OG/3293/2011 Katowice dn., r.

OG/3293/2011 Katowice dn., 25.07.2011r. Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna ul. Wojewódzka 19 40-026 Katowice ma przyjemność zaprosić Państwa do złoŝenia oferty w postępowaniu prowadzonym według Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego w trybie zapytania o cenę na: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. CPV: 18812200-6 Buty gumowe, 18221000-4 OdzieŜ nieprzemakalna, 18220000-7 OdzieŜ przeciwdeszczowa, 18141000-9 Rękawice robocze Nr postępowania : OG/322/059/ 2011 I. Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do umowy opis przedmiotu zamówienia, a takŝe warunkami dostawy określonymi we wzorze umowy. Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do umowy. Kod CPV: 18812200-6 Buty gumowe, CPV:18221000-4 OdzieŜ nieprzemakalna, CPV:18220000-7 OdzieŜ przeciwdeszczowa, CPV:18141000-9 Rękawice robocze Opis przedmiotu zamówienia-załącznik nr 1 do umowy szczegółowo opisujący przedmiot zamówienia składa się z następujących elementów: wymagań ogólnych, wykazu ilościowego asortymentu wraz ze wskazaniem lokalizacji dla których przeznaczona jest wskazana ilość butów, odzieŝy, rękawic (rozdzielnik) szczegółowej rozmiarówki odzieŝy wraz z wykazem miejsc dostaw oraz wykazem osób upowaŝnionych do odbioru kaŝdej z tii dostawy, wzoru nadruku oraz wykazu odzieŝy, na której nadruk jest wymagany, Na dostarczone towary Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości zgodnej z gwarancją producenta jednak nie krótszej niŝ 12 miesięcy od daty dostawy. Przedmiot zamówienia zgodny z wszystkimi wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia naleŝy dostarczyć w następujący sposób: dostawa przedmiotu zamówienia odbędzie się transportem Wykonawcy na jego koszt i ryzyko loco do wszystkich wskazanych lokalizacji, powyŝsze dostawy odbywać się będą od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 13.00. osoby wskazane w umowie muszą być obecne w dniu dostawy przy sprawdzaniu zgodności dostawy z przedmiotem zamówienia Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zebranie wykonawców zamawiający nie zamierza zwołać zebrania wykonawców. II. Termin realizacji zamówienia. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia został zrealizowany w terminie: do trzech tygodni od daty podpisania umowy. III. Do oferty naleŝy dołączyć następujące załączniki: 1. Wypełniony formularz ofertowy - zgodnie z załącznikiem nr 1, 2. Oświadczenie o spełnianiu wszelkich wymagań bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z załącznikiem nr 2, 3. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie z załącznikiem nr 3, 1

4. Parafowany wzór umowy - zgodnie z załącznikiem nr 4 wraz z załącznikiem nr 1 do umowy opisem przedmiotu zamówienia. 5. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, właściwe dokumenty muszą być złoŝone przez kaŝdy podmiot. 6. Formularz cenowy zgodnie z załącznikiem nr 5. W formularzu cenowym naleŝy wypełnić wszystkie pozycje, a takŝe określić dla całego asortymentu dostawy okres gwarancji oferowany przez Wykonawcę, przy czym okres gwarancji nie moŝe być krótszy niŝ 12 miesięcy od daty dostawy. Formularz cenowy musi być podpisany przez osoby upowaŝnione do reprezentowania Wykonawcy. 7. Wzory butów, odzieŝy, rękawic - zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. Wzory butów, odzieŝy, rękawic naleŝy oznaczyć nazwą Wykonawcy oraz numerem odpowiadającym numerowi pozycji w wykazie ilościowym asortymentu ( ) (rozdzielnik) w taki sposób, aby numeracja była jednoznacznie identyfikowalna oraz aby w trakcie oceny oznaczenie nie uległo zniszczeniu. Na wzorach odzieŝy nie naleŝy umieszczać nadruków Zamawiającego określonych w załączniku OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WZÓR NADRUKU ORAZ WYKAZ ODZIEśY, NA KTÓREJ JEST WYMAGANY. Wzory butów, odzieŝy, rękawic naleŝy zapakować w kartonowe opakowanie i opisać w następujący sposób: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna ul. Wojewódzka 19 40-026 Katowice Wzory butów, odzieŝy, rękawic dot.: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. Na opakowaniu kartonowym naleŝy równieŝ wpisać nazwę i adres firmy składającej wzory. Wzory przedstawione przez Wykonawcę, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą pozostaną w depozycie Zamawiającego do czasu upływu terminu gwarancji. Wzory złoŝone przez pozostałych uczestników postępowania podlegają zwrotowi na koszt wykonawców lub odbiorowi przez przedstawicieli wykonawców po podpisaniu umowy z wybranym wykonawcą. IV. Wymagania dotyczące wadium. 1. Wykonawca, który przystąpi do niniejszego postępowania zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 1 200,00 zł (słownie: jedentysiącdwieściezłotych ). 2. Wadium musi obejmować okres związania ofertą. 3. Termin wniesienia wadium upływa dnia 05.08.2011r. o godzinie 9:00 4. Wadium moŝe być wnoszone w jednej z następujących form: - pieniądzu, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych. 5. Wadium wniesione w pieniądzu naleŝy wpłacić na konto zamawiającego w PKO Bank Polski S.A. nr 96 1020 2498 0000 8502 0429 6521. Dowód wpłaty wadium naleŝy dołączyć do oferty. Termin do wniesienia wadium w pieniądzu uznaje się za zachowany, jeŝeli kwota wynikająca z wadium znajduje się na koncie bankowym zamawiającego najpóźniej w dniu otwarcia ofert. Prosimy o podanie numeru rachunku, na które naleŝy zwrócić wadium. 6. Wadium wnoszone w formie: gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej naleŝy złoŝyć w formie oryginału w kasie głównej Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów Spółka Akcyjna, 40-026 Katowice, ul. Wojewódzkiej 19. Potwierdzona kopia w/w dokumentu powinna być załączona do oferty. 7. Wadium wnoszone w formie gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej musi być podpisane przez upowaŝnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umoŝliwiający jego identyfikację. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na kaŝde pisemne Ŝądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium jeŝeli wykonawca, którego oferta została wybrana: - odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie, - zawarcie umowy w sprawie zamówienia stało się niemoŝliwe z przyczyn leŝących po stronie wykonawcy. 8. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowaną formą wadium zostanie odrzucona. 2

