BIULETYN INFORMACYJNY nr 01/2012 Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie Styczeń 2012 r.

BIULETYN INFORMACYJNY nr 01/2012 Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie Styczeń 2012 r. I. GOSPODARKA IRLANDII 1. System podatkowy w Irlandii w 2012 r. W Irlandii mamy do czynienia z następującymi podatkami: podatek od dochodów osobistych (Personal Income Tax - PIT) podatek od dochodów spółek (Corporate Income Tax CIT) podatek VAT (Value Added Tax) podatek akcyzowy (Excise Duty) opłata skarbowa (Stamp Duty) podatek drogowy (Vehicle Registration Tax) opłaty celne (Customs Duty) wpłaty z tytułu ubezpieczenia społecznego (PRSI - Pay Related Social Insurance, USC - Universal Social Charges) Podstawowe stawki podatkowe w 2012 r.: Podatek od dochodów osobistych (Personal Income Tax - PIT). W Irlandii obowiązują 2 stawki podatku PIT 20% i 41%. W zależności od sytuacji rodzinnej podatnika w Irlandii obowiązują następujące progi podatkowe: osoba samotna nieutrzymująca innych osób płaci 20% podatku od kwoty do 32.800 EUR, a od nadwyżki 41% osoba samotnie wychowująca dzieci płaci 20% podatku od kwoty do 36.800 EUR, a od nadwyżki 41% małżeństwo, w którym 1 osoba uzyskuje dochód:płaci 20% podatku od kwoty do 41.800 EUR, a od nadwyżki 41% małżeństwo, w którym oboje uzyskują dochód:płaci 20% podatku od kwoty do 41.800 EUR (plus kwota niższa spośród: niższego z wynagrodzeń rocznych i kwoty 23.800 EUR), a od nadwyżki 41% Tak naliczony podatek dochodowy korygowany jest o kwotę wolną (np. dla osoby samotnej wynosi ona 1.650 EUR) oraz rozbudowany system odliczeń z tytułu np. spłaty kredytu hipotecznego, kosztów wynajmu mieszkania, wieku, kosztów edukacji, czy też posiadania niepełnosprawnych dzieci. Podatek od dochodów spółek (Corporate Income Tax CIT) - wynosi on 12,5%. Podwyższona do 25,0% stawka CIT dotyczy dochodów osiąganych z operacji finansowych np. od zysków z inwestycji. Spółki, które rozpoczęły działalność w 2011 r. zwolnione są z obowiązku płacenia podatku dochodowego przez okres 3 lat, o ile ich zobowiązania podatkowe nie przekroczą rocznie kwoty 40.000 EUR. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie 4 the Vicarage, St. John s Road, Dublin 4, IRELAND Tel: +353 1 269 1370 Fax: +353 1 269 7662 E-mail: dublin@trade.gov.pl www.dublin.trade.gov.pl

Podatek VAT (Value Added Tax). Podstawowa stawka podatku VAT w Irlandii od 1 stycznia 2012 r. wynosi 23,0%. W przypadku niektórych towarów (niektóre rodzaje żywności) i usług (np. usługi remontowe) stosuje się stawkę obniżoną do wysokości 13,5%. Na wybrane usługi związane z turystyką, usługi cateringowe, hotelowe, seanse kinowe, przedstawienia teatralne, muzyczne galerie i centra rozrywki, a także usługi sportowe, fryzjerskie oraz powiązane z turystyką usługi drukarskie w okresie od 01.07.2011 do 31.12.2013 obowiązuje stawka 9,0%. W rolnictwie stosuje się 5,2% stawkę VAT, a w obrocie zwierzętami hodowlanymi wynosi ona 4,8%. Na niektóre towary (np. określone rodzaje żywności, książki, farmaceutyki, sprzęt rehabilitacyjny, obuwie oraz ubrania dziecięce) stosuje się stawkę zerową. Stawka zerowa obowiązuje również przy eksporcie w ramach Unii Europejskiej, gdy nabywcą jest podatnik VAT (osoby fizyczne i firmy niezarejestrowane dla podatku VAT są z tego przywileju wykluczone). Podatek akcyzowy (Excise Duty) - objęte są nim m.in. wyroby alkoholowe, tytoniowe, paliwa oraz oleje. Podatki od darowizn i spadków (Capital Acquisitions Tax) - stawka podstawowa: 30%. Podatek