OSCYLOSKOP OS-AT7016 INSTRUKCJA OBSŁUGI

OSCYLOSKOP OS-AT7016 INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Oscyloskop ten jest urządzeniem przenośnym o paśmie częstotliwości 0 ~ 10MHz i czułości 5mV/podz. ~ 5V/podz. Wyposażony jest w sondę 10:1 pozwalającą na zmianę czułości do 50V/podz. Podstawa czasu systemu poziomego 0.1s/podz. ~ 0.1µs/podz. Oscyloskop ten jest bardzo łatwy w obsłudze oraz niezawodny. Oscyloskop ten został zaprojektowany i sprawdzony zgodnie z normą EN-61010, KAT II, stopień zanieczyszczenia II i kategoria przepięć 600V. Został on sprawdzony zgodnie z następującymi dyrektywami EC (EMC): a. EN50082 b. EN55011 c. EN61000-3-2 d. EN61000-3-3 Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektywy 89/336/EEC (kompatybilność elektromagnetyczna) oraz 73/23/EEC (dyrektywa niskiego napięcia). Żeby mieć pewność, że urządzenie jest używane w bezpieczny sposób, przestrzegaj wszystkich instrukcji dotyczących bezpieczeństwa oraz obsługi znajdujących się w tym podręczniku. Zabezpieczenia, które posiada oscyloskop mogą okazać się nieskutecznie podczas użytkowania go w sposób inny niż opisany w instrukcji. OSTRZEŻENIE Nieprzestrzeganie instrukcji oraz ostrzeżeń znajdujących się w tym podręczniku może spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub jego podzespołów oraz narazić na niebezpieczeństwo osobę, która je obsługuje. Zwróć szczególną uwagę na poniższe wskazówki podczas obsługi urządzenia: Dla własnego bezpieczeństwa oraz bezpieczeństwa urządzenia przestrzegaj zaleceń znajdujących się w tej instrukcji oraz uważnie przeczytaj wszystkie informacje oznaczone symbolem. Nie korzystaj z oscyloskopu w otoczeniu wybuchowego gazu. Jeśli zauważysz jakiekolwiek nieprawidłowości w działaniu urządzenia, takie jak dym, nieprawidłowe dźwięki lub zapach wydobywające się ze środka, natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający. Dalsze korzystanie z urządzenia mogło by spowodować porażenie prądem lub pożar. Oddaj urządzenie do serwisu w celu naprawy. Naprawa we własnym zakresie jest niebezpieczna i nie powinna być wykonywana. Nie pozwól by do środka urządzenia dostała się woda lub żeby urządzenie zostało zamoczone. Korzystanie z oscyloskopu w wilgotnym otoczeniu może spowodować porażenie prądem lub pożar. Jeśli do środka oscyloskopu dostanie się woda lub jakiś przedmiot, wyłącz go, odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z serwisem w celu naprawy. Nie umieszczaj oscyloskopu na skośnych lub niestabilnych powierzchniach. Upadek lub odwrócenie urządzenia może spowodować porażenie prądem, obrażenia ciała lub pożar. Jeśli oscyloskop upadł lub jego obudowa została uszkodzona, wyłącz go, odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z serwisem w celu naprawy. Nie pozwól aby do środka urządzenia dostał się jakiś przedmiot przez otwór wentylacyjny. Mogło by to spowodować pożar, porażenie prądem lub uszkodzenie zasilania urządzenia.