9. Zamawiający dokona niezwłocznego zwrotu wadium jeŝeli: - upłynął termin związania ofertą, - zawarto umowę, - zamawiający uniewaŝnił postępowanie o udzielenie zamówienia. 10. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy: - który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, - którego oferta została odrzucona. 11. JeŜeli wadium zostało wniesione w pieniądzu zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 12. Wykonawca, którego oferta została wybrana traci wadium wraz z odsetkami na rzecz zamawiającego jeŝeli: - odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, - zawarcie umowy stało się niemoŝliwe z przyczyn leŝących po stronie wykonawcy. V. Termin związania ofertą: Oferta zachowuje swoją waŝność przez okres 45 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. VI. Opis sposobu przygotowania oferty: 1. Oferta powinna być sporządzona na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 4 do zapytania ofertowego. Oferta powinna zawierać wszelkie wymagane dokumenty i oświadczenia, a treść złoŝonej oferty musi odpowiadać treści zapytania o cenę. 2. Oferta powinna być napisana trwałą techniką, np. na maszynie bądź komputerze oraz sporządzona czytelnie w języku polskim i podpisana przez osoby upowaŝnione do reprezentowania firmy. Wszelkie dokumenty obcojęzyczne załączone do oferty muszą być dodatkowo zaopatrzone w tłumaczenie na język polski potwierdzone przez Wykonawcę. 3. Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia i dokumenty) muszą być podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela wykonawcy. Zamawiający zaleca, by wszystkie zapisane strony oferty były kolejno ponumerowane i afowane przez osoby upowaŝnione do podpisania oferty. Zamawiający zaleca aby Wykonawca wszystkie strony oferty przeszył sznurkiem oraz zakleił i opieczętował pieczęcią firmową lub zalakował. 4. W przypadku gdy wykonawca jako załącznik do oferty załączy kopię jakiegoś dokumentu, kopia ta powinna być potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby upowaŝnione do reprezentowania wykonawcy. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umoŝliwiający identyfikację podpisu. 5. Wykonawca powinien umieścić ofertę w podwójnej kopercie. Koperta zewnętrzna powinna być zaadresowana na adres: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice i posiadać następujące oznaczenia: Oferta: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. Nie otwierać przed terminem otwarcia ofert tj.:.. Koperta wewnętrzna oprócz powyŝszych oznaczeń powinna dodatkowo zawierać dane adresowe wykonawcy. VII. Miejsce i termin składania ofert: 1. Oferty naleŝy składać w Górnośląskim Przedsiębiorstwie Wodociągów, 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19, pok. 53B, od poniedziałku do piątku, w godz. 7:30 14:30. 2. Dopuszcza się składanie ofert drogą pocztową, jednak bezwarunkowo decyduje data i godzina dostarczenia (wpisane na zwrotnym potwierdzeniu odbioru) przesyłki na wskazany adres zamawiającego. 3. W przypadku osobistego składania oferty, naleŝy je dostarczyć pod adres jak wyŝej Wydział Zamówień Publicznych ( V piętro, pokój nr 53B) 3

4. Termin składania ofert upływa dnia 05.08.2011r. o godz. 9:00. Oferty otrzymane przez zamawiającego po tym terminie zostaną zwrócone bez otwierania. 5. Zamawiający otworzy oferty w Górnośląskim Przedsiębiorstwie Wodociągów, 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19, sala konferencyjna Nr 58 w dniu 05.08.2011r. o godz. 9:30 6. Otwarcie ofert jest jawne. Po otwarciu ofert zamawiający poda imię i nazwisko, nazwę firmy oraz adres wykonawcy, którego oferta jest otwierana, a takŝe informacje dotyczące ceny oferty, terminu wykonania zamówienia i warunków płatności. 5. W przypadku gdy wykonawca nie był obecny przy otwieraniu ofert, na jego pisemny wniosek, zamawiający prześle mu w/w informacje, które zostały ogłoszone podczas otwarcia ofert. VIII. Opis sposobu obliczania ceny oferty. 1. Cenę oferty naleŝy obliczyć poprzez określenie w formularzu cenowym cen jednostkowych netto poszczególnych produktów, a następnie przemnoŝenie ich przez wymaganą ilość produktów. Do obliczonej w ten sposób wartości netto asortymentu naleŝy doliczyć podatek VAT i wpisać wartość brutto dla poszczególnych produktów. Wartość netto oraz wartość brutto dla poszczególnych produktów naleŝy zsumować i wpisać w podsumowaniu formularza cenowego. Następnie naleŝy obliczone wynagrodzenie wpisać w formularzu ofertowym. Cenę oferty naleŝy podać w PLN. Cena oferty winna zostać ustalona z uwzględnieniem wymagań podanych w opisie przedmiotu zamówienia. Wyklucza się moŝliwość roszczeń wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia elementów niezbędnych do wykonania zamówienia. 2. Cena ofertowa obejmuje równieŝ: wykonanie wymaganego nadruku na wskazanym asortymencie odzieŝy, koszty transportu i rozładunku kaŝdej tii dostawy do wszystkich wskazanych lokalizacji, opakowania, ubezpieczenia i inne, a takŝe przekazania zamawiającemu deklaracji zgodności z normą WE, udzielenie gwarancji jakości zgodnej z gwarancją producenta, jednak nie krótszej niŝ 12 miesięcy od daty dostawy. 3. Wszystkie towary muszą posiadać świadectwa i atesty jakościowe zgodne z normami i aktualnymi przepisami. IX. Opis oceny ofert oraz kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem ich znaczenia. 1. W toku dokonywania oceny złoŝonych ofert zamawiający moŝe Ŝądać wyjaśnień od wykonawców dotyczących treści złoŝonych przez nich ofert. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający, będzie się kierował następującym kryterium: Kryterium - cena - stanowi 80% wagi Kryterium - jakość - stanowi 20% wagi 3. Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty, dla kaŝdej części przedmiotu zamówienia, zamawiający będzie stosował wyłącznie zasady i kryteria określone w zapytaniu o cenę 4. Zamawiający będzie dokonywał oceny ofert według poniŝszych zasad: 4.1 Ocena pod względem kryterium ceny polega na: a) ustaleniu oferty o najniŝszej proponowanej cenie brutto, b) porównaniu proponowanej ceny brutto kolejnych ofert z ofertą o najniŝszej proponowanej cenie brutto i przydzieleniu odpowiedniej liczby punktów wg wzoru: Pc = (Cn : Co ) x 100p. x 80% gdzie: Cn oznacza cenę brutto oferty najtańszej Co oznacza cenę brutto oferty badanej Pc oznacza wartość punktową uzyskaną przez badaną ofertę w ramach kryterium cena 4.2 Ocena pod względem kryterium jakość polega na: a) dokonaniu oceny kaŝdego złoŝonego wraz z badaną ofertą wzoru butów, odzieŝy, rękawic pod względem oceny następujących walorów uŝytkowych (podkryteriów): 4.2.1 jakość 4.2.2 funkcjonalność 4.2.3 estetyka poprzez przyznanie kaŝdemu złoŝonemu wzorowi butów, odzieŝy, rękawic oceny 0 lub 1 punkt dla kaŝdego w/w podkryterium. 4

