1/6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:197365-2011:text:pl:html PL-Rawa Mazowiecka: Różne maszyny specjalnego zastosowania 2011/S 120-197365 Zakład Gospodarki Odpadami Sp. z o.o., Pukinin 140, Zakład Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. Pukinin 140, 96-200 Rawa Mazowiecka, attn: Emilia Tulin, Mariusz Stanislawczyk, POLSKA-96-200Rawa Mazowiecka. E-mail: biuro@zgo.idl.pl. (, 4.6.2011, 2011/S 107-175583) Przedmiot zamówienia: CPV:42990000 Różne maszyny specjalnego zastosowania. Zamiast: Informacje na temat części. Część Nr 1. 3) Wielkość lub zakres. Parametry techniczne rozdrabniacza: Taśmociąg wysokość podawania odpadów z rozdrabniacza do sita min 3 m. Stół tnący wymiary min. 4.000 mm x 2.400 mm ciężar do 9 t. Komora cięcia. Wymiary min. 2.420 mmx 991 mm. Pojemność łącznie z zasypem min 4 m3. Podstawa. Ciężar bez taśmy min. 1,6 t. Wymiar na podłożu min. 3.575 mm x 2.030 mm. System rozdrabniający. Ilość noży na wale min. 8 szt. Ilość końcówek na nożu przednich min. 2 szt. Ilość końcówek na nożu tylnych min. 2 szt. Ilość noży kontrujących min. 16 szt. Grubość noży na wałach min. 80 mm. Szerokość szczeliny pomiędzy nożami min. 150 mm. Prędkość obrotów wałów min. 13 40 obr. /min. Możliwość ustawiania obrotów noży. Napęd. Moc min. 110 kw. Wymiary min. 2.307 mm x 2.020 mm. Zabezpieczenie min. 670 A. Nominalny pobór mocy min. 189 A. Pobór mocy na pusto min. 90 A. Licznik motogodzin. 1.3. Gwarancja 1/6
2/6 Wykonawca udzieli 12 miesięcy gwarancji lub 2 500 roboczogodzin na zakupioną maszynę licząc od datyodbioru końcowego. W trakcie okresu gwarancji wszelkie naprawy usterek wynikające z winy producentausuwane będą nieodpłatnie. Części nr 2. 3) Wielkość lub zakres Przedmiotem zamówienia jest dostawa sita bębnowego do odpadów komunalnych. Sito musi być mobilne.maszyna musi być nowa, wyprodukowana nie wcześniej niż w 2011 r. Zamawiający wymaga dostarczenie przez Wykonawcę mobilnego sita bębnowego o wydajności od 60 do 150 m3/h, z silnikiem diesel o mocy min. 60 kw.zamawiający wymaga dostarczenia w ramach oferty dwóch bębnów sita (pierwszy o wielkości oczek 40 mm,drugi o wielkości oczek 100 mm). Minimalne parametry graniczne mobilnego sita bębnowego: Dane techniczne. Gabaryty transportowe: Wysokość maszyny: max 4 000 mm, Długość maszyny: max 10.850. mm, Szerokość maszyny: max 2,55 mm, Podwozie kołowe: min. 2 - osiowe, Waga: do 15.400 kg. Bęben sita cylindryczny: przekrój bębna: nie mniej niż 2.000 mm, Długość bębna: część przesiewająca nie mniej niż 4.500 mm, Powierzchnia: powyżej 28 m2, Wielkość oczek sita od 40 mm do 100 mm, wydajność przesiewacza od 60 do 150 m3/h, napęd przesiewacza z automatycznie naprężającym resorowanym łańcuchem, możliwość ustawienia prędkości obrotów sita od 0 do 231 obr./min., bęben w części przesiewającej wykonany z jednego płaszcza blachy, bęben wyposażony w wymienne elementy służące do otwierania worków z odpadami w ilości min. 16-20szt., bęben musi być wyposażony w śrubowe zabieraki ułatwiające przemieszczanie się odpadów w jego wnętrzu, powierzchnie nośne bębna powinny być poddane obróbce w