Buske Sprachkalender POLNISCH 2016

Podobne dokumenty
Buske Sprachkalender POLNISCH 2018

Sprachkalender Polnisch 2012

POLNISCH. von Aleksandra Malchow und Erik Malchow

Demographischer Wandel in Polen, Deutschland und Europa. Przemiany demograficzne w Polsce, Niemczech i Europie. Interdisciplinary Polish Studies 2

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK NIEMIECKI

PRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 2013 JĘZYK NIEMIECKI

Cena franco szt. Dźwig/netto / 1.000szt. (obszar zastosowania: domki jednorodzinne, bliźniaki, domki szeregowe, wielorodzinne) 0,70 kg/dm³ 8

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK NIEMIECKI

1 Hallo, das bin ich!

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ miejsce na naklejkę z kodem

Steuerberaterin Ria Franke

Unterricht 1. Hallo! Guten Tag! Guten Morgen! ich du wie Wie heißt du? ich heiße... du heißt... heißen ja

PRZYKŁADOWY ARKUSZ CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO 2013 JĘZYK NIEMIECKI

Odc. 3. Oddział ratunkowy po wypadku w pracy

O etyce zaangażowania. Mały Król Jay C.I. Wersja polska

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK NIEMIECKI

PEWNEGO RAZU NA ZACHODZIE O JEZIORZE, KTÓREGO NIE BYŁO

Einkommensteuergesetz Körperschaftsteuergesetz Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

KLUCZ PUNKTOWANIA ZADAŃ

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ BADANIE DIAGNOSTYCZNE CZĘŚĆ 2. JĘZYK NIEMIECKI

Alex bei der Schneekönigin

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO część ustna

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK NIEMIECKI POZIOM PODSTAWOWY

Kostenloses Internet in Posen und Umgebung

auch też brauchen potrzebować dauern trwać euch was, wami hier tutaj ihn go (jego) immer zawsze lesen; er liest czytać; on czyta mit

COMPUTER: Misja Berlin, 13 siepnia Osiemnasta zero zero. Masz tylko 55 minut, by ocalić Niemcy.

Vertrag Nr. / Umowa nr:

Przykładowy egzamin maturalny z języka niemieckiego część ustna. Przykładowy egzamin maturalny z języka niemieckiego (wersja dla egzaminującego)

Mirosława Czerwińska

ARKUSZ ZAWIERA INFORMACJE PRAWNIE CHRONIONE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA EGZAMINU! UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY DATA URODZENIA UCZNIA

Eine Geburtstagsgeschichte

KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM PODSTAWOWY

Przyimki. Präpositionen

arbeiten Auf Wiedersehen! bitten um Buch (das), die Bücher danken für H l a lo! Haus (das), die Häuser kein Lehrer (der), die Lehrer

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK NIEMIECKI

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK NIEMIECKI

Nacht (die); die Nächte

Das ist mein Bruder.Wer ist? Meine Schwester spricht Deutsch. Wer spricht? Wir mögen Mathematik. Was mögt? Meine Muttersprache ist Deutsch. Was ist?

Seite 1 DEUTSCH HAT KLASSE NIEMIECKI MA KLASĘ W SZKOLE PODSTAWOWEJ

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

MATERIAŁ DIAGNOSTYCZNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

lat współpracy 30 Jahre Schüleraustausch

Życie za granicą Studia

Życie za granicą Studia

Dochodź do zdrowia tam, gdzie żyją Twoi bliscy

Arbeitnehmerfreizügigkeit zwischen Deutschland und Polen. Swobodny przepływ pracowników między Polską a Niemcami. Interdisciplinary Polish Studies 1

Bądź z gramatyką za pan brat!


Podróże Ogólne. Ogólne - Niezbędnik. Ogólne - Rozmowa. Proszenie o pomoc. Pytanie, czy nasz rozmówca posługuje się językiem angielskim

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK NIEMIECKI

EGZAMIN MATURALNY 2011 JĘZYK NIEMIECKI

JĘZYK NIEMIECKI DLA ABSOLWENTÓW KLAS DWUJĘZYCZNYCH

Centrala Bank PKO BP o/ Choszczno Sąd Rejonowy Szczecin

- %& #! &.& & ( # + % '/

KLUCZ PUNKTOWANIA ODPOWIEDZI

Informacja i promocja w projekcie, realizacja zasady dostępności/ Kommunikationsmaßnahmen und Projektzugänglichkeit

Pobranie makr firmy Rittal oraz wstawianie do projektu systemu EPLAN electric P8

PRACTPLANT WIZYTA STUDYJNA WE FRANKFURCIE N. ODRĄ / SŁUBICACH STUDIENBESUCH IN FRANKFURT (O) / SLUBICE LUTY / FEBRUAR 2014

Niemiecki. Rozmówki w podróży FRAGMENT

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. ODCINEK 03 W kierunku Kantstraße