b) zsumowaniu punktów przyznanych dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic w ramach oceny kaŝdego waloru uŝytkowego (kaŝdego podkryterium oceny) dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic, c) zsumowaniu łącznych punktów przyznanych w ramach oceny wszystkich walorów uŝytkowych (wszystkich podkryteriów oceny) dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic, d) ustaleniu oferty o najwyŝszej łącznej liczbie punktów przyznanych w ramach oceny wszystkich walorów uŝytkowych dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic, e) porównaniu łącznej liczby punktów przyznanych w ramach oceny wszystkich walorów uŝytkowych dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic, złoŝonych wraz z badaną ofertą z najwyŝszą łączną liczbą punktów przyznanych w ramach w/w oceny i przydzieleniu odpowiedniej liczby punktów obliczonych wg wzoru: Pj = (Po : Pn) x 100p. x 20% gdzie: Po oznacza łączną liczbę punktów przyznanych w ramach oceny wszystkich walorów uŝytkowych dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic złoŝonych wraz z badaną ofertą Pn oznacza najwyŝszą łączną liczbę punktów przyznanych w ramach oceny wszystkich walorów uŝytkowych dla wszystkich wzorów butów, odzieŝy, rękawic Pj oznacza wartość punktową uzyskaną przez badaną ofertę w ramach kryterium jakość. 4.3 Zsumowaniu łącznej liczby punktów uzyskanych przez poszczególne oferty w ramach ich oceny wg kryterium cena oraz kryterium jakość i ustaleniu oferty o najwyŝszej łącznej liczbie punktów. Oferta, która otrzyma najwyŝszą łączną liczbę punktów zostanie uznana za najkorzystniejszą. 5. Uwzględniając powyŝsze kryteria zamawiający przyzna zamówienie wykonawcy, którego oferta odpowiada zasadom określonym w Wewnętrznym Regulaminie Przetargowym Zamawiającego, spełnia wymagania określone w zapytaniu o cnę oraz uznana została za najkorzystniejszą. X. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. Wobec czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku uznania, iŝ podjęte działania mogą doprowadzić do uszczerbku interesu prawnego Wykonawcy, Wykonawca moŝe wnieść do Zarządu Spółki pisemne zaŝalenie. ZaŜalenie wnosi się w terminie 3 dni od powzięcia przez Wykonawcę wiadomości o okolicznościach stanowiących podstawę wniesienia zaŝalenia. ZaŜalenie to podlega rozpatrzeniu w terminie 14 dni od daty jego otrzymania przez zamawiającego, a wynik rozpatrzenia jest przekazywany Wykonawcy w formie pisemnej. Na rozstrzygnięcie zaŝalenia nie przysługuje odwołanie. XI. ZastrzeŜenie: Zarząd Spółki moŝe w kaŝdym czasie podjąć decyzję o zamknięciu postępowania bez wybierania którejkolwiek z ofert. Osobą upowaŝnioną do kontaktów z Wykonawcą jest: Ewa Zientara Fax. 32 60 38 634 Wykaz załączników: 1. Formularz ofertowy - załącznik nr 1, 2. Oświadczenie o spełnianiu wszelkich wymagań bezpieczeństwa i higieny pracy załącznik nr 2, 3. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu załącznik nr 3, 4. Wzór umowy - załącznik nr 4 wraz z opisem przedmiotu zamówienia - załącznikiem nr 1 umowy, 5. Formularz cenowy załącznik nr 5. 5

... (pieczęć firmowa wykonawcy) Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTOWY Dotyczy postępowania na: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. WYKONAWCA:... (pełna nazwa firmy)...... (adres firmy)... (telefon)... (fax)... NIP..., REGON... Odpowiadając na zaproszenie do złoŝenia oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia w trybie zapytania o cenę prowadzonego według Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów Spółka Akcyjna, po zapoznaniu się z warunkami udziału w postępowaniu, składam/y/ niniejszą ofertę a) za cenę: cena oferty: netto zł słownie. brutto..zł słownie b) termin wykonania: do 3 tygodni od daty podpisania umowy. c) warunki płatności : przelew 30 dni od daty otrzymania faktury VAT przez Zamawiającego d) gwarancja: dla kaŝdego asortymentu okres gwarancji został określony i wpisany do Formularza cenowego (minimum 12 miesięcy od daty dostawy).ponadto oświadczamy, Ŝe: 1. Zapoznaliśmy się ze wszystkimi warunkami szczegółowymi udziału w postępowaniu, ze wzorem umowy i przyjmujemy je bez zastrzeŝeń. 2. Będziemy związani ofertą w czasie wskazanym w dokumentach postępowania, a w razie wygrania postępowania zobowiązujemy się podpisać umowę na realizację zamówienia. 3. Wszystkie oświadczenia i informacje załączone do oferty są kompletne, dokładne i prawdziwe. Oferta zawiera... stron ponumerowanych w kolejności ułoŝenia, w tym...załączników. Wykaz załączników dołączamy do niniejszego Formularza ofertowego....... data podpis osoby/osób uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 6

Załącznik nr 2... (pieczęć firmowa wykonawcy) OŚWIADCZENIE Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. Niniejszym oświadczam, Ŝe dostarczone buty gumowe/z PCV*, odzieŝ nieprzemakalna, odzieŝ przeciwdeszczowa i rękawice robocze spełniają wszelkie wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy. *niepotrzebne skreślić...... data podpis osoby/osób/ uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 7

