcj regulcji poprzez wyór zdefiniownego schemtu (BML) optymln regulcj tempertury pomieszczeni przez regulcję prędkości orotowej wentyltor ngrzewnicy sterownie pompą oiegu grzewczego sterownie urządzeniem grzewczym optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus z funkcją utomtycznego oszczędzni energii moduł osługowy wentylcji BML z mocowniem z pomocą klipsów Moduł wentylcyjny LM2 LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 44 604 1 010 moduł wentylcyjny LM2 z regulcją tempertury pomieszczeni z pomocą regulcji orotów ngrzewnicy lu zwór mieszjący 2-stopniow regulcj silnikiem (230 V) wentyltor w połączeniu z modułem LM1 lu 5-stopniowe sterownie silnikiem z pomocą sygnłu 0-10V, w połączeniu z elektronicznym przełącznikiem 5-stopniowym prost konfigurcj regultor prost konfigurcj regulcji poprzez wyór zdefiniownego schemtu urządzeni optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus z funkcją utomtycznego oszczędzni energii moduł osługowy wentylcji BML z mocowniem z pomocą klipsów sterownie żluzją indukcyjną sterownie siłownik powietrz miesznego Zewnętrzny lu pomieszczeniowy czujnik tempertury LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 92 021 110 8

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH Regulcj WRS Zstosownie Nr Art. PLN Moduł zegr rdiowego LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 92 321 420 do synchronizcji zegr regulcji z ndjnikiem DC77 Moduł zegr rdiowego z czujnikiem temp. zewnętrznej LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 92 325 515 do synchronizcji zegr regulcji z ndjnikiem DC77 i do pomiru tempertury zewnętrznej Różnicowy czujnik ciśnieni do monitorowni filtr luzem LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 zmontowny LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 44 030 300 65 23 043 510 Elektroniczny przełącznik 5-stopniowy LH 25, 40, 63, 100 dl sygnłu sterującego 0-10 V (2A, 400V) (4A, 400V) (6A, 230V) 27 44 840 2 460 27 44 841 2 460 27 45 066 1 720 Czujnik powietrz nwiewnego (NTC 5K) LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 do pomiru tempertury 27 92 026 60 Uchwyt czujnik LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 powietrz nwiewnego 27 92 029 80 Moduł komunikcyjny LON ISM 5 LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 Przeznczony do współprcy z modułmi wentylcyjnym LM1 orz LM2. Umożliwi komunikcję z systemmi sterowni udynku, przy zstosowniu stndrdu trnsmisji cyfrowej LON. 27 45 029 4 130 9

Ngrzewnice powietrz w wykonniu przeciwwyuchowym dl pomieszczeń Ex strefy Ex - 2 (IIc 3 G/D IIB T4). Ngrzewnic powietrz z żluzją wydmuchową do montżu ściennego lu sufitowego, do prcy w tryie powietrz zewnętrznego, miesznego lu oiegowego. Oudow: stlow ocynkown Żluzj: kolor srerny - Wolf Silnik trójfzowy: 3 x 400V / 50 Hz, 2-stopniowy /Y, silnik z wudownym zezpieczeniem termicznym. LH-ATEX LH 25-ATEX LH 40-ATEX LH 63-ATEX LH 100-ATEX Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Wymiennik: Miedź-Aluminium Typ 1 65 23 013 4 550 65 23 020 5 700 65 23 027 7 140 65 23 034 9 030 Typ 2 65 23 014 4 770 65 23 021 5 940 65 23 028 7 470 65 23 035 9 940 Typ 3 65 23 015 5 060 65 23 022 6 560 65 23 029 8 310 65 23 036 11 180 Typ 4 65 23 016 5 350 65 23 023 6 900 65 23 030 8 890 65 23 037 11 570 Wymiennik: Stl ocynkown Typ 1 65 23 017 5 920 65 23 024 7 740 65 23 031 9 830 65 23 038 12 910 Typ 2 65 23 018 6 160 65 23 025 7 980 65 23 032 11 070 65 23 039 15 880 Typ 3 65 23 019 6 870 65 23 026 8 700 65 23 033 11 780 65 23 040 17 340 Mlownie n kolor RAL n zpytnie. Wyposżenie ngrzewnic LH-ATEX Wyposżenie Zstosownie Nr Art. PLN Listw zciskow ATEX - w wykonniu przeciwwyuchowym zmontown i oklown LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 65 23 042 1 760 Stycznik do zezpieczeni termicznego do zudowy w szfie sterowniczej Uwg: stycznik może yć zmontowny tylko poz strefą zgrożeni wyuchowego LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 22 10 060 450 10

Wymiry ngrzewnic LH-EC / LH Wymiry ngrzewnic LH Zstosownie Nr Art. PLN LH-EC, LH, LH-ATEX c LH c 25 500 300 410 40 630 300 415 63 800 300 420 100 1000 340 470 Przyłącz LH 25-100, Typ 1-4, Miedź Aluminium LH-EC, LH, LH-ATEX øe c d LH c d Øe 25-1 98 68 72 425 ¾ 25-2/-3/-4 158 68 75 425 1 40-1 98 68 76 554 ¾ 40-2/-3/-4 143 83 80 550 1 63-1 103 63 75 726 1 63-2/-3/-4 143 83 78 722 1¼ 100-1 124 84 95 906 1 100-2/-3/-4 179 89 89 912 1½ Przyłącz LH 25-100, Typ 1-3, Stl ocynkown LH-EC, LH, LH-ATEX øe c Przyłącz LH 25-100, Prowe, Typ D Miedź-Aluminium LH-EC, LH, LH-ATEX LH c d Øe Øf 25 160 90 61 421 DN40 DN20 40 158 99 60 561 DN40 DN20 63 152 84 63 725 DN50 DN25 100 165 100 85 894 DN65 DN32 c d LH c d Øe 25-1 100 66 86 409 ¾ 24-2/-3/-4 158 68 86 405 1 40-1 100 66 91 534 ¾ 40-2/-3/-4 158 68 91 530 1 63-1 98 68 86 705 1 63-2/-3/-4 153 73 86 695 1¼ 100-1 118 88 86 885 1 100-2/-3/-4 168 98 86 865 1½ d øe øf 11

