www.elblag.eu TYM ŻYJE ELBLĄG

TYM ŻYJE ELBLĄG www.elblag.eu Nr 1 (15) styczeń 2015 www.elblag.eu Orszak Trzech Króli po raz pierwszy na ulicach Elbląga str. 2 Prezydent Witold Wróblewski: Przed nami ogromna szansa na rozwój str. 3 Wieża katedralna, najwyższa atrakcja turystyczna str. 5 Nagrody za pracę na rzecz miasta i mieszkańców str. 8-9

2 TYM ŻYJE ELBLĄG Królewski orszak po raz pierwszy w Elblągu 6 stycznia wzorem wielu innych miast w Polsce także i ulicami Elbląga przeszedł Orszak Trzech Króli. Kacpra, Melchiora i Baltazara nie wystraszyła mroźna pogoda, jakże odmienna od panującej w Ziemi Świętej. Wraz z trzema królami, ulicami miasta przeszło kilka tysięcy elblążan, by niczym w Betlejem złożyć hołd narodzonemu Jezusowi. Trójkolorowy orszak (czerwony reprezentujący europejskiego króla Kacpra, zielony - pochodzącego z Azji Melchiora i niebieski - afrykańskiego Baltazara) wyruszył z Placu Króla Kazimierza Jagiellończyka w kierunku Starego Miasta. Przed rozpoczęciem wędrówki na scenie śpiewano kolędy, odgrywano biblijne scenki, czytano fragmenty z Biblii, a przebrane w królewskie szaty dzieci i dorośli oddawali okrzyki na cześć Jezusa. Orszak pod wodzą trzech króli, którzy jechali konno na jego czele, zmierzał ulicami Teatralną, Robotniczą, Stoczniową i Starym Rynkiem w kierunku katedry. Wielką radość z wydarzenia miały dzieci, które przed przemarszem zostały wyposażone w papierowe korony oraz królewskie szaty ufundowane przez fundację Orszak Trzech Króli z Warszawy. Pierwszy raz orszak ulicami miasta wyruszył właśnie ulicami Warszawy w 2009 roku, następnie pomysł przyjęły kolejne miasta. W tym roku imprezy podobne do tej z Elbląga zorganizowano w sumie w 332 miejscowościach. Tradycją każdego orszaku Trzech Króli są scenki, nawiązujące do Ewangelii. W Elblągu przy kościele Bożego Ciała uczestnicy obejrzeli wizytę Trzech Króli u Heroda, na wysokości ul. Stoczniowej przybycie Józefa i Maryi do gospody w Betlejem, a na Starym Rynku odbyła się walka dobra ze złem. Przy katedrze Trzej Królowie oddali cześć Jezusowi i złożyli mu dary. Przemarsz zakończyła msza św. w katedrze o godz. 15. Trzech zastępców prezydenta miasta Witold Wróblewski zdecydował, że w kadencji 2014-18 wspierać go będzie trzech wiceprezydentów. - Tworzyć będziemy zespół, w którym połączona zostanie energia młodszych wiceprezydentów z doświadczeniem tych nieco starszych wyjaśnia prezydent Elbląga. Bogusław Milusz (KWW Witolda Wróblewskiego) będzie odpowiadał za sprawy społeczne oraz edukację, kluture i sport - a jednym z jego głównych zainteresowań jest sport młodzieży. Jacek Boruszka (PO) będzie odpowiadał za sprawy związane z rozwojem informatycznym i wdrażanie innowacji. Z kolei domeną Janusza Nowaka (SLD) mają być inwestycje miejskie i gospodarka komunalna. - Decyzję o utworzeniu stanowiska trzech wiceprezydentów podjęliśmy po wnikliwej analizie stanu finansów miasta oraz zadań realizowanych przez samorząd, zarówno tych własnych, jak i powierzonych uzasadnia prezydent Wróblewski. - Przed nami nowa perspektywa unijna oraz konieczność rozliczenie zadań z zakończonego już okresu finansowania. To najważniejsze zadania, które realizować będziemy w poszerzonym składzie. Chcemy współrządzić miastem na partnerskich zasadach oraz brać odpowiedzialność za wszelkie decyzje służące rozwojowi Elbląga Bogusław Milusz Ma 43 lata, żona Izabela, córka Natalia jest uczennicą gimnazjum. Ukończył studia wyższe magisterskie na AWF Gdańsk, jest trenerem II klasy piłki koszykowej. Ponadto ukończył podyplomowe studia z zakresu organizacji i zarządzania oświatą, profilaktyki społecznej i resocjalizacji oraz informatyki. Działalność zawodowa: nauczyciel w szkole sportowej; wychowawca w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym; trener koszykówki zespołów młodzieżowych w SP 11 Elbląg i MKS Truso Elbląg; zespołów odnoszących liczne sukcesy sportowe; trener wojewódzkich kadr młodzieżowych Bogusław Milusz Janusz Dariusz Nowak Jacek Boruszka w koszykówce; dyrektor Zespołu Szkół w Nowakowie, szkoły która jest liderem w pozyskiwaniu środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Działalność publiczna: organizacja ogólnopolskich turniejów w koszykówce, w tym międzynarodowego festiwalu koszykówki dla najmłodszych Elbasket; praca w stowarzyszeniach na rzecz sportu młodzieżowego w Elblągu - Okręgowy Związek Koszykówki; sędzia koszykówki; członek Szkolnego Związku Sportowego; kadencja radnego 2006-2010. Janusz Dariusz Nowak Ma 57 lat, żona Alicja, troje dzieci: Przemysław (34), Agnieszka (32) i Paweł (22). Jest absolwentem Państwowej Podstawowej Szkoły Muzycznej w Elblągu i II Liceum Ogólnokształcącego w Elblągu. W 1982 roku ukończył studia na Wydziale Budownictwa Lądowego Politechniki Gdańskiej uzyskując tytuł magistra inżyniera budownictwa lądowego. W 1996 roku ukończył podyplomowe studia prawno-menadżerskie na Politechnice Gdańskiej, a w 2004 roku podyplomowe studia Europejskie Prawo Samorządowe w Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Całe życie zawodowe związał z budownictwem. Pracował jako majster, kierownik budowy, inspektor nadzoru i dyrektor przedsiębiorstw budowlanych. W trakcie swej pracy uzyskał uprawnienia budowlane do kierowania, nadzorowania i projektowania w budownictwie bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno- -budowlanej. Jest członkiem i w-ce przewodniczącym Warmińsko-Mazurskiej Izby Inżynierów Budownictwa. Posiada duże doświadczenie w pracy samorządowej. Od 1994 roku do dzisiaj radny Rady Miejskiej w Elblągu, w trzech kadencjach był przewodniczącym Rady. W kadencji 1998-2002 pełnił funkcję nieetatowego członka Zarządu Miasta. Za dotychczasowe osiągnięcia w pracy zawodowej i społecznej został odznaczony przez Prezydenta RP brązowym Krzyżem Zasługi w 2001 roku i srebrnym Krzyżem Zasługi w 2005 roku. Jacek Boruszka Ma 37 lat, żonaty, dwoje dzieci - córka i syn w wieku 6 i 8 lat. Jest absolwentem I Liceum Ogólnokształcącego w Elblągu oraz Uniwersytetu Gdańskiego. Ukończył także Studia podyplomowe z zakresu administracji publicznej oraz funduszy europejskich. Ukończył szkolenie z zarządzania projektami Prince2. Pracuje w samorządzie od 12 lat: w latach 2002-2011 w Urzędzie Gminy Elbląg, gdzie m.in. zajmował się pozyskiwaniem funduszy europejskich; od 1 marca 2011 jako Dyrektor Departamentu Innowacji i Informatyki w Urzędzie Miejskim w Elblągu. Posiada bogate doświadczenie z zakresu realizowania projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej, inwestycji infrastrukturalnych, telekomunikacji i procedur administracyjnych.