Załącznik nr 3... (pieczęć firmowa wykonawcy) OŚWIADCZENIE Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. Oświadczam, Ŝe podmiot, który reprezentuję spełnia niŝej określone wymagania: 1. Posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2. Posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. 3. Znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. 4. Nie podlega wykluczeniu z postępowania w rozumieniu art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych....... data podpis osoby/osób/ uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 8

Załącznik nr 4 WZÓR UMOWY NR OG/.../2011 zawarta w dniu....2011 r. w Katowicach pomiędzy Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółka Akcyjna ul. Wojewódzka 19, 40 026 Katowice zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym Katowice - Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, NIP 634 012 87 88, będącym podatnikiem VAT czynnym, wysokość kapitału zakładowego - 608 393 000 zł wpłacono w całości zwanym dalej "Zamawiającym", które reprezentuje:...... a...... zwanym dalej WYKONAWCĄ, które reprezentuje:.... została zawarta umowa o następującej treści: 1 W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia prowadzonego wg Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego Zamawiającego w trybie zapytania o cenę zakończonego wyborem złoŝonej przez Wykonawcę oferty, Wykonawca zobowiązuje się do: Dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych zgodnie z załącznikiem nr 1 opisem przedmiotu zamówienia. 2 1. Do kaŝdej tii dostawy butów gumowych lub z PCV, odzieŝy nieprzemakalnej odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych Wykonawca zobowiązany jest dołączyć Deklarację Zgodności z normami na wyrób oraz karty gwarancyjne. 2. Dostarczone buty gumowe lub z PCV, odzieŝ nieprzemakalna, odzieŝ przeciwdeszczowa i rękawice robocze muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy. 3. Do kaŝdego środka ochrony indywidualnej oraz odzieŝy roboczej Wykonawca dołączy deklarację zgodności WE i instrukcję uŝytkowania sporządzoną w języku polskim zawierającą: Nazwę i adres producenta lub jego upowaŝnionego przedstawiciela Zasady przechowywania, uŝytkowania, konserwacji, obsługi i dezynfekcji wyrobu, Parametry stwierdzone podczas badań technicznych, sprawdzających poziom ochrony lub klasę ochrony, Dane o odpowiednich akcesoriach ośrodków ochrony indywidualnej i charakterystyki ich części zamiennych, Dane o klasach ochrony dla róŝnych poziomów zagroŝeń i związanych z tym ograniczeniami uŝytkowania, 9

Dane o rodzaju opakowania właściwego do transportu Datę waŝności lub okresu trwałości środków ochrony indywidualnej lub określonych ich części składowych Wyjaśnienia znaczenia ewentualnych oznaczeń. Nazwę, adres oraz numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, która przeprowadziła ocenę typu WE danego wyrobu 4. KaŜdy środek ochrony indywidualnej oraz wyrób odzieŝy ochronnej musi być w sposób trwały oznakowany znakiem CE, zgodnie z wymogami dyrektywy 89/686/EWG 5. Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do umieszczenia nadruku na poszczególnych asortymentach odzieŝy wg wielkości i kolorystyki przedstawionej w załączniku nr 1 opis przedmiotu zamówienia. 6. Oferowane towary muszą pochodzić z obszarów Unii Europejskiej. 3 1. Transport przedmiotu zamówienia odbywał się będzie na koszt i ryzyko Wykonawcy, loco miejsca wskazane w załączniku nr 1 opis przedmiotu zamówienia. Do rozładunku przedmiotu dostawy zobowiązany jest Wykonawca. 2. Wykonawca zobowiązany jest rozwieźć kaŝdą tię odzieŝy jednorazowo do kaŝdego wskazanego magazynu, w terminach przewidzianych w umowie od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 13:00. 4 Termin wykonania dostaw: do trzech tygodni od daty podpisania umowy 5 1. NaleŜność za wykonanie przedmiotu umowy wynosi netto:..słownie:. 2. Do w/w wynagrodzenia zostanie doliczona kwota podatku VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami w związku z tym wynagrodzenie brutto wynosi:.. słownie:. 3. NaleŜność powyŝsza wynika ze złoŝonej przez wykonawcę oferty z dnia 4. Wartość umowy nie podlega zmianie i waloryzacji do końca realizacji umowy, z zastrzeŝeniem, Ŝe wartość umowy moŝe ulec zmianie w zakresie wysokości naliczania podatku VAT, o ile w terminie przewidzianym umową, będzie obowiązywała inna stawka podatku VAT na przedmiot umowy, niŝ w dniu złoŝenia oferty. 5. Wierzytelności wynikające z niniejszej umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego. 6 1. Rozliczenie za dostawy stanowiące przedmiot umowy nastąpi na podstawie wystawionych faktur. Podstawą wystawienia faktury będą dowody dostaw, podpisane przez Strony umowy. 2. Ze strony Wykonawcy, osobą odpowiedzialną za podpisanie dowodu dostawy jest 3. Ze strony Zamawiającego, osobą odpowiedzialną za podpisanie dowodów dostawy są osoby wymienione w załączniku nr 1 opis przedmiotu zamówienia. 4. KaŜda tia towaru dostarczona do wskazanej lokalizacji będzie odrębnie fakturowana. 5. Zamawiający ma obowiązek dokonania zapłaty przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury na numer konta wskazany w fakturze. 6. Zamawiający upowaŝnia Wykonawcę do wystawienia faktur VAT bez podpisu Zamawiającego. UpowaŜnienie to jest waŝne tylko na cele związane z wystawieniem faktur VAT na potrzeby realizacji niniejszej umowy. 7. Strony umowy uzgadniają, Ŝe Zamawiający ma prawo pomniejszyć odpowiednią fakturę Wykonawcy o naliczone kary. 7 Nadzór nad realizacją dostaw oraz koordynacją realizacji umowy: - ze strony Zamawiającego sprawuje Wydział Zaopatrzenia Pani Wioletta Marcinkowska. ze strony Wykonawcy: 10