Nie podłączaj oscyloskopu do źródła zasilania AC o parametrach innych niż podane w specyfikacji. Mogło by to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia. Znamionowe napięcie zasilające podane jest z tyłu urządzenia. Nie zdejmuj obudowy oraz płyty czołowej. Zachowaj szczególną ostrożność podczas pomiarów wysokich napięć. Nie wprowadzaj zmian w konstrukcji oscyloskopu. Nie używaj uszkodzonych przewodów lub złączek. 2. SPECYFIKACJE 2.1. SYSTEM PIONOWY Czułość 5mV/podz. ~ 5V/podz. ±3% Współczynnik tłumienia 2.5:1 Czas narastania Pasmo (-3dB) Impedancja wejściowa Maksymalne napięcie wejściowe 35ns DC: 0~10MHz, AC: 10Hz~10MHz 1MΩ±3%, 30pF±5pF 400V szczytowe 2.2. SYSTEM WYZWALANIA Czułość wyzwalania Wew: 1 podz., Zew: 0.3V Impedancja wejściowa wyzwalania zew. Maksymalne napięcie wejściowe wyzwalania zew. Źródła wyzwalania Rodzaje wyzwalania 1MΩ±3%, 30pF±5pF 400V szczytowe Wewnętrzne, Linią, Zewnętrzne Zwykły, Automatyczny, TV 2.3. SYSTEM POZIOMY Podstawa czasu 0.1s/podz ~ 0.1µs/podz. ±3% Współczynnik tłumienia 2.5:1 2.4. TRYB Czułość Pasmo (-3dB) 0.5V/podz. 10Hz ~ 500kHz 2.5. SYGNAŁ KALIBRACJI Rodzaj przebiegu Zakres 0.5V ±2% Częstotliwość 1kHz ±2% Symetryczny przebieg prostokątny 2.6. WYŚWIETLACZ Powierzchnia wyświetlania Kolor 8x100 podz. (1 podz. = 6mm) Zielony

2.7. ŹRÓDŁO ZASILANIA Napięcie zasilające 110V, 220V, 230V, 240V ±10% Częstotliwość Pobór mocy 50Hz ± 2Hz lub 60Hz ± 2Hz 25W 2.8. CECHY FIZYCZNE Ciężar Wymiary (Wys x Szer. x Gł.) 3kg 85x215x280(mm) lub 190x130x270(mm) 2.9. ŚRODOWISKO PRACY Temperatura pracy Temperatura przechowywania 5 C~40 C -30 C~60 C, 10~80% wilgotności 3. OPIS REGULATORÓW I WSKAŹNIKÓW 3.1. ILUSTRACJE

3.2. OPIS Nr. Opis Funkcja 1 WŁĄCZNIK ZASILANIA Włącza/wyłącza zasilanie 2 DIODA ZASILANIA Świeci po włączeniu zasilania 3 JASNOŚĆ Regulator jasności wyświetlacza 4 OSTROŚĆ Regulator ostrości wyświetlacza 5 KALIBRACJA Dostarcza symetryczny przebieg prostokątny dla zakresu 0.5V, częstotliwość = 1kHz. Używane do regulacji kondensatora 10:1 i ustawiania czułości poziomej i pionowej. 6 CZAS/PODZ. Regulator podstawy czasu 7 POZYCJA POZIOMA Regulator położenia poziomego przebiegu 8 ZMIANA POZIOMA Dostarcza ciągle zmieniającą się podstawę czasu 9 POZIOM Regulator poziomu wyzwalania 10 +/-/X(EXT) +: Wyzwalanie zboczem narastającym. -: Wyzwalanie zboczem opadającym. X: zmiana X-Y

11 AUTO/NORM/TV AUTO: Pojedynczy ślad widoczny na wyświetlaczu nawet gdy nie ma sygnału. Automatycznie wyświetla przebieg po nastąpieniu wyzwolenia. Konieczne jest ustawienie poziomu wyzwalania. NORM: Nie ma śladu na wyświetlaczu, gdy nie ma sygnału. Przebieg pojawia się po nastąpieniu wyzwolenia. TV: Służy do wyświetlania sygnału TV 12 INT/EXT/LINE Służy do wyboru źródła wyzwalania Wew/Zew/Linia 13 GNIAZDO WEJŚCIOWE WYZWALANIA ZEW. Gdy regulator [10] ustawiony jest na EXT/X jest to gniazdo wejściowe X-Y. Gdy regulator [10] ustawiony jest na EXT jest to gniazdo wejściowe wyzwalania zew. 14 WYZWOLENIE Dioda sygnalizująca wyzwolenie 15 VOLTY/PODZ. Regulator czułości systemu pionowego 16 POZYCJA PIONOWA Regulator położenia pionowego przebiegu 17 ZMIANA PIONOWA Dostarcza ciągle zmienną czułość systemu pionowego 18 SPRZĘŻENIE (AC/DC) Umożliwia wybór sprzężenia 19 WEJŚCIE Y Gniazdo wejściowe Y 20 GNIAZDO ZASILANIA I BEZPIECZNIK Gniazdo wejściowe zasilania. Zwróć uwagę na oznaczone napięcie zasilające. 3.3. KORZYSTANIE Z REGULATORÓW 3.3.1. SPRAWDZANIE NAPIĘCIA Oscyloskop ten jest zasilany napięciem AC 110V, 220V, 230V lub 240V ±10%. Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że podłączone napięcie jest odpowiednie. 3.3.2. PODSTAWOWE CZYNNOŚCI (1) POŁOŻENIE REGULATORÓW REGULATOR INTENSITY [3] FOCUS [4] POSITION [7][16] VOLTS/DIV [15] VAR [8][17] POŁOŻENIE Środkowe Środkowe Środkowe 0.1V/DIV AUTO/NORM [11] AUTO TIME/DIV [6] SLOPE +/- [10] + INT/EXT/LINE [12] INT AC DC [18] Położenie kalibracji 0.5ms/DIV DC

