PROJEKT BUDOWLANY BUDOWA BUDYNKU MIESZKALNEGO SOCJALNEGO SZEŚCIOSEGMENTOWEGO W KOSTRZYNIE NAD ODRĄ ADAPTACJA SIECI WOD - KAN Nazwa i adres inwestycji: Budynek mieszkalny socjalny sześciosegmentowy ul. Zielona, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Numer działki ewidencyjnej: 1319/8, Obręb 1 Nazwa i adres inwestora: Miasto Kostrzyn nad Odrą ul. Graniczna 2, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Nazwa i adres jednostki projektowania: Studio Wnętrz Koncepcja ul. Toruńska 24a, 85-023 Bydgoszcz Projektant: mgr inż. Krzysztof Dostatni WKP/0346/POOS/13 Sprawdził: mgr inż. Marcin Jakub Płoszaj WKP/0136/PWOS/14 Bydgoszcz 14 Marzec 2016
Zawartość 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 3 2. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA 3 3. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE - WODOCIĄG 3 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE - KANALIZACJA SANITARNA 4 5. TECHNOLOGIA WYKONANIA ROBÓT ZIEMNYCH 4 6. NORMY BUDOWLANE 5 7. INFORMACJA DOTYCZĄCA BIOZ 6 7.1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 6 7.2. ZAKRES ROBÓT... 6 7.3. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH... 6 7.4. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA LUDZI... 6 7.5. WSKAZANIA DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGROŻEŃ PODCZAS REALIZACJI ROBÓT... 6 7.6. INSTRUKTAŻ PRACOWNIKÓW... 7 7.7. ŚRODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE ZAPOBIEGAJĄCE NIEBEZPIECZEŃSTWOM W STREFACH SZCZEGÓLNEGO ZAGROŻENIA... 7 7.8. WNIOSKI KOŃCOWE... 7 8. RYSUNKI 8 2
Opis techniczny do projektu budowlanego sieci wodno-kanalizacyjnych dla przyłączenia mieszkań Bezpiecznego Osiedla przy ul. Zielonej w Kostrzynie nad Odrą ( dz. nr 1319/8) 1. PODSTAWA OPRACOWANIA - Projekt wewnętrznych instalacji sanitarnych; - Uzgodnienia ze zleceniodawcą - Podkład geodezyjny - Wizja lokalna - Decyzja o warunkach zabudowy znak: GP/73312/14/08 z dnia 20.03.2008 r. wydana przez Burmistrza Miasta Kostrzyn nad Odrą - Warunki techniczne przyłącza wodno-kanalizacyjnego znak PW/0453/W/16 z dnia 23.02.2016 r. wydane przez MZK Sp. z o.o. w Kostrzynie nad Odrą. - Obowiązujące normy i przepisy 2. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem opracowania jest projekt budowlany przyłączy: - sieć wodociągowa, - sieć kanalizacji sanitarnej. 3. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE - WODOCIĄG Zgodnie z otrzymanymi warunkami technicznymi wydanymi przez MZK Sp. z o.o. w Kostrzynie nad Odrą projektuje się w ul. Zielonej na odcinku przylegającymi do działki nr. 1319/8 przewód wodociągowy z rur PE o średnicy Ø63mm włączony do istniejącego wodociągu dn 100 mm. Połączenie nastąpi poprzez trójnik redukcyjny dn100/dn50 z kołnierzami COMBI. Na przyłączu projektuje się zasuwę do zgrzewania dn50-avk. Zasuwę należy wyposaży w obudowę teleskopową zakończoną żeliwną skrzynką uliczną typu "WODA". Projektuje się przewód wodociągowy PE 80 SDR 13,6 o średnicy Ø63 mm o łącznej długości 21,00 mb. Przewód ten będzie zapewniał dostawę wody dla Bezpiecznego Osiedla. Bezpośrednio pod drogą projektuje się rurę osłonową PEHD Ø75 o długości 7,5 m. Od węzła W2 projektuje się przyłączenia wody do projektowanego budynku mieszkalnego - przewód PE o średnicy Ø40mm o łącznej długości 65,91mb i o średnicy Ø32 mm o łącznej długości 31,49mb. W węźle W2 za trójnikiem redukcyjnym PE Ø63/Ø40, projektuje się kształtki redukcyjne PE Ø63/Ø40 w kierunku węzłów W3 i W7, natomiast w węźle W4, W5, W8 i W9 należy zamontować kształtkę redukcyjną PE Ø40/Ø32. Na przyłączu projektuje się 6 studni wodomierzowych. Każda studnia wyposażona w główny układ pomiarowy dla każdego z mieszkań. Zestaw głównego wodomierza wody zimnej dla mieszkań zlokalizowano w studni wodociągowej. Układ pomiarowy składa się z: 3
