Roman Sanojca ul. Słoneczna 3, m. Ruda 05-311 Dębe Wielkie NIP: 882-154-13-27 tel. 728 342 324 Projekt przebudowy ulicy Książęcej w miejscowości Stojadła Gmina Mińsk Mazowiecki Inwestor: Stadium: Gmina Mińsk Mazowiecki Ul. Chełmońskiego 14 05-300 Mińsk Mazowiecki Projekt budowlano-wykonawczy Branża: Telekomunikacja Nazwa Opracowania: Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej kable telekomunikacyjne rozdzielcze doziemne przyłącza napowietrzne Imię i Nazwisko Nr. uprawnień Data Podpis Projektował: Inż. Ryszard Kowalczyk 0872/97/U Grudzień 2012 Egz. 1
SPIS TREŚCI A CZĘŚĆ OPISOWA... 3 1 CZĘŚĆ OGÓLNA... 3 1.1 Inwestor... 3 1.2 Podstawa opracowania projektu... 3 1.3 Przedmiot projektu i zakres... 3 1.4 Uzgodnienia... 3 1.5 Wykonawca robót... 3 2 CZEŚĆ TECHNICZNA... 4 2.1 Stan istniejący.... 4 2.2 Przebudowa kabli rozdzielczych.... 4 2.3 Warunki realizacji... 4 3 ZESTAWIENIA I WYKAZY... 6 3.1 Zestawienie ważniejszych materiałów... 6 3.2 Zestawienie ważniejszych prac do wykonania... 7 3.3 Wykaz rur osłonowych... 8 3.4 Wykaz kabli rozdzielczych... 9 4 ZALECENIA DLA WYKONAWCY... 10 5 Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 11 B CZĘŚĆ RYSUNKOWA I FORMALNO PRAWNA... 13 1 Warunki techniczne TP S.A. 6383/TOTCSBU/P/2012 z dnia 6.09.2012... 13 2 Opinia ZUD nr 1278/2012 z dnia 06.12.2012... 15 3 Uprawnienia projektanta... 16 4 Oświadczenie projektanta... 18 Rys. 1 Mapa poglądowa Rys. 2 Plan zagospodarowania terenu Rys. 3 Przebieg trasowy kabli telekomunikacyjnych Rys. 4 Schemat rozwinięty przebudowy kabli telekomunikacyjnych 2
A CZĘŚĆ OPISOWA 1 CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1 Inwestor Inwestorem budowy jest 1.2 Podstawa opracowania projektu Zlecenie inwestora. Gmina Mińsk Mazowiecki Ul. Chełmońskiego 14 05-300 Mińsk Mazowiecki Warunki techniczne TP S.A. 6383/TOTCSBU/P/2012 z dnia 6.09.2012 roku Inwentaryzacja istniejącej sieci telefonicznej udostępniona przez TP Dział Zarządzania Zasobami Fizycznymi Sieci. Inwentaryzacja wykonana w terenie. Uzgodnienia robocze z TP Projekt budowy ulicy Książęcej w miejscowości Stojadła branża drogowa Przepisy i normy branżowe obowiązujące w trakcie opracowania dokumentacji a w szczególności ZN-96/TPSA-004, ZN-96/TPSA-012, ZN-96/TPSA-023, ZN-96/TPSA-027. 1.3 Przedmiot projektu i zakres Przedmiotem projektu jest przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej kolidującej z budową ulicy Książęcej w miejscowości Stojadła. Zakres projektu obejmuje: budowę kabli rozdzielczych - 371,0 m (7,39 km/par) 1.4 Uzgodnienia Starosta Miński opinia ZUD nr 1278/2012 z dnia 06.12.2012 1.5 Wykonawca robót Wykonawca robót budowlano montażowych zostanie wyłoniony spośród firm rekomendowanych przez TP S.A., specjalizujących się robotach teletechnicznych, posiadających udokumentowane doświadczenie w budownictwie telekomunikacyjnym. 3
2 CZEŚĆ TECHNICZNA 2.1 Stan istniejący. Wzdłuż ulicy Książęcej wybudowana jest siec telekomunikacyjna kable rozdzielcze doziemne wraz ze słupami kablowymi oraz przyłączami napowietrznymi. Punkty dostępowe A2B/20a, A2B/21 oraz A2B/22. Sieć telekomunikacyjna koliduje z projektowaną przebudową ulicