DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Wiertarka Górnicza Hydrauliczna WGH-1 OBSŁUGI I NAPRAW KATALOG CZĘŚCI Wydanie 2012 KOPIA ORYGINAŁU MOJ S.A. ul. Tokarska 6, 40-859 KATOWICE Tel. +48 32 604-09-00, Fax. +48 32 604-09-01
Spis treści Lp. Nazwa Strona 1. WSTĘP 3 2. Zastosowanie 3 3. Normy związane 3 4. Charakterystyka techniczna wiertarki 3 5. Identyfikacja zagrożeń powodowanych przez wiertarkę 4 6. Budowa oraz zasada działania wiertarki 5 7. BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 6 8. Warunki dostawy 8 9. Wykaz części 8 Rys.1. Schemat zasilania wiertarki hydraulicznej WGH-1 10 Rys.2. Wiertarka hydrauliczna WGH-1 11 2 /11
1. Wstęp Treść niniejszej DTR zaznajamia z przeznaczeniem, budową, charakterystyką techniczną oraz podstawowymi zasadami obsługi i konserwacji wiertarki WGH-1 w zakresie niezbędnym dla bezpiecznej i bezawaryjnej obsługi. Podaje również informacje dotyczące napraw i sposobu zamawiania części zamiennych Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w DTR (instrukcji) w miarę postępu technicznego lub usuwania zauważonych błędów. 2. Zastosowanie Wiertarka Hydrauliczna typu WGH-1 przeznaczona jest głównie do obrotowego ręcznego wiercenia otworów w skałach średnio twardych przy użyciu narzędzi składających się z żerdzi spiralnej rombowej lub żerdzi spiralnej żebrowej i raczka. Maksymalna średnica wierceń φ 45 mm Wiertarka może być stosowana w podziemnych zakładach górniczych i innych obiektach o stopniu zagrożenia wybuchem metanu a, b, c oraz w klasach A lub B wybuchu pyłu węglowego. 3. Normy związane PN-EN 13463-1:2010 PN-EN ISO 12100:2011 PN-EN ISO 11148-3:2010 Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Część 1: Podstawowe założenia i wymagania Bezpieczeństwo maszyn. Ogólne zasady projektowania. Ocena ryzyka zmniejszanie ryzyka. Narzędzia z napędem nieelektrycznym. Wymagania bezpieczeństwa. Część 3: Wiertarki i gwinciarki. 4. Charakterystyka techniczna wiertarki Lp. Parametr techniczny Oznaczenie Jednostka 1. Maksymalny moment obrotowy Mo max Nm 170 2. Maksymalna prędkość n max. obr./min obrotowa 970 4. Ciśnienie pracy p MPa 22,5 5. Ciśnienie nominalne p nom MPa 20 6. Chłonność silnika Q l/min 25 przy 500obr/min 7. Temperatura pracy T 0 C 26,2 8. Waga kg 13,5 9. Medium Olej hydrauliczny HLP48 lub emulsja wodno-olejowa 3 /11
5. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ POWODOWANYCH PRZEZ WIERTARKĘ 1. Przy zasileniu wiertarki ciśnieniem wyższym jak 30 MPa może nastąpić uszkodzenie uszczelnień - mechaniczne uszkodzenie wiertarki. Grozi oblaniem strumieniem o ciśnieniu zasilania. 2. Podczas pracy wiertarką przy ciśnieniu wyższym jak max ciśnienie pracy może nastąpić przekroczenie momentu obrotowego i w przypadku zablokowania wiertła może dojść do wykręcenia rąk. 3. Prace wiertnicze wiertarką WGH-1 wykonywać przestrzegając obowiązujące ogólne zasady oraz instrukcje BHP dla tego stanowiska. 4. Stosowanie wiertarki do innych celów jak podano w niniejszej DTR pkt.2. jest niedopuszczalne i może stanowić zagrożenie dla obsługującego. 5. Do zasilania wiertarki stosować węże hydrauliczne na ciśnienie minimum 33 MPa o możliwie największej średnicy wewnętrznej łączonymi złączkami redukcyjnymi w bezpośredniej bliskości wiertarki. 6. Przewody zasilające wysokociśnieniowe muszą spełniać wymagania normy, aby mogły być stosowane w podziemnych zakładach górniczych. 7. Prace wiertnicze może wykonywać osoba odpowiednio przeszkolona tym zakresie. 8. Podczas prac wiertniczych stosować okulary ochronne. 9. Niedozwolona jest praca wiertarką przy niesprawnym zaworze sterującym (załącz wyłącz) W przypadku stwierdzenia jakiejkolwiek niesprawności w działaniu zaworu wiertarkę przekazać do naprawy. 10. Niedozwolone jest blokowanie dźwigni sterującej wiertarki WGH-1. 11. Nie wolno pracować wiertarką w przypadku stwierdzeniu uszkodzeń przewodów hydraulicznych. 12. Prace wiertnicze wiertarką WGH-1 należy wykonywać przestrzegając obowiązujące ogólne zasady oraz instrukcje BHP dla tego stanowiska. 13. Stosowanie wiertarki do innych celów jak podano w niniejszej DTR pkt. 2 jest niedopuszczalne i może stanowić zagrożenie dla obsługującego. 14. Podczas pracy wiertarką stosować ochronniki słuchu. 4 /11
15. Charakterystyka wibroakustyczna Hałas: -98,0±3,0 dba. Wibracja: α hv = 8,3±0,9, k x 2,4, k y = 5,5, k z = 1,8. Temperatura maksymalna = 44,8 0 C. Temperatura korpusu przekładni po stronie zasilania = 44,8 0 C. Temperatura korpusu przekładni po stronie spływu = 44,6 0 C. Temperatura korpusu wiertarki = 38,4 0 C. Temperatura pokrywy silnika = 23,8 0 C. Temperatura korpusu silnika = 26.2 0 C. Temperatura zaworu sterującego na spływie = 24,5 0 C. Temperatura cieczy w zbiorniku = 20,6 0 C. Temperatura otoczenia = 22,5 0 C. 16. Zabrania się ciągnięcia wiertarki za przewody po posadzce. 17. Zabrania się pozostawiania wiertarki w miejscu wiercenia. Po skończonej pracy odłączyć przewód zasilający i powrotny po uprzednim odcięciu wiertarki od źródła zasilania a następnie w przypadku zasilania emulsją wodno olejową przepłukać ją dowolnym olejem. 18. Nie pozostawiać przewody pod ciśnieniem czynnika roboczego. 6. BUDOWA ORAZ ZASADA DZIAŁANIA WIERTARKI Wiertarka składa się z następujących podstawowych zespołów i części: 1. Silnika hydraulicznego. 2. Zaworu sterującego. 3. Głowicy obrotowej dla wersji WGH-1. 4. Uchwytu górnego. 5. Rękojeści gumowej. 6. Uchwytu dolnego. 7. Korpusu łączącego. Podstawowym zespołem wiertarki jest silnik hydrauliczny gerotorowy. Silnik jest tak wykonany, aby można było bezpośrednio na nim zamocować uchwyt górny, uchwyt dolny, oraz zawór sterujący. Obudowa silnika wykonana jest ze stali. Zawór sterujący został wykonany jako zawór kulowy. Kulka dociskana jest do siedliska zaworu ciśnieniem cieczy roboczej oraz sprężyną. Otwarcie zaworu a tym samym uruchomienie silnika następuje po naciśnięciu dźwigni, która poprzez popychacz, prowadzony w prowadniku i prowadnicy pokonuje nacisk sprężyny oraz ciśnienie czynnika roboczego a tym samym unosi kulkę nad siedlisko. Czynnik roboczy o ciśnieniu ok. 22,5 MPa przedostaje się do silnika wprawiając w ruch obrotowy wirnik. Ten ruch obrotowy przenoszony jest na głowicę obrotową. Spływ czynnika roboczego z wiertarki następuje poprzez złącze hydrauliczne typu STECZKO 12. Uruchomienie wiertarki, a tym samym możliwość wiercenia otworów następuje po naciśnięciu dźwigni. Gdy dźwignia zostanie zwolniona wiertarka natychmiast się zatrzymuje. 5 /11
7. BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Znajomość treści oraz przestrzeganie niniejszej DTR jest warunkiem bezpiecznej i długotrwałej pracy wiertarki. Za awarie i uszkodzenia wiertarki oraz skutki prawne wynikłe z nieprzestrzegania INSTRUKCJI producent nie bierze żadnej odpowiedzialności. Użytkowanie wiertarki Zalecenia ogólne - Aby, zachować wysoką sprawność i niezawodność wiertarki należy utrzymywać ją w należytej czystości. - Szczególnie zwracać uwagę, aby gniazdo zasilania (zawór sterujący) oraz gniazdo spływowe nie zostało zanieczyszczone. - Wiertarkę należy przechowywać w pomieszczeniach wolnych od wyziewów żrących, oraz słonych wód kopalnianych. - Podczas przechowywania wiertarki gniazda: zasilania i spływowe zabezpieczyć przed zanieczyszczeniem. - Wiertarka powinna być zasilana czynnikiem roboczym o odpowiedniej czystości (filtracja min. 100 µm). Nie zachowanie tego warunku znacznie skróci trwałość silnika wiertarki. - Nie wolno demontować lub dokonywać napraw wiertarki w przodku lub innych miejscach nie gwarantujących zachowanie odpowiedniej czystości. - Wszelkie przeglądy i naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników zaznajomionych z treścią niniejszej DTR. Przygotowanie do wiercenia Fachowych napraw z krótkimi terminami realizacji wykonuje: MOJ S.A. 40895 ul. Tokarska 6 tel. +48 32 604-09-00, fax. +48 32 604-09-01 informacji w tej sprawie udziela: Dział Handlowy tel. wew. 25 lub 26. Przed przystąpieniem do pracy należy: - Zapoznać się z parametrami zasilania wiertarki i tak należy wyregulować w agregacie zasilającym ciśnienie zasilania, aby nie przekraczało wartości 22,5 MPa. Przy zasilaniu ze źródła o ciśnieniu przewyższającym nominalne ciśnienie pracy wiertarki bezwzględnie stosować zawory redukcyjne. Uwaga! Nie zastosowanie się do ww. zaleceń doprowadzi do uszkodzenia wiertarki. - Sprawdzić stan gniazd: zasilających oraz spływowych - nie mogą być zanieczyszczone lub 6 /11
uszkodzone mechanicznie. - Podłączyć przewodami hydraulicznymi wiertarkę z układem zasilającym (łącze hydrauliczne STEKO DN=10 - zasilanie; łącze hydrauliczne STEKO DN=12 - spływ), sprawdzić zabezpieczenie połączeń ( prawidłowość założenia przetyczek). - Uruchomić agregat zasilający.(w przypadku zasilania olejem hydraulicznym). - Odpowietrzyć układ przez uruchomienie wiertarki na kilka minut na biegu luzem. Praca powinna być spokojna bez zacięć, drgań i szarpnięć. Wiercenie - Przygotować odpowiedni zestaw narzędzi w zależności od wymogów technologicznych i twardości skały,(żerdzie wiertnicze). - Założyć wiertło w chwyt wiertła. - Prowadzić proces wiercenia przestrzegając obowiązujące ogólne zasady, oraz szczegółowe instrukcje BHP dotyczące prowadzenia robót górniczych dla urządzeń mechanicznych stosowanych w podziemiach kopalń. - Niedopuszczalna jest praca przy ciśnieniu zasilania wyższym od nominalnego. Niezastosowanie się do powyższego może doprowadzić do groźnego wypadku. - W przypadku zablokowania wiertła może dojść do wykręcenia rąk obsługującego (przy stosowaniu ciśnień powyżej 22,5MPa). - Po skończonej pracy wiertarkę należy odłączyć od źródła zasilania. W tym celu należy: a/ wyłączyć agregat hydrauliczny lub zakręcić zawór na zasilaniu, b/ odłączyć przewody hydrauliczne na złączkach łączących agregat z wiertarką, c/ gniazdo zasilające oraz spływowe zabezpieczyć zaślepką. Uwaga! W przypadku zasilania wiertarki emulsją wodno - olejową po skończonej pracy bezwzględnie silnik wiertarki przepłukać olejem hydraulicznym. Przy zasilaniu wiertarki olejem hydraulicznym należy stosować agregat hydrauliczny spełniający wymagania do pracy w podziemiach kopalń. Przeglądy i konserwacja Systematyczne i dokładne wykonywanie przeglądu oraz konserwacja według zaleceń instrukcji z użyciem zalecanych materiałów eksploatacyjnych, pozwolą utrzymać wymaganą sprawność wiertarki i zapobiec awariom, oraz uszkodzeniom. Oględziny - wykonywane codziennie przed przystąpieniem do pracy. Polegają na sprawdzeniu czy wszystkie śruby i nakrętki są należycie dokręcone, czy dźwignia załączania przesuwa się bez zacięć. Przegląd kwartalny - oprócz czynności przeglądu codziennego należy dokonać częściowego demontażu głowicy udarowej, wyczyścić ją, przesmarować łożyska oraz wielowypust wałków. Do smarowania używać smaru łożyskowego ŁT 4S2. Uwaga! Nie demontować silnika hydraulicznego. W przypadku wykrycia nieszczelności zwrócić się do producenta wiertarki. 7 /11