- wodomierz JS 1,5 dn20 - PoWoGaz - zawór zwrotny antyskażeniowy typ EA 251 dn 20 - SOCLA - filtr mechaniczny typ UNI METAL dn25 - BWT - zawór odcinający dn20-2 szt - kształtka połączeniowa PE/stal Ø32/dn25 - kształtka połączeniowa stal/pe dn25/ø32 Po wykonaniu węzłów i ułożeniu rurociągu wykonać próbę ciśnienia 1,0 MPa. Przewód wodociągowy należy znakować taśmą ostrzegawczo-lokalizacyjną. Można zastosować np. taśmę polietylenową barwną z wkładką ze stali kwasoodpornej typu 1H18N9T układaną 0,2 m nad przewodem wodociągowym. Skrzynki zasuw zabrukować. Rurociągi prowadzić w odległościach minimalnych od innych instalacji, drzew i obiektów budowlanych: - kable energetyczne - 1mb - kable telekomunikacyjne - 0,8 mb - gaz - 1 mb - wodociąg - 1 mb - drzewa - 1,5 mb - budowle i stałe ogrodzenia - 3 mb 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE - KANALIZACJA SANITARNA Ścieki sanitarne z projektowanego budynku mieszkalnego projektuje się odprowadzić do istniejących studni kanalizacji sanitarnej S1ist o rzędnych 18,41/16,58, S2ist o rzędnych 18,37/16,90, S3ist o rzędnych 18,40/17,08 i S4ist o rzędnych 18,36/17,21 znajdujących się na działce 1319/8. Kanalizację sanitarną projektuje się z rur PVC-U klasy S SDR 34 o średnicy Ø160 i Ø200mm, do kanalizacji grawitacyjnej, łączonych na kielich z gumową uszczelką i klej. Na przyłączu instalacji kanalizacji do studzienki S1ist należy zamontować klapę zwrotną DN200. Na kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej projektuje się studnie rewizyjnopołączeniowe tworzywowe Ø425mm oraz Ø1000mm z kręgów betonowych. Studnie kanalizacyjne należy wyposażyć we włazy żeliwne typu ciężkiego klasy D Ø600mm z zamkiem zatrzaskowym i stopnie włazowe wg PN-64/H-74086, mocowane wg PN-92/B-10729. Po zakończeniu montażu przewodów sieci kanalizacji sanitarnej należy cały układ poddać próbie szczelności. 5. TECHNOLOGIA WYKONANIA ROBÓT ZIEMNYCH Wykopy wykonywać mechanicznie, a w pobliżu istniejących instalacji podziemnych - ręcznie. Wykopy wykonywane na poziomie występowania wody gruntowej wykonywać jako umocnione i odwadniać. Podczas układania przewodów zachować normatywne odległości od innych rurociągów. Wykopy rozpoczynać po wytyczeniu osi kanału przez geodetę. W miejscach przewidywanego skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wykonać przekopy kontrolne dla sprawdzania rzeczywistej rzędnej posadowienia rurociągu. Wykopy głębić do rzędnej dna kanału mechanicznie a pozostałą część wykopu na grubość podsypki ręcznie. Wykopy wykonać zgodnie z lokalizacją przewodów, na planie sytuacyjnym. 4
Miejsce składowania urobku na odkład, lub w/g wskazań inwestora. Przy wykonywaniu wykopów uwzględnić ich zabezpieczenie przed napływem wód opadowych spływających po terenie. Jeśli warunki gruntowe tego wymagają (np. rurociąg układany w pospółce) należy wykonać podsypkę z piasku o miąższości 10cm, a także obsypkę rurociągu. 6. NORMY BUDOWLANE Ustawa Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994 z późniejszymi zmianami (jednolity tekst Ustawy Dz.U. Nr 106 poz. 1126 z 2001 r.), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 (Dz. U. Nr 75 poz. 690) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, z późniejszymi zmianami. PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. PN-B-02421 Izolacja cieplna przewodów. PN EN ISO 6946 Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła, PN-B-03406 Obliczanie zapotrzebowania na ciepło, PN-83/B-03430/Az3 Wentylacja w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzanie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. PN-92-B-01706 Instalacje wodociągowe Wymagania w projektowani PN-84-B-01701 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach. PN-92-B-01707 Instalacje kanalizacyjne Wymagania w projektowaniu