8 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu... - miesięcznej gwarancji jakości zgodnej z gwarancją producenta, jednak nie krótszej niŝ 12 miesięcy od daty podpisania dowodu dostawy danej tii. 2. W ramach udzielonej gwarancji WYKONAWCA zobowiązuje się do wymiany wadliwego towaru dostarczonego w ramach umowy na wolny od wad w ciągu 5 dni od dokonanego na piśmie zgłoszenia przez Zamawiającego, a takŝe wymiany towaru niezgodnego z przyjętą rozmiarówką na towar zgodny z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z wymianą gwarancyjną, w tym koszty transportu do wskazanych przez Zamawiającego lokalizacji. 3. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady fizyczne na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. Zamawiający moŝe realizować uprawnienia z tytułu rękojmi za wady niezaleŝnie od uprawnień wynikających z gwarancji jakości. 4. Bieg terminu rękojmi za wady fizyczne i gwarancji jakości rozpoczyna się od daty podpisania dowodu dostawy danej tii. W dniu podpisania dowodu dostawy Wykonawca przedłoŝy Zamawiającemu Karty gwarancyjne dla danego asortymentu dostawy. 9 1. W przypadku dostarczenia Zamawiającemu towaru niezgodnego z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do umowy lub niezgodnego ze złoŝonym wzorem : 1.1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odmowy przyjęcia towaru. 1.2. Zamawiający zastrzega sobie prawo wymiany danej tii odzieŝy, jeŝeli stwierdzi, Ŝe posiada ona wady techniczne, braki lub uszkodzenia lub deklarowane wymiary są zaniŝone lub zawyŝone. Wymiana winna nastąpić w terminie nie dłuŝszym niŝ 5 dni od zgłoszenia przez Zamawiającego. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania reklamacji z tytułu dostawy towaru niezgodnego z załącznikiem nr 1 do umowy lub złoŝonym wzorem. Reklamacje te winny być składane w terminie 30 dni od daty dostawy. 3. W przypadku zgłoszenia reklamacji w zakresie dostawy towaru niezgodnego z wymaganiami Zamawiającego lub złoŝonym wzorem Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć towar spełniający wymagania określone w załączniku nr 1 do umowy w wymaganych ilościach w terminie nie dłuŝszym niŝ 5 dni kalendarzowych od daty zgłoszonej reklamacji. 4. Towar dostarczony ponownie spełniający wymagania określone w załączniku nr 1 do umowy traktowany będzie jako dostawa opóźniona z sankcjami przewidzianymi w 11 ust.2 umowy. 5. Wyklucza się przenoszenie przez Wykonawcę odpowiedzialności z tytułu reklamacji wnoszonych przez Zamawiającego na strony nie będące stronami niniejszej umowy. 10 Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w razie zaistnienia istotnych okoliczności uniemoŝliwiających Zamawiającemu współpracę z Wykonawcą, a w szczególności: 1. gdy realizacja umowy nie odpowiada warunkom określonym w umowie w szczególności gdy Wykonawca nie zachowuje terminów dostaw lub wymiany obuwia, odzieŝy, rękawic lub nie dostarczył dokumentów, o których mowa w 2 umowy. W tym przypadku Zamawiający moŝe obciąŝyć Wykonawcę karą w wysokości 10% wartości umowy brutto. 2. gdy jakość przedmiotu dostawy jest rozbieŝna z jakością złoŝonych wzorów obuwia, odzieŝy, rękawic. W tym przypadku Zamawiający moŝe obciąŝyć Wykonawcę karą w wysokości 10% wartości umowy brutto. 11 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną 10% wartości umowy brutto za odstąpienie przez Zamawiającego od umowy z przyczyn zaleŝnych od Wykonawcy. 2. Zamawiający ma prawo do obciąŝenia Wykonawcy karą umowną w przypadku niedotrzymania terminów realizacji umowy w wysokości 0,5 % wartości opóźnionej dostawy brutto za kaŝdy rozpoczęty dzień opóźnienia. 3. W przypadku opóźnienia trwającego dłuŝej jak 14 dni Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy z sankcjami przewidzianymi w 11 ust. 1 umowy. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowań na zasadach ogólnych, jeŝeli kara nie pokrywa powstałej szkody. 11

12 Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. W sprawach nie regulowanych niniejszą umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. 13 Wszelkie sprawy sporne wynikające z niniejszej umowy strony oddają pod rozstrzygnięcie Sądu powszechnego właściwego dla siedziby Zamawiającego. 14 Umowa sporządzona została w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. 15 Załącznik nr 1do umowy - Opis przedmiotu zamówienia stanowiący integralną część umowy ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 12

Załącznik nr 1 do umowy OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WYMAGANIA OGÓLNE Przedmiotem zamówienia są dostawy w 2011 roku butów gumowych, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych w zakresie określonym w załączniku nr 1 zgodnie z poniŝej podanym opisem: 1. Do kaŝdej tii butów gumowych lub z PCV, odzieŝy nieprzemakalnej, odzieŝy przeciwdeszczowej i rękawic roboczych Wykonawca musi dołączyć Deklarację Zgodności z normami na wyrób oraz karty gwarancyjne. 2. Dostarczone obuwie gumowe lub z PCV, odzieŝ nieprzemakalna, odzieŝ przeciwdeszczowa, rękawice robocze muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy. 3. Do kaŝdego rodzaju środka ochrony indywidualnej oraz odzieŝy roboczej, Wykonawca dołączy deklarację zgodności WE i instrukcję uŝytkowania sporządzoną w języku polskim zawierającą: Nazwę i adres producenta lub jego upowaŝnionego przedstawiciela Zasady przechowywania, uŝytkowania, konserwacji, obsługi i dezynfekcji wyrobu, Parametry stwierdzone podczas badań technicznych, sprawdzających poziom ochrony lub klasę ochrony, Dane o odpowiednich akcesoriach środków ochrony indywidualnej i charakterystyki ich części zamiennych, Dane o klasach ochrony dla róŝnych poziomów zagroŝeń i związanych z tym ograniczeniami uŝytkowania, Dane o rodzaju opakowania właściwego do transportu Datę waŝności lub okresu trwałości środków ochrony indywidualnej lub określonych ich części składowych Wyjaśnienia znaczenia ewentualnych oznaczeń Nazwę, adres oraz numer identyfikacyjny jednostki notyfikowane, która przeprowadziła ocenę typu WE danego wyrobu 4. KaŜdy środek ochrony indywidualnej oraz wyrób obuwia ochronnego musi być w sposób trwały oznakowany znakiem CE, zgodnie z wymogami dyrektywy 89/686/EWG 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo wymiany danej tii obuwia, odzieŝy, rękawic jeŝeli stwierdzi, Ŝe posiada ono wady techniczne, braki lub uszkodzenia lub deklarowane wymiary są zaniŝone lub zawyŝone. Wymiana winna nastąpić w terminie nie dłuŝszym niŝ 5 dni od zgłoszenia przez Zamawiającego. 6. Oferowane towary muszą pochodzić z obszarów Unii Europejskiej ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 13