Przegląd główny - wykonywany raz w roku. Należy wykonać czynności przeglądu kwartalnego oraz wymienić uszczelnienia zaworu sterującego. NAPRAWY WIERTARKI Naprawy wiertarki polegające na jej rozebraniu i wymianach uszkodzonych lub zużytych części mogą być wykonane wyłącznie w odpowiednio wyposażonym warsztacie przez osoby wykwalifikowane z doświadczeniem w zakresie napraw urządzeń hydraulicznych. W czasie napraw należy zachować czystość stanowiska pracy. Wiertarkę przed demontażem należy dokładnie oczyścić a następnie umyć w nafcie. Do odkręcania śrub używać sprawnych kluczy. Do pobijania części przy demontażu jak i montażu używać młotków drewnianych lub z tworzyw sztucznych, oraz elementów z twardego drewna lub miedzi. Do demontażu łożysk używać odpowiednich ściągaczy a do montażu odpowiednio dobranych tulejek. Zaleca się, aby naprawy polegające na całkowitym demontażu wiertarki wykonywać w warsztacie u producenta: MOJ S.A. 40-859 KATOWICE ul. Tokarska 6. 8. Warunki dostawy Dostawa obejmuje: - wiertarka (wersja zgodnie z zamówieniem), - dokumentacja techniczno-ruchowa (instrukcja), - karta gwarancyjna, - świadectwo kontroli jakości, - deklaracja zgodności. 8 /11
9. Wykaz części Lp. Nazwa części rys / normy/ Uwagi 1. Głowica Obrotowa 3042WGH-10-1 2. Silnik hydrauliczny - 3. Zespół sterowania D14-68-3A/a 4. Uchwyt górny PWR II PWR II-2208-26 5. Rękojeść gumowa D14-12.74 6. Nakrętka kołpakowa M10 PN-88 14-82161 7. Rurka fi16_fi10,2x110 D14-22-80.9 8. Śruba z łbem grzybkowym M8x130 9. Dźwignia D14-69-9A 10. 3042 kołek fi 8 3042-WGH-1-0-10 11. 3042- Korpus łączący KPL 3042-WGH-1-0-11 12. Pierścień uszczelniający 14x3 Passeroti 13. Śruba-DIN 912-M6x35 14. Podkładka PN-77 M82008-6.1 X30 15. Wkręt z łbem półkolistym walcowym M8x30 DIN 912-M 16. Podkładki sprężyste Z 8,2 PN-77/M-82008-Z8,2 17. Podkładka sprężysta DIN 128-10,2 18. Śruba M12x30 DIN 933 19. Wkręt M6x12 DIN 7991 20. Kolanko gniazdowo wtykowe DN 10/DN10 Manulli 21. 3042 Złączka DN 10-G3/8 3042WGH-1-0-21 22. 3042- Podkładka fi 24/fi 16x2 PN-92/G-32000 23. Pierścień oporowy DN10 PN-92/G-32000 24. Pierścień uszczelniający DN10 PN-92/G-32000 25. 3042 Uchwyt dolny KPL 3042-WGH-1-0-25 Głowica obrotowa 1. Kadłub głowicy D14-12.66 2. Łożysko kulkowe PN-85/M-86100 3.. Tuleja dystansowa G14-4B4 4. Pierścień filcowy G14-4B 5. Pokrywa łożyska G14-5-21b 6. Pierścień osadczy spr.w52 PN-81/M-85111 7. Głowica wiertła G14-3B3C 8. Wałek wiertniczy 32-WGH-10-1-8 3042- Korpus łączący KPL 1. 3042- Korpus łączący 3042-WGH-10-11-1 2. 3042 Wkładka 3042-WGH-1-0-11-2 3. M8x30 DIN 7991 4. 3042*Kołek fi6n6x25 3042WGH-1011-4/45 3042 Uchwyt dolny 1. 3042-Uchwyt dolny 3042-WGH-1-025/18G2A 2. 3042-Kostka 2 3042-WGH-1-0-25/18G2A 9 /11
Zespół sterowania zawór sterujący 1. Korpus zaworu D14-68-3A 2. Korek D14-68-3A-2 3. Sprężyna D14-42E5 4. Siedlisko D14-68-3A-4 5. Prowadnica D14-683A-5 6. Prowadnik D14-68-3A-6 7. Popychacz D14-68-3A-7 10. Pierścień uszczelniający 6,3x2,4 INCO 11. Pierścień uszczelniający 19,3x2,4 INCO 12. Kulka FI 8 PN-83/M-86452 13. Pierścień uszczelniający 13,3x2,4 INCO 14. Pierścień uszczelniający 12,3x2,4 INCO 15. Pierścień uszczelniający 6x2 INCO 16. Kołek fi 6,9 D14-68-3A/a 1 2 3 Dn=12 Dn=10 1-Wiertarka 2-Zawór 3-Filtr Schemat wiertarki WGH-1 Rys.1. Schemat zasilania wiertarki hydraulicznej WGH-1 10 /11
Rys.2. Wiertarka hydrauliczna WGH-1 11 /11