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie hydruliczne (Armtur) Zstosownie Nr Art. PLN Komplet zworów odcinjących dl zsilni i powrotu skłdjący sie z: śruunków z uszczelnieniem płskim 1 do podłączeni zsilni i powrotu, utomtycznego odpowietrznik, zworu npełnijąco-spustowego, odcinjących zworów kulowych 1 - gwint wew. - n zsileniu i powrocie, możliwość podłączeni ¾ - gwint zew. (np. dl termometru) n zsilniu i powrocie, mks. tempertur wody 110 C i mks. ciśnienie roocze 10 r. Zwory przelotowe LH 25, LH25-ATEX Typ 2/3/4 LH 40, LH40-ATEX Typ 2/3/4 LH 63, LH63-ATEX Typ 1 LH 100, LH100-ATEX Typ 1 20 08 030 270 Zwory kątowe LH 25, LH25-ATEX Typ 2/3/4 LH 40, LH40-ATEX Typ 2/3/4 LH 63, LH63-ATEX Typ 1 LH 100, LH100-ATEX Typ 1 20 08 040 300 Regultor przepływu LH-EC, LH, LH-ATEX 25, 40, 63, 100 DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 32 DN 40 4-15 l/min 8-30 l/min 6-20 l/min 10-40 l/min 20-70 l/min 30-120 l/min 20 70 931 540 20 70 932 540 20 70 933 560 20 70 934 560 20 70 935 700 20 70 936 920 Zestw kołnierzy Nowość DN 20 R ¾ LH-EC/LH 25, 40, Typ 1 LH 25-ATEX Typ 1 20 70 201 170 DN 25 R 1 LH-EC/LH 25, 40, Typ 2/3/4 LH 25/40-ATEX Typ 2/3/4 LH-EC/LH 63,100, Typ 1 LH 63/100-ATEX Typ 1 20 70 202 180 DN 32 R 1¼ LH-EC/LH 63, Typ 2/3/4 LH 63-ATEX Typ 2/3/4 20 70 203 260 DN 40 R 1½ LH-EC/LH 100, Typ 2/3/4 LH 100-ATEX Typ 2/3/4 20 70 204 290 12

f Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN Konsole montżowe Do montżu ściennego lu sufitowego, kątownik z lchy stlowej ocynkownej gr. 2mm LH-EC / LH 25, 40, LH 25-ATEX, 40-ATEX LH-EC / LH 63, 100, LH 63-ATEX, 100-ATEX 65 00 638 130 65 00 639 140 skłdjące się z: - 2 szt. konsol - śru sześciokątnych do montżu LH d c e x x x x g h i 20 20 Ø10 Ø21 LH c d e f g h i 25 480 250 380 70 30 170 155 155 434 40 480 250 2x170 90 50 2x170 70 70 564 63 784 350 170+340+170 72 32 3x170 137 137 734 100 784 350 170+340+170 72 32 3x170 137 137 894 Zestw montżowy do słupów etonowych LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX 65 00 781 210 Do zwieszeni ngrzewnicy n zmontownej LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX 65 00 782 210 szynie montżowej skłdjące się z: Szyny montżowej, 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 638) Blch stlow ocynkown Szyn montżow Szyn nośn Konsole montżowe Urządzenie-LH 13

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN Zestw montżowy do pionowych słupów stlowych Do zwieszeni ngrzewnicy n zmontownej szynie montżowej. Zstosownie do słupów o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: Szyny montżowej, 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 638) Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX 65 00 783 410 65 00 784 410 t Szyn montżow Szyn nośn Konsole montżowe Urządzenie-LH Zestw montżowy do elek stlowych poziomych i nchylonych, ez możliwości redukcji odchyleni. Do zwieszeni ngrzewnicy n poziomej lu nchylonej elce stlowej o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 638). Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX 65 00 785 400 65 00 786 400 t t t Zmocownie ezpośrednio n poziomej elce stlowej Zmocownie ezpośrednio n nchylonej elce stlowej Zmocownie n szpilkch n elce stlowej Uwg: Przed zstosowniem zestwów montżowych sprwdzić nośność słupów i elek konstrukcyjnych. Montż tylko dl ngrzewnic o głęokości do 300mm. 14

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN Zestw montżowy do elek stlowych poziomych i nchylonych, z wyrównniem nchyleni do zwieszeni ngrzewnicy n poziomej lu nchylonej elce stlowej o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 638). Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX 65 00 787 440 65 00 788 440 Szyn nośn Mocownie Element poziomujący Szpilki M8 (po stronie wykonwcy) t Konsole montżowe Urządzenie-LH Kątownik do podwieszni - luzem LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 Do montżu ściennego lu sufitowego LH rzem LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX z zmontowną komorą: mieszni, powietrz 1 szt. 65 11 454 30 oiegowego, zewnętrznego lo komorą filtrów. zestw 2 szt. 65 23 052 50 Blch stlow ocynkown zestw 4 szt. 65 23 053 90 Do montżu potrzene są 4 kątowniki. (Uszczelnienie ściny/stropu - po stronie wykonwcy.). LH c 25 500 550 600 40 630 680 730 63 800 850 900 100 1000 1050 1100 240 120 65 5 c 25 25 15

c Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN Dyfuzor Zwiększ zsięg nwiewu przy dużych wysokościch montżu. Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 541 240 65 13 542 280 65 13 543 310 65 13 544 440 d c LH c d 25 280 460 200 750 40 370 590 240 790 63 430 760 270 920 100 530 920 320 1010 Dyfuzor skośny Zstosownie np. jko kurtyn powietrzn Tempertur nwiewu ok. 10-15 C powyżej tempertury pomieszczeni. Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 051 300 65 13 052 330 65 13 053 420 65 13 054 520 d e LH c d e 25 460 420 190 390 940 40 590 550 250 480 1030 63 760 720 260 585 1235 100 920 880 320 685 1375 c Wydmuch czterostronny Zmienne położenie lmel nwiewnych, do ogrzewni niskich pomieszczeń, równomierne rozprowdzenie powietrz w cztery strony. Blch stlow ocynkown Kolor lmel srerny-wolf - podony do RAL 9006. LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 061 360 65 13 062 410 65 13 063 470 65 13 064 510 LH c 25 500 155 705 40 630 155 705 63 800 155 805 100 1000 155 845 16