ROZMOWA www.elblag.eu 3 Witold Wróblewski: Przed nami ogromna szansa na rozwój Zakończenie budowy Centrum Rekreacji Wodnej, modernizacja kolejnych ulic, sukcesywna przebudowa obiektu sportowego przy ul. Agrykola, inwestycje w ramach budżetu obywatelskiego to tylko część inwestycji planowanych przez prezydenta Witolda Wróblewskiego do realizacji w 2015 roku. Panie Prezydencie nowy rok, który rozpoczyna Pana prezydenturę, to okazja do wytyczenia nowych kierunków i celów na najbliższe miesiące i lata. Jakie one mają być dla naszego miasta? Jesienne wybory samorządowe, w wyniku których zostałem wybrany na urząd Prezydenta Miasta pokazały, że elblążanie oczekują zmian w funkcjonowaniu naszego miasta. Wierzę, że rok 2015 będzie początkiem tych przemian. Przemian, które w konsekwencji doprowadzą do rozwoju Elbląga i polepszenia warunków życia wszystkich mieszkańców. Priorytetem w 2015 roku będzie z pewnością rozpoczęcie procesu naprawy finansów miejskich. W ostatnim czasie wnikliwie analizowałem projekt budżetu przygotowany jeszcze w poprzedniej kadencji. Propozycje zmian, które chciałbym wdrożyć, skutkują zmniejszeniem deficytu o 5 mln złotych. Uważam, że w tym roku musimy maksymalnie ograniczyć bieżące wydatki i wygenerować jak największe oszczędności, które w kolejnych latach pozwolą na podjęcie nowych inwestycji i ubieganie się o fundusze zewnętrzne. Wielokrotnie podkreślał Pan, że główny nacisk położony będzie na zdobycie jak największej ilości funduszy unijnych. To prawda. Jesteśmy w okresie rozpoczynającym nową perspektywę finansową. Zatwierdzony został już Regionalny Program Operacyjny dla naszego województwa na lata 2014 2020. To ogromna szansa na rozwój. Jednym z podstawowych zadań w najbliższych miesiącach będzie przygotowanie miasta do absorbcji jak największej ilości funduszy unijnych. I nie myślę tu tylko o wsparciu dla samorządu. Chciałbym, aby te środki trafiły również do przedsiębiorców, organizacji pozarządowych, zakładów opieki zdrowotnej, spółdzielni mieszkaniowych, czy szkół wyższych. Bardzo ważnym elementem będzie również współpraca elbląskiego samorządu z czterema gminami ościennymi w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Daje to duże szanse na realizację wspólnych przedsięwzięć dotyczących inwestycji i działań związanych z rozwojem usług w zakresie gospodarki komunalnej, ochrony przyrody, kultury, zdrowia, edukacji, sportu i rekreacji. Wykorzystanie możliwości otrzymania 36 mln euro wymaga jednak przygotowania dobrych projektów. Jakie inwestycje planuje Pan realizować przy wsparciu z Unii Europejskiej? W pierwszej kolejności należy skupić się na przedsięwzięciach, dzięki którym utworzone zostaną nowe miejsca pracy. W tym celu zamierzamy przygotować dokumentację pod rozbudowę Elbląskiego Parku Technologicznego oraz zaktualizować koncepcję zagospodarowania EUROPARKU. Realizacja tego przedsięwzięcia, to szansa na zwiększenie atrakcyjności miasta Wierzę, że dzięki współpracy z mieszkańcami, dzięki naszej wiedzy i doświadczeniu uda nam się zrealizować nasze wspólne marzenia o rozwoju Elbląga. Witold Wróblewski, Prezydent Elbląga Witold Wróblewski 5 grudnia został zaprzysiężony na Prezydenta Elbląga. W latach 2011-2014 pracował w Zarządzie Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Odpowiadał za ochronę zdrowia, politykę społeczną oraz szeroko rozumianą infrastrukturę. Prowadził największe inwestycje w regionie wśród nich budowę lotniska regionalnego, czy modernizację 350 km dróg wojewódzkich. Przez dwie kadencje w latach 2002-2010 pełnił funkcję wiceprezydenta Elbląga, odpowiedzialnego za inwestycje, gospodarkę komunalną, drogi, ochronę środowiska. i pozyskanie nowych inwestorów oraz stworzenie unikalnego miejsca spotkań, wypoczynku, sportu i rekreacji zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Jak już wielokrotnie podkreślałem, szczególną troską chciałbym otoczyć lokalnych przedsiębiorców, dlatego rok 2015 będzie z pewnością rokiem ścisłej współpracy z elbląskimi firmami oraz z Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w ramach idei tak zwanego złotego trójkąta. Pozwoli to wykorzystać dostępne środki na rozwój nowoczesnej gospodarki i badania naukowe. Kolejnym ważnym wyzwaniem będzie wykorzystanie i dalszy rozwój potencjału elbląskiego portu morskiego zarówno w zakresie obsługi towarowej, jak i pasażerskiej. W najbliższych latach planowane są inwestycje dotyczące między innymi pogłębienia wejścia do portu, czy budowy bocznicy kolejowej i terminala przeładunkowego. Duży nacisk planujemy również położyć na rozwój komunikacji tramwajowej w mieście. Będziemy się starali pozyskać środki na budowę linii tramwajowej w ulicy 12-go Lutego oraz zakup nowego taboru. Bardzo ważne jest również bezpieczeństwo mieszkańców. W celu jego zapewnienia będziemy przygotowywali się do kolejnych inwestycji związanych z ochroną przeciwpowodziową miasta. Wśród przedsięwzięć, które będą realizowane w najbliższych miesiącach nie brakuje takich, na które czekają elblążanie? Tak. To między innymi zakończenie budowy Centrum Rekreacji Wodnej, modernizacja kolejnych ulic, sukcesywna przebudowa obiektu sportowego przy ul. Agrykola, czy inwestycje wykonywane w ramach budżetu obywatelskiego czasem niewielkie, ale równie ważne dla mieszkańców naszego miasta. Z pewnością nie zabraknie również działań, które wpłyną na podwyższenie jakości oświaty w naszym mieście, dostosowanie szkolnictwa zawodowego do potrzeb lokalnego rynku pracy, wzmocnienie działań z zakresu służby zdrowia, pomocy społecznej, kultury, sportu czy rekreacji. Czego życzy Pan mieszkańcom w Nowym Roku? Przede wszystkim zdrowia, sukcesów, wszelkiej pomyślności oraz realizacji życiowych planów. Niech będzie to dobry rok zarówno dla Państwa, jak i dla naszego miasta. a sobie? Chciałbym, aby udały się wszystkie zaplanowane przedsięwzięcia. Wierzę, że dzięki współpracy z mieszkańcami, dzięki naszej wiedzy i doświadczeniu uda nam się zrealizować nasze wspólne marzenia o rozwoju Elbląga. Dziękuję.

4 RADA MIEJSKA Radni Rady Miejskiej kadencji 2014-18 W Radzie Miejskiej obecnej kadencji 13 radnych reprezentuje Prawo i Sprawiedliwość, 8 mandatów zdobyła Platforma Obywatelska (obecnie klub reprezentuje 7 osób), 3 Sojusz Lewicy Demokratycznej, a jeden mandat przypadł Komitetowi Wyborczemu Witolda Wróblewskiego. Małgorzata Adamowicz Małgorzata Adamowicz Marek Bukhardt Antoni Czyżyk W kadencji 2014-18 Radzie Miejskiej przewodniczy Jerzy Wilk. Wiceprzewodniczącymi Rady zostali: Marek Pruszak, Jerzy Wcisła. Trzecim wiceprzewodniczącym był Janusz Nowak, został on jednak powołany na stanowisko wiceprezydenta miasta (w chwili zamknięcia tego numeru Serwisu nie było jeszcze wiadomo, kto zastąpi go w Radzie Miejskiej). W obecnej kadencji będzie pracowało sześć komisji stałych Rady Miejskiej: Rewizyjna, Finansowo-Budżetowa, Gospodarki Miasta, Oświaty-Kultury i Sportu, Spraw Społecznych i Samorządowych oraz Polityki Regionalnej i Promocji Miasta. Wtorkowe spotkania z mieszkańcami W każdy wtorek prezydent i wiceprezydenci Elbląga spotkają się z mieszkańcami w sprawach indywidualnych (tzw. interwencje). Prezydent Elbląga Witold Wróblewski, wiceprezydenci Bogusław Milusz oraz Jacek Boruszka przyjmować będą mieszkańców w każdy wtorek od godziny 11.00. Natomiast wiceprezydent Janusz Nowak przyjmować będzie we wtorki od godz. 12.00 Termin spotkania z Prezydentem Miasta, Wiceprezydentami Miasta prosimy uprzednio ustalić z pracownikiem Referatu Obsługi Prezydenta: Sekretariat Witolda Wróblewskiego Prezydenta Elbląga Urząd Miejski w Elblągu ul. Łączności 1, pok. 210, tel. 55/ 239 33 33 lub 239 32 11 lub 239 32 08 Sekretariat Bogusława Milusza Wiceprezydenta Elbląga Urząd Miejski w Elblągu ul. Łączności 1, pok. 210, tel. 55/ 239 33 33 lub 239 32 11 lub 239 32 08 Sekretariat Janusza Nowaka Wiceprezydenta Elbląga Urząd Miejski w Elblągu ul. Łączności 1, pok. 205, tel. 55/ 239 32 07 lub 239 32 61 Sekretariat Jacka Boruszki Wiceprezydenta Elbląga Urząd Miejski w Elblągu ul. Łączności 1, pok. 205, tel. 55/ 239 32 07 lub 239 32 61 Zdzisław Dubiella Paweł Fedorczyk Janusz Hajdukowski Jolanta Janowska Wojciech Karpiński Ryszard Klim Maria Kosecka Teresa Król Zenon Lecyk Jolanta Lisewska Michał Missan Marek Mital Zdzisław Olszewski Marek Pruszak Jan Redzimski Wojciech Rudnicki Halina Sałata Robert Turlej Jerzy Wcisla Jerzy Wilk