od zysków kapitałowych (Capital Gains Tax) - podatek dochodowy od zysków z inwestycji; stawka podstawowa to 30%. Podatek od wypłaconych dywidend (Dividend Withholding Tax) podatek płacony przez spółki z siedzibą w Irlandii przy wypłacaniu dywidendy. Stawka podstawowa to 20% - w pewnych przypadkach możliwe jest uzyskanie zwolnienia z obowiązku jego płacania. Podatek od dochodów z depozytów bankowych (Deposit Interest Retention Tax; D.I.R.T.) - stawka to 30%. Podatek przy kontraktach (Relevant Contract Tax; RCT) podatek pobierany przez zleceniodawcę przy wypłatach wynikających z realizowanych kontraktów w branży budowlanej, leśnej oraz przetwórstwie mięsa. Podatek ten traktowany jest jako zaliczka na podatek dochodowy. Stawki to 0%, 20% oraz 35%. Podwykonawca może uniknąć płacenia tego podatku posiadając tzw. kartę C2 wydana przez irlandzki urząd skarbowy (szczegóły w dziale Świadczenie usług Przewodnika po rynku dostępnego na stronie www.dublin.trade.gov.pl). Opłata skarbowa (Stamp Duty) objęte są nią niektóre czynności prawne (np. transakcje kupna-sprzedaży w obrocie nieruchomościami) oraz określone usługi finansowe (korzystanie z kart bankowych, obrót czekowy, zbywanie udziałów w spółkach). Zależnie od dokumentu opłata występuje w postaci ad valorem lub stałej stawki. W obrocie niektórymi dokumentami używany jest system pobierania opłat skarbowych poprzez wydanie certyfikatu (znaczka skarbowego; estamping system). Podatek z tytułu rejestracji pojazdów (Vehicle Registration Tax) podatek dotyczy wszystkich nowo rejestrowanych pojazdów w Irlandii. Podatek dotyczy również używanych pojazdów importowanych. Niezależnie od tego, co roku właściciele pojazdów opłacają podatek drogowy (Motor Tax). Dla pojazdów zarejestrowanych przed lipcem 2008 r. wysokość podatku drogowego zależy od pojemności silnika. W przypadku pojazdów zarejestrowanych po 1 lipca 2008 r., jego wysokość jest uzależniona od emisji dwutlenku węgla. 2

Opłaty celne (Customs Duty) dotyczą importu z krajów nienależących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Obowiązuje jednolita dla wszystkich krajów Unii Europejskiej taryfa celna. Wpłaty z tytułu ubezpieczenia społecznego (Universal Social Charge). Jest to obowiązkowe ubezpieczenie płacone przez pracowników łączące w sobie 2 elementy: ubezpieczenia zdrowotnego oraz ubezpieczenia socjalnego. Podatek ten zastąpił stosowane do niedawna Income Levy oraz Health Levy. Obowiązek odprowadzania składek z tego tytułu dotyczy również osób samozatrudniajacych się, czyli prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą (sole trader). W 2012 r. stawki USC wynoszą: 2,0% przy dochodach pomiędzy 0 i 10.036 EUR 4,0% przy dochodach pomiędzy 10.037 i 16.016 EUR. Stawka ta odnosi się też do całości dochodu osób powyżej 70. roku życia oraz posiadaczy karty medycznej (Medical Card). 7,0% przy dochodach przekraczających 16.016 EUR Oprócz tego, dla osób samozatrudnionych przy dochodach powyżej 100.000 EUR stosuje się stawkę 10,0%. USC nie obejmuje: osób których dochód roczny nie przekracza 10.036 EUR, osób które pobierają zasiłki, dochodów objętych wyłącznie podatkiem od dochodów z depozytów bankowych (D.I.R.T.). Niezależnie od tego pracodawcy zobowiązani są do opłacania składek na ubezpieczenie socjalne (PRSI Pay Related Social Insurance) w wysokości 4,25% oraz 10,75% od wynagrodzeń swoich pracowników. Niższa składka dotyczy pracowników zarabiających do 357 EUR tygodniowo. Szczegółowe informacje nt. obowiązujących