(2) CZYNNOŚCI a. Włącz oscyloskop [1], b. Powinna zapalić się dioda zasilania [2], c. Odczekaj około 5 minut zanim oscyloskop się rozgrzeje i dostosuj jasność [3], d. Dostosuj ostrość wyświetlacza [4]. Jeśli wykres jest niestabilny, dostosuj poziom wyzwalania [9]. (3) Regulacja pozioma a. Delikatnie obróć [21] i [23] w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara. b. Umieść śrubokręt w [22] i za jego pomocą wyreguluj tak, żeby przebieg był równoległy do lini poziomej. c. Dokręć [21] i [23] (4) Podłącz sygnał kalibracji [5] do gniazda wejściowego Y [19] za pomocą sondy 1:1. (5) Za pomocą regulatorów [7] i [16] dostosuj przebieg, żeby wyglądał jak na ilustracji poniżej: 3.3.3. SYSTEM PIONOWY (1) VOLTS/DIV służy do ustawienia odpowiedniej pozycji w zależności od zakresu mierzonego sygnału. Dostosuj wyświetlanie przebiegu tak, żeby widoczny był na wyświetlaczu cały wykres [16]. Jeśli konieczne użyj regulatora VAR [17]. (2) Rodzaje sprzężenia wejściowego: DC używane jest do obserwacji sygnałów prądu stałego jak sygnały logiczne lub statyczne. Przy sprzężeniu DC sygnał musi być niskiej częstotliwości. AC używane jest do obserwacji składowej AC sygnałów. (3) Tryb X-Y: Kiedy [10] znajduje się w pozycji EXT/X, oscyloskop pracuje w trybie X-Y. W tym trybie gniazdo wejściowe [19] stanowi oś Y, a gniazdo wejściowe [13] stanowi oś X. 3.3.4. SYSTEM POZIOMY (1) Ustawienia podstawy czasu: Za pomocą regulatora [7] dostosuj wyświetlanie przebiegu tak, żeby było on cały widoczny na wyświetlaczu. Jeśli konieczne użyj regulatora VAR [17]. (2) Oscyloskop posiada 3 źródła sygnału wyzwalającego: [11] AUTO : automatyczne wyzwalanie po wykryciu odpowiedniego sygnału. Poziom wyzwalania można ustawić za pomocą regulatora [9]. Żeby wykres był stabilny, częstotliwość sygnału musi być większa niż 20Hz. [11] NORM : Brak przebiegu na wyświetlaczu, jeśli nie nastąpiło wyzwolenie, po wyzwoleniu przebieg pojawi się na wyświetlaczu. [11] TV : Służy do wyświetlania sygnału TV (Wideo). (3) Wybór zbocza: Umożliwia wybór czy wyzwolenie ma powodować zbocze narastające czy zbocze opadające sygnału. 3.3.5. PODŁĄCZANIE SYGNAŁU (1) Sonda: Możesz używać sondy 10:1 lub 1:1. Podczas używania sondy 10:1 impedancja wejściowa wynosi 10MΩ, 16pF. Impedancja wejściowa dla sondy 1:1 wynosi 1MΩ, 30pF. (2) Przed użyciem sondy 10:1 należy ją odpowiednio wyregulować dla uzyskania poprawnej kompensacji.