TYM ŻYJE ELBLĄG www.elblag.eu 5 Wieża katedralna najwyższa atrakcja turystyczna Elbląga W listopadzie zakończyły się prace modernizacyjne i adaptacyjne wieży katedralnej w Elblągu. Obiekt od najbliższego sezonu turystycznego dostępny będzie dla mieszkańców i turystów. To finał większego projektu unijnego, w którym oprócz wieży wykonany został także skwer przed katedrą. Pierwszy był skwer Skwer wraz z fontanną przekazany został do użytku w lipcu ubiegłego roku. Pełni on funkcje wypoczynkowe i spacerowe. W pobliżu katedry powstały ciągi piesze, zieleń i ławki. Głównymi atrakcjami tego terenu są: fontanna usytuowana w centralnej części placu, gra planszowa wycieczka po starówce Elbląga oraz tablica interaktywna wyposażona w pięć programów tematycznych związanych z historią Elbląga. Ta część Starego Miasta od razu przyciągnęła mieszkańców, w szczególności dzieci, które oblegały fontannę. Katedra pw. Świętego Mikołaja Wieża wyzwanie konserwatorskie Równolegle do prac przy skwerze prowadzone były znacznie trudniejsze roboty na wieży. Na zewnątrz wykonane zostały prace konserwatorsko-remontowe, dzięki którym udało się już zakończyć renowację całej bryły katedry. Wewnątrz wieży dokonano naprawy istniejących schodów, roboty konserwatorskie ścian i posadzek na poszczególnych poziomach, wykonano też instalację hydrantową i nowe oświetlenie wnętrza wieży. Najważniejsza informacja jest oczywiście taka, że od wiosny, wraz z rozpoczęciem sezonu turystycznego, udostępniony zostanie zwiedzającym punkt widokowy na istniejącym tarasie wieży. Ze względów bezpieczeństwa wejścia na taras będą pilnowały specjalne bramki przez które będzie mogło przejść dziesięć osób. Właśnie tylu zwiedzających będzie mogło jednorazowo przebywać na tarasie. Z góry roztacza się imponujący widok na najbliższą okolicę, dlatego też zainstalowano tam lunety, które przybliżą interesujące szczegóły krajobrazu. Pozostaje już tylko czekać na początek sezonu turystycznego. Całkowita wartość inwestycji to 3 760 566,96 zł brutto. Dofinansowanie ze środków UE wynosi 2 632 396,84 zł (70% kosztów kwalifikowanych). Środki prywatne Parafia Św. Mikołaja 240 024,08 zł. 329 pomysłów na wieżę katedralną. Najlepsze nagrodzone Przy okazji rewitalizacji wieży i adaptacji skweru zorganizowany został konkurs dla uczniów elbląskich podstawówek pn. Najwyższa wieża po prawie stronie Wisły. Konkurs cieszył się ogromną popularnością, wpłynęło aż 329. prac. Rozstrzygnięcie konkursu miało miejsce 16 grudnia ub. r. w Ratuszu Staromiejskim, przy okazji wernisażu wystawy prezentującego najlepsze prace. Nagrody z motywami elbląskimi wręczał Bogusław Milusz wiceprezydent Elbląga. Chcę podziękować wszystkim za udział, cieszę się, że konkurs spotkał się z tak szerokim odzewem i tyle dzieci zdecydowało się namalować piękną elbląską wieżę katedralną mówił wiceprezydent. Chcieliśmy z jednej strony wypromować wieżę, która będzie nową atrakcją turystyczną naszego miasta, a z drugiej strony odkrywać Wasze talenty dodała Hanna Laska-Kleinszmidt, dyrektor Biura Prezydenta Miasta. O swoich odczuciach związanych z oceną prac konkursowych mówili również członkowie jury: Temat był mocno ograniczony, wieża, a mimo to jestem zachwycona pomysłowością, kreatywnością i różnorodnością prac mówiła Katarzyna Smej-Skulimowska z Młodzieżowego Dom Kultury w Elblągu Jesteście małymi artystami, którzy na nowo pokazują nam, jak piękny jest Elbląg ocenił z kolei Zbigniew Szmurło z Biura Prezydenta Miasta. Wieżę katedralną malowałem lub rysowałem wiele razy. Wy rysowaliście ją z pamięci pokazując, na ile sposobów można przedstawić jedną budowlę. Gratuluję Wam wyobraźni mówił Bogdan Kiliński, elbląski artysta. Nagrodzeni: uczniowie klas I-III szkół podstawowych I miejsce: Łukasz Łychoński, kl. I b, Szkoła Podstawowa Nr 25 II miejsce: Wojciech Gadomski, kl. I a, Szkoła Podstawowa Nr 4 III miejsce: Agata Maternowska, kl. I b, Szkoła Podstawowa Nr 15 uczniowie klas IV-VI szkół podstawowych I miejsce: Zosia Zubacz, kl. IV a, Szkoła Podstawowa Nr 16 II miejsce: Julia Snochowska, kl. VI a, Szkoła Podstawowa Nr 16 III miejsce: Nikola Guss, kl. IV b, Szkoła Podstawowa Nr 21 Wystawa prac będzie czynna w Ratuszu Staromiejskim do 20 lutego 2015 roku. Zapraszamy!

6 TYM ŻYJE ELBLĄG Laureaci konkursu Najwyższa wieża po prawej stronie Wisły Nowe schody prowadzące na punkt widokowy w wieży katedralnej Odrestaurowane wnętrze wieży gotyckiej katedry Inwestycja finansowana jest ze środków własnych Gminy Miasta Elbląg, środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013

TYM ŻYJE ELBLĄG www.elblag.eu 7 Na budowie Centrum Rekreacji Wodnej Budynek przyszłego Centrum Rekreacji Wodnej stoi już w stanie surowym otwartym. Zakończono wykonywanie elementów żelbetowych i montaż prefabrykatów. Obecnie realizowane są prace dekarskie, czyli związane z pokryciem dachu. kosztowała około 26 mln zł, z czego 16,4 mln stanowi dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej. To będzie obiekt o kubaturze ponad 35 tysięcy metrów sześciennych, zagospodarowany zostanie teren na obszarze 16,4 tys. metrów kw podaje Elżbieta Gieda, zastępca Dyrektora Departamentu Rozwoju Inwestycji i Dróg Urzędu Miejskiego w Elblągu. Przy basenie powstanie również parking na 200 miejsc. Przypomnijmy: 22 maja ruszyły prace na budowie Centrum Rekreacji Wodnej przy ul. Moniuszki. Zgodnie z wcześniejszymi planami, zespół basenów ma być gotowy w połowie 2015 roku. Do końca 2014 r. zaplanowano wykonanie prac na etapie zadaszenia obiektu w stanie surowym po to, by zimą kontynuować prace wykończeniowe wewnątrz obiektu. Niestety nieoczekiwana przeszkoda konieczność przełożenia kabla elektroenergetycznego biegnącego przez działkę, na której trwa inwestycja nieco skomplikowały plany in- westycyjne i wydłużyły termin zakończenia tego etapu przedsięwzięcia z 15 grudnia na 23 lutego. Zakończono już wykonywanie elementów żelbetowych i montaż prefabrykatów. Teraz realizowane są prace dekarskie, czyli związane z pokryciem dachu. Bieżące prace obejmują: wykonanie instalacji kanalizacyjnej; montaż stolarki okiennej i drzwiowej; montażu dźwigarów dachowych; trwają roboty związane z kanalizacją teletechniczną; rozpoczęto prace w zakresie izolacji posadzek w części niepodpiwniczonej; wykonywanie niecki do nauki pływania; kontynuację robót w zakresie zagospodarowania terenu: wykonywanie podkładów pod układ drogowy i układanie nawierzchni utwardzonych. W elbląskim Centrum Rekreacji Wodnej znajdą się cztery baseny sportowy (25-metrowy), do nauki pływania, rekreacyjny oraz dla dzieci. Zespół basenów jest budowany przez konsorcjum firm Elzambud z Elbląga (lider) i Moris-Sport z Warszawy. Budowa centrum będzie Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013 Fot.: Tomasz Zaremba Fot.: Tomasz Zaremba Fot.: Tomasz Zaremba