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN Wydmuch rozprowdzjący Szerokie rozprowdzenie strugi powietrz. Kąt wydmuchu ok. 120 ; lmele ustwine poziomo i pionowo, mlowne proszkowo. Kolor lmel srerny-wolf - podony do RAL 9006. LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 25 65 020 300 25 65 120 360 25 65 220 510 25 65 320 660 Krzyż wydmuchowy - luzem Zwiększenie cyrkulcji powietrz w pomieszczeniu poprzez wymiesznie powietrz przepływjącego przez LH z powietrzem z pomieszczeni. Zmniejszon tempertur nwiewu powoduje zwiększenie zsięgu nwiewu. Redukcj tempertury powietrz w strefie stropu powoduje oszczędność energii do 15%. LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 821 280 65 13 822 310 65 13 823 340 65 13 824 360 d Dyfuzor do żluzji indukcyjnych Zwiększenie zsięgu pionowego strumieni powietrz. Zstosownie dl hl wysokich, gdzie nie wystrcz zstosownie ngrzewnic sufitowych z żluzjmi indukcyjnymi. Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 00 934 320 65 00 937 440 c e LH-EC / LH c d e 63 460 760 270 1040 120 100 590 920 320 1130 120 Wymgn wielkość żluzji indukcyjnej: Dyfuzor LH63: żluzj indukcyjn LH25 Dyfuzor LH100: żluzj indukcyjn LH40 Cen nie zwier żluzji indukcyjnej: 17

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN Żluzje indukcyjne dl ngrzewnicy ściennej Sterownie ręczne LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX Sterownie siłownikiem 230 V / 50 Hz LH-EC / LH 25 zmontownym n ngrzewnicy LH-EC / LH 40 LH-EC / LH 63 LH-EC / LH 100 Sterownie siłownikiem 24 V ~ LH-EC / LH 25 zmontownym n ngrzewnicy LH-EC / LH 40 LH-EC / LH 63 LH-EC / LH 100 65 00 473 540 65 00 485 640 65 00 502 730 65 00 513 820 65 00 475 1 020 65 00 487 1 110 65 00 504 1 210 65 00 515 1 290 65 00 957 1 020 65 00 958 1 110 65 00 959 1 210 65 00 960 1 290 Żluzje indukcyjne dl ngrzewnicy sufitowej Sterownie ręczne LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX Sterownie siłownikiem 230 V / 50 Hz LH-EC / LH 25 zmontownym n ngrzewnicy LH-EC / LH 40 LH-EC / LH 63 LH-EC / LH 100 Sterownie siłownikiem 24 V ~ LH-EC / LH 25 zmontownym n ngrzewnicy LH-EC / LH 40 LH-EC / LH 63 LH-EC / LH 100 65 00 474 780 65 00 486 900 65 00 503 1 040 65 00 514 1 210 65 00 476 1 270 65 00 488 1 380 65 00 505 1 510 65 00 516 1 670 65 00 961 1 270 65 00 962 1 380 65 00 963 1 510 65 00 964 1 670 Regultor położeni żluzji indukcyjnej (230 V / 50 Hz) LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 01 063 240 Żluzj indukcyjn dl optymlizcji zsięgu nwiewu i rozdziłu tempertury nwiewu Ścienn Opis dziłni Żluzj indukcyjn dzieli wychodzący z ngrzewnicy strumień powietrz n pojedyncze strugi i zsys jednocześnie n krwędzich lmel powietrze wtórne (z pomieszczeni). Poprzez zsysnie powietrz wtórnego nstępuje intensywne wymiesznie powietrz ciepłego z powietrzem z pomieszczeni, czego wynikiem jest spdek tempertury strumieni powietrz. Strumień o niższej temperturze osiąg większy zsięg, zwłszcz przy wyższych temperturch powietrz z ngrzewnicą. Żluzj indukcyjn (kierunek nwiewu powietrz) jest regulown i możn dostosowć jej dziłnie do wymgń dnego oiektu. d c e Oszczędność energii Redukcj tempertury powietrz w strefie stropu powoduje oszczędność energii do15%. Ze względu n łtwy montż możn szyko doposżyć zmontowne już ngrzewnice w nowe żluzje indukcyjne. Sufitow Zkres dostwy Żluzj indukcyjn nstwin ręcznie. lterntywnie: Żluzj indukcyjn montown n urządzeniu z siłownikiem nstwczym z npędem elektrycznym 230V / 50Hz sterownym przyciskmi lu siłownikiem nstwczym z npędem elektrycznym 24 V sterownym przez moduł wentylcyjny LM2. d c LH-EC / LH c d e 25 500 300 120 410 460 40 630 300 120 415 590 63 800 300 120 420 760 100 1000 340 120 470 920 e 18

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie po stronie ssni Zstosownie Nr Art. PLN Komor mieszni LH-EC / LH 25 Indywidulne dopsownie ilości powietrz zewnętrznego, LH-EC / LH 40 zsysnie powietrz zewnętrznego od tyłu, powietrze oiegowe LH-EC / LH 63 zsysne z oku lu przy oróceniu komory o 90 - od góry lu z dołu. LH-EC / LH 100 Bezstopniow regulcj stopni zmieszni powietrz recyrkulcyjnego i zewnętrznego. Blch stlow ocynkown. Wyposżon seryjnie w kątowniki do podwieszni. 65 13 021 620 65 13 022 680 65 13 023 790 65 13 024 1 290 lterntywnie: (ptrz stron 21) Siłownik nstwczy z npędem elektrycznym 230 V, ezstopniowy (rt. nr: 22 69 522) lu przy współprcy z modułem wentylcyjnym LM2: siłownik nstwczy z npędem elektrycznym 24 V, ezstopniowy (rt. nr: 22 69 521). Komor mieszni (wykonnie ATEX) Blch stlow ocynkown Przepustnice powietrz - z łożyskmi z rązu. LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX n zpytnie n zpytnie d c e LH-EC / LH c d e 25 500 500 800 400 400 40 630 500 800 360 530 63 800 500 800 530 700 100 1000 540 880 690 860 Komor powietrz oiegowego Ssnie powietrz poprzez dwie oczne krtki. Przy orocie komory o 90 ssnie od góry i z dołu. Blch stlow ocynkown. Wyposżon seryjnie w kątowniki do podwieszni. LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 251 400 65 13 252 470 65 13 253 540 65 13 254 650 LH-EC / LH c 25 500 300 600 40 630 500 800 63 800 500 800 100 1000 540 880 c 19

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Wyposżenie po stronie ssni Zstosownie Nr Art. PLN Komor filtrów z wkłdem filtrcyjnym G4 dl wszystkich LH Kątowniki do podwieszni n życzenie Blch stlow ocynkown LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 65 13 091 640 65 13 092 880 65 13 093 960 65 13 094 1 180 LH-EC / LH c 25 500 300 600 40 630 300 600 63 800 300 600 100 1000 340 680 c Króciec elstyczny n rmie profilownej z czterem otwormi Uwg: W połączeniu z LH-ATEX potrzeny jest przewód msowy (nr rt. 27 65 450) LH-EC / LH 25, LH 25-ATEX LH-EC / LH 40, LH 40-ATEX LH-EC / LH 63, LH 63-ATEX LH-EC / LH 100, LH 100-ATEX 25 25 025 130 25 25 040 190 25 25 063 250 25 25 100 280 30 30 30 30 120 LH-EC / LH 25 400 40 530 63 700 100 860 20