Załącznik nr 1 do umowy OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA WYKAZ ILOŚCIOWY ASORTYMENTU WRAZ ZE WSKAZANIEM LOKALIZACJI DLA KTÓRYCH PRZEZNACZONA JEST WSKAZANA ILOŚĆ BUTÓW, ODZIEśY, RĘKAWIC (ROZDZIELNIK) L.p Zestawienie odzieŝy 2011 (252) j.m. 1 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego op. 3 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 4 rękawice bawełniane-podgumowane 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu 6 skarpeta męskie buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu 7 skarpeta damskie rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 8 600 412 10 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z 9 dzianiny,ii kat. Norma EN 388 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka 11 typu skarpeta 12 kombinezon nieprzemakalny szt fartuch kwaso i ługo odporny wykonany z tkaniny szt bawełnianej powlekanej jednostronnie PCV,dolny brzeg 13 fartucha podwinięty na zewnątrz,certyfikat CE 14 rękawice kwasoodporne szorstkie 15 rękawice gumowe 5 palcowe GRIPP Goczałkowice Dziećkowice Maczki Czaniec Kozłowa Góra Zawada Mikołów Czarny Las Pszów śory Murcki Zagórze Bytków Chropaczów Strumień Łazy Będzin Bibiela Laboratorium Transport Baza Napraw Wodomierzy 24 200 40 40 48 50 50 3 50 80 100 200 10 120 12 5 100 3 4 6 4 4 4 40 10 1 120 20 30 20 5 8 4 29 5 12 16 3 10 8 20 7 5 8 3 50 25 16 5 70 28 10 30 25 16 9 17 6 14 4 11 10 3 7 4 1 10 20 200 200 24 24 10 20 20 48 30 10 20 30 20 17 28 26 40 33 3 12 6 4 6 12 5 6 11 6 1 5 11 30 Wydział Automatyki Administracja Razem 455 680 193 20 193 336 35 468 208 147 51 11 18 5 30 14

Goczałkowice Dziećkowice Maczki Czaniec L.p Zestawienie odzieŝy 2011 (252) j.m. rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka 16 bawełniana 30 15 10 6 17 buty gumowe kwasoodporne 4 1 ubranie szybowe wodochronne (bluza + spodnie kpl 18 ogrodniczki) 4 6 19 rękawice "Ŝaby" 10 20 ubranie sztormowe szt 7 4 rękawice z grubego lateksu Venipro,wewnatrz flokowane bawełną,strona chwytna i palce dajace dobry chwyt,długość 21 30 cm,grubość 1mm 25 rękawice gumowe kwasoodporne,5 palcowe z kauczuku naturalnego,szorstkowane,ochrona przed szkodliwym działaniem kwasu solnego do 36%,siarkowego do 48%,octowego do 50%, 22 20 6 23 Fartuch przedni podgumowany,100% PCV,kolor ciemny szt 7 24 rękawice gumowe flokowane 50 60 200 40 40 60 25 rękawice olejoodporne 20 24 26 rękawice gumowe 5 palcowe, do łokcia 30 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką 27 tkaninową 15 6 6 28 rękawice foliowe jednorazowe"zwykłe" z folii polietylenowej LPDE grubosci ok..20ui,dł.40cm,kolor transentny szt 100 29 rękawice "wampirki" powlekane po stronie chwytnej PCV 20 50 20 30 rękawice gumowe kwasoodporne 12 20 2 10 31 rękawice nitrowinylowe 5 palcowe ze ściągaczem 50 30 160 30 32 rękawice dziane nakrapiane 200 ubranie szybowe wodochronne (bluza + spodnie 33 ogrodniczki) z butami typu wodery kpl 2 Kozłowa Góra Zawada Mikołów Czarny Las Pszów śory Murcki Zagórze Bytków Chropaczów Strumień Łazy Będzin Bibiela Laboratorium Transport Baza Napraw Wodomierzy Wydział Automatyki Administracja Razem 61 5 10 10 11 25 26 7 450 44 30 27 100 90 44 270 200 2 ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 15

Załącznik nr 1 do umowy OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA SZCZEGÓŁOWA ROZMIARÓWKA BUTÓW, ODZIEśY, RĘKAWIC WRAZ Z WYKAZEM MIEJSC DOSTAW ORAZ WYKAZEM OSÓB UPOWAśNIONYCH DO ODBIORU KAśDEJ Z PARTII DOSTAWY 2 5 6 7 8 11 13 16 24 20 23 22 rękawice gospodarcze 5 palcowe kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) GOCZAŁKOWICE buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta damskie rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta fartuch kwaso i ługo odporny wykonany z tkaniny bawełnianej powlekanej jednostronnie PCV,dolny brzeg fartucha podwinięty na zewnątrz,certyfikat CE rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana rękawice gumowe flokowane ubranie sztormowe Fartuch przedni podgumowany,100% PCV,kolor ciemny rękawice gumowe kwasoodporne,5 palcowe z kauczuku naturalnego,szorstkowane,ochrona przed szkodliwym działaniem kwasu solnego do 36%,siarkowego do 48%,octowego do 50%, 31 rękawice nitrowinylowe 5 palcowe ze ściągaczem 32 rękawice dziane nakra[piane rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 3 1 2 3 4 5 6 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) R O Z M I A R Y buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta damskie buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta fartuch kwaso i ługo odporny wykonany z tkaniny bawełnianej powlekanej jednostronnie PCV,dolny brzeg fartucha podwinięty na zewnątrz,certyfikat CE Fartuch przedni podgumowany,100% PCV,kolor ciemny 50 szt 30 50 10 20 12 szt 11 30 50 kpl 7 szt 7 20 50 200 op. 4 551 XL 10 XXL 10 XXXL 10 Razem: 30 41 5 42 10 43 10 44 10 45 10 46 5 Razem: 50 37 2 38 3 39 3 40 2 Razem: 10 41 1 42 5 43 6 44 6 45 2 Razem: 20 11 Razem: 11 7 Razem: 7 16