w Irlandii podatków znajdują się na stronie internetowej miejscowego Urzędu Skarbowego (Revenue Commisioners): www.revenue.ie. 2. Produkcja przemysłowa w Irlandii w listopadzie 2011 r. Według danych Centralnego Urzędu Statystycznego wskaźnik produkcji przemysłowej w Irlandii w listopadzie 2011 r. obniżył się o 10,3% w porównaniu do poprzedniego miesiąca. W ujęciu rocznym spadek był mniejszy i wyniósł 3,4%. Opublikowane dane za listopad odzwierciedlają fakt zmniejszenia się dynamiki irlandzkiego eksportu. Poziom irlandzkiej produkcji przemysłowej, wobec stosunkowo małego rynku wewnętrznego i obniżającego się wewnętrznego popytu konsumpcyjnego i inwestycyjnego, w zdecydowanej mierze zależy bowiem od poziomu zamówień ze strony klientów zagranicznych. W poszczególnych kwartałach 2011 r. dynamika produkcji przemysłowej w Irlandii (w odniesieniu po poprzedniego kwartału) kształtowała się następująco: -0,1% (1 kw.), -0,2% (2 kw.) i +2,8% (3 kw.). W stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego zmiany wynosiły odpowiednio: +2,5% (1 kw.), +0,9% (2 kw.) i +2,3% (3 kw.). 3. Inflacja w Irlandii w grudniu 2011 r. Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego inflacja w Irlandii, mierzona wskaźnikiem cen detalicznych (Consumer Price Index CPI) w grudniu 2011 r. obniżyła się o 0,3% w stosunku do listopada 2011 r. W rezultacie mierzona rok do roku inflacja w grudniu 2011 r. wyniosła 2,5%, podczas gdy w listopadzie 2011 r. wynosiła jeszcze 2,9%. 3

W grudniu 2011 r. wskaźnik cen detalicznych mierzony szeroko stosowanym w Unii Europejskiej wskaźnikiem HICP (Harmonised Index of Consumer Prices), który nie uwzględnia m.in. wpływu zmian kosztów kredytów hipotecznych, w porównaniu z listopadem obniżył się o 0,1%, podczas gdy w 2010 r. roku zmiana miesięczna wyniosła +0,2%. Według wskaźnika HICP w ujęciu rocznym (grudzień 2011 do grudnia 2010) ceny wzrosły średnio o 1,4%. Największe zmiany cen w ujęciu rocznym odnotowano w takich pozycjach jak: szkolnictwo (+8,9%), mieszkalnictwo, woda, elektryczność, gaz i pozostałe paliwa (+8,4%), towary i usługi różne (+5,5%) oraz ochrona zdrowia (+2,6%). W tym samym okresie miały miejsce również spadki cen. Wystąpiły one w następujących kategoriach towarów i usług: meble, sprzęt gospodarstwa domowego (-1,9%), gastronomia i hotelarstwo (-0,9%) oraz rekreacja i kultura (-0,6%). Roczny wskaźnik inflacji w sektorze usług wyniósł w grudniu 2011 r. 3,6%, podczas gdy ceny towarów wzrosły o 0,9%. Według danych Eurostat w grudniu 2011 r. najniższą inflację w Unii Europejskiej (EU 27) notowano w Szwecji (0,4%), Malcie (1,3%) i Bułgarii (2,0%). Z kolei najwyższy wzrost cen detalicznych w tym okresie miał miejsce na Słowacji (4,6%), w Polsce (4,5%) i na Cyprze (4,2%). Średni poziom inflacji dla wszystkich 27 krajów UE wyniósł w tym miesiącu 3,0%, a dla krajów strefy Euro 2,7%. Według Głównego Urzędu Statystycznego (GUS) ceny towarów i usług konsumpcyjnych (CPI) w Polsce w grudniu 2011 r. wzrosły o 0,4% w porównaniu do poprzedniego miesiąca, natomiast w ujęciu rocznym inflacja wyniosła 4,6%. 