celu zapewnienia dokładnego kształtukołowego, bęben powinien być wyposażony w rolkę oporową zabezpieczającą przed wzdłużnym przesuwaniem siębębna i powstawaniem sił osiowych w łożyskach rolek podporowych, bieżnie rolek powinny być wykończone materiałem z odpornych tworzyw poliuretanowych, rolki podporowe łożyskowane za pomocą łożysk baryłkowych zamkniętych, wyposażony w urządzenie do szybkiej wymiany bębna (15 20 minut), lub do wyjmowania bębna wprzypadku remontu układu rolek bądź przenośnika podsitowego, poprzez opuszczenie osłony boczneji wysunięcie bębna w pozycji poziomej poza oś podłużną urządzenia. Możliwość wymiany bębna bezzdejmowania łańcucha, szczotka czyszcząca hydraulicznie podnoszona i opuszczana, średnica szczotki min. 500 mm, obudowany osłonami bocznymi. Napęd: Typ silnika: diesel, Moc silnika: nie mniej niż 60 kw przy 1650 obr./min, przeniesienie napędu: zespół pomp i silników hydraulicznych, wyposażony w chłodnicę oleju, silnik spalinowy z możliwością swobodnego dostępu do jego podzespołów, min 7 punktowy system centralnego smarowania, 2/6
3/6 łożyska produkcji europejskiej, Ocynkowana klapa komory silnika, hydraulika i chłodnica silnika umieszczone obok siebie, a nie jedno na drugim, rura wydechowa, spalinowa umieszczona do góry, a nie z boku. Przenośnik tylny: szerokość min 1200 mm; długość max 5000 mm, hydrauliczne sterowanie zamykania i otwierania podnośnika taśmowego, tylny podnośnik z możliwością maksymalnego położenia oraz regulacją sterowania prędkości dostosowanądo dodatkowego ręcznego sortowania odpadów. Przenośnik boczny: szerokość min. 1200 mm; długość max 5000 mm, przenośnik frakcji pod sitowej jednoczęściowy niedzielony- frakcja pod sitowa transportowana ma być naprawą stronę, hydrauliczne sterowanie, zamykanie i otwieranie przenośnika taśmowego bocznego i tylnego, przenośniki wysypujące przesiane frakcje wyposażone w układ regulacji prędkości. Kosz zasypowy: pojemność: max 4,5 m3, wysokość leja zasypowego min. od 2.700 mm do 2.850 mm, szerokość min. 3.650 mm, głębokość leja zasypowego min. 1.800 mm, lej zasypowy z automatycznym wyłączeniem napędu, podczas braku materiału wsadowego, grubość blachy leja zasypowego min. 28 mm, grubość taśmy leja zasypowego min. 25 mm. Urządzenie wyposażone jest ponadto w: układ automatyki zapobiegający przeładowaniu bębna sitowego, chłodnicę oleju w układzie hydrauliki siłowej, zbiornik paliwa o pojemności min 400 l, z możliwością zamykania na kłódkę, panel sterowniczy z licznikiem motogodzin, sygnalizację ostrzegawczą przed uruchomieniem (sygnał dźwiękowy), oraz w czasie pracy maszyny (lampaostrzegawcza), wyłączniki bezpieczeństwa, centralne listwy smarownicze dla łożysk trudnodostępnych, zaczep Ø 50 mm do holowania, podpory do stabilizacji w czasie pracy oraz do regulacji kąta nachylenia bębna, hamulce pneumatyczne do jazdy, oraz hamulec mechaniczny postojowy, oświetlenie drogowe światła stop, pozycyjne, kierunkowskazy, dodatkowe gniazdo do podłączenia urządzeń hydrauliki siłowej, zabezpieczenie antykorozyjne: piaskowanie, malowanie farbą podkładową i nawierzchniową, maszyna mobilna. Gwarancja. Wykonawca udzieli 12 miesięcy lub 2 500 Mth gwarancji na zakupioną maszynę licząc od daty odbiorukońcowego. W trakcie okresu gwarancji wszelkie naprawy usterek wynikające z winy producenta usuwane będąnieodpłatnie. Powinno być: Informacje na temat części. 3/6
