31-422 Kraków, ul. Powstańców 36/43 Biuro w Krakowie: 30-414 Kraków, Dekarzy 7C tel. (012) 269-82-50, fax. (012) 268-13-91 Biuro w Łodzi: 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77 www.progreg.pl Inwestor: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu ul. Długa 49 53-633 Wrocław Nazwa inwestycji: Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu Zadanie 1 - Przebudowa torowiska tramwajowego na odcinku od placu Strzegomskiego do ul. Zachodniej Zadanie realizowane jest w ramach Projektu: Zintegrowany System Transportu Szynowego w Aglomeracji i we Wrocławiu etap I planowanego do współfinansowania ze środków Funduszu Spójności Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, Działanie 7.3. Transport miejski w obszarach metropolitalnych Adres inwestycji: ul. Legnicka na odcinku od placu Strzegomskiego do ul. Zachodniej Faza: Branża: Tom: Projekt Wykonawczy Projekt zieleni 8.0 - Projekt zieleni z inwentaryzacją i gospodarką szatą roślinną Kod CPV: 45112710-5 Opracowała: mgr Renata Sawicka Kraków, wrzesień 2010
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 2 I OPIS TECHNICZNY 1 WSTĘP... 3 1.1 Przedmiot opracowania... 3 1.2 Podstawa opracowania... 3 1.2.1 Materiały wyjściowe... 3 2 ZAKRES PROJEKTU... 4 3 Projekt zieleni... 4 3.1 Stan istniejący... 4 3.2 GOSPODARKA SZATĄ ROŚLINNĄ... 5 3.3 ADAPTACJA I ZABEZPIECZENIE ZIELENI ISTNIEJĄCEJ... 6 3.4 PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU... 6 3.5 OPINIE I UZGODNIENIA... 8 II CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. 1.1 Inwentaryzacja zieleni plan sytuacyjny ul. Legnicka na odcinku od Pl. Strzegomskiego do ul. Zachodniej Zadanie 1 Rys. 1.2 Projektowana zieleń plan sytuacyjny ul. Legnicka na odcinku od Pl. Strzegomskiego do ul. Zachodniej Zadanie 1 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 3 I OPIS TECHNICZNY 1 WSTĘP 1.1 PRZEDMIOT OPRACOW ANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest inwentaryzacja zieleni wraz z gospodarką szatą roślinną oraz propozycją nasadzeń nowych roślin. Projekt opracowano w związku z przebudową torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od Pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu. 1.2 PODSTAW A OPRACOW ANIA Podstawą opracowania projektu jest umowa nr FZU/IP/82/64/10 z dnia 21 kwietnia 2010 roku zawarta pomiędzy firmą PROGREG Grzegorz Kudelski z siedzibą w Krakowie przy ul. Powstańców 36/43, a Zarządem Dróg i Utrzymania Miasta z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Długiej 49. 1.2.1 MATERIAŁY W YJŚCIOW E Przy opracowywaniu projektu wykonawczego wykorzystano następujące materiały: Mapa do celów projektowych Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. 2004 nr 92 poz. 880 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew Obwieszczenie Ministra Środowiska w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2010 (M.P. z 2009 r. nr 69, poz. 894) Inwentaryzacja stanu istniejącego 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 4 2 ZAKRES PROJEKTU Niniejsze opracowanie pn: Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od Pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu, którego zakres został przedstawiony na Rys. 1.1, obejmuje ulicę Legnicką na odcinku wskazanym w nazwie zadania. Inwentaryzację zieleni wykonano w czerwcu 2010r. Zinwentaryzowano wszystkie krzewy mogące kolidować z projektowaną infrastrukturą. Skupiny krzewów ponumerowano i naniesiono na plan sytuacyjny w skali 1:500. Szczegółowy wykaz krzewów zamieszczono w Tabeli 1. Podano następujące dane: 1. Liczba porządkowa (odpowiadająca numerowi na mapie) 2. Nazwa łacińska 3. Nazwa polska 4. Powierzchnia krzewów w m 2 5. Stan zdrowotny 6. Uwagi 3 PROJEKT ZIELENI 3.1 STAN ISTNIEJĄCY Obszar objęty inwentaryzacją zieleni znajduje się w centrum miasta Wrocławia, w obrębie dzielnicy Stare Miasto. Obejmuje zieleniec w środkowym pasie dzielącym zlokalizowanym w ul. Legnickiej. Zieleń niska reprezentowana jest przez 2 skupiny krzewów. Gatunki krzewów objęte inwentaryzacją: - Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.) 