PN-EN 12056-2 Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Część 2: Kanalizacja sanitarna, projektowanie układu i obliczenia. Instalacje ciepłej wody w budynkach. Jarosław Chudzicki Instalacje kanalizacyjne (projektowanie, wykonanie, eksploatacja). Jarosław Chudzicki, Stanisław Sosnowski. PN 83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych i zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania. PN 78/B-03421 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi. PN 76/B-03420 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy tekst jednolity Dz. U. Nr 169 poz. 1650 z 2003 r 5
7. INFORMACJA DOTYCZĄCA BiOZ 7.1. Podstawa opracowania Niniejszą informację opracowano na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. Dz.U.Nr 120 z dnia 10 lipca 2003r. poz.1126. 7.2. Zakres robót Zakres robót zawartych w niniejszym opracowaniu obejmuje projekt budowlany przyłączy sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej budynku sześciosegmentowego mieszkalnego, socjalnego przy ul. Zielonej w Kostrzynie nad odrą. 7.3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Teren aktualnie jest zabudowany istniejącym budynkiem usługowym. W budynku nie trwają obecnie żadne prace wykonawcze. Budynek znajduje się w centrum miasta, w sąsiedztwie znajdują się podobnego typu obiekty. 7.4. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ludzi Uznano, że na zagospodarowanym terenie nie występują żadne elementy mogące stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 7.5. Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń podczas realizacji robót Uznano, że podczas realizacji robót budowlanych mogą wystąpić zagrożenia w rozumieniu cytowanego w poz.3.4.1. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury: urazy mogące powstać podczas wykonywania przekuć, przewiertów porażenie prądem od elektronarzędzi maszyny wirujące (wiertarki, szlifierki) kontakt z ostrymi i szorstkimi przedmiotami kontakt z gorącymi przedmiotami uderzenia przez przemieszczane przedmioty zaprószenie oczu, zapylenie podczas realizacji prac budowlanych uderzenie od spadających elementów (gruz, użyte materiały, narzędzia) inne mogące powstać przy robotach montażowych, a w szczególności upadek z wysokości! zachlapanie oczu potknięcie i poślizgnięcie się na tym samym poziomie zawalenie rusztowania hałas urazy kręgosłupa udar słoneczny 6
7.6. Instruktaż pracowników Należy przeprowadzić szkolenie pracowników pod względem BHP na następujących stanowiskach pracy: szkolenie BHP przy robotach transportowych i montażowych (użycie dźwigów, narzędzi mechanicznych i elektronarzędzi); szkolenie BHP przy robotach montażowych instalacji wewnętrznych; szkolenie pracowników przy robotach na podestach i rusztowaniach. Poza szkoleniem podstawowym nie przewiduje się dodatkowo szkolenia specjalistycznego pracowników. Instruktarz powinien przeprowadzić: pracodawca, kierownik budowy, kierownik robót lub brygadzista. Instruktarz powinien być prowadzony każdorazowo przed rozpoczęciem prac wymienionych w Wykazie prac szczególnie niebezpiecznych. 7.7. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom w strefach szczególnego zagrożenia oznakować i zabezpieczyć teren przed dostępem osób postronnych; zadbać o dobrą komunikację na terenie budowy dotyczącą: dojścia pracowników do stanowiska pracy, dostawy materiałów budowlanych, zejścia do budynków oraz uwzględnić możliwość ewentualnej ewakuacji osób zagrożonych lub poszkodowanych na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń; zapewnić wszelkie niezbędne środki w celu ochrony przed zagrożeniami podczas realizacji robót 7.8. Wnioski końcowe W rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie Informacji Dotyczącej Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia rozpatrywany obiekt wymaga sporządzenia Planu BiOZ. 7