8 TYM ŻYJE ELBLĄG Nagrody prezydenta za 2014 rok 6 stycznia 2015 r. odbył się Koncert Noworoczny, podczas którego tradycyjnie już wręczone zostały nagrody Prezydenta Miasta osobom i instytucjom, które w minionym roku w sposób szczególny zasłużyły się dla naszego miasta. PNagrody Prezydenta Elbląga Witolda Wróblewskiego za rok 2014 otrzymali: Przedszkole nr 29 w kategorii ochrona środowiska, Elbląski Klaster Turystyczny w kategorii działalność gospodarcza, Beata Wrzosek w kategorii opieka społeczna, PTTK w Elblągu w kategorii sport i turystyka, Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu w kategorii kultura i sztuka, Stanisława Szuksta w kategorii działalność oświatowa i pedagogiczna oraz Integracyjny Klub Sportowy Atak Elbląg i Piotr Imiołczyk w kategorii inne. Wydarzeniem artystycznym podczas uroczystości był koncert Swinging with Sinatra w wykonaniu Jarka Wista z zespołem w składzie: Piotr Wrombel fortepian, Wojciech Pulcyn kontrabas, Konrad Zemler gitara, Robert Murakowski trąbka, Krzysztof Szmańda perkusja oraz Elbląskiej Orkiestry Kameralnej pod dyrekcją Marka Mosia. Nagrody Prezydenta przyznawane są od 1991 roku. Do tej pory statuetką nagrodzonych zostało 183 laureatów. Pierwszymi nagrodami prezydenta wyróżniono: dr Aleksandrę Gabrysiak oraz drużynę piłkarek ręcznych Klubu Start i Dziecięcą orkiestrę kameralną Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych. INFORMACJA NA TEMAT TEGOROCZNYCH LAUREATÓW DZIAŁALNOŚĆ OŚWIATOWA I PEDAGOGICZNA Stanisława Szuksta Pani Stanisława Szuksta należy do grona najlepszych wykładowców Instytutu Pedagogiczno-Językowego PWSZ w Elblągu będąc sama znakomitym nauczycielem edukacji wczesnoszkolnej i należy do liderów grupy pracowników PWSZ w Elblągu. Jej kompetencje zawodowe i rozliczne dokonania sprawiają, że stanowi ozdobę elbląskiego stanu nauczycielskiego. Można powiedzieć, że dotychczasową działalność Stanisławy Szuksty, poświęconą wychowywaniu i kształceniu małych dzieci, symbolicznie koronuje Akademia Dziecięca, która od 5 lat działa w PWSZ w Elblągu. Została ona powołana z inicjatywy i według pomysłu laureatki. Akademia Dziecięca PWSZ w Elblągu cieszy się ogromnym zainteresowaniem rodziców z Elbląga i okolicznych miejscowości (zapisy do Akademii odbywają się z ponad rocznym wyprzedzeniem, tworzone są listy rezerwowe). SPORT I TURYSTYKA Polskie Towarzystwo Turystyczno -Krajoznawcze Oddział Ziemi Elbląskiej w Elblągu Organizacja cyklicznych imprez turystyczno-krajoznawczych PTTK i wzmocnienie produktu turystycznego elbląskiej Bażantarni W ramach realizacji tego projektu łącznie odbyło się ponad 60 różnych wydarzeń i przedsięwzięć o charakterze turystyczno-krajoznawczym (rajdy, złazy, zloty, spotkania itd.), gdzie podstawową formą turystyki kwalifikowanej była turystyka piesza, kajakowa, rowerowa, autokarowa, motorowa i krajoznawcza. Łączna liczba uczestników we wszystkich imprezach szacowana jest na około 20 tys. osób, co znacznym stopniu wpływa na promocję walorów turystyczno krajoznawczych Elbląga i regionu. Wysoczyzna Elbląska, Żuławy, Powiśle i Równina Warmińska są obszarami o wysokich walorach krajobrazowych i znaczącym potencjale dziedzictwa kulturowego. Poprzez uczestnictwo w wycieczkach, rajdach, spływach, Prezydent Witold Wróblewski wręcza nagrody przedstawicielkom Elbląskiego Klastra Turystycznego złazach i zlotach zorganizowanych w ramach tego projektu uczestnicy, a w szczególności dzieci i młodzież poznawali nieocenione walory przyrodnicze, historyczne jak również historię i ciekawostki naszego regionu. Zrealizowanie filmu, oznakowanie szlaków oraz wydanie zaktualizowanej mapy pozwoliło kompleksowo zaprezentować walory Bażantarni i rozpocząć dyskusję nad przyszłością tego miejsca. PTTK Oddział Ziemi Elbląskiej do realizacji tego projektu powołało Komitet Organizacyjny, w którego skład wchodziła kadra programowa PTTK. Od lat angażuje się społecznie ona w działania, dzięki którym uczestnicy mogą brać udział w profesjonalnie przygotowanych przedsięwzięciach turystycznych. OCHRONA ŚRODOWISKA Przedszkole nr 29 Przedszkole nr 29 w swojej działalności wyróżnia się edukacją ekologiczną poprzez ogromną aktywność w przedsięwzięciach: Udział w międzynarodowym projekcie Szkoły dla Ekorozwoju Uzyskanie Międzynarodowego Certyfikatu Zielonej Flagi 2014 Uzyskanie Certyfikatu Akademii Zdrowego Przedszkolaka w roku 2013 i 2014 Uzyskanie Certyfikatu Przyjaciela Natury w roku 2012, 2013 i 2014 Udział w ogólnopolskim programie Akademia Zdrowego Przedszkolaka Udział w ogólnopolskim programie edukacji zdrowotnej Kubusiowi Przyjaciele Natury Udział w ogólnopolskim programie Czyste powietrze wokół nas program przedszkolnej edukacji antytytoniowej realizowany w roku 2011, 2012, 2013 i 2014. Przedszkole na dwóch kółkach projekt edukacji ekologiczno zdrowotnej Mały i Duży Ziemi służy program edukacji ekologiczno przyrodniczej Przedszkolaki biorą udział również w konkursach i akcjach: Konkurs na selektywną zbiórkę odpadów organizowany przez Zakład Utylizacji Odpadów w Elblągu Konkursy plastyczne Konkursy wiedzy ekologicznej Akcja Sprzątanie Świata Dzień Ziemi Dzień Bez Samochodu Mikołajkowy i Zajączkowy prezent dla Ziemi Godzina dla Ziemi Działania proekologiczne (wewnętrzne) w przedszkolu to:

TYM ŻYJE ELBLĄG www.elblag.eu 9 Kodeks Młodego Ekologa Pojemniki na segregację śmieci Piktogramy Żarówki energooszczędne i wymiana okien Wymiana monitorów Kiermasze zdrowej żywności Eko-hodowle Nasadzenia drzew w ogrodzie przedszkolnym OPIEKA SPOŁECZNA Beata Wrzosek Pani Beata Wrzosek od 20 lat pracuje na rzecz poprawy jakości życia osób z niepełnosprawnościami w naszym mieście. Jest wielozawodowcem i swoją wieloprofilową wiedzę oraz doświadczenie zawodowe zdobywane w ramach studiów, szkoleń, kursów, zagranicznych staży łączy w działaniach na rzecz środowiska osób z niepełnosprawnościami. Wykształcenie, które zdobyła, dotyczy obszaru pedagogicznego, medycznego, menadżerskiego oraz artystycznego. Każdy ze zdobytych zawodów Beata Wrzosek wykorzystuje w swojej pracy zawodowej. Na co dzień pracuje jako nauczyciel w Szkole Policealnej im. Jadwigi Romanowskiej w Elblągu, gdzie przygotowuje do zawodów medycznych i opiekuńczych. Od ponad 20 lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami i ich rodzinami jako fizjoterapeuta, terapeuta, pedagog specjalny. Od 2008 r. zawodowo związana jest z Elbląską Radą Konsultacyjną Osób Niepełnosprawnych, gdzie odpowiedzialna jest za opracowywanie i realizację projektów finansowanych przez Unię Europejską, których głównym celem jest aktywizacja społeczno-zawodowa osób z niepełnosprawnościami. Jest twórcą projektu pn: SKUTECZ- NIE DO PRACY, dzięki któremu w latach 2012-2014 160 uczniów Szkoły Policealnej im. Jadwigi Romanowskiej zdobyło wiedzę, umiejętności i doświadczenie w dodatkowym zawodzie pracownik hotelu/ spa, jako podniesienie szans zatrudnieniowych. Opracowała i współrealizuje we współpracy z Warmińsko-Mazurskim Sejmikiem Osób Niepełnosprawnych projekt pn: Zatrudnienie Wspomagane Prawdziwa Praca, projekt ponadnarodowy ze środków EFS, dzięki któremu zatrudnienie znalazło 10 osób z niepełnosprawnością wzrokową z Elbląga. Laureatka opracowała i realizowała także projekt pn: Praca = Samodzielność, tegoroczny zwycięzca w konkursie Centrum Projektów Europejskich REGATY ROZWOJU w kategorii projektów ponadnarodowych. KULTURA I SZTUKA Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu powstało 150 lat temu i jest najstarszą tego rodzaju placówką w województwie warmińsko-mazurskim. W swoich zbiorach muzeum zgromadziło zabytki z dwóch stanowisk archeologicznych: elbląskiej starówki i wczesnośredniowiecznej osady handlowej Truso, a na dziedzińcu znajduje się zrekonstruowana na podstawie badań archeologicznych chata Wikingów z Truso. W 2014 roku w Muzeum Archeologiczno-Historycznym w Elblągu odbyło się IV Forum Muzeów Warmii, Mazur i Powiśla. Przy okazji jubileuszu zostały otwarte nowe wystawy. Pierwsza z nich Świadectwa. Historia w twarzach twarze historii przybliża przedwojenny Elbląg we wspomnieniach ówczesnych mieszkańców. Z kolei wystawa pn. Elbląg meandry historii pokazuje dawny Elbląg na podstawie znalezisk archeologicznych. Dzięki modernizacji budynku Podzamcza, wystawy zostały zrealizowane w nowych aranżacjach i wnętrzach. Najważniejszym osiągnięciem muzeum w ostatnich latach jest pozyskanie środków pozabudżetowych w wysokości 3,9 mln euro na modernizację z Programu Współpracy Transgranicznej Litwa -Polska Rosja, przy współpracy z Muzeum Brama Frydlandzka w Kaliningradzie. Dzięki temu kompleksowo został zmodernizowany budynek Podzamcza oraz część skrzydła południowego. Elbląskie muzeum od wielu lat prowadzi bardzo aktywną działalność edukacyjną. W lekcjach muzealnych dla dzieci i młodzieży różnych poziomów szkół biorą udział co roku setki młodych ludzi. Od dwóch lat muzealnicy organizują dodatkowo, w miesiącach letnich, spotkania z żywą historią w Bramie Targowej, które cieszą się ogromnym zainteresowaniem młodych elblążan i turystów. Szczególnym zainteresowaniem cieszą się wśród mieszkańców cykliczne działania muzeum, takie jak: Noc Muzeów, Europejskie Dni Dziedzictwa, Bałtycki Festiwal Nauki, Kawiarenka Historyczna Clio czy giełdy i targi staroci. Muzeum może poszczycić się także znaczącą ilością publikacji naukowych i popularnonaukowych, to m.in. Elbląskie Studia Muzealne Galę uświetnił występ Jarka Wista oraz koncert Elbląskiej Orkiestry Kameralnej czy wydana w tym roku jubileuszowa publikacja Skarby Elbląskiego Muzeum. Kategoria INNE Piotr Imiołczyk Piotr Imiołczyk od prawie 30 lat pracuje w elbląskich szkołach jako nauczyciel historii wkładając w swoją pracę dużo serca i zaangażowania oraz prowadzi działalność w dziedzinie propagowania historii. Większość wydarzeń, których jest inicjatorem, ma charakter cykliczny. Część z nich wpisała się na stałe w świadomość mieszkańców Elbląga i stanowi integralny element życia kulturalnego naszego miasta. Jest to postać rozpoznawalna i utożsamiana z propagowaniem historii oraz wesołego i twórczego podejścia do jej nauczania. Na szczególne wyróżnienie zasługują jego działania podczas uroczystości państwowych w 2014 r. m.in. rocznica powstania styczniowego, rocznica powstania Armii Krajowej, 70. rocznica wybuchu powstania warszawskiego i inscenizacja Barykada 44, obchody Narodowego Święta Niepodległości i wiele innych. Oprócz działań jakie podejmuje przy świętach patriotycznych, chętnie włącza się w organizowanie innych przedsięwzięć kulturalnych. Przez dwa lata też prowadził ogólnopolską akcję Narodowe Czytanie. Kategoria INNE Integracyjny Klub Sportowy ATAK Integracyjny Klub Sportowy ATAK powstał w listopadzie 1998 r., od piętnastu lat prowadzi działalność w zakresie rehabilitacji ruchowej i społecznej oraz integracji przez sport osób niepełnosprawnych ruchowo w woj. warmińsko mazurskim. Podstawowym celem jest rehabilitacja poprzez sport dzieci, młodzieży i osób dorosłych. IKS ATAK był organizatorem wielu imprez integracyjnych, obozów oraz Mistrzostw Polski, Pucharów Polski, Pucharów Europy, Mistrzostw Europy oraz turniejów międzynarodowych w piłce siatkowej na siedząco, stojąco i w hokeja. W 2014 roku największym przedsięwzięciem Klubu była organizacja Mistrzostw Świata w piłce siatkowej na siedząco kobiet i mężczyzn. Wieloletnie doświadczenie w organizacji imprez sportowych osób niepełnosprawnych wpłynęło również na przyznanie IKS ATAK Elbląg organizacji pierwszych w historii Mistrzostw Świata w plażowej piłce siatkowej osób niepełnosprawnych, które odbędą się w przyszłym roku w Sztutowie. DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA Elbląski Klaster Turystyczny Elbląski Klaster Turystyczny został założony 2 czerwca 2011 roku. Stanowi platformę współpracy między firmami, instytucjami otoczenia biznesu, instytucjami publicznymi, organami władzy samorządowej, organizacjami pozarządowymi oraz jednostkami naukowymi, m.in. współpracuje z Katedrą Polityki Gospodarczej i Regionalnej przy Uniwersytecie Warmińsko Mazurskim w Olsztynie. Klaster angażuje się w projekt transgraniczny związany z wytyczeniem Szlaku Św. Jakuba przebiega on wzdłuż morza Bałtyckiego i Zalewu Wiślanego od Litwy przez Rosję, Polskę do Niemiec a dalej do Santiago de Compostella w Hiszpanii. Klaster podjął też inicjatywę stworzenia szlaku konnego po Wysoczyźnie Elbląskiej. Głównym obszarem działalności EKT jest promocja Elbląga i regionu na terenie Obwodu Kaliningradzkiego i w samym Kaliningradzie oraz promocja turystyczna naszego regionu.