2 skupiny Szata roślinna zlokalizowana wzdłuż ul. Legnickiej jest ukształtowana pod wpływem człowieka. Antropogeniczny charakter widoczny jest przede wszystkim w charakterze nasadzeń. Na planie sytuacyjno wysokościowym przedstawiono usytuowanie zinwentaryzowanych krzewów. Każda skupina została oznaczona kolejnym numerem, odpowiadającym numerowi w Tabeli 1. Tabela 1 zawiera szczegółowy wykaz krzewów, charakteryzujący następujące parametry: numer na planie, określenie gatunku, powierzchnia krzewów, stan zdrowotny oraz uwagi. 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 5 Tabela 1. Szczegółowy wykaz krzewów objętych inwentaryzacją: Nr Nazwa łacińska Nazwa polska Powierzchnia krzewów [m 2 ] Stan zdrowotny Uwagi 1 Ligustrum vulgare L. Ligustr pospolity 47 b. dobry 2 Ligustrum vulgare L. Ligustr pospolity 74 b. dobry 3.2 GOSPODARKA SZATĄ ROŚLINNĄ Na zinwentaryzowanym terenie wytypowano do wycinki 2 skupiny krzewów. Okazy te rosną na zieleńcu w środkowym pasie dzielącym, tuż przy przebudowywanym torowisku. Do usunięcia przeznaczono niezbędną minimalną ilość krzewów kolidujących z projektowaną przebudową. Skupiny krzewów zinwentaryzowane pod numerami 1 i 2 - Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.) rosną tuż przy przebudowywanym torowisku. Przewiduje się, że pozostawienie krzewów na czas budowy nie uchroni przed uszkodzeniem ich systemu korzeniowego, co w następstwie spowoduje obumarcie roślin. Dlatego najlepszym rozwiązaniem będzie wycięcie krzewów kolidujących z projektowaną przebudową, a po zakończonych pracach nasadzenie nowych okazów. PRELIMINARZ OPŁAT ZA USUNIĘCIE KRZEWÓW NR NA PLANIE GATUNEK POWIERZCHNIA KRZEWÓW W M 2 STAWKA ZA USUNIĘCIE 1M 2 POWIERZCHNI KRZEWÓW RAZEM OPŁATA W ZŁ 1 2 Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.) Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.) 47 228,99 10.762,53 74 228,99 16.945,26 RAZEM: 27.707,79 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 6 Preliminarz opłat obliczono na podstawie Obwieszczenia Ministra Środowiska w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz stawek kar za zniszczenie zieleni na rok 2010 (M.P. z 2009 r. nr 69, poz. 894). 3.3 ADAPTACJA I ZABEZPIECZENIE ZIELENI ISTNIEJĄCEJ Na zinwentaryzowanym obszarze, oprócz krzewów przeznaczonych do wycinki, nie typuje się żadnej istniejącej roślinności przeznaczonej do adaptacji i zabezpieczenia na czas przebudowy. 3.4 PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Projekt zagospodarowania zielenią przebudowywanego odcinka ul. Legnickiej we Wrocławiu obejmuje wycinkę krzewów oraz propozycję nasadzeń, które będą uzupełnieniem istniejącej szaty roślinnej na przedmiotowym obszarze. Nowe nasadzenia mają poprawić estetykę przy modernizowanym układzie drogowym i jednocześnie nie zagrażać bezpieczeństwu uczestnikom ruchu drogowego. WYKONANIE TRAWNIKÓW Z SIEWU Po wykonaniu prac modernizacyjnych, zieleniec w środkowym pasie dzielącym w pobliżu nowo projektowanego torowiska tramwajowego należy przygotować do obsiania trawą. Teren pod trawniki musi być oczyszczony z gruzu, kamieni i innych zanieczyszczeń powstałych przy rozbiórce fragmentu torowiska. Powierzchnia pod trawnik powinna być pozbawiona chwastów. W przypadku wymiany gruntu rodzimego na ziemię urodzajną, teren powinien być obniżony w stosunku do krawężników o ok. 10 15 cm (miejsce na ziemię urodzajną). Na ziemię pod przyszły trawnik można zastosować nawożenie pełnoskładnikowym nawozem mineralnym, np. Azofoską w ilości 15-25 g nawozu na każdy metr kwadratowy powierzchni lub Osmocote. Ziemię należy przekopać, wyrównać i splantować zachowując wysokość krawężnika nad terenem od 2 do 3 cm. Przed siewem nasion ziemię należy zwałować wałem gładkim, a po siewie wałem kolczatką lub zgrabić. Siew powinien być dokonany w dni bezwietrzne, najlepiej w okresie wiosennym, ręcznie lub mechanicznie, w ilości ok. 25-30 g nasion na metr kwadratowy. Należy pamiętać o systematycznym zraszaniu obsianego terenu w okresie suszy. Trawnik z siewu powinien się składać z gatunków niskich, rozłogowoluźnokępkowych, o mocnym systemie korzeniowym. Przykładowa mieszanka traw na różne gleby składa się z: Kostrzewy czerwonej rozłogowej (20%), Wiechliny łąkowej (45%) i Życicy trwałej (10%) oraz gatunków szybkorosnących (25%). WYKONANIE NASADZEŃ ŻYWOPŁOTEM Na terenie przeznaczonym do obsadzenia należy wykonać prace ziemne i agrotechniczne związane z uprawą gleby (analogicznie jak przed obsianiem terenu trawą). Proponowaną rośliną do nasadzeń w żywopłocie w miejscu wskazanym na planie sytuacyjnym jest Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.). Jest to roślina gęsta, ozdobna, a przy tym nie wymaga zbyt dużego nakładu pracy. Jest on odporny na niesprzyjające warunki pogodowe - zarówno na mróz, jak i na suszę oraz zanieczyszczenia powietrza, dzięki czemu tak chętnie wykorzystywany jest do budowy miejskich żywopłotów. Doskonale nadaje się do cięcia oraz formowania, po cięciu ulega 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Legnickiej na odcinku od pl. Jana Pawła II do ul. Na Ostatnim Groszu we Wrocławiu 7 zagęszczeniu. Ma bardzo małe wymagania glebowe. Łatwo go przesadzać i rozsadzać, dzięki mocnemu systemowi korzeniowemu. Jest także ceniona za niezwykle dekoracyjne owoce: kuliste, błyszczące, czarne jagody zebrane w stożkowate grona, które mogą utrzymywać się na krzewie przez całą zimę, podobnie jak liście. Na niskie formowane żywopłoty najlepiej nadaje się odmiana Atrovirens (Fot. 1) o jajowatych, skórzastych i błyszczących liściach, lub też Ligustr okrągłolistny (Ligustrum ovalifolium) odm. zimozielona. Zaleca się sadzić sadzonki co 15-20cm w dwóch rzędach, naprzemianlegle. Po posadzeniu sadzonki, ziemię wokół niej należy dokładnie ugnieść i obficie podlać. Ligustr należy formować i przycinać aby zachować jego zwarty i gęsty wygląd. Formowanie należy wykonywać dwa razy w roku, w czerwcu, kiedy już nowe przyrosty zdążą lekko zdrewnieć oraz na przełomie sierpnia i września, aby uformować ligustry na jesień i zimę. Przycinanie powinno odbywać się w dni pochmurne, jeśli nie ma takiej możliwości, sadzonki trzeba po przycięciu, regularnie spryskiwać wodą, aby zapobiec sparzeniu liści. Fot. 1. Ligustr pospolity (Ligustrum vulgare L.) odmiana Atrovirens Zakupu projektowanego materiału roślinnego należy dokonać w szkółkach roślin ozdobnych, gwarantujących wysoką jakość produkowanego materiału roślinnego. Najbezpieczniejsze jest kupowanie roślin uprawianych w pojemnikach ze względu na system korzeniowy, który nie jest naruszony w czasie wykopywania z gruntu i sadzenia. Rośliny uprawiane w pojemnikach nie powinny mieć przesuszonego systemu korzeniowego. System korzeniowy powinien być dobrze rozwinięty, ale nie przerośnięty. Zaleca się sadzenie krzewów w odległości nie mniejszej niż 1,95 m od osi torów. Po posadzeniu krzewów przewiduje się ściółkowanie powierzchni pod obsadzeniami przy pomocy kory mielonej. Przewidziana warstwa kory mielonej wynosi 8cm. W pierwszym okresie od posadzenia roślin do przerośnięcia systemu korzeniowego do gleby oraz w przypadku okresów suszy należy rośliny podlewać. Na wykonanych trawnikach należy stale utrzymywać wilgotność przez 39-51 dni (okres kiełkowania oraz wzrostu i korzenienia traw). Glebę w sąsiedztwie nowo posadzonych roślin należy systematycznie odchwaszczać. 31-422 Kraków ul. Powstańców 36/43 NIP: 945-106-32-37 Biura:3 0-414 Kraków, ul. Dekarzy 7C, tel. (012) 269-82-50, fax.(012) 268-13-91 90-138 Łódź, ul. Narutowicza 77
3.5 OPINIE I UZGODNIENIA 8
9
10 II CZĘŚĆ RYSUNKOWA