DACHfenster, klasa 2. Rozdział 2 PFLICHTEN, RECHTE. Test sprawdzający

Informacja i promocja w projekcie, realizacja zasady dostępności/ Kommunikationsmaßnahmen und Projektzugänglichkeit

1. Noch ist nicht verloren, Solange wir. Das, was fremde Übermacht uns raubte, Werden wir mit dem Schwert wiedergewinnen. Marsch, marsch, Dąbrowski...

iść, chodzić dokąd, gdzie

Sprawdź swoje kompetencje językowe

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY

Czasowniki wymagające dopełnienia w odpowiednim przypadku. Mianownik (Nominativ): sein, werden, bleiben

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK NIEMIECKI POZIOM PODSTAWOWY

PONIEDZIAŁEK WTOREK

Webquest - Auf der Suche nach den weltberühmten europäischen Modedesignern

Firmenname / Nazwa firmy: Rechnungsadresse / Adres do wystawienia rachunku: Straße / Ulica: PLZ / Kod pocztowy: Ort / Miejscowość:

Raport Ergotest. Raport Ergotest. Arbeit und Gesundheit Das polnische Forum für Arbeitssicherheit

Der Rosenmontag Poniedziałek zapustny

Scenariusz lekcji języka niemieckiego

Lehrerfachnetzwerk Sieć fachowej współpracy nauczycieli

Szkoła płynnego mówienia B1/B2 edycja I

PEWNEGO RAZU NA ZACHODZIE GDZIE JEST FRYDERYK?"

TEST KWALIFIKACYJNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO DO GIMNAZJUM NUMER 27 W WARSZAWIE

WYNIKI TESTU KOMPETENCYJNEGO Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO PO GIMNAZJUM UCZNIÓW KLAS PIERWSZYCH TECHNIKUM TEST GRAMATYCZNO - LEKSYKALNY

dodatkowych opłat? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Podróże Ogólne. Ogólne - Niezbędnik. Ogólne - Rozmowa. Proszenie o pomoc. Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku?

Podróże Ogólne. Ogólne - Niezbędnik. Ogólne - Rozmowa. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Proszenie o pomoc. Können Sie mir bitte helfen?

Vorstellungsgespräch, czy Job Interview

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK NIEMIECKI POZIOM PODSTAWOWY

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

ROZKŁAD MATERIAŁU NA 60 JEDNOSTEK LEKCYJNYCH

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK NIEMIECKI

Język akademicki Wstęp

Boisko piłkarskie: stycznia

Szczegółowy rozkład materiału na 60 jednostek lekcyjnych

wszyscy kwiat, kwiaty dopiero, najpierw; pierwszy dla, za

WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Temat: Polnische und deutsche Jugend gemeinsam in Europa.

Hueber. Deutsch als Fremdsprache. Hörkurs Deutsch für Anfänger. Audio Kurs niemiecki dla początkujących. Deutsch Polnisch.

Publikacje nauczycieli Hänsel und Gretel propozycja pracy z tekstem baśni braci Grimm Jaś i Małgosia

PRÓBNY EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Transkrypt:

Buske Sprachkalender POLNISCH 2016 von Dr. Aleksandra Malchow und Erik Malchow

Der Helmut Buske Verlag hat keinerlei Einfluss auf die Inhalte und die aktuelle und zukünftige Gestaltung der im Kalender genannten Internetseiten. Er übernimmt daher keinerlei Haftung. Für den Inhalt dieser Websites sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet abrufbar über http://portal.dnb.de. ISBN 978-3-87548-717-6 2015 Helmut Buske Verlag GmbH, Hamburg. Alle Rechte vorbehalten. Dies gilt auch für Viervielfältigungen, Übertragungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen, soweit es nicht 53 und 54 URG ausdrücklich gestatten. Gedruckt auf chlorfrei ge bleichtem Papier. Druck: Drukarnia Dimograf Sp. z o.o., www.dimograf.com. Printed in Poland.

Vorab Mit dem im deutschsprachigen Raum einmaligen Sprachkalender Polnisch können Sie auch 2016 wieder Ihre Kenntnisse über Polen und die polnische Sprache auffrischen und erweitern. Die Kalenderblätter bieten eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Mischung aus Dialogen, Redewendungen, Sprichwörtern, Zitaten, Grammatikund Wortschatzübungen, Kreuzworträtseln und interessanten Informationen zu Land und Leuten. Zudem werden die Namenstage und Sternzeichen angegeben. Übersetzungen, Lösungen und Vokabelhilfen auf den Blattrückseiten helfen insbesondere Anfängern. Wir wünschen Ihnen nun viel Freude und Erfolg beim Lernen! Die Autoren und der Buske Verlag Im Buske Verlag erscheinen für das Jahr 2016 folgende Sprachkalender: Chinesisch, Neugriechisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch und Türkisch. Alle Informationen hierzu finden Sie unter www.buske.de/sprachkalender.