10 RADA MIEJSIKA Taki sąsiad to skarb Prezydent Witold Wróblewski spotkał się z Panem Marcinem Jabczyńskim elblążaninem, który w ubiegłym tygodniu, dzięki swojej trosce i czujności przyczynił się do uratowania 56-letniej kobiety. Mieszkańca jednego z budynków przy ul. Diaczenki zaniepokoił fakt, że od kilku dni kobieta nie wychodziła z domu i nie dawała znaku życia. 56-latka wcześniej skarżyła się na swój stan zdrowia. Mężczyzna początkowo myślał, że sąsiadka mogła gdzieś wyjechać. Później zaczął się jednak denerwować. Tym bardziej, że kobieta mieszkała sama. W tej sytuacji zaalarmował straż pożarną. Gdy strażacy wyważyli drzwi do mieszkania znaleźli leżącą kobietę, która zasłabła i nie mogła o własnych siłach się podnieść. Na miejsce natychmiast wezwano pogotowie ratunkowe. Pomoc dotarła w ostatniej chwili. Okazało się, że interwencja sąsiada ocaliła kobiecie życie. Prezydent miasta Witold Wróblewski postanowił podziękować elblążaninowi za jego bohaterski czyn. Chęć niesienia bezinteresownej pomocy i troska o drugiego człowieka, którą się Pan wykazał, budzą najwyższy podziw i szacunek mówił prezydent Elbląga. W dzisiejszych czasach, kiedy relacje międzyludzkie uległy pogorszeniu, Pana sąsiedzka czujność i obywatelska postawa mogą być powodem do dumy i wzorem dla innych do naśladowania podkreślał Witold Wróblewski. Oprócz podziękowań Pan Marcin Jabczyński otrzymał statuetkę programu Bezpieczny Elbląg oraz elbląskie upominki. Pan Marcin sam nie czuje się bohaterem. Jak się mieszka w takim bloku, to jeden powinien drugiego pilnować stwierdził. Niestety teraz ludzie coraz rzadziej zwracają na siebie uwagę dodał. Moda na mundur Już w czterech elbląskich szkołach uczniowie mogą kształcić się na profilach z innowacją mundurową. Młodzież, która swoją przyszłość wiąże ze służbą, ma w naszym mieście całkiem sporo możliwości realizowania swoich zainteresowań. W Zespole Szkół Techniczno-Informatycznych przy ul. Rycerskiej od wielu lat młodzież kształci się na tzw. profilu wojskowym placówka ta jako pierwszy uruchomiła tego typu klasy. W tym roku szkolnym edukację w klasach mundurowych rozpoczęło ok. 60 uczniów. Dlaczego młodzież tak chętnie wybiera właśnie kierunki mundurowe mimo, że wiąże się to z dodatkowymi obowiązkami? Odpowiedź jest prosta. Oprócz wykształcenia na kierunkach typowo technicznych, mogą zdobyć dodatkowe umiejętności, przydatne w odnalezieniu się na rynku pracy po zakończeniu edukacji. Część uczniów, która jest zdecydowana związać swoją przyszłość z wojskiem, otrzymuje tę szansę zaraz po ukończeniu szkoły średniej. W ubiegłym roku pracę w wojsku znalazło kilkunastu uczniów ZSTI. To, co działa jak magnes przyciągający absolwentów gimnazjów do klas mundurowych, to atrakcyjne zajęcia dodatkowe. Program nauczania w klasach o profilu wojskowych obejmuje wojskowe abecadło. Uczniowie poznają między innymi regulaminy służb zbrojnych, musztrę, przechodzą szkolenie operacyjne i taktyczne, szkolenie inży- nieryjne, przeciwchemiczne, strzeleckie i ogniowe, rozpoznanie ale także historię i współczesność Sił Zbrojnych RP. Dzięki podpisanym umowom z jednostkami wojskowymi, szkolenie realizowane jest na trenie jednostek, z udziałem wojskowych instruktorów. Organizowane są także obozy szkoleniowe na poligonach. W szkole przy ul. Rycerskiej funkcjonują również klasy o profilu przygotowującym do podjęcia pracy w straży pożarnej. ZSTI to najstarsza szkoła z profilami mundurowymi w Elblągu, z kolei Zespół Szkół Ekonomicznych i Ogólnokształcących przy ul. Bema to najmłodsza placówka oferująca tego typu zajęcia edukacyjne. W roku szkolnym 2014/15 otwarto tam dwie klasy: o profilu wojskowym (zakres zajęć dodatkowych jest podobny do tych w ZSTI) oraz bezpieczeństwo publiczne z elementami kryminologii i kryminalistyki. To tzw. profil policyjny, który przygotowuje młodzież do podjęcia w przyszłości pracy w charakterze stróża prawa. Uczniowie poznają tu podstawy kryminologii, kryminalistyki, zgłębiają tematy związane z prewencją kryminalną, poznają przepisy i procedury prawne. Klasy o profilu policyjnym Podstawy kryminalistyki i prawa dowodowego oraz strażackim Ochrona przeciwpożarowa obiektów budowlanych w projektowaniu i użytkowaniu to od kilku lat domena Zespołu Szkół Technicznych. W tym roku szkolnym utworzono w ZST aż trzy pierwsze klasy mundurowe. Ukończenie szkoły daje szansę na pracę w służbach, ale ułatwia również kontynuowanie kształcenie się na kierunkach mundurowych. Kilkoro absolwentów ZST obecnie studiuje w Szkole Głównej Służby Pożarniczej. Straż graniczna to innowacja pedagogiczna oferowana przez Zespół Szkół Zawodowych nr 1 przy ul. Zamkowej. Atrakcyjne kierunki techniczne, wzbogacone o możliwość zdobycia dodatkowych kwalifikacji związanych ze służba mundurową sprawia, że młodzież chętnie decyduje się na właśnie na ten profil. Zdobycie dodatkowych kwalifikacji w klasach mundurowych pomaga młodzieży odnaleźć się na rynku pracy. Ułatwia start w dorosłe życie, ale pod jednym warunkiem: mimo licznych dodatkowych zajęć, dla uczniów i tak najważniejsza powinna być nauka. Ślubowanie pierwszoklasistów z klas mundurowych w Zespole Szkół Ekonomicznych i Ogólnokształcących

TYM ŻYJE ELBLĄG www.elblag.eu 11 Orkiestra w Elblągu jednak zagrała! Początkowo 23. finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Elblągu miało nie być. Dzięki zaangażowaniu prezydenta Witolda Wróblewskiego, niemal w ostatniej chwili sztab WOŚP został powołany. Na miasto ruszyli wolontariusze, rozstawiono scenę, były koncerty, licytacje, czerwone serduszka, a na koniec światełko do nieba. Jeszcze w grudniu wydawało się, że w tym roku w Elblągu finału Orkiestry nie będzie. Niemal w ostatniej chwili, dzięki elbląskiemu oddziałowi PTTK, który wziął na siebie ciężar organizacji, prezydentowi miasta i wszystkim tym, którzy postanowili pomóc, wolontariusze z puszkami 11 stycznia wyruszyli w miasto. Przez cały weekend już tradycyjnie grały również sztabiki w elbląskich szkołach. Swoją pomoc zaoferowali sponsorzy, była scena i licytacje różnych przedmiotów. Były również koncerty i tort ufundowany przez Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu jako wyraz wdzięczności dla wolontariuszy. Dziękuję wszystkim wolontariuszom, organizacjom i osobom, które włączyły się w organizację tegorocznego finału mówiła na zakończenie imprezy Agnieszka Banaś, prezes elbląskiego oddziału PTTK. W momencie oddawania tego numeru Serwisu do druku, licznik Orkiestry w Elblągu wskazywał 97839,75 zł. Ta kwota może jeszcze nieco wzrosnąć. Co poprawić, co usprawnić, czyli elbląscy seniorzy w terenie Jak ocenia Pani te schody? Czy korzysta Pan z tej ławki? Czy ławka jest wygodna? Czy zauważyła Pani, żeby czegoś tutaj brakowało? Na te i podobne pytania starali się odpowiedzieć elbląscy seniorzy zrzeszeni w Radzie Seniorów. Jeszcze w listopadzie ubiegłego roku elbląscy seniorzy razem z przedstawicielami Towarzystwa Inicjatyw Twórczych ę i zaproszonymi gośćmi oceniali Park Modrzewie z perspektywy osób starszych. To element szerszego projektu pn. Zoom na rady seniorów, do którego zakwalifikował się Elbląg. Akcja nosząca roboczą nazwę spaceru badawczego, rozpoczęła się od szkolenia spacerowiczów. Później jego uczestnicy próbowali w terenie znaleźć dobre i słabe strony Parku Modrzewie oraz możliwości zaadaptowania przestrzeni parku na potrzeby elbląskich seniorów. Po spacerze rozpoczęły się warsztaty, dzięki którym spisane zostały wszystkie pomysły i spostrzeżenia. To właśnie z nich powstanie raport, który na przełomie marca i kwietnia br. poddany będzie konsultacjom mieszkańców. Nowy partner Karty Dużej Rodziny Kolejny partner dołączył do elbląskiej edycji Karty Dużej Rodziny. Jest nim Wyższa Szkoła Jazdy mieszcząca się przy ulicy Robotniczej. W sumie już 18 podmiotów oferuje różnego rodzaju zniżki dla rodzin z trójką lub większą liczbą dzieci. Dofinansowanie prac przy zabytkach Kończy się przyjmowanie wniosków o udzielenie dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków, a położonych na terenie Elbląga. Wnioski mogą składać podmioty, które posiadają tytuł prawny do obiektu wpisanego indywidualnie do rejestru zabytków wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, trwałego zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego lub stosunku zobowiązaniowego i nie są zaliczone do sektora finansów publicznych. Miejsca składania wniosków (osobiście lub pocztą): Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytków w Elblągu, ul. Czerwonego Krzyża 2, 82-300 Elbląg lub Biuro Podawcze Departamentu Spraw Obywatelskich w Urzędzie Miejskim, ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg. Ze względu na to, że w 2015 roku 31 stycznia przypada w dzień wolny od pracy, ostateczny termin składania wniosków, upływa 2 lutego 2015 r. o godz. 15.30. Wnioski, które wpłyną po tym terminie, zostaną zarejestrowane, ale nie będą podlegały ocenie. Zgodnie z art. 79. ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 j. t.) przy rozpatrywaniu wniosków o udzielenie dotacji nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Niezbędne informacje dostępne są w siedzibie Biura, pod numerem telefonu: 55 239 33 21, 55 239 33 26; 55 239 33 67 oraz na stronie internetowej: http: //um-elblag.samorzady.pl/art/id/22368 Dla rodzin posiadających Kartę Dużej Rodziny najnowszy partner KDR oferuje 50 zł zniżki na kurs prawa jazdy kat. B w przypadku jednego kursanta, 100 zł (za osobę) zniżki na kurs prawa jazdy kat. B w przypadku dwóch lub więcej kursantów z tej samej rodziny. Do chwili obecnej złożono 664 wnioski o wydanie Karty Dużej Rodziny a jej posiadaczami jest już ponad 3400 osób. W Elblągu jest około 750 rodzin, które mogą starać się o przyznanie Karty. Wnioski przyjmowane są bezterminowo w Departamencie Społecznym Urzędu Miejskiego. Partnerzy w programie Karta Dużej Rodziny Ośrodek Szkolenia Kierowców WADEMECUM ; Księgarnia PO- LANGLO; Sand Valley Company Sp. z o.o. pole golfowe w Pasłęku; Firma handlowa KWIATKOWSKI (odzież i bielizna niemowlęca, młodzieżowa, damska, męska i pościelowa); NaprawyKonsol.pl; Exclusive Sport Elbląg; FanRobot Nauka i Zabawa zajęcia z budowy i programowania robotów w SP 12; Rodzinny Park Rozrywki Nowa Holandia; KM Bike sklep rowerowy; Sklep rowerowy NEKSUS; POLISZYNEL; Centrum Terapii i Diagnozy; MJ PAZNOKCIE; Niepubliczne Przedszkole BALONIK ; Aqua SPA Hotel Młyn; EL HURT Hurtownia Artykułów Gospodarstwa Domowego; Spółdzielnia Inwalidów Postęp. Ponadto od 1 marca ubiegłego roku Szybka Kolej Miejska (SKM) w Trójmieście oferuje posiadaczom kart dużej rodziny z całej Polski dodatkowe 30% zniżki na zakup biletów jednorazowych.