4. Nieznaczny spadek bezrobocia w Irlandii w grudniu 2011 r. Według wstępnych danych irlandzkiego Głównego Urzędu Statystycznego (CSO) w grudniu 2011 r. w Irlandii zarejestrowanych było 434.784 osób pobierających różnego rodzaju zasiłki dla bezrobotnych. Wśród nich było 358.564 obywateli Irlandii (ich liczba w ciągu roku zmniejszyła się o 0,5%) oraz 76.220 obywateli innych krajów (ich liczba spadła w ciągu roku o 0,6%). Wśród osób z innych krajów pobierających zasiłki dominowali obywatele Unii Europejskiej (62.666 osób), a wśród nich obywatele nowych krajów członkowskich UE (41.263 osób) i Zjednoczonego Królestwa (17.798 osób). W grudniu 2011 r. w porównaniu do poprzedniego miesiąca liczba osób pobierających w Irlandii zasiłki wzrosła co prawda o 5.217, natomiast w ciągu roku obniżyła się o 2.295. Osoby pobierające zasiłki zarejestrowane w Live Register stanowiły w grudniu 2011 r. 14,3% ogółu zatrudnionych w gospodarce Irlandii. W porównaniu do listopada wskaźnik ten obniżył się o 0,1% a w stosunku do grudnia 2010 r. był niższy o 0,4%. Powyższe wskaźniki nie są jednak oficjalnymi miernikami wysokości bezrobocia w Irlandii, ponieważ uwzględniają one m.in. tych pracowników, którzy pracują w niepełnym wymiarze godzin (do 3 dni w tygodniu) i pobierają jednocześnie zasiłki. Oficjalny wskaźnik bezrobocia publikowany jest przez CSO kwartalnie. Według ostatnio dostępnych danych w III kw. 2011 r. stopa bezrobocia w Irlandii wyniosła 14,4%. W II kw. 2011 r. kształtowała się na poziomie 14,2%, zaś w I kw. wyniosła 13,9%. CSO szacuje, że średnia stopa bezrobocia w Irlandii w 2011 r. wyniesie 14,2% Zdaniem części analityków nieznaczna poprawa sytuacji na irlandzkim rynku pracy w grudniu 2011 r. może mieć charakter jedynie tymczasowy. Związane jest to m.in. z faktem podejmowania w okresie przedświątecznym dodatkowego zatrudnienia w handlu i sferze usługowej przez osoby dotychczas korzystające z zasiłków. Kolejnym czynnikiem jest wzrastająca liczba Irlandczyków emigrujących z kraju w poszukiwaniu pracy. W perspektywie 4

najbliższego roku, z uwagi na słabnącą dynamikę eksportu i niewielki popyt wewnętrzny, szanse na radykalne zmniejszenie bezrobocia w Irlandii są niewielkie. 5. Sprzedaż detaliczna w Irlandii w listopadzie 2011 r. Według wstępnych danych Centralnego Urzędu Statystycznego Irlandii (Central Statistics Office - CSO) w listopadzie 2011 r. wskaźnik sprzedaży detalicznej w Irlandii w wyrażeniu ilościowym wzrósł w porównaniu do poprzedniego miesiąca o 1,6%. W stosunku do listopada 2010 r. wyniki te były jednak niższe o 0,8%. Po odjęciu wyników w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik ten w porównaniu z październikiem 2011 r. wzrósł o 1,8%, a w stosunku do listopada 2010 r. obniżył się o 0,8%. W porównaniu z październikiem 2011 r. wzrost sprzedaży odnotowano w takich kategoriach jak: wyroby przemysłu lekkiego (ubrania, obuwie i tekstylia) (+7,2%), meble i oświetlenie (+4,5%) oraz artykułu elektryczne (+3,8%). W tym samym okresie nastąpił spadek sprzedaży w sektorze paliw (-2,2%) oraz wyrobach kosmetycznych i farmaceutycznych (-0,1%). W wyrażeniu wartościowym wskaźnik sprzedaży detalicznej w listopadzie 2011 r. w stosunku do poprzedniego miesiąca wzrósł o 1,1% ale w trakcie roku obniżył się o 0,7%. Opublikowane przez CSO dane dot. sprzedaży detalicznej w Irlandii w III kw. 2011 r. wskazują na znaczne pogorszenie wszystkich wskaźników w tym okresie. W stosunku do II kw. 2011 r. sprzedaż zmniejszyła się o 1,1% zarówno w wyrażeniu ilościowym jak i wartościowym. W skali roku spadki były jeszcze większe i wyniosły 3,0% (w wyrażeniu ilościowym) oraz 2,5% (w wyrażeniu wartościowym). 6. Handel zagraniczny Irlandii w okresie styczeń-październik 2011 r. Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (Central Statistics Office) wartość irlandzkiego eksportu w okresie pierwszych 10. miesięcy 2011 r. wyniosła 76.978,2 mln EUR i była o 3,8% wyższa od wartości eksportu zrealizowanego w analogicznym okresie roku 2010. Irlandzki import wzrósł w tym samym czasie o 6,7% do poziomu 40.145,0 mln EUR. W porównaniu do sytuacji z przed miesiąca dynamika irlandzkiego eksportu spadła o 0,4% (z 4,2% do 3,8%), a importu wzrosła o 0,2% (z 6,5% do 6,7%). Na koniec października 2011 r. nadwyżka obrotów irlandzkiego handlu zagranicznego wyniosła 36.833,2mln EUR. W okresie styczeń - październik 2011 r. największy przyrost eksportu odnotowano tradycyjnie już w chemii organicznej (+11%), branży medycznej i farmaceutycznej (+8%) oraz produktach mlecznych. Eksport sprzętu komputerowego zmalał o 11%. W imporcie z kolei w największym stopniu zwiększył się przywóz produktów petrochemicznych (+25%), sprzętu medycznego i produktów farmaceutycznych (+26%) oraz chemii organicznej (+28%). Głównymi rynkami zbytu dla towarów irlandzkich w okresie pierwszych 10. miesięcy 2011 r. były: Stany Zjednoczone, Belgia, Zjednoczone Królestwo (Wielka Brytania łącznie z Irlandią Północną), Niemcy, Francja, Szwajcaria, Hiszpania, Niderlandy, Włochy i Chiny. W irlandzkim eksporcie Polska zajmowała 14. pozycję i jej udział w całości irlandzkiego eksportu wynosił 0,69%. Polska była w tym okresie największym rynkiem zbytu dla towarów irlandzkich spośród wszystkich krajów Europy Centralnej i Wschodniej. Z kolei głównymi dostawcami towarów na rynek irlandzki były: Zjednoczone Królestwo, USA, Niemcy, Chiny, Niderlandy, Francja, Norwegia, Belgia, Włochy i Japonia. Z krajów Unii Europejskiej pochodziło 62,4% importowanych do Irlandii towarów, w tym aż 34,0% ze Zjednoczonego Królestwa. Największym partnerem w imporcie z poza UE były Stany Zjednoczone z udziałem 12,9%. Polska była 19. partnerem handlowym Irlandii w imporcie, a jej udział w całości irlandzkiego importu wynosił 0,59%. Tak jak i w eksporcie również w imporcie 5

Polska była najważniejszym dostawcą towarów na rynek irlandzki spośród wszystkich krajów Europy Centralnej i Wschodniej. W kolejnych miesiącach o poziomie irlandzkiego eksportu decydować będzie głównie koniunktura na najważniejszych rynkach zbytu dla irlandzkich towarów, jakimi są Unia Europejska (57,8% sprzedaży) oraz Stany Zjednoczone (23,1%). II. POLSKO IRLANDZKA WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA 1. Polsko-irlandzka współpraca handlowa w okresie styczeń listopad 2011 r. Według danych GUS w okresie styczeń - listopad 2011 r. polsko irlandzkie obroty handlowe, w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego, zmniejszyły się o 124,9 mln EUR tj. o 10,7% do poziomu 1.042,1 mln EUR. Polski eksport do Irlandii obniżył się o 14,2% do poziomu 351,9 mln EUR, zaś nasz import z Irlandii zmniejszył się o 8,8% i wyniósł 690,2 mln EUR. W konsekwencji głębszego spadku wartości naszego importu z Irlandii od eksportu do tego kraju nieznacznej poprawie uległo saldo polskich obrotów handlowych z Irlandią. Deficyt zmniejszył się z 346,9 mln EUR na koniec listopada 2010 r. do 338,4 mln EUR na koniec listopada roku 2011. W porównaniu do sytuacji w pierwszych 11. miesiącach roku poprzedniego w okresie styczeń - listopad 2011 r. polski eksport do Irlandii zmniejszył się o 58,2 mln EUR. Największy spadek sprzedaży nastąpił w wyrobach przemysłu elektromaszynowego (-33,4 mln EUR), produktach mineralnych (-11,0 mln EUR) oraz artykułach rolno-spożywczych (-7,7 mln EUR). Przyrost wartości eksportu wystąpił jedynie w grupie wyrobów ceramicznych (+1,4 mln EUR) oraz wyrobów