4/6 Część Nr 1. 3) Wielkość lub zakres Parametry techniczne rozdrabniacza: taśmociąg wysokość podawania odpadów z rozdrabniacza do sita min 3 m, stół tnący wymiary min. 4 000 mm x 2 400 mm ciężar do 9 t, komora cięcia, wymiary min. 2. 420 mmx 991 mm, pojemność łącznie z zasypem min 4 m3. Podstawa. Ciężar bez taśmy min. 1,6 t. Wymiar na podłożu min. 3 575 mm x 2 030 mm. System rozdrabniający. Ilość noży na wale min. 8 szt. Ilość końcówek na nożu przednich min. 2 szt. Ilość końcówek na nożu tylnych min. 2 szt. Ilość noży kontrujących min. 16 szt. Grubość noży na wałach min. 80 mm. Szerokość szczeliny pomiędzy nożami min. 150 mm. Prędkość obrotów wałów min. 13 40 obr. /min. Możliwość ustawiania obrotów noży. Napęd. Moc min. 110 kw. Wymiary min. 2 307 mm x 2 020 mm. Zabezpieczenie min. 670 A. Nominalny pobór mocy min. 189 A. Pobór mocy na pusto min. 90 A. Licznik motogodzin. Stół tnący z jednym wałem. 1.3. Gwarancja Wykonawca udzieli 12 miesięcy gwarancji lub 2 500 roboczogodzin na zakupioną maszynę licząc od daty odbioru końcowego. W trakcie okresu gwarancji wszelkie naprawy usterek wynikające z winy producentausuwane będą nieodpłatnie. Części Nr 2. 3) Wielkość lub zakres Przedmiotem zamówienia jest dostawa sita bębnowego do odpadów komunalnych. Sito musi być mobilne. Maszyna musi być nowa, wyprodukowana nie wcześniej niż w 2011 r. Zamawiający wymaga dostarczenie przez Wykonawcę mobilnego sita bębnowego o wydajności od 60 do 150 m3/h, z silnikiem diesel o mocy min. 60 kw. Zamawiający wymaga dostarczenia w ramach oferty dwóch bębnów sita (pierwszy o wielkości oczek 40 mm, drugi o wielkości oczek 100 mm). Minimalne parametry graniczne mobilnego sita bębnowego: Dane techniczne. Gabaryty transportowe: wysokość maszyny: max 4 000 mm, długość maszyny: max 10 850 mm, szerokość maszyny: max 2,55 mm, podwozie kołowe: min. 2 - osiowe, 4/6
5/6 waga: do 15 400 kg. Bęben sita cylindryczny: przekrój bębna: nie mniej niż 2 000 mm, długość bębna: część przesiewająca nie mniej niż 4 500 mm, powierzchnia: powyżej 28 m2, wielkość oczek sita od 40 mm do 100 mm, wydajność przesiewacza od 60 do 150 m3/h, napęd przesiewacza z automatycznie naprężającym resorowanym łańcuchem, możliwość ustawienia prędkości obrotów sita od 0 do 231 obr./min., bęben w części przesiewającej wykonany z jednego płaszcza blachy, bęben wyposażony w wymienne elementy służące do otwierania worków z odpadami w ilości min. 16-20 szt., bęben musi być wyposażony w śrubowe zabieraki ułatwiające przemieszczanie się odpadów w jego wnętrzu, powierzchnie nośne bębna powinny być poddane obróbce w celu zapewnienia dokładnego kształtu kołowego, bęben powinien być wyposażony w rolkę oporową zabezpieczającą przed wzdłużnym przesuwaniem się bębna i powstawaniem sił osiowych w łożyskach rolek podporowych, bieżnie rolek powinny być wykończone