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Przełączniki Zstosownie Nr Art. PLN Bezstopniowy regultor orotów Dostrczny luzem dl kilku ngrzewnic powietrz z silnikiem EC (0-10V) LH-EC Nowość 27 45 100 950 Przełącznik 1-stopniowy D1-2 LH 25, 40, 63, 100, 27 45 465 400 Zezpieczenie silnik (8A, 400V) LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. Pełn ochron silnik jest relizowne przez PTC podłączone do wyzwlcz PTC w szfie sterowniczej Przełącznik 2-stopniowy DS-2 LH 25, 40, 63, 100, 27 45 467 650 Zezpieczenie silnik (8A, 400V) LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. Pełn ochron silnik jest relizowne przez PTC podłączone do wyzwlcz PTC w szfie sterowniczej Przełącznik 3-stopniowy E 3-7T LH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (7A, 230V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 01 064 700 Przełącznik 3-stopniowy D 3-4 LH 25, 40, 63, 100, Zezpieczenie silnik (4A, 400V) LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 01 065 980 Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. Przełącznik 5-stopniowy D5... Zezpieczenie silnik D5-1 (1A, 400V) LH 25, 40, 63, 100, 27 40 015 980 z lokdą ponownego włączeni po LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX zdziłniu zezpieczeni D5-3 (2A, 400V) LH 25, 40, 63, 100, LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 27 40 010 1 100 D5-7 (4A, 400V) LH 25, 40, 63, 100, LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX D5-12 (7A, 400V) LH 25, 40, 63, 100, LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 27 40 013 1 350 27 40 014 1 600 D5-19 (12A, 400V) LH 25, 40, 63, 100, 27 40 017 5 070 LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. Przełącznik 5-stopniowy E5-7T LH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (7A, 230V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 40 011 900 Wyłącznik serwisowy AR8 LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 zmontowny i oklowny 79 65 015 530 21

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Sterowniki / Siłowniki Zstosownie Nr Art. PLN Sterownik A1Ü, ez przełącznik w wykonniu EX Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. LH 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 79 65 030 460 Przełącznik EX do sterownik A1Ü, npięcie zsilni 690 V Mx. prąd 16A (4A), stopień ochrony IP 66 LH 25-ATEX, 40-ATEX, LH 63-ATEX, 100-ATEX 27 39 000 280 Przekźnik utomtyczny A1 LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 do siłownik zmknij-otwórz (3,15 A, 230 V). 79 65 020 240 Przekźnik utomtyczny A1S LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 do ezstopniowego siłownik, z wudownym zdjnikiem polożeni (od 0 do 100%) (3,15 A, 230 V) 79 40 101 520 Siłownik 24 V, ezstopniowy, dl przepustnicy powietrz LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 miesznego, przystosowny do współprcy z modułem wentylcyjnym LM2 Siłownik 24 V, zmknij-otwórz, dl przepustnicy LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 powietrz zewnętrznego Siłownik 230 V / 50 Hz LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 zmknij-otwórz, dl przepustnicy powietrz zewnętrznego (np. dl przekźnik A1, nr rt. 79 65 020) 22 69 521 800 22 69 556 590 22 69 523 750 Siłownik 230 V / 50 Hz, ezstopniowy, LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 dl przepustnicy powietrz miesznego (np. dl przekźnik A1S, nr rt. 79 40 101) 22 69 522 780 Zdjnik położeni LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 Do montżu w szfie sterowniczej, współprc z siłownikiem ezstopniowym i przekźnikiem utomtycznym A1. Do montżu ntynkowego, współprc LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 z siłownikiem ezstopniowym i przekźnikiem utomtycznym A1 27 44 360 210 27 44 389 310 22

Wyposżenie ngrzewnic LH-EC / LH / LH-ATEX Termostty / Listwy zciskowe Zstosownie Nr Art. PLN Termostt pomieszczeniowy LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 34 000 90 Termostt pomieszczeniowy z progrmem tygodniowym LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 44 079 795 Czujnik zewnętrzny do termosttu pomieszczeniowego LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 z progrmem tygodniowym 27 44 051 100 Termostt pomieszczeniowy w wykonniu przemysłowym LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 35 300 240 Termostt przeciwzmrożeniowy LH-EC / LH 25, 40, 63 LH-EC / LH 100 27 30 050 430 27 30 150 440 Zegr nlogowy LH-EC / LH 25, 40, 63, 100 27 36 251 400 Przewód msowy LH-EC / LH 25, 40, 63, 100, LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 27 65 450 30 Listw zciskow do równoległej prcy do 3 szt. LH-EC / LH 25, 40, 63, 100, ngrzewnic LH LH 25-ATEX, 40-ATEX, 63-ATEX, 100-ATEX 79 65 043 380 Uwg: W połączeniu z LH-ATEX montż przełącznik poz strefą zgrożeni wyuchowego. 23

Ngrzewnice powietrz TopWing TLH-EC / TLH Ngrzewnice TLH-EC Stron 25 Ngrzewnice TLH Stron 26 Regulcj WRS Stron 27 Wymiry Stron 29 Wyposżenie hydruliczne (Armtur) Stron 30 Wyposżenie montżowe Stron 31 Wyposżenie po stronie nwiewu Stron 34 Wyposżenie po stronie ssni Stron 37 Przełączniki Stron 38 Termostty / Listwy zciskowe Stron 40 24

Ngrzewnic powietrz z żluzją wydmuchową do montżu ściennego lu sufitowego, powietrze zewnętrzne, mieszne lu w tryie recyrkulcji, do ogrzewni lu wentylcji. Oudow:iły RAL 9016 Żluzj wydmuchow: kolor srerny-wolf Pełne zezpieczenie silnik z wudownym czujnikiem tempertury Energooszczędny wentyltor EC (1x230V) TopWing TLH-EC Nowość Silnik jednofzowy prądu zmiennego 230 V / 50 Hz Wymiennik Miedź-Aluminium PWW TLH-EC 25 TLH-EC 40 TLH-EC 63 TLH-EC 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Typ 1 65 23 853 4 560 65 23 857 6 330 65 23 861 8 790 65 23 912 11 110 Typ 2 65 23 854 4 880 65 23 858 6 680 65 23 862 9 010 65 23 913 11 570 Typ 3 65 23 855 5 120 65 23 859 7 030 65 23 863 9 620 65 23 914 12 720 Typ 4 65 23 856 5 370 65 23 860 7 400 65 23 864 10 260 65 23 915 13 340 * Wymiennik ciepł ze stli ocynkownej i z wymiennikiem prowym, n zpytnie. Kolory RAL i kolory specjlne n zpytnie. 25

