Nivotemp NT Sygnalizator poziomu i temperatury z wyświetlaczem NT D Dobrze widoczny wyświetlacz LED z wskazaniem stanu wyjść załączających sygnalizatora, obracany o 70 Jednolita struktura menu w oparciu o VDM arkusz jednostek 7 ff. Dwa bezkablowe, przestawiane kontakty poziomu Do programowanych wyjść przełączających temperatury lternatywnie ciągły sygnał wyjściowy temperatury ( nastawiany prąd lub napięcie) plus jedno dowolnie programowane wyjście załączające Charakterystyka wyjścia załączającego osiągalna jako okno lub histereza Dwa wyjścia załączające nastawiane jako wyjścia częstotliwości (-00 Hz) Pamięć wartości min./max., funkcja książki zdarzeń Sygnalizator poziomu i temperatury NT ezkablowe, przestawiane kontakty poziomu Kołnierz przyłączeniowy wg DIN 7 część Różne opcje wtyczek Do wyjść załączających stanu napełnienia lub wyjścia załączające stanu napełnienia plus Pt 00 wyjście analogowe temperatury Sprawdzony system pływaka z wysoką dynamiką V standard, 0 V na zapytanie 0 009 /0 / ühler Technologies GmbH D - 0880 Ratingen, Harkortstr. 9 Tel.: + 9 (0) 0 / 989-0 Fax: + 9 (0) 0 / 989-0 Internet: www.buehler-technologies.com e-mail: fluidcontrol@buehler-technologies.com
Dane techniczne NT Jednostka bazowa Ciśnienie robocze Temperatura pracy max. bar -0 C do +80 C Gęstość cieczy min. 0,80 kg/dm³ z pływakiem SK 0 0,8 kg/dm³ z pływakiem SK Długość Waga przy L=80 mm Każde następne 00 mm 80, 70, 00 MS ca. 00 g ca. 0 g V ca. 00 g ca. 0 g Materiał / wykonanie MS V Pływak twardy PU (SK 0).7 (SK ) Rura zanurzeniowa mosiądz.7 Kołnierz (DIN 7) P P Kontakty poziomu K W Funkcja NO/NC* zwierno / rozwierny Ilość max. Napięcie max. Prąd załączania max. Obciążenie kontaktu max. Odstępy między kontakt. min. 0 V 0, 0 V 0 mm 0 V 0, 0 V 0 mm *NO= opadając otwiera / NC = opadając zamyka Dostawa zawiera Śruby mocujące ( szt. ) I GI - uszczelkę korkową Kontakt temperatury Napięcie max. Prąd załączania max. Obciążenie kontaktu max. Funkcja NC NO Punkt załączania C 0 / 0 / 70 / 80 0 / 0 / 70 / 80 Tolerancja punktu załączania ± K ± K Histereza max. 0 K ± K 0 K ± K NC = otwiera / NO = zamyka ( dane przy rosnącej temperaturze) Czujnik temperatury Tolerancja TK 0 V, 00 V Pt 00 Klasa, DIN EN 07 ±0,8 C Przetwornik temperatury KT Element czujnika Pt 00 Klasa, DIN EN 07 Zakres pomiaru 0 C bis +00 C Napięcie robocze ( U) 0-0 V DC Wyjście - 0 m Obciążenie max. ( U -7, V) / 0,0 Inne zakresy pomiarowe na zapytanie O P C J L=80 / 70 / 00. GI-Uszczelka korkowa L= min 70 min. 0 90 = min 0 Pierwszy kontakt Ostatni kontakt 7 F000009D ø Rura ochronna przed falą opcjpnalnie ø0 (MS) ø0. (V) Wymiar zabudowy min. Ø0 min. Ø z rurą ochronną przed falą wg DIN 7 część xø 8 przy V z rurą ochronną przed falą Opcja SSR - rura ochronna przed falą Materiał jak rura zanurzeniowa Wtyczka M S M ( cokół) x M ( cokół) pol. + pol. + pol. x pol. DIN EN70-80 DIN EN 70-80 Napięcie max. 0 V C/DC 0 V C/DC 0 V DC 0 V DC Stopień ochrony IP IP IP 7** IP 7** Śrubunek kablowy PG M0 x, 7 7 Mx Mx Mx 8 Max. Ilość kontaktów Kontakt poziom / temp. F0000X F00007X F00008X F000X x K / x TK x K / x TK x K / x TK x K 0 / x TK - / - x W / x TK - / - x W / x TK Tylko poziom ** Z pominiętą górną częścią wtyczki / x K x K x K x K x W x W x W x W Inne podłączenia wtyczek na zapytanie 0 009 /0 /