12 TYM ŻYJE ELBLĄG Optyczna i kinetyczna. Polska i japońska Elbląg wzbogacił się o dwie nowe formy przestrzenne. Jedną z nich można podziwiać w Parku Traugutta, drugą wyjątkową w skali europejskiej, na elbląskiej Modrzewinie. W sumie na terenie miasta znajduje się ponad 50 różnych form wkomponowanych w krajobraz miejski. Nasze miasto od połowy lat 60-tych ubiegłego wieku słynie z nietypowych prac artystycznych. I Biennale Form Przestrzennych, zorganizowane w 1965 roku przez Galerię EL przy pomocy Zakładów Mechanicznych Zamech, przyniosły owoc w postaci zespołu kilkudziesięciu metalowych rzeźb usytuowanych w przestrzeni miasta. Było to największe w skali polskiej, o ile nie europejskiej, doświadczenie wiążące sztukę z przemysłem. Było też bezprecedensowym eksperymentem organizacyjnym, którego ważnym aspektem było włączenie powstających w zakładowych halach przemysłowych rzeźb w przestrzeń miejską. Do 1986 roku powstało łącznie 51 takich prac. Teraz, po wielu latach przerwy, Elbląg wzbogacił się o dwa kolejne eksponaty. Forma polska optyczna Na wzniesieniu w Parku Traugutta odsłonięta została czarno-biała bryła autorstwa Maurycego Gomulickiego. O swojej realizacji opowiadał sam autor: Z pozoru jest statyczna, jednak kiedy się do niej podjedzie i zacznie oglądać ją z różnych stron, sprawia wrażenie jakby się poruszała. Pokrycie bryły nawiązuje do sztuki op-artu (tzw. sztuki optycznej, wzrokowej) Elbląg w starej fotografii - od stycznia dostępny szerzej Wydawnictwo Elbląg w starej fotografii promowało jubileusz 777-lecia miasta. Album, który powstał przy współpracy z Archiwum Państwowym w Gdańsku, można było wygrać w konkursach jubileuszowych. Niezwykłe powodzenie tego albumu sprawiło, że zamówiony został dodatkowy nakład, który od stycznia 2015 roku będzie można kupić w cenie 32,14 zł w Punkcie Informacji Turystycznej w Ratuszu Staromiejskim, czynnym obecnie od poniedziałku do piątku w godzinach 10-16. opisywał formę Maurycy Gomulicki. A o zaproszeniu go do Elbląga mówił: To miasto nie jest prowincjonalne, ale marginalizowane a mimo to, to właśnie w Elblągu znajduje się najwięcej rzeźb nowoczesnych w przeliczeniu na głowę jednego mieszkańca. To było dla mnie wyzwaniem i skłoniło mnie do tej realizacji. Forma japońska kinetyczna Druga, kinetyczna forma, autorstwa Kaoro Matsumoto stanęła przed Elbląskim Parkiem Technologicznym przy ulicy Sulimy 1. To pierwsza rzeźba kinetyczna w Polsce. Wykonana jest ze stali nierdzewnej, a jej mechaniczne podzespoły z tytanu. Zasadniczą część rzeźby korpus i skrzydła wykonała elbląska firma Metal-Expert. Mechanizm jest napędzany siłą wiatru. Kaoru Matsumoto od 40 lat zajmuje się tworzeniem rzeźb kinetycznych. Tworzywem, z którego powstają jego prace, jest stal nierdzewna. Materiał ten, jak mówi twórca, sam w sobie jest zimny, ale wykorzystanie wiatru jako siły motorycznej, siły poruszającej formy, nadaje im dużo ciepła. Początkowo w pracach japońskiego artysty, ruch wywoływany był mechaniczne, za pomocą silnika. Praca nad takim dziełem wymagała zaplanowania wszystkiego formy, Bryła Maurycego Gomulickiego nawiązuje do sztuki op-artu Rzeźba kinetyczna Kaoro Matsumoto to jedyny taki eksponat w Polsce ruchu, działania. W wielu parkach w Japonii stoją rzeźby Kaoru Matsumoto. Te poruszane silnikiem, niezmiennie odtwarzają jednak te same ruchy. Później Matsumoto postanowił nie tyle stwarzać ruch, ale go wywoływać. I tak od dziesięciu lat powstają jego kinetyczne rzeźby wiatrowe. Artysta uważa, że nie musi tłumaczyć widzowi, co rzeźba sobą przedstawia, zostawia to wrażliwości odbiorcy, a kinetyzm rzeźby powoduje, że uczestniczy on w pewnym sensie w akcie twórczym. W Europie ten rodzaj sztuki jest mało znany. Rzeźby kinetyczne zobaczyć można w Holandii i Niemczech. Teraz, za sprawą Elbląga, polska dołączyła do tego grona. Mamy wieczór bez wiatru i moja rzeźba kinetyczna niestety nie może pokazać Państwu w pełni swojej mocy ubolewał Kaoru Matsumoto. Będzie ona jednak dalej stała w tym miejscu w Elblągu, więc proszę ją obserwować. Ja chciałbym życzyć, by to miasto stało się punktem rozpowszechnienia takiego obcowania ze sztuką w plenerze dodał artysta. Rzeźba, która wzbogaciła kolekcję Otwarta Galeria w ramach realizowanego przez Centrum Sztuki Galeria EL projektu Poruszenie Formy została sfinansowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Opiekę nad elbląskimi formami przestrzennymi sprawuje Centrum Sztuki Galeria EL.

autor: Danuta Nawrocka www.elblag.eu W SKRÓCIE 13 Biblioteka Elbląska im. C. Norwida Centrum Sztuki Galeria EL k a l e n d a r z 18.02.2015 r., godz. 18:15 Pokazy filmów: Polskie Debiuty 2013 Studio Munka, Sala Audiowizualna Biblioteki Elbląskiej 6.03.2015 r. godz. 18:00 Wernisaż rysunku Danuty Nawrockiej Galeria Spatium Novum Biblioteki Elbląskiej 18.03.2015 r., godz. 18:15 Pokazy filmów: Polskie Debiuty 2013 Studio Munka, Sala Audiowizualna Biblioteki Elbląskiej Wstęp wolny do 8.02.2015 r. Pierwsza w tym roku wystawa z cyklu Elbląg Plastyczny Niemalowanie Zbyszka Opalewskiego do 22.02.2015 r. Wystawa Gerard Kwiatkowski Retrospektywa 12.02. 15.03.2015 r. Wystawa z cyklu Elbląg Plastyczny" Monika Wyłoga & Wiola Stankiewicz 28.02.2015 r. Wernisaż wystawy Waldemara Cichonia i m p r e z ul. św. Ducha 3-7, 82-300 Elbląg tel. 55 625 60 00 e-mail: sekretariat@bibliotekaelblaska.pl Bilety: 8 zł (normalny), 4 zł (ulgowy) Muzeum Archeologiczno-Historyczne ul. Kuśnierska 6, 82-300 Elbląg tel. 55 625 67 84 e-mail: galeria-el@galeria-el.pl Nowości ekspozycyjne i nowatorski film holograficzny Świadectwa. Historia w twarzach twarze historii Wystawa oparta na cyklu nagrań filmowych, przeprowadzonych z byłymi mieszkańcami Elbląga i regionu. Prezentuje obraz przedwojennego świata widzianego oczami dzieci, którzy opowiadają nam m in. o swoich zabawkach, miejscach wycieczek i dziecięcych zabaw, obowiązkach, nauce, ulubionych potrawach, modzie, świętach, czy wschodnio-pruskich zwyczajach. Oryginalną częścią wystawy jest też makieta jednego z najważniejszych miejsc przedwojennego Elbląga Placu Fryderyka Wilhelma (dzisiejszego Placu Słowiańskiego) wykonana przez urodzonego elblążanina, Hansa-Joachima Pfau, od lat współpracującego z elbląskim muzeum. Elbląg reconditus Wystawa przygotowana w sposób nowatorski, skierowana do indywidualnego zwiedzania i odczuwania, poszukiwania własnej wizji i własnych fragmentów wiedzy o dziejach Elbląga. Całość nowości zamyka i jednocześnie niejako spina film holograficzny Historie ponad granicami Jest to bodajże najdłuższy film holograficzny w Polsce i jeden z najdłuższych w Europie. Całość filmu trwa 20 minut. W tym czasie widzowie poznają w skrócie historię nie tylko miasta Elbląga, ale i Królewca/Kaliningradu oraz niejako całego naszego regionu. Wstęp wolny Bulwar Zygmunta Augusta 11, 82-300 Elbląg tel. 55 232 72 73, tel./fax 55 232 43 17 Aktualny kalendarz imprez z pełną ofertą dostępny również na www.elblag.eu

