1. Informacja o niniejszej instrukcji Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje i wskazówki do obsługi systemów kontroli dostępu typoszeregu Eneo. Informacje i wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji odnoszą się wyłącznie do systemu kontroli dostępu "czytnik linii papilarnych". Obok tej instrukcji montażu, konserwacji i obsługi obowiązuje następujący dokument: IMO_190 Niniejsza instrukcja powinna być przechowywana w takim miejscu, by w razie potrzeby można było szybko z niej skorzystać. Niniejsza instrukcja obowiązuje tylko w połączeniu z instrukcją Roto DoorSafe Eneo C/CC (IMO_190). 2. Bezpieczeństwo - informacje ogólne System czytnika linii papilarnych należy stosować wyłącznie z urządzeniami typoszeregu Eneo. Wszelkie prace montażowe i instalacyjne muszą być przeprowadzone przez wyspecjalizowanych fachowców. Wyspecjalizowani fachowcy to osoby, które zaznajomione są z odpowiednimi przepisami BHP, przepisami w zakresie zapobiegania wypadkom, wytycznymi i ogólnie uznanymi zasadami techniki w takim stopniu, że mogą przeprowadzić prace montażowe i instalacyjne oraz ocenić bezpieczeństwo działania uruchomionych drzwi. Warunkiem montażu jest spełnienie obowiązujących lokalnie zarządzeń i przepisów montażowo-instalacyjnych. 3. Dane techniczne Wymiary jednostki zewnętrznej (szer. x wys. x głęb.): 44,6 x75,4 x 29,0 mm Czytnik linii papilarnych: Czujnik liniowy ATMEL Fingerchip bez palców ukrytych żywotność > mln odczytów Napięcie zasilania: 8 do 24 V DC Pobór mocy: ok. 1 W Przekaźnik: 24 V DC 500 ma (maks.) Zakres temperatur: 20 do +85 C Wilgotność: do 95% względnej wilgotności powietrza Klasa IP: IP65 (do stosowania na zewnątrz) Wydajność ESD: 16 kv Pamięć: do 150 odcisków palców Czas kodowania odcisku palca: ok. 1 s Czas identyfikacji odcisku palca: ok. 10 ms / porównanie Odsetek błędnych odrzuceń (FRR): ok. 0,5% Odsetek błędnych akceptacji (FAR): pomiędzy 0,00001~0,000001 (dla FRR 0,5 %) Czas uruchomienia: 3 S 4. Zawartość zestawu System czytnika linii papilarnych Element mocujący na klej Kształtownik U do montażu bocznego Płytka do montażu bocznego Płytka frontowa ze stali szlachetnej Materiał mocujący - 2x wkręty z łbem stożkowym płaskim (49 mm) - 2x wkręty z łbem stożkowym płaskim (50 mm, M3) - 2x wkręty z łbem stożkowym płaskim (22 mm) - 8x wkręty z łbem stożkowym płaskim (5 mm) Instrukcja obsługi Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych Instrukcja obsługi Zastrzega się możliwość zmian. Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych IMO_305_PL_v0. grudzień 2013. 1 PL
Konfiguracja i obsługa 1 2 Ustawienie fabryczne (wszystkie diody LED świecą światłem stałym) Pierwsze 3 trzy pomyślnie zakodowane palce stają się automatycznie palcami administracyjnymi Masterfinger 3 Dwie definicje palców 1. Masterfinger (palec administracyjny; kodowanie palców użytkowników i administracja systemu) 2. Palec użytkownika (otwieranie drzwi) 4 Przed przystąpieniem do kodowania palców należy umyć ręce! W żadnym wypadku nie należy kodować palców Masterfinger jako palców użytkownika! Po pierwszym uruchomieniu lub po wyłączeniu dopływu energii elektrycznej (ustawienia zostają zachowane) odczekać ok. 3 minut do uzyskania przez sensor linii papilarnych optymalnej temperatury. Gdy palec jest przyłożony do czytnika niebieska dioda LED miga. Poza