Maria, Mieszko Słownictwo Na ulicy Męski głos: Ela! Ile to lat minęło!? P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 Ela: Janek!? Cześć! Chyba sto! Jan: Co słychać? Jak Adam? Koziorożec 22.12. 20.1. 1Styczeń Piątek Nowy Rok

Wortschatz Auf der Straße Männliche Stimme: Ela! Wie viele Jahre sind vergangen!? Ela: Janek!? Hallo! Vermutlich Hundert. Jan: Wie geht s? Wie läuft s bei Adam? Vokabelhilfe cześć Hallo minąć vergehen męski männlich głos Stimme co słychać? wie geht s? buske.de/sprachkalender

Bazyli, Grzegorz Uzupełnij tekst piosenki. biją biją wstań wstań Słownictwo P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 2 3 Koziorożec 22.12. 20.1. Styczeń Sobota / Niedziela Panie Janie, panie Janie, Rano, rano. Wszystkie dzwony, Wszystkie dzwony, Bim, bum, bam, Bim, bum, bam.

Wortschatz Ergänze den Songtext. Panie Janie, panie Janie, Rano wstań, rano wstań. Wszystkie dzwony biją, Wszystkie dzwony biją, Bim, bum, bam, Bim, bum, bam. Tłumaczenie / Übersetzung: Herr Jan, Herr Jan, stehe morgens auf, stehe morgens auf. Alle Glocken läuten, Alle Glocken läuten, Ding dang dong, Ding dang dong. Vokabelhilfe pan Herr dzwon / dzwony Glocke / Glocken rano morgens dzwony biją die Glocken läuten wstać aufstehen In Deutschland ist das Lied unter dem Titel Bruder Jakob bekannt. buske.de/sprachkalender

Danuta, Zdzisław / Aniela, Eugeniusz P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 Rozdarcie Słownictwo Ela: Jutro przed pracą pojadę do krawcowej. Podczas balu popruła mi się sukienka. Adam: Czy możesz zabrać również moje spodnie? Trzeba w nich wymienić zamek błyskawiczny. Ela: Jasne. Koziorożec 22.12. 20.1. 4Styczeń Poniedziałek

Wortschatz Der Riss Ela: Morgen werde ich vor der Arbeit zur Schneiderin fahren. Während des Balls ist mein Kleid gerissen. Adam: Würdest du bitte auch meine Hose mitnehmen? Der Reißverschluss muss ausgewechselt werden. Ela: Klar. Vokabelhilfe jutro pojechać krawcowa sukienka zamek błyskawiczny morgen fahren Schneiderin Kleid Reißverschluss buske.de/sprachkalender

Edward, Szymon Słownictwo Uzupełnij związek frazeologiczny. dojść po nitce do kłębka P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 do skarbu Koziorożec 22.12. 20.1. 5Styczeń Wtorek

Wortschatz Vervollständige die Redewendung. Odpowiedź / Antwort: dojść po nitce do kłębka Tłumaczenie oddające sens / Sinngemäße Übersetzung: Wer das Knäuel sucht, muss dem Faden folgen. Vokabelhilfe dojść nitka kłębek skarb ankommen Faden Knäuel Schatz buske.de/sprachkalender

Kacper, Melchior, Baltazar Słownictwo Tańcowała igła z nitką, Igła pięknie, nitka brzydko. P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 Fragment wiersza Tańcowała igła z nitką, Jan Brzechwa Koziorożec 22.12. 20.1. 6Styczeń Środa Trzech Króli

Wortschatz Eine Nadel tanzte mit einem Faden, Die Nadel schön, der Faden hässlich. Auszug aus dem Gedicht Tańcowała igła z nitką (Eine Nadel tanzte mit einem Faden) von Jan Brzechwa Jan Brzechwa (1898 1966) war Dichter, Kinderbuchautor und Übersetzer russischer Literatur. Vokabelhilfe tańczyć igła nitka pięknie brzydko tanzen Nadel Faden schön hässlich buske.de/sprachkalender

Rajmund, Lucjan Połącz wyrazy z ich niemieckim odpowiednikiem. Słownictwo P W Ś C P S N 1 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 4 18 19 20 21 22 23 24 5 25 26 27 28 29 30 31 krawcowa krawiec igła do szycia nitka maszyna do szycia Nähnadel Schneiderin Nähmaschine Schneider Faden Koziorożec 22.12. 20.1. 7Styczeń Czwartek

Wortschatz Verbinde die Wörter mit ihrem deutschen Äquivalent. krawcowa krawiec igła do szycia nitka maszyna do szycia Schneiderin Schneider Nähnadel Faden Nähmaschine buske.de/sprachkalender