Ngrzewnic powietrz z żluzją wydmuchową do montżu ściennego lu sufitowego, powietrze zewnętrzne, mieszne lu w tryie recyrkulcji, do ogrzewni lu wentylcji. Oudow:iły RAL 9016 Żluzj wydmuchow: kolor srerny-wolf Pełne zezpieczenie silnik poprzez wudowne zezpieczenie termiczne. TopWing TLH Silnik jednofzowy prądu zmiennego 230 V / 50 Hz Wymiennik Miedź-Aluminium PWW TLH 25 TLH 40 TLH 63 TLH 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Typ 1 65 00 156 4 280 65 00 164 5 730 65 23 674 7 450 - - Typ 2 65 00 157 4 640 65 00 165 6 130 65 23 675 7 700 - - Typ 3 65 00 158 4 880 65 00 166 6 500 65 23 676 8 360 - - Typ 4 65 00 159 5 170 65 00 167 6 920 65 23 677 9 060 - - Silnik trójfzowy: 3 x 400V Wymiennik* Miedź-Aluminium PWW Typ 1 TLH 25 TLH 40 TLH 63 TLH 100 Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN Nr Art. PLN 65 23 634 3 880 65 23 638 5 150 65 23 642 6 870 65 23 646 8 890 Typ 2 65 23 635 4 090 65 23 639 5 690 65 23 643 7 160 65 23 647 9 390 Typ 3 65 23 636 4 330 65 23 640 5 980 65 23 644 7 790 65 23 648 10 660 Typ 4 65 23 637 4 720 65 23 641 6 460 65 23 645 8 500 65 23 649 11 340 * Wymiennik ciepł ze stli ocynkownej i z wymiennikiem prowym, n zpytnie. Kolory RAL i kolory specjlne n zpytnie. 26

Osprzęt regulcyjny ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Regulcj WRS Zstosownie Nr Art. PLN Moduł osługowy wentylcyjny BML TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 44 634 950 regulcj tempertury pomieszczeni podświetlny wyświetlcz ciekłokrystliczny osług jk w pnelu BM (pokrętło z funkcją przycisku) szyki dostęp do podstwowych funkcji z pomocą 3 przycisków (wskznie, tempertur, regulcj prędkości) montż do wyoru w module wentylcyjnym lu w podstwie ściennej (jko zdlne sterownie) jeden moduł osługowy BML dl sterowni 7 stref optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus Podstw ścienn dl modułu osługowego BML TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 44 275 70 Podstw ścienn dl modułu osługowego BML przy zstosowniu jko zdlne sterownie Moduł wentylcyjny LM1 TLH 25, 40, 63, 100 (z czujnikiem tempertury pomieszczeni) 27 44 603 1 010 moduł wentylcyjny do sterowni ngrzewnicą z silnikiem 2-stopniowym (400 V) prost konfigurcj regulcji poprzez wyór zdefiniownego schemtu (BML) optymln regulcj tempertury pomieszczeni przez regulcję prędkości orotowej wentyltor ngrzewnicy sterownie pompą oiegu grzewczego sterownie urządzeniem grzewczym optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus z funkcją utomtycznego oszczędzni energii moduł osługowy wentylcji BML z mocowniem z pomocą klipsów Moduł wentylcyjny LM2 TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 44 604 1 010 moduł wentylcyjny LM2 z regulcją tempertury pomieszczeni z pomocą regulcji orotów ngrzewnicy lu zwór mieszjący 2-stopniow regulcj silnikiem (230 V) wentyltor w połączeniu z modułem LM1 lu 5-stopniowe sterownie silnikiem z pomocą sygnłu 0-10V, w połączeniu z elektronicznym przełącznikiem 5-stopniowym prost konfigurcj regultor prost konfigurcj regulcji poprzez wyór zdefiniownego schemtu urządzeni optymln regulcj żądnej tempertury kotł przez złącze ebus złącze ebus z funkcją utomtycznego oszczędzni energii moduł osługowy wentylcji BML z mocowniem z pomocą klipsów sterownie żluzją indukcyjną sterownie siłownik powietrz miesznego Zewnętrzny lu pomieszczeniowy czujnik tempertury TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 92 021 110 27

Osprzęt regulcyjny ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Regulcj WRS Zstosownie Nr Art. PLN Moduł zegr rdiowego TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 92 321 420 do synchronizcji zegr regulcji z ndjnikiem DC77 Moduł zegr rdiowego z czujnikiem temp. zewnętrznej TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 92 325 515 do synchronizcji zegr regulcji z ndjnikiem DC77 i do pomiru tempertury zewnętrznej Różnicowy czujnik ciśnieni dl monitorowni filtr luzem TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 zmontowny TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 44 030 300 65 23 043 510 Elektroniczny przełącznik 5-stopniowy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Dl sygnłu sterującego 0-10 V (2A, 400V) (4A, 400V) (6A, 230V) 27 44 840 2 460 27 44 841 2 460 27 45 066 1 720 Czujnik powietrz nwiewnego (NTC 5K) TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 do pomiru tempertury 27 92 026 60 Uchwyt czujnik TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 powietrz nwiewnego 27 92 029 80 Moduł komunikcyjny LON ISM 5 TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Przeznczony do współprcy z modułmi wentylcyjnym LM1 orz LM2. Umożliwi komunikcję z systemmi sterowni udynku, przy zstosowniu stndrdu trnsmisji cyfrowej LON. 27 45 029 4 130 28

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wymiry ngrzewnicy TLH Zstosownie Nr Art. PLN Wymiry ngrzewnicy TLH TLH-EC/TLH 25, 40, 63, 100 c TLH c 25 540 300 410 40 670 300 415 63 840 300 420 100 1040 340 470 Przyłącz ngrzewnicy TLH TLH-EC/TLH 25, 40, 63, 100 øe c d TLH c d Øe 25-1 98 68 92 445 ¾ 25-2/-3/-4 158 68 95 445 1 40-1 98 68 96 574 ¾ 40-2/-3/-4 143 86 100 570 1 63-1 103 63 95 746 1 63-2/-3/-4 143 86 98 742 1¼ 100-1 124 84 115 926 1 100-2/-3/-4 179 89 109 932 1½ 29