tym niebieska dioda LED świeci nieprzerwanie. Pamięć: do 150 odcisków palców 1 zielona dioda LED 2 czerwona dioda LED 3 niebieska dioda LED 4 sensor Przeciąganie palca po sensorze Dla zapewnienia optymalnego rozpoznawania linii papilarnych należy przyłożyć palec możliwie dużą powierzchnią. W tym celu należy przeciągnąć palec płasko po sensorze. Przegląd funkcji Opis Postępowanie Kodowanie palca Masterfinger Kodowanie palca użytkownika Definiowanie palca administracyjnego Skanowanie palca użytkownika Ustawienie fabryczne (świecą czerwona, zielona i niebieska dioda LED) 3-krotne kodowanie palca Masterfinger (po każdym zakodowaniu odczekać 3 sekundy) Masterfinger skanowanie palca użytkownika (każdy palec kodować 3 do 6 razy) Masterfinger Identyfikacja Przeciągnąć palec użytkownika po sensorze. Kasowanie wszystkich palców (reset) Odblokowanie terminalu Przywrócenie stanu początkowego Wyłączenie trybu blokady 3 razy przeciągnąć palec Masterfinger odczekać 30 s stan początkowy (świecą czerwona, zielona i niebieska LED) Przeciągnąć po sensorze bezpośrednio po sobie 2 razy jednym z zakodowanych palców (Masterfinger lub palec użytkownika) 2. grudzień 2013. IMO_305_PL_v0 Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych Zastrzega się możliwość zmian.
Kodowanie palca Masterfinger Możliwe jest zakodowanie do trzech Masterfinger. Schemat kodowania: 1. Wariant tylko 1 palec Masterfinger: kroki 2., 4. i 6. muszą być wykonane tym samym palcem. 2. Wariant dla dwóch różnych palców Masterfinger: krok 2. musi być wykonany palcem 1. kroki 4. i 6. muszą być wykonane palcem 2. 3. Wariant dla trzech różnych palców Masterfinger: krok 2. musi być wykonany palcem 1. krok 4. musi być wykonany palcem 2. krok 6. musi być wykonany palcem 3. 1. Urządzenie jest zainstalowane. Zielona 1, czerwona 2 i niebieska 3 dioda LED świecą nieprzerwanie. 2. Przeciągnąć palec administracyjny Masterfinger po sensorze 4. Niebieska dioda LED 3 miga. 3. Odczekać ok. 3 sekundy. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. Pomiędzy kodowaniem poszczególnych palców Masterfinger nie powinno upłynąć więcej niż 60 sekund, w przeciwnym razie kodowanie musi zostać rozpoczęte od nowa. Najwyższy poziom rozpoznawalności uzyskuje się kciukiem. 4. Przeciągnąć palec administracyjny Masterfinger po sensorze 4. Niebieska dioda LED 3 miga. 5. Odczekać ok. 3 sekundy. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. 6. Przeciągnąć palec administracyjny Masterfinger po sensorze 4. Niebieska dioda LED 3 miga. 7. Odczekać ok. 3 sekundy. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. Jeśli podczas kodowania przeciągnięty zostanie po sensorze palec i nie zostanie rozpoznany jako Masterfinger, w dalszym ciągu będą się świeciły zielona 1 i czerwona 2 dioda LED weiterhin. Konieczne jest wówczas rozpoczęcie kodowania palca Masterfinger od nowa. Gdy palec / palce Masterfinger zostanie / zostaną zakodowane, urządzenie znajduje się w trybie pracy: Świeci się tylko niebieska dioda LED 3. Teraz możliwe jest kodowanie palców użytkowników. Zastrzega się możliwość zmian. Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych IMO_305_PL_v0. grudzień 2013. 3