przemysłu lekkiego (+0,6 mln EUR). W tym samym okresie zmieniała się również struktura naszego eksportu do Irlandii. Obniżył się udział wyrobów przemysłu elektromaszynowego (z 35,6% do 32,0%), wyrobów mineralnych ( z 15,5% do 14,9%), wyrobów metalurgicznych (z 5,0% do 4,8%) oraz skór (z 1,1% do 1,0%) w całości polskiego eksportu do Irlandii. W pozostałych grupach towarowych ich udział w całości polskiego eksportu do Irlandii wzrósł. Wśród ważniejszych grup towarowych w polskim eksporcie do Irlandii wysoką dynamiką charakteryzowała się m.in. sprzedaż pojazdów (samochodów), wyrobów farmaceutycznych, papieru, opakowań, ubrań męskich, wyrobów wędliniarskich, produktów mleczarskich oraz wyrobów cukierniczych. Z kolei na spadek wartości polskiego eksportu do Irlandii w największym stopniu wpłynęła niższa sprzedaż w takich grupach towarowych jak: węgiel, stolarka budowlana, piwo, meble, kotły, makuchy oraz nawozy. W okresie styczeń - listopad 2011 r. głównymi pozycjami w polskim eksporcie do Irlandii były następujące grupy towarowe: L.P. Kod CN Dział CN Wartość w tys. EUR Dynamika eksportu 2011/2010 Udział w całości polskiego eksportu do Irlandii 1 84 Kotły i urządzenia mechaniczne 61.939,0 103,55 17,60% 2 27 Paliwa mineralne, oleje i przetwory 52.142,1 82,32 14,82% 3 87 Pojazdy nieszynowe oraz ich części 29.392,4 135,33 8,35% 4 02 Mięso i podroby jadalne 19.614,9 89,37 5,57% 5 39 Tworzywa sztuczne i wyroby z nich 13.906,4 90,96 3,95% 6 94 Meble 12.999,3 92,53 3,69% 6

7 16 Przetwory z mięsa i ryb 11.684,6 108,82 3,32% 8 85 Maszyny i urządzenia elektryczne 10.306,7 76,58 2,93% 9 48 Papier, tektura, wyroby z papieru 8.471,3 137,66 2,41% 10 73 Wyroby z żeliwa i stali 8.225,9 102,55 2,34% 11 44 Drewno i wyroby z drewna 8.040,0 76,52 2,28% 12 22 Napoje bezalkoholowe i alkoholowe 7.960,0 88,80 2,26% 13 30 Produkty farmaceutyczne 7.598,4 128,67 2,16% 14 21 Różne przetwory spożywcze 7.554,8 82,09 2,15% 15 04 Produkty mleczarskie 6.372,3 116,17 1,81% 16 62 Odzież 6.040,8 101,36 1,72% 17 23 Pasze dla zwierząt 5.871,3 41,22 1,67% 18 40 Kauczuk i wyroby z kauczuku 5.609,8 89,37 1,59% 19 86 Tabor szynowy, osprzęt torów 5.605,3 137,80 1,59% 20 19 Przetwory ze zbóż, pieczywo 5.515,8 104,26 1,57% Źródło: System Insigos MG Struktura towarowa polskiego importu z Irlandii wykazuje większą w stosunku do naszego eksportu koncentrację. Ponad 83% importu przypada na dwie grupy towarowe: wyroby przemysłu elektromaszynowego i wyroby chemiczne. W imporcie z Irlandii tradycyjnie już dominują wyroby wysoko przetworzone i wysoko zaawansowane technologicznie. Listę najważniejszych grup towarowych w polskim imporcie z Irlandii w okresie styczeń - listopad 2011 r. przedstawia poniższe zestawienie: L.P. Kod CN Dział CN Wartość w tys. EUR Dynamika importu 2011/2010 Udział w całości polskiego importu z Irlandii 1 30 Produkty farmaceutyczne 113.852,9 90,95 16,49% 2 84 Kotły i urządzenia mechaniczne 95.935,5 92,77 13,90% 3 85 Maszyny i urządzenia elektryczne 95.028,3 65,00 13,77% 4 33 Preparaty kosmetyczne 93.994,0 97,35 13,62% 5 38 Produkty chemiczne różne 68.461,8 112,82 9,92% 6 90 Przyrządy optyczne i medyczne 68.419,5 108,63 9,91% 7 02 Mięso i podroby jadalne 16.643,1 114,73 2,41% 8 04 Produkty mleczarskie 14.298,5 96,46 2,07% 9 21 Różne przetwory spożywcze 13.580,7 100,93 1,97% 10 39 Tworzywa sztuczne i wyroby z nich 13.047,8 89,96 1,89% 11 03 Ryby 11.232,7 133,90 1,63% 12 29 Chemikalia organiczne 9.209,4 88,32 1,33% 13 35 Substancje białkowe, kleje, enzymy 9.073,3 99,22 1,31% 14 22 Napoje bezalkoholowe i alkoholowe 7.795,2 68,95 1,13% 15 49 Wyroby przemysłu poligraficznego 6.531,5 92,79 0,95% 16 83 Wyroby różne z metali 5.149,9 237,40 0,75% 17 19 Przetwory ze zbóż 5.136,7 124,57 0,74% 18 55 Włókna chemiczne cięte 4.317,7 121,14 0,63% 19 82 Narzędzie, przybory, sztućce 3.879,9 91,27 0,56% 20 05 Produkty pochodzenia zwierzęcego 2.934,7 96,12 0,43% Źródło: System Insigos MG 7