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie hydruliczne (Armtur) Zstosownie Nr Art. PLN Komplet zworów odcinjących dl zsilni i powrotu Skłdjące się z: Śruunków z uszczelnieniem płskim 1 do podłączeni zsilni i powrotu, utomtycznego odpowietrznik, zworu npełnijąco-spustowego, odcinjących zworów kulowych 1 - gwint wew. - n zsileniu i powrocie, możliwość podłączeni ¾ - gwint zew. (np. dl termometru) n zsilniu i powrocie, mks. tempertur wody 110 C i mks. ciśnienie roocze 10 r. Zwory przelotowe TLH-EC / TLH 25 Typ 2/3/4 TLH-EC / TLH 40 Typ 2/3/4 TLH-EC / TLH 63 Typ 1 TLH-EC / TLH 100 Typ 1 20 08 030 270 Zwory kątowe TLH-EC / TLH 25 Typ 2/3/4 TLH-EC / TLH 40 Typ 2/3/4 TLH-EC / TLH 63 Typ 1 TLH-EC / TLH 100 Typ 1 20 08 040 300 Regultor przepływu TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 32 DN 40 4-15 l/min 8-30 l/min 6-20 l/min 10-40 l/min 20-70 l/min 30-120 l/min 20 70 931 540 20 70 932 540 20 70 933 560 20 70 934 560 20 70 935 700 20 70 936 920 Zestw kołnierzy DN 20 R ¾ TLH-EC / TLH 25, 40, Typ 1 20 70 201 170 DN 25 R 1 TLH-EC / TLH 25, 40, Typ 2/3/4 20 70 202 180 TLH-EC / TLH 63,100, Typ 1 DN 32 R 1¼ TLH-EC / TLH 63, Typ 2/3/4 20 70 203 260 DN 40 R 1½ TLH-EC / TLH 100, Typ 2/3/4 20 70 204 290 NEU Nowość 30

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN f d c e x x x x Konsole montżowe TLH-EC / TLH 25, 40 Do montżu ściennego lu sufitowego, kątownik TLH-EC / TLH 63, 100 z lchy stlowej ocynkownej gr. 2mm mlown proszkowo n kolor iły RAL 9016 skłdjące się z: - 2 szt. konsol - śru sześciokątnych do montżu TLH 65 00 494 220 65 00 497 250 g h i 20 20 Ø10 Ø21 TLH-EC / TLH c d e f g h i 25 480 250 380 70 30 170 155 155 434 40 480 250 2x170 90 50 2x170 70 70 564 63 784 350 170+340+170 72 32 3x170 137 137 734 100 784 350 170+340+170 72 32 3x170 137 137 894 Zestw montżowy do słupów etonowych TLH-EC / TLH 25 65 00 781 210 Do zwieszeni ngrzewnicy n zmontownej TLH-EC / TLH 40 65 00 782 210 szynie montżowejskłdjące się z: szyny montżowej, 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 494) Blch stlow ocynkown Szyn montżow Szyn nośn Konsole montżowe Urządzenie-TLH Zestw montżowy do pionowych słupów stlowych TLH-EC / TLH 25 65 00 783 410 Do zwieszeni ngrzewnicy n zmontownej TLH-EC / TLH 40 65 00 784 410 szynie montżowej. Zstosownie do słupów o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: szyny montżowej, 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 494) Blch stlow ocynkown t Szyn montżow Szyn nośn Konsole montżowe Urządzenie-TLH 31

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN Zestw montżowy do elek stlowych poziomych TLH-EC / TLH 25 i nchylonych, ez możliwości redukcji odchyleni TLH-EC / TLH 40 Do zwieszeni ngrzewnicy n poziomej lu nchylonej elce stlowej o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 494). Blch stlow ocynkown 65 00 785 400 65 00 786 400 t t t Zmocownie ezpośrednio n poziomej elce stlowej Zmocownie ezpośrednio n nchylonej elce stlowej Zmocownie n szpilkch n elce stlowej Uwg: Przed zstosowniem zestwów montżowych sprwdzić nośność słupów i elek konstrukcyjnych. Zestw montżowy do elek stlowych poziomych TLH-EC / TLH 25 i nchylonych, z wyrównniem nchyleni TLH-EC / TLH 40 Do zwieszeni ngrzewnicy n poziomej lu nchylonej elce stlowej o szerokości od 100mm do 300mm i gruości profilu t od 6mm do 21mm. skłdjące się z: 2 szt. szyn nośnych, śru i nkrętek, 4 szt. mocowń (tylko w połączeniu z konsolmi - nr rt. 65 00 494). Blch stlow ocynkown 65 00 787 440 65 00 788 440 Szyn nośn Mocownie Element poziomujący Szpilki M8 (po stronie wykonwcy) t Konsole montżowe Urządzenie-TLH 32

770 Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie montżowe Zstosownie Nr Art. PLN Wieszk do podwieszeni ngrzewnicy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 przepływ powietrz poziomy/pionowy (zestw 4 szt.) Do poziomego/pionowego montżu ngrzewnicy TLH n suficie, powlekn proszkowo, kolor RAL 9016. Odpowiedni do montżu z pomocą gwintownych szpilek montżowych lu tśmy perforownej przy pionowym przepływie powietrz. (Zestw = 4 sztuki). 65 00 038 140 Przepływ powietrz poziomy c TLH-EC / TLH c 25 350 266 60 40 480 266 60 63 650 266 60 100 810 306 60 TLH 25-63 TLH 100 40 60 12 100 70 Przepływ powietrz pionowy c 32 40 60 TLH 25-63 TLH 100 80 40 20 100 d Zewnętrzn śru mocując ściny tylnej TLH-EC / TLH c d min 25 270 580 620 250 40 440 710 750 250 63 610 880 920 350 100 780 1040 1080 350 33

c Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie montżowe / po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN Kątownik do podwieszni - luzem TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Do montżu ściennego lu sufitowego LH / TLH rzem 1 szt. z zmontowną komorą: mieszni, powietrz zestw 4 szt. oiegowego, zewnętrznego lo komorą filtrów. Blch stlow ocynkown Do montżu potrzene są 4 kątowniki. (Uszczelnienie ściny/stropu - po stronie wykonwcy.) TLH-EC / TLH c 25 500 550 600 40 630 680 730 63 800 850 900 100 1000 1050 1100 65 00 325 50 65 23 054 140 240 120 65 5 c 25 25 Dyfuzor TLH-EC / TLH 25 Zwiększ zsięg nwiewu przy dużych wysokościch montżu. TLH-EC / TLH 40 Mlowny proszkowo (kolor RAL 9016) TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 65 00 333 430 65 00 403 500 65 00 406 540 65 00 409 790 d c TLH-EC / TLH c d 25 280 460 200 750 40 370 590 240 790 63 430 760 270 920 100 530 920 320 1010 Dyfuzor skośny TLH-EC / TLH 25 65 00 412 520 Zstosownie np. jko kurtyn powietrzn TLH-EC / TLH 40 65 00 424 600 Tempertur nwiewu ok. 10-15 C TLH-EC / TLH 63 65 00 436 640 powyżej tempertury pomieszczeni. TLH-EC / TLH 100 65 00 448 970 Mlowny proszkowo (kolor RAL 9016) d e TLH-EC / TLH c d e 25 460 420 190 390 940 40 590 550 250 480 1030 63 760 720 260 585 1235 100 920 880 320 685 1375 34

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN c Wydmuch czterostronny TLH-EC / TLH 25 Zmienne położenie lmel nwiewnych, do TLH-EC / TLH 40 ogrzewni niskich pomieszczeń, równomierne TLH-EC / TLH 63 rozprowdzenie powietrz w cztery strony. TLH-EC / TLH 100 Mlowny proszkowo (kolor RAL 9016) Kolor lmel srerny-wolf - podony do RAL 9006. 65 00 460 650 65 00 465 730 65 00 467 840 65 00 469 950 TLH-EC / TLH c 25 500 155 705 40 630 155 705 63 800 155 805 100 1000 155 845 Wydmuch rozprowdzjący TLH-EC / TLH 25 Szerokie rozprowdzenie strugi powietrz TLH-EC / TLH 40 Kąt wydmuchu ok. 120 ; lmele ustwine TLH-EC / TLH 63 poziomo i pionowo, mlowne proszkowo. TLH-EC / TLH 100 Kolor lmel srerny-wolf - podony do RAL 9006. 25 65 020 300 25 65 120 360 25 65 220 510 25 65 320 660 Krzyż wydmuchowy TLH-EC / TLH 25 Zwiększenie cyrkulcji powietrz w pomieszczeniu TLH-EC / TLH 40 poprzez wymiesznie powietrz przepływjącego TLH-EC / TLH 63 przez LH z powietrzem z pomieszczeni. TLH-EC / TLH 100 Zmniejszon tempertur nwiewu powoduje zwiększenie zsięgu nwiewu. Redukcj tempertury powietrz w strefie stropu powoduje oszczędność energii do 15%. Mlowne proszkowo. Kolor lmel srerny-wolf podony do RAL 9006 25 65 410 590 25 65 411 720 25 65 412 1 310 25 65 413 1 550 30 30 30 30 120 Króciec elstyczny n rmie profilownej TLH-EC / TLH 25 z czterem otwormi TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 25 400 40 530 63 700 100 860 25 25 025 130 25 25 040 190 25 25 063 250 25 25 100 280 35

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie po stronie nwiewu Zstosownie Nr Art. PLN Żluzje indukcyjne dl ngrzewnicy ściennej kolor RAL 9016 Sterownie ręczne TLH-EC / TLH 25 TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 Sterownie siłownikiem230v~/50 Hz TLH-EC / TLH 25 zmontownym n ngrzewnicy TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 Sterownie siłownikiem 24V~ TLH-EC / TLH 25 zmontownym n ngrzewnicy TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 65 00 477 1 120 65 00 489 1 300 65 00 506 1 500 65 00 517 1 680 65 00 479 1 810 65 00 491 1 990 65 00 508 2 180 65 00 519 2 390 65 00 618 1 810 65 00 619 1 990 65 00 620 2 180 65 00 621 2 390 Żluzje indukcyjne dl ngrzewnicy sufitowej kolor RAL 9016 Sterownie ręczne TLH-EC / TLH 25 TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 Sterownie siłownikiem230v~/50 Hz TLH-EC / TLH 25 zmontownym n ngrzewnicy TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 Sterownie siłownikiem 24V~ TLH-EC / TLH 25 zmontownym n ngrzewnicy TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 Przełącznik kierunku orotu dl żluzji TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 indukcyjnej (230 V / 50 Hz) 65 00 478 1 620 65 00 490 1 840 65 00 507 2 120 65 00 518 2 470 65 00 480 2 280 65 00 492 2 510 65 00 509 2 800 65 00 520 3 180 65 00 622 2 280 65 00 623 2 510 65 00 624 2 780 65 00 625 3 180 27 01 063 240 Żluzj indukcyjn dl optymlizcji zsięgu nwiewu i rozdziłu tempertury nwiewu Ścienn Opis dziłni Żluzj indukcyjn dzieli wychodzący z ngrzewnicy strumień powietrz n pojedyncze strugi i zsys jednocześnie n krwędzich lmel powietrze wtórne (z pomieszczeni). Poprzez zsysnie powietrz wtórnego nstępuje intensywne wymiesznie powietrz ciepłego z powietrzem z pomieszczeni, czego wynikiem jest spdek tempertury strumieni powietrz. Strumień o niższej temperturze osiąg większy zsięg, zwłszcz przy wyższych temperturch powietrz z ngrzewnicą. Żluzj indukcyjn (kierunek nwiewu powietrz) jest regulown i możn dostosowć jej dziłnie do wymgń dnego oiektu. Oszczędność energii Redukcj tempertury powietrz w strefie stropu powoduje oszczędność energii do15%. Ze względu n łtwy montż możn szyko doposżyć zmontowne już ngrzewnice w nowe żluzje indukcyjne. Sufitow d c Zkres dostwy Żluzj indukcyjn nstwin ręcznie. lterntywnie: Żluzj indukcyjn montown n urządzeniu z siłownikiem nstwczym z npędem elektrycznym 230V / 50Hz sterownym przyciskmi lu siłownikiem nstwczym z npędem elektrycznym 24 V sterownym przez moduł wentylcyjny LM2. d c TLH-EC / TLH c d 25 540 300 120 530 40 670 300 120 535 63 840 300 120 540 100 1040 340 120 590 36

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Wyposżenie po stronie ssni Zstosownie Nr Art. PLN Komor mieszni Komor mieszni powietrze w wykonniu z izolcją cieplną, w celu uniknięci wykrplni się kondenstu pry wodnej. Dopsown indywidulnie do wielkości pooru powietrz zewnętrznego. Zsysnie powietrz oiegowego z oku lu po oróceniu komory mieszjącej powietrze o 90 0, z góry lu z dołu. Bezstopniow regulcj ręczn: od prcy w oiegu zmkniętym, poprzez miesznie powietrz, ż do 100% powietrz zewnętrznego. Lkierown proszkowo, kolor, RAL 9016. Stndrdowo wyposżon w kątowy uchwyt montżowy. ez izolcji cieplnej TLH-EC / TLH 25 TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 TLH-EC / TLH 100 z izolcją cieplną TLH-EC / TLH 25 TLH-EC / TLH 40 TLH-EC / TLH 63 lterntywnie: (ptrz stron 37) TLH-EC / TLH 100 Siłownik nstwczy z npędem elektrycznym 230 V, ezstopniowy (rt. nr: 22 69 522) lu przy współprcy z modułem wentylcyjnym LM2: siłownik nstwczy z npędem elektrycznym 24 V, ezstopniowy (rt. nr: 22 69 521). 65 00 335 1 390 65 00 531 1 550 65 00 535 1 810 65 00 542 2 760 65 00 632 1 530 65 00 633 1 680 65 00 634 1 970 65 00 635 2 890 c d e TLH-EC / TLH c d e 25 500 500 800 245 400 40 630 500 800 360 530 63 800 500 800 530 700 100 1000 540 880 690 860 Komor powietrz oiegowego TLH-EC / TLH 25 Ssnie powietrz poprzez dwie oczne krtki. TLH-EC / TLH 40 Przy orocie komory o 90 ssnie od góry i z dołu. TLH-EC / TLH 63 Lkierown proszkowo, kolor, RAL 9016. TLH-EC / TLH 100 Wyposżon seryjnie w kątowniki do podwieszni. 65 00 331 720 65 00 389 840 65 00 393 990 65 00 397 1 180 TLH-EC / TLH c 25 500 300 600 40 630 500 800 63 800 500 800 100 1000 540 880 c Komor filtrów TLH-EC / TLH 25 Z wkłdem filtrcyjnym G4 dl wszystkich TLH-EC / TLH 40 TLH 63 orz wkłdem filtrcyjnym G3 TLH-EC / TLH 63 dl TLH 25, 40 i 100. TLH-EC / TLH 100 Lkierown proszkowo, kolor, RAL 9016... TLH-EC / TLH c 25 500 300 600 40 630 300 600 63 800 300 600 100 1000 340 680 65 00 549 1 150 65 00 554 1 580 65 00 559 1 750 65 00 564 2 140 c 37

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Przełączniki Zstosownie Nr Art. PLN Bezstopniowy regultor orotów TLH-EC 25, 40, 63, 100 Dostrczny luzem dl kilku ngrzewnic powietrz z silnikiem EC (0-10V) Nowość 27 45 100 950 Przełącznik 1-stopniowy D1-2 TLH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (8A, 400V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 45 465 400 Przełącznik 2-stopniowy DS-2 TLH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (8A, 400V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 45 467 650 Przełącznik 3-stopniowy D 3-4 TLH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (4A, 400V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 01 065 980 Przełącznik 5-stopniowy D5... Zezpieczenie silnik D5-1 (1A, 400V) TLH 25, 40, 63, 100 z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni D5-3 (2A, 400V) TLH 25, 40, 63, 100, D5-7 (4A, 400V) TLH 25, 40, 63, 100, D5-12 (7A, 400V) TLH 25, 40, 63, 100, 27 40 015 980 27 40 010 1 100 27 40 013 1 350 27 40 014 1 600 D5-19(12A, 400V) TLH 25, 40, 63, 100, 27 40 017 5 070 Przełącznik 3-stopniowy E 3-7T TLH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik ( 7A, 230V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 01 064 700 38

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Przełączniki Zstosownie Nr Art. PLN Przełącznik 5-stopniowy E5-7T TLH 25, 40, 63, 100 Zezpieczenie silnik (7A, 230V) z lokdą ponownego włączeni po zdziłniu zezpieczeni 27 40 011 900 Wyłącznik serwisowy AR8 TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Luzem 27 38 379 220 Przekźnik utomtyczny A1 TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Do siłownik zmknij-otwórz (3,15 A, 230 V). (dl rt. nr 22 36 600) 79 65 020 240 Przekźnik utomtyczny A1S TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Do ezstopniowego siłownik, z wudownym zdjnikiem polożeni (od 0 do 100%) (3,15 A, 230 V) (dl rt. nr 22 36 550) 79 40 101 520 Zdjnik położeni TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 Do montżu w szfie sterowniczej, współprc z siłownikiem ezstopniowym i przekźnikiem utomtycznym A1. (dl rt. nr 79 65 020) Do montżu ntynkowego, współprc TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 z siłownikiem ezstopniowym i przekźnikiem utomtycznym A1 (dl rt. nr 79 65 020) 27 44 360 210 27 44 389 310 Siłownik 24 V, ezstopniowy, dl przepustnicy powietrz TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 miesznego, przystosowny do współprcy z modułem wentylcyjnym LM2 Siłownik 24 V, zmknij-otwórz, dl przepustnicy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 powietrz zewnętrznego Siłownik 230 V / 50 Hz TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 zmknij-otwórz, dl przepustnicy powietrz zewnętrznego (np. dl przekźnik A1, nr rt. 79 65 020) 22 69 521 800 22 69 556 590 22 69 523 750 Siłownik 230 V / 50 Hz, ezstopniowy, TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 dl przepustnicy powietrz miesznego (np. dl przekźnik A1S, nr rt. 79 40 101) 22 69 522 780 39

Wyposżenie ngrzewnic TopWing TLH-EC / TLH Termostty / Listwy zciskowe Zstosownie Nr Art. PLN Termostt pomieszczeniowy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 34 000 90 Termostt pomieszczeniowy z progrmem tygodniowym TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 44 079 795 Czujnik zewnętrzny do termosttu pomieszczeniowego TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 z progrmem tygodniowym 27 44 051 100 Termostt pomieszczeniowy w wykonniu przemysłowym TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 35 300 240 Termostt przeciwzmrożeniowy TLH-EC / TLH 25, 40, 63 TLH-EC / TLH 100 27 30 050 430 27 30 150 440 Zegr nlogowy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 36 251 400 Przewód msowy TLH-EC / TLH 25, 40, 63, 100 27 65 450 30 Listw zciskow do równoległej prcy do 3 szt. TLH 25, 40, 63, 100 ngrzewnic TLH 79 65 043 380 40

Ngrzewnice powietrz TopWing TLHK-EC / TLHK Ngrzewnice TLHK-EC Stron 42 Ngrzewnice TLHK Stron 43 Regulcj WRS Stron 43 Wymiry Stron 43 Wyposżenie hydruliczne (Armtur) Stron 47 Wyposżenie montżowe Stron 48 Wyposżenie po stronie ssni Stron 50 41