Konfiguracja i obsługa Kodowanie palca użytkownika W żadnym wypadku nie należy kodować palców Masterfinger jako palców użytkownika! 2. Przeciągnąć palec administracyjny Masterfinger po sensorze 4. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. 3. Przeciągnąć jeden lub kilka palców użytkownika po sensorze 4. Pomyślne zakodowanie sygnalizuje zielona dioda LED 1. Pomiędzy cyklami kodowania palca użytkownika nie powinno upłynąć więcej niż 10 sekund, w przeciwnym razie kodowanie musi zostać rozpoczęte od nowa. Dla zwiększenia rozpoznawalności zaleca się 3-krotne zakodowanie poszczególnych palców użytkownika. W przypadku "trudnych" palców może okazać się konieczne 6-krotne zakodowanie tego samego palca użytkownika lub wybranie innego palca. 4. W przypadku niewystarczającej jakości odczytu świeci czerwona dioda LED 2. W takim wypadku należy ponowić kodowanie palca użytkownika. Zakończenie kodowania następuje poprzez ponowne wczytanie palca Masterfinger. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. Identyfikacja 2. Przeciągnąć palec użytkownika po sensorze 4. W przypadku rozpoznania palca zapala się zielona dioda LED 1 i następuje włączenie przekaźnika. W przypadku nierozpoznania palca zapala się czerwona dioda LED 2! Kasowanie wszystkich palców (wraz z palcem Masterfinger) 4. grudzień 2013. IMO_305_PL_v0 Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych Zastrzega się możliwość zmian.
Do kasowania konieczne jest kolejno 3-krotne przeciągnięcie palca Masterfinger po sensorze 4! 2. Przeciągnąć palec administracyjny Masterfinger po sensorze 4. Zielona 1 i czerwona 2 dioda LED zapalają się na krótko. 3. Po 2-krotnym wczytaniu palca Masterfinger krótkie miganie zielonej 1 i czerwonej diody LED 2 sygnalizuje, że kasowanie rozpoczęło się. 4. Po trzecim przeciągnięciu palca Masterfinger kasowanie rozpoczyna się (ok. 30 sekund). Sygnalizuje to zapalenie się zielonej diody LED 1. 5. Po kasowaniu urządzenie przechodzi do ustawień fabrycznych. Zielona 1, czerwona 2 i niebieska dioda LED 3 świecą się nieprzerwanie. Tryb blokady blokowanie 2. Jeśli niezakodowany palec (Masterfinger lub palec użytkownika) zostanie 5-krotnie przeciągnięty po sensorze 4, czytnik linii papilarnych przechodzi do trybu blokady. Czerwona dioda LED 2 miga. Blokada przeciwdziała dostępowi osób nieupoważnionych. Tryb blokady odblokowanie 1. Urządzenie jest w trybie pracy. Niebieska dioda LED 3 świeci, a czerwona dioda LED 2 miga. 2. Należy przeciągnąć zakodowany palec (Masterfinger lub palec użytkownika) 2-krotnie po sensorze 4. Czytnik linii papilarnych wychodzi z trybu blokady. Zapala się zielona dioda LED 1. Jeśli opisane powyżej resetowanie nie powiedzie się, istnieje możliwość przeprowadzenia tzw. hardware-reset. Przez naciśnięcie przycisku hardware-reset następuje przywrócenie ustawień fabrycznych. W razie potrzeby należy ją nacisnąć i przytrzymać wkrętakiem przez ok. 5 sekund. Do resetowania nie usuwać koszulki termokurczliwej! Black box stan fabryczny Zastrzega się możliwość zmian. Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych IMO_305_PL_v0. grudzień 2013. 5
Roto Frank AG Technologia okien i drzwi Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych Instrukcja obsługi Roto Frank Okucia Budowlane Sp. z o.o. ul. Wał Miedzeszyński 402 03-994 Warszawa Telefon +48 22 567 09 00 Faks +48 22 567 09 09 info.pl@roto-frank.com www.roto-frank.pl 6. grudzień 2013. IMO_305_PL_v0 Roto Door DoorSafe Czytnik linii papilarnych Zastrzega się możliwość zmian. PL