7 8 9 10 11 12 13 ubranie sztormowe rękawice gospodarcze 5 palcowe rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana rękawice gumowe flokowane rękawice gumowe kwasoodporne,5 palcowe z kauczuku naturalnego,szorstkowane,ochrona przed szkodliwym działaniem kwasu solnego do 36%,siarkowego do 48%,octowego do 50%, XXXL 7 Razem: 7 50 Razem: 50 M 4 Razem: 4 20 Razem: 20 30 Razem: 30 50 Razem: 50 20 Razem: 20 14 rękawice nitrowinylowe 50 Razem: 50 15 rękawice dziane nakrapiane 200 Razem: 200 Wiesława Kozik tel.(032) 210-30-51 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ZUW 42-230 Goczałkowice ul.jeziorna 5 DZIEĆKOWICE L.p. 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 80 rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego op. 3 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 6 4 rękawice bawełniane-podgumowane 20 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 20 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 25 16 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana 15 27 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką tkaninową 15 181 L.p. ROZMIARY 1 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) L 10 XL 10 Razem: 20 2 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką tkaninową 37 3 38 4 39 4 40 4 Razem: 15 3 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 41 2 42 6 43 8 44 5 45 4 Razem: 25 4 rękawice gospodarcze 5 palcowe S 30 M 30 L 20 17

Razem: 80 rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego 5 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. M 6 Razem: 6 6 rękawice bawełniane-podgumowane M 10 L 10 Razem: 20 7 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana L 15 Razem: 15 Mariola Spilkowska tel.(032) 222-34-34 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ZUW 41-407 Imielin ul.wodna 3 MACZKI L.p rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 3 5 13 22 28 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) fartuch kwaso i ługo odporny wykonany z tkaniny bawełnianej powlekanej jednostronnie PCV,dolny brzeg fartucha podwinięty na zewnątrz,certyfikat CE rękawice gumowe kwasoodporne,5 palcowe z kauczuku naturalnego,szorstkowane,ochrona przed szkodliwym działaniem kwasu solnego do 36%,siarkowego do 48%,octowego do 50%, rękawice foliowe jednorazowe"zwykłe" z folii polietylenowej LPDE grubosci ok..20ui,dł.40cm,kolor transentny 1 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 24 rękawice gumowe flokowane 1 2 3 4 5 6 7 ROZMIARY rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) fartuch kwaso i ługo odporny wykonany z tkaniny bawełnianej powlekanej jednostronnie PCV,dolny brzeg fartucha podwinięty na zewnątrz,certyfikat CE rękawice gumowe kwasoodporne,5 palcowe z kauczuku naturalnego,szorstkowane,ochrona przed szkodliwym działaniem kwasu solnego do 36%,siarkowego do 48%,octowego do 50%, op. szt szt szt 4 5 6 6 100 24 60 205 M 3 L 1 Razem: 4 M 2 XL 3 Razem: 6 Razem: 6 roz.9 6 Razem: 6 rękawice foliowe jednorazowe"zwykłe" z folii polietylenowej LPDE grubosci ok..20ui,dł.40cm,kolor transentny M 100 rękawice podgumowane 5 palcowe nakrapiane rękawice gumowe flokowane ElŜbieta Leksowska tel.(032) 294-81-35 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. SUW 41-217 Sosnowiec ul. Wodociągi 4 Razem: 100 24 Razem: 24 60 Razem: 60 18

CZANIEC 1 rękawice podgumowane 5 palcowe nakrapiane 200 2 rękawice gospodarcze 5 oalcowe gumowe 100 26 rękawice gumowe 5 palcowe, do łokcia 30 8 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 200 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 9 388 10 24 rękawice gumowe flokowane 200 25 rękawice olejoodporne 20 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 8 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta, męskie 16 27 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką tkaninową 6 790 Rozmiary 1 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) M 2 L 2 XL 2 XXL 2 Razem 8 2 Buty gumowe lub z PCV do kolan męskie z wkładką 41 4 42 5 43 5 44 1 45 1 Razem 16 3 Buty gumowe lub z PCV damskie krótkie 37 1 38 4 39 1 Razem 6 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 388 4 10 Razem 10 5 rękawice podgumowane 5 palcowe nakrapiane 200 Razem 200 6 rękawice gumowe 5 palcowe, do łokcia 30 Razem 30 7 rękawice gumowe flokowane 200 Razem 200 8 rękawice olejoodporne 20 Razem 20 9 rękawice gospodarcze 5 palcowe gumowe 100 Razem 100 10 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 200 Razem 200 Małgorzata Gałuszka tel.(033) 829-21-55 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. SUW 34-314 Kobiernice ul. Wodociągowa 4 KOZŁOWA GÓRA 19

2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 200 rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego op. 3 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 4 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 388 9 20 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 5 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 4 16 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana 10 29 rękawice "wampirki" powlekane po stronie chwytnej PCV 20 27 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką tkaninową 6 8 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 4121 10 200 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 41 1 42 1 43 1 44 1 46 1 Razem: 5 2 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) 170/M 1 176/XL 3 Razem: 4 3 buty gumowe lub z PCV damskie, krótkie z wkładką tkaninową 37 3 38 1 39 2 Razem: 6 4 rękawice gumowe lateksowe S 400 Razem: 400 5 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń S 10 Razem: 10 6 rękawice gospodarcze 5 palcowe M 100 L 100 Razem: 200 7 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 4121 10 200 Razem: 200 8 rękawice "wampirki" powlekane po stronie chwytnej PCV 20 Razem: 20 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 9 388 20 Razem: 20 Krystyna Kaczmarczyk tel.(032) 287-68-74 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. SUW 42-583 Wymysłów ul. Leśna 34 ZAWADA 1 rękawice podgumowane 5 palcowe nakrapiane 40 24 rękawice gumowe flokowane 40 rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego op. 3 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. 4 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 29 7 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta damskie 3 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 17 133 20