Typoszereg Nivotemp NT Klucz typu für NT NT - Wykonanie MS mosiądz V pływak i rura zanurzeniowa V Wtyczka M S M M Długość 80 70 00 Ilość kontaktów poziomu - Kontakt poziomu K = NO / NC W = Wechsler (zwierno / rozwierny) Zubehör SSR = Rura ochronna przed falą Temperatura Pt 00 = Czujnik temperatury KT = Przetwornik temp. TK = Kontakt temperatury T0NO = 0 C T0NO = 0 C T70NO = 70 C T80NO = 80 C T0NC = 0 C T0NC = 0 C T70NC = 70 C T80NC = 80 C Przykład zamówienia Potrzebny jest: Sygnalizator poziomu z kołnierzem, mosiądz, wtyczka S, długość L= 00 mm, x kontakty poziomu i kontakt temperatury TK 80 jako otwierający,. Kontakt 00 mm NC,. Kontakt 0 mm NO Zamawiamy: NT -MS-S/ 00 - K -T80NC, =00 NC, L = 0 NO Wtyczka Standardowe obłożenie połączeń NT M S M ( cokół ) x M ( cokół ) Tylko kontakt(-y) poziomu Typ K Tylko kontakt(-y) poziomu Typ W Typ K i temperatury Typ W i temperatury Typ K i Pt 00 0 009 /0 / L L L L L L TK / KT TK / KT / PT L TK / KT / PT L L PT L TK / KT L L L L L L TK / KT TK / KT PT L PT TK = Termokontakt KT = Przetwornik temperatury PT = Czujnik temperatury Pt 00 Inne obłożenia na zapytanie
Dane techniczne NT D Jednostka bazowa Ciśnienie robocze max. bar Temperatura pracy -0 C bis +80 C Gęstość cieczy min. 0,80 kg/dm³ pływak SK 0 0,8 kg/dm³ pływak SK Długości 80, 70, 00 Waga MS Vb przy L=80 mm ca. 00 g ca. 00 g Każde następne 00 mm ca. 0 g ca. 0 g Mx Obudowa obracana o 70 Materiał / Wykonanie MS V Obudowa wyświetlacza P P Pływak twardy PU (SK 0).7 (SK ) Rura zanurzeniowa mosiądz.7 Kołnierz (DIN 7) SSR ( opcja) P mosiądz P V Kontakty poziomu K0 Ilość max. Funkcja NO/NC* Napięcie max. 0 V Prąd załączania max. 0, Obciążenie kontaktów max. 0 V Odstęp między kontaktami min. 0 mm *NO= opadając otwiera / NC = opadając zamyka Dostawa zawiera Śruby mocujące ( szt. ) i GI -uszczelka korkowa Wyświetlacz Zakres wskazań temperatury -0 C do +0 C ( F do 8 F) Zakres nastaw alarmu 0 C do 00 C ( F do 78 F) Dokładność % Rozdzielczość 0, C ( F) Stopień ochrony IP Wskazania -miejscowy 7-segmentowy LED Obsługa przyciski Pobór prądu przy włączaniu ca. 00 m przez 00 ms Pobór prądu podczas pracy ca. 0 m Napięcie zasilania (U ) 0-0 V DC ( Napięcie znamionowe V DC) Temperatura otoczenia -0 C do +70 C Czujnik temperatury: Pt 00 Klasa, DIN EN 07 L L min.0 =min.0. Odstęp pomiędzy kontaktami=min.0 Przekrój: F000 Ø (MS) Ø0. (V) SK0 GI-Uszczelka korkowa SSR Rura ochronna przed falą z tarczą centrującą Do dyspozycji są następujące wyjścia temperatury: -T Wtyczka ( cokół) x M - pol Obciążenie styków max. Wyjście tranzystorowe PNP, x dowolnie programowane Prąd załączania wyjścia PNP max. 0, na wyjście L T Ø90 Ø7 xø T-KT Wtyczka ( cokół) Obciążenie styków max. x M - pol Wyjście tranzystorowe PNP, x dowolnie programowane Prąd załączania wyjścia PNP max. 0, na wyjście Wyjście analogowe x -0 m, -0 V, 0-0 V lub 0- V Obciążenie wyjścia analogowego max. 00 E R N Wymiar do zabudowy min. Ø0 min. Ø z rurą ochronną przed falą -T Wtyczka ( cokół) x M - pol. x M - 8 pol. Obciążenie styków max. Wyjście tranzystorowe PNP x dowolnie programowane Prąd załączania wyjścia PNP max. 0, na wyjście max. razem Opcja Rura ochronna przed falą SSR T I V O P T. 0 009 /0 /