Elbląska Orkiestra Kameralna styczeń marzec 13.02.2015 r., godz. 19:00 Tango Va Banque Tanga Filmowe Wyjątkowy wieczór z aktorką Anną Dereszowską oraz zespołem Machina del Tango. W repertuarze koncertu najpopularniejsze tanga filmowe w wirtuozowskich aranżacjach. Miejsce: Teatr im. Aleksandra Sewruka Bilety: Bilety: 60 zł (normalny), 50 zł (ulgowy, rząd: XVI XVIII, balkon) Rezerwacja biletów: 55 237 47 49, e-mail: biuro@eok.elblag.eu 14 17.02.2015 r., godz. 9:30 i 11:30 Koncert karnawałowy dla najmłodszych Karnawałowa feta Kwartet smyczkowy Elbląskiej Orkiestry Kameralnej Agitato zaprasza na kolejne koncerty edukacyjne, W ramach cyklu Powitaj muzykę". Najbliższe spotkania pod nazwą Karnawałowa feta" przeniosą małych melomanów w zaczarowany świat operetki i muzyki wokalnej. Miejsce: Ratusz Staromiejski Bilety: 5 zł foto: Maciej Kosycarz @ www.fakt.pl 19.02.2015 r., godz. 19:00 Wieczór z Mozartem Elbląska Orkiestra Kameralna w składzie poszerzonym o muzyków Filharmonii Narodowej. Wiecznie piękna muzyka Wolfganga Amadeusza Mozarta zabrzmi podczas koncertu poświęconego twórczości tego ponadczasowego kompozytora, którego geniusz wpływa nieustannie na rozwój całej europejskiej muzyki. Kompozycje Mozarta usłyszymy w wykonaniu elbląskich kameralistów i nazywanego wirtuozem skrzypiec, polskim Menuhinem, Jakuba Jakowicza. Miejsce: Biblioteka Elbląska, ul. Św. Ducha Bilety: 40 zł (normalny), 35 zł (ulgowy) Otwarta próba generalna dla młodzieży 19.02.2015 r., Biblioteka Elbląska, godz. 13:00 Bilety: 10 zł 27.02.2015 r., godz. 19:00 Muzyka mistrzów od Bacha do Regera Legendarny polski koncertmistrz, Jan Stanienda wystąpi z Elbląską Orkiestrą Kameralną w niewiarygodnie pięknym i ponadczasowym repertuarze. W programie usłyszeć będzie można Koncert skrzypcowy nr 1 d-moll J. S. Bacha, Symfonia kameralna c-moll op. 110 bis D. Szostakowicza czy Intermezzo na orkiestrę smyczkową Liebestraum" M. Regera. Miejsce: Ratusz Staromiejski Bilety: 35 zł (normalny), 30 zł (ulgowy) Otwarta próba generalna dla młodzieży 27.02.2015 r., Ratusz Staromiejski, godz. 13:00. Bilety: 10 zł 16.03.2015 r., godz. 19:00 Koncert Trzech tenorów Na koncert najsławniejszych Trzech Tenorów: Pavarottiego, Domingo i Carrerasa liczyć już nie możemy, ale na świecie pojawiło się wielu naśladowców. Tercet polskich tenorów, w składzie Szlenkier, Zdunikowski i Skałuba, to wersja najbliższa oryginałowi. Ich znakomite głosy i dobry dobór utworów, to gwarancja fantastycznie spędzonego wieczoru. Miejsce: Teatr im. A. Sewruka, godz. 19:00 Bilety: 70 zł (normalny), 60 zł (ulgowy) foto: Mateusz Nasterak @ www.kultura.wp.pl 25.03.2015. godz. 19:00 For Alice" Marcin Wyrostek z zespołem Tango Corazon Wirtuoz akordeonu, Marcin Wyrostek po raz kolejny wystąpi dla elbląskiej publiczności. Tym razem wraz z zespołem Tango Corazon i Elbląską Orkiestrą Kameralną wykona utwory z najnowszej płyty pt. For Alice", dedykowanej żonie artysty Alicji. Miejsce: Centrum Sportowo-Biznesowe, Al. Grunwaldzka Bilety w cenie: 60 zł (normalny), 50 zł (ulgowy) Sponsor Strategiczny Mecenas Elbląskiej Orkiestry Kameralnej Sponsor Elbląskiej Orkiestry Kameralnej Sponsorzy Ratusz Staromiejski Stary Rynek 25, 82-300 Elbląg sekretariat@eok.elblag.eu, biuro@eok.elblag.eu tel. 55 237 47 49

Elbląskie ferie 2015 Podczas dwutygodniowej przerwy zimowej, w siedmiu elbląskich szkołach organizowane będą półzimowiska dla dzieci ze szkół podstawowych. Kilkadziesiąt klubów sportowych organizuje dla swoich zawodników i podopiecznych zajęcia sportowe w formie obozów wyjazdowych i dochodzeniowych. Najbogatsza jednak oferta zajęć skierowana jest do wszystkich pozostałych dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjalnych, które w czasie ferii odpoczywać będą w Elblągu. W ramach programu Ferie w mieście elbląskie instytucje, kluby i stowarzyszenia zapraszają na ponad 200 różnorodnych zajęć. www.elblag.eu Oferta bezpłatnych zajęć dla dzieci to m.in.: zajęcia sportowe na salach, na pływalni i lodowisku warsztaty aktorskie zajęcia plastyczne warsztaty dźwiękowe zajęcia rytmiczno-taneczne spotkania muzealne gry i zabawy ruchowe warsztaty modelarskie Współorganizatorzy tegorocznej feryjnej oferty: Biblioteka Elbląska im. C. Norwida Dział Literatury Młodzieżowej, ul. Św. Ducha 3-7, tel. 55 625 60 23 Filia nr 1, ul. Brzeska 5, tel. 55 625 60 65 66 Filia nr 3, ul. Piłsudskiego 17, tel. 55 625 60 85 86 Filia nr 4, ul. Ogółna 59/1, tel. 55 625 60 90 91 Filia nr 5, ul. Rodz. Nalazków 20, tel. 55 625 60 95 96 Filia nr 6, ul. Słoneczna 2, tel. 55 625 60 80 81 Centrum Sztuki Galeria EL, tel. 55 625 67 84 FIT CAMP Trener Personaly Adam Ogrodowczyk tel. 514 427 821 Integracyjny Klub Sportowy ATAK" tel. 517 915 815 Judo Uczniowski Klub Sportowy Olimpia tel. 600 496 390 Judo KS Tomita tel. 601 509 353 Karate KS Andrex tel. 506 175 130 KS Leclerc Orzeł Elbląg tel. 515 234 783 KS Mlexer Elbląg tel. 663 031 027 KS Orzeł (strzelnica) tel. 508 754 328 Matrix Fitness tel. 506 166 886 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Dział Organizacji Imprez tel. 55 625 63 06, 537 443 330 Kryta pływalnia tel. 55 625 63 80 Centrum Sportowo-Biznesowe tel. 55 625 62 12 MKS Truso Elbląg tel. 785 463 634 Młodzieżowy Dom Kultury tel. 55 625 82 11 ul. Warszawska 51 tel. 500 243 222 ul. Gen. J. Bema 37 tel. 500 243 859 Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu, tel. 55 232 72 73 SKF Elbląska Szkółka Piłkarska tel. 608 738 767 Towarzystwo Tenisowe Score tel. 603 670 915 UKS Kontra tel. 530 612 043 Warm.-Maz. Okręgowy Związek Piłki Ręcznej tel. 509 564 062 W ostatnim tygodniu nauki każdy uczeń ze szkoły podstawowej i gimnazjalnej otrzyma, przygotowany przez Urząd Miejski, informator z pełną ofertą bezpłatnych zajęć w czasie ferii. Przekazane one będą do szkół i rozdawane przez nauczycieli. Pełna propozycja zajęć dostępna jest także na www.elblag.eu

16 TYM ŻYJE ELBLĄG 1 3 2 4 1 Laureaci Nagród Prezydenta Elbląga za rok 2014 2, 3 Świąteczne Spotkania Elblążan 4, 5 Orszak Trzech Króli 5