ROZMIARY 1 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) 172/L 4 182/XL 13 190/XXL 12 Razem: 29 2 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta damskie 1 1 1 Razem: 3 3 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 40 1 41 1 42 3 43 5 44 5 45 2 Razem: 17 rękawice gumowe lateksowe,z naturalnego 4 kauczuku,pudrowane,niejałowe,jednorazowe,op=100szt. M 2 L 2 Razem: 4 5 rękawice podgumowane 5 palcowe nakrapiane XL 40 Razem: 40 6 rękawice gumowe flokowane XL 40 Razem: 40 Romuald Wilczek tel.(032) 233-78-34 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. SUW 42-674 Karchowice ul. Bytomska 6 MURCKI 9 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP 30 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 26 11 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 6 16 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana 6 17 buty gumowe kwasoodporne 4 31 rękawice nitrowinylowe 30 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 42 8 43 14 44 4 Razem: 26 2 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 42 2 43 2 44 2 Razem: 6 3 buty gumowe kwasoodporne 42 2 43 2 Razem: 4 4 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP 30 Razem: 30 5 rękawice kwasoodporne do wysokich stęŝeń+wkładka bawełniana 6 Razem: 6 6 rękawice nitrowinylowe 30 21

Janina Wuzik tel.(032) 255-62-11 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 40-749 Katowice ul. Wzgórze Wandy Razem: 30 MIKOŁÓW 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 70 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 10 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 5 ubranie szybowe wodochronne (bluza + spodnie ogrodniczki) z butami typu wodery kpl 33 2 31 rękawice nitrowinylowe 5 palcowe ze ściągaczem 30 117 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 40 10 41 10 42 17 43 18 44 10 45 5 Razem: 70 2 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) XXL 5 Razem: 5 ubranie szybowe wodochronne (bluza + spodnie ogrodniczki) z butami typu wodery 3 164/120/41 1 182/98/ 43 1 Razem: 2 4 rękawice gospodarcze 5 palcowe L 10 Razem: 10 Beata Jarosik tel.(032) 226-22-52 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 43-190 Mikołów ul.filaretów 1 CZARNY LAS 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 120 30 rękawice gumowe kwasoodporne sat 12 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 28 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 12 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 28 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 388 9 20 24 rękawice gumowe flokowane 40 19 rękawice "Ŝaby" 10 8 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 24 1 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 40 25 rękawice olejoodporne 24 Rozmiary 358 1 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) XXL/176 4 XXL/182 4 XXL/188 4 Razem: 12 22

2 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 42 8 43 14 45 2 46 4 Razem: 28 3 rękawice gospodarcze 5 palcowe M 120 Razem: 120 4 rękawice gumowe kwasoodporne L 12 XL 12 Razem: 24 5 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta 42 8 43 14 45 2 46 4 Razem: 28 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 388 6 XL 20 Razem: 20 7 rękawice gumowe flokowane L 20 XL 20 Razem: 40 8 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 40 Razem: 40 9 rękawice "Ŝaby" 10 Razem: 10 10 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 412 10 24 Razem: 24 24 11 rękawice olejoodporne Razem: 24 Janina Jarausz tel.(032) 244-47-41 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 41-700 Ruda Śląska ul. Hallera 70 PSZÓW 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 16 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 10 9 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP 48 8 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 4121 10 24 11 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 6 14 rękawice kwasoodporne szorstkie 5 1 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 48 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 12 169 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 40 1 41 1 42 2 43 1 44 3 45 1 23

46 1 Razem: 10 2 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) XXL 10 XXXL 6 Razem: 16 3 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 41 1 42 1 44 2 45 2 Razem: 6 4 rękawice podgumowane winylowe ze ściągaczem,typ NT 600 4121 10 24 Razem: 24 5 rękawice kwasoodporne szorstkie 5 Razem: 5 6 rękawice podgumowane 5 palcowe, nakrapiane 48 Razem: 48 7 rękawice gospodarcze 5 palcowe 12 Razem: 12 8 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP 48 Razem: 48 Mirella Kolorz tel.(032) 457-83-43 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 44-370 Pszów ul. Traugutta 121 śory 31 rękawice nitrowinylowe 5 palcowe ze ściągaczem 160 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 30 11 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 4 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 41 2 42 8 43 14 44 6 Razem: 30 2 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery + wkładka typu skarpeta 41 1 42 1 43 1 44 1 Razem: 4 3 rękawice nitrowinylowe 5 palcowe ze ściągaczem 160 Razem: 160 Lidia Zielonka tel.(032) 434-29-98 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 44-240 śory ul. Szczejkowicka 4 ZAGÓRZE 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 3 6 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 25 28 ROZMIARY 24

1 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) XXXL 3 Razem: 3 2 buty gumowe lub z PCV do kolan z wkładką tkaninową typu skarpeta męskie 41 10 42 13 44 2 Razem: 25 Joanna Waszejko tel.(032) 263-59-54 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 41-219 Sosnowiec-Zagórze ul. Lenartowicza 1 BYTKÓW rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 9 388 10 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 40 5 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) szt 10 60 ROZMIARY 1 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 42 5 43 20 44 10 45 5 Razem: 40 2 kurtka podgumowana (przeciwdeszczowa) M 2 L 6 XL 2 Razem: 10 rękawice gumowe ocieplane 5 palcowe GRIPP,ściągacz z dzianiny,ii kat. Norma EN 388 3 10 Razem: 10 Aniela Gmyrek tel.(032) 228-22-07 osoba odpowiedzialna za przyjęcie dostawy Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. OSM 41-100 Siemianowice Śląskie ul.wróblewskiego 34 CHROPACZÓW 11 buty gumowe lub z PCV do bioder typu wodery+wkładka typu skarpeta 12 12 kombinezon nieprzemakalny kpl 11 18 ubranie szybowe wodochronne (bluza + spodnie ogrodniczki) 4 20 ubranie sztormowe kpl 4 5 kurtka podgumowana przeciwdeszczowa szt 8 10 buty gumowe lub z PCV górnicze + wkładka typu skarpeta 33 2 rękawice gospodarcze 5 palcowe 5 ROZMIARY 1 ubranie szybowe wodochronne /bluza+spodnie/ 176/108/94 2 182/108/98 2 Razem: 4 2 ubranie sztormowe 176/108/98 2 182/108/98 2 Razem: 4 3 rękawice gospodarcze 5 palcowe L 5 Razem: 5 25