Typoszereg Nivotemp Wykonanie MS mosiądz V pływak i rura zanurzeniowa V Wtyczka x M Długość 80 70 00 NT D Ilość kontaktów poziomu K lub K K = NO/NC Wymiar do zabudowy =...mm. Kontakt poziomu NT D- -M Klucz typu NT D -T LED Wskaźnik temperatury x Wyjście temperatury -T LED Wskaźnik temperatury x Wyjście temperatury -T-KT LED Wskaźnik temperatury x Wyjście temperatury x Wyjście analogowe Schaltfunktion. Kontakt NO/NC Wymiar do zabudowy L=...mm. Kontakt poziomu Funkcja załączania. Kontakt NO/NC Wyposażenie: Nr wyrobu Opis 9 0 000 Przewód połączeniowy Mx, -pol.,, m, złącze kątowe, wtyczka prosta 9 0 00 Przewód połączeniowy Mx, -pol.,,0 m, złącze kątowe, wtyczka prosta 9 0 007 Przewód podłączeniowy Mx, -pol.,,0 m, złącze kątowe, oczka 9 0 008 Przewód połączeniowy Mx, 8-pol.,, m, złącze kątowe, wtyczka prosta 9 0 009 Przewód połączeniowy Mx, 8-pol.,,0 m, złącze kątowe, wtyczka prosta 9 0 00 Przewód podłączeniowy Mx, 8-pol.,,0 m, złącze kątowe, oczka Przykład zamówienia: Potrzebny jest: Sygnalizator poziomu z kołnierzem, wykonanie MS, wtyczka S, długość L= 00 mm, x kontakty poziomu;. kontakt 00 mm NC,. kontakt 0 mm NO, z wskaźnikiem temperatury i x programowane wyjście temperatury Zamawiamy: NT D-MS-M/00-K-00NC-0NO-T Standardowe obłożenie połączeń NT D Typ NT D-T x wyjście temperatury Typ NT D-T-KT x wyjście temperatury x wyjście analogowe Typ NT D-T x wyjście temperatury Wtyczka = Poziom L L L Wtyczka = Temperatura 0 009 /0 / Pt 00 (RTD) Display Einheit + V DC GND Pt 00 (RTD) Display Einheit + V DC GND Display Einheit + V DC GND OUT OUT OUT T (PNP) T (PNP) OUT T (PNP) nalog out Pt 00 (RTD) Wskazówka: Przy pomiarach wyjść przełączających przy pomocy przyrządów o wyjściach wysokooporowych lub przy użyciu jako wyjścia częstotliwościowego pomiędzy wyjściem a masą (GND) należy podłączyć opór 0 k, aby wyeliminować błędne pomiary. 8 7
System EasyJust 0 ( przestawialność) Lista kontaktów z skalą cm Termoelement TK / PT / KT Zmienić funkcję kontaktu NO/NC przez obrót kontaktu o 80 bezkablowe (bistabilne) kontakty poziomu Funk cja : opadając zamyka (NC) lub opadając otwiera (NO) Stosowanie przestawianych kontaktów poziomu umożliwia zastosowanie standardowych rur zanurzeniowych w zbiornikach oleju o różnej wielkości i różnych formach geometrycznych. Punkty załączania dają się przestawić do indywidualnego położenia wg potrzeb, w każdym czasie. Ułatwia to pierwsze wyposażenie, a także projektowanie i logistykę. W kontaktach poziomu odnosi się to do elektrycznych części składowych, potrzebują one połączenia z poszczególnymi obwodami przyłączeniowymi. Zwykle w tym celu stosowany będzie kabel, co szczególnie przy wielu kontaktach utrudnia możliwość przestawiania. System EasyJust bazuje na bezprzewodowym przyporządkowaniu kontaktów. Są one umieszczone w zamkniętej, kodowanej kolorami obudowie i są pozycjonowane na płycie nośnej z pozłacanymi punktami kontaktowymi. Różnorodne przyporządkowanie barw służy kodowaniu pojedynczych kontaktów i zapewnia porozumienie z obłożeniem zacisków wtyczki połączeniowej. Funkcja przełączania kontaktów (NO lub NC) określana jest poprzez obrót o 80 tulei kontaktu na płycie nośnej. Do nadzorowania temperatury, w zależności od wybranej opcji, na dolnym końcu płytki zamontowany jest ustawiony na stałe wyłącznik temperatury (bimetalowy, NO lub NC), Pt 00 lub przetwornik -0 m. 0 009 /0 /