W pierwszych 11. miesiącach 2011 r. udział Irlandii w obrotach polskiego handlu zagranicznego wyniósł 0,40% i był niższy niż w analogicznym okresie roku 2010 (0,50%). Z uwagi na znacznie niższą dynamikę polsko irlandzkich obrotów handlowych w stosunku do całości polskiej wymiany handlowej z zagranicą obniżył się zarówno udział Irlandii w polskim eksporcie z 0,37% w okresie styczeń - listopad 2010 r. do 0,28% w tym samym okresie roku 2011 jak i w imporcie odpowiednio z 0,62% do 0,50%. Na koniec listopada 2011 r. Irlandia była 35. partnerem handlowym Polski w eksporcie i 29. w imporcie. W ostatnim miesiącu 2011 r. można oczekiwać, m.in. z uwagi na bardziej atrakcyjny dla eksporterów kurs złotego w stosunku do euro, dalszej poprawy dynamiki polskiego eksportu do Irlandii. Tym niemniej jest wysoce prawdopodobne, że poziom naszego eksportu do tego kraju, z uwagi głównie na słaby popyt wewnętrzny zarówno konsumpcyjny jak i zaopatrzeniowy, będzie w 2011 r. niższy o co najmniej 10% od eksportu osiągniętego w roku 2010. III. PROMOCJA POLSKIEJ GOSPODARKI W IRLANDII 1. Zaproszenie dla firm z sektora meblarskiego i wyposażenia wnętrz do udziału w targach Furniture & Home Accessories Fair 2012 w Dublinie w dniach 25 27 marca 2012 r. W dniach 25 27 marca 2012 r. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie będzie uczestniczył w targach branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz Furniture & Home Accessories Fair 2012 odbywających się na terenach wystawienniczych Royal Dublin Society (RDS) w Dublinie. Targi te są największą imprezą targowo-wystawienniczą branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz w Irlandii. W ubiegłorocznej imprezie uczestniczyło ponad 60 firm i organizacji biznesowych z Republiki Irlandii, Północnej Irlandii oraz Wielkiej Brytanii. Pomimo faktu, iż targi nie były otwarte dla publiczności (zwiedzającymi mogli być jedynie zarejestrowani przedstawiciele biznesu) odwiedziło je ok. 2 tys. osób. Informacje nt. targów dostępne są na stronie internetowej: www.irishfurniturefair.com. Podczas tegorocznych targów Furniture & Home Accessories Fair 2012 WPHI w Dublinie zorganizuje stoisko informacyjno promocyjne, na którym prezentowane będą możliwości współpracy biznesowej polskich firm meblarskich oraz szerokorozumianego sektora wyposażenia wnętrz z rynkiem irlandzkim. Na stoisku bezpłatnie eksponowane będą materiały marketingowe polskich przedsiębiorców zainteresowanych eksportem do Irlandii. W przypadku przyjazdu na wystawę przedstawicieli polskich firm będzie istniała możliwość bezpłatnego skorzystania ze stoiska WPHI do przeprowadzenia rozmów biznesowych. Poniżej podajemy dane tele-adresowe WPHI w Dublinie, gdzie można przesyłać materiały promocyjne (w jęz. angielskim) bądź uzyskać dodatkowe informacje nt. wystawy Furniture & Home Accessories Fair 2012: Embassy of the Republic of Poland Trade and Investment Promotion Section 4 the Vicarage, St. John s Road Dublin 4 Ireland Tel: +353 1 269 1370 Fax: +353 1 269 7662 E-mail: dublin@trade.gov.pl www.dublin.trade.gov.pl 8