materiałem z odpornych tworzyw poliuretanowych, rolki podporowe łożyskowane za pomocą łożysk baryłkowych zamkniętych, wyposażony w urządzenie do szybkiej wymiany bębna (15 20 minut), lub do wyjmowania bębna w przypadku remontu układu rolek bądź przenośnika podsitowego, poprzez opuszczenie osłony bocznej i wysunięcie bębna w pozycji poziomej poza oś podłużną urządzenia. Możliwość wymiany bębna bez zdejmowania łańcucha, szczotka czyszcząca hydraulicznie podnoszona i opuszczana, średnica szczotki min. 500 mm, obudowany osłonami bocznymi. Napęd: typ silnika: diesel, moc silnika: nie mniej niż 60 kw przy 1650 obr./min, przeniesienie napędu: zespół pomp i silników hydraulicznych, wyposażony w chłodnicę oleju, silnik spalinowy z możliwością swobodnego dostępu do jego podzespołów, min 7 punktowy system centralnego smarowania, łożyska produkcji europejskiej, ocynkowana klapa komory silnika, hydraulika i chłodnica silnika umieszczone obok siebie, a nie jedno na drugim, rura wydechowa, spalinowa umieszczona do góry, a nie z boku. Przenośnik tylny: szerokość min 1 000 mm; długość max 5 000 mm, hydrauliczne sterowanie zamykania i otwierania podnośnika taśmowego, tylny podnośnik z możliwością maksymalnego położenia oraz regulacją sterowania prędkości dostosowaną do dodatkowego ręcznego sortowania odpadów. Przenośnik boczny: szerokość min. 1 000 mm; długość max 5 000 mm, przenośnik frakcji pod sitowej jednoczęściowy niedzielony - frakcja pod sitowa transportowana ma być na prawą stronę, hydrauliczne sterowanie, zamykanie i otwieranie przenośnika taśmowego bocznego i tylnego, 5/6
6/6 przenośniki wysypujące przesiane frakcje wyposażone w układ regulacji prędkości. Kosz zasypowy: pojemność: ok. 4,5-5 m3, wysokość leja zasypowego min. od 2 700 mm do 2 850 mm, szerokość min. 3 650 mm, głębokość leja zasypowego min. 1 800 mm, lej zasypowy z automatycznym wyłączeniem napędu, podczas braku materiału wsadowego, grubość blachy leja zasypowego min. 28 mm, grubość taśmy leja zasypowego min. 25 mm. Urządzenie wyposażone jest ponadto w: układ automatyki zapobiegający przeładowaniu bębna sitowego, chłodnicę oleju w układzie hydrauliki siłowej, zbiornik paliwa o pojemności min 300 l, z możliwością zamykania na kłódkę, panel sterowniczy z licznikiem motogodzin, sygnalizację ostrzegawczą przed uruchomieniem (sygnał dźwiękowy), oraz w czasie pracy maszyny (lampa ostrzegawcza), wyłączniki bezpieczeństwa, centralne listwy smarownicze dla łożysk trudnodostępnych, zaczep Ø 50 mm do holowania, podpory do stabilizacji w czasie pracy oraz do regulacji kąta nachylenia bębna, hamulce pneumatyczne do jazdy, oraz hamulec mechaniczny postojowy, oświetlenie drogowe światła stop, pozycyjne, kierunkowskazy, dodatkowe gniazdo do podłączenia urządzeń hydrauliki siłowej, zabezpieczenie antykorozyjne: piaskowanie, malowanie farbą podkładową i nawierzchniową, maszyna mobilna. Gwarancja. Wykonawca udzieli 12 miesięcy lub 2 500 Mth gwarancji na zakupioną maszynę licząc od daty odbiorukońcowego. W trakcie okresu gwarancji wszelkie naprawy usterek wynikające z winy producenta usuwane będąnieodpłatnie. 6/6