8. RYSUNKI IP-01 Plan sytuacyjny skala 1:500 IP-02 Profil podłużny wodociągu skala 1:100/1:500 IP-03 Szczegół studni wodomierzowej skala 1:50 IP-04 Profil podłużny kanalizacji sanitarnej skala 1:100/1:500 8
PLAN SYTUACYJNY SKALA 1:500 Sist.4 18,36 17,21 Sist.3 18,40 17,08 PE DN32-1,42m- PE DN32-1,50m- PE DN32-1,50m- W6 W5 Sw3 Sw2 W4 S11 18,48 17,63 PVC DN160 i=3,3% -12,60m- PE DN32-11,74m- S10 18,48 17,63 PVC DN160i=4,5% -12,11m- PE DN40-12,37m- Sw1 S9 18,48 17,63 PVC DN160 i=6,1% -12,04m- PE DN40-6,95m- S8.1 18,48 wg proj. 17,63 instalacji wg proj. instalacji wg proj. instalacji S7.1 18,48 17,63 S6.1 18,48 17,63 PVC DN160 i=4,1% -8,51m- Sw6 0,00=18,65mnpm PE DN32-12,37m- PVC DN160 i=4,4% -8,50m- Sw5 PE DN40-12,37m- PVC DN160 i=6,1% -8,55m- Sw4 W10 i=1,2% -12,36mi=1,1% -12,72m- W9 W8 18,40 S8 17,40 18,40 S7 17,26 PVC DN160 18,40 S6 17,11 Sist.2 18,37 16,90 W3 PE DN40-13,67m- W2 PE DN40-13,96m- PVC DN200 i=1,4% -31,48m- PE DN40-6,59m- PE DN32-0,96m- W7 i=0,9% -8,76m- PE DN32-1,00m- PE DN32-1,00m- 18,40 S5 17,01 Sist.1 18,41 16,58 T dn200/50 PE DN63-21,00m- W1 LEGENDA Granice działki Przyłącze instalacji wodociągowej wg odrębnego opracowania Przyłącze instalacji kanalizacji sanitarnej wg odrębnego opracowania Węzeł wodociągowy wg odrębnego opracowania Studzienka wodomierzowa wg odrębnego opracowania Istniejąca studzienka kanalizacji sanitarnej Projektowana studzienka kanalizacji sanitarnej wg odrębnego opracowania W1 - W10 Sw1 - Sw6 Sist.1 - Sist.4 S5 - S11 Jednostka projektowa: Nazwa i adres inwestora: Graniczna 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą ul.toruńska 24a, 85-023 Bydgoszcz Nazwa i adres inwestycji: Działka nr 1319/8, ul. Zielona, Obręb 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Funkcja Nazwisko Upawnienia Projektant Sprawdzjący mgr inż. K. Dostatni WKP/0346/POOS/13 mgr inż. M. J. Płoszaj WKP/0136/PWOS/14 Podpis Nazwa rysunku: Data Plan sytuacyjny 03.2016 Etap projektu Nr rysunku Nr strony Skala Projekt budowlany IP-01-1 : 500
PROFIL PODŁUŻNY WODOCIĄGU SKALA 1:100/500 WĘZEŁ W1 Jednostka projektowa: Nazwa i adres inwestora: Graniczna 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą ul.toruńska 24a, 85-023 Bydgoszcz Nazwa i adres inwestycji: Działka nr 1319/8, ul. Zielona, Obręb 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Funkcja Nazwisko Upawnienia Projektant Sprawdzjący mgr inż. K. Dostatni WKP/0346/POOS/13 mgr inż. M. J. Płoszaj WKP/0136/PWOS/14 Podpis Nazwa rysunku: Data Profil podłużny wodociągu 03.2016 Etap projektu Nr rysunku Nr strony Skala Projekt budowlany IP-02-1:100/500
SZCZEGÓŁ STUDNI WODOMIERZOWEJ SKALA 1:50 Jednostka projektowa: Nazwa i adres inwestora: Graniczna 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą ul.toruńska 24a, 85-023 Bydgoszcz Nazwa i adres inwestycji: Działka nr 1319/8, ul. Zielona, Obręb 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Funkcja Nazwisko Upawnienia Projektant Sprawdzjący mgr inż. K. Dostatni WKP/0346/POOS/13 mgr inż. M. J. Płoszaj WKP/0136/PWOS/14 Podpis Nazwa rysunku: Data Szczegół studni wodomierzowej 03.2016 Etap projektu Nr rysunku Nr strony Skala Projekt budowlany IP-03-1:50
PROFIL PODŁUŻNY KANALIZACJI SANITARNEJ SKALA 1:100/500 Jednostka projektowa: Nazwa i adres inwestora: Graniczna 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą ul.toruńska 24a, 85-023 Bydgoszcz Nazwa i adres inwestycji: Działka nr 1319/8, ul. Zielona, Obręb 1, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Funkcja Nazwisko Upawnienia Projektant Sprawdzjący mgr inż. K. Dostatni WKP/0346/POOS/13 mgr inż. M. J. Płoszaj WKP/0136/PWOS/14 Podpis Nazwa rysunku: Data Profil podłużny kanalizacji sanitarnej 03.2016 Etap projektu Nr rysunku Nr strony Skala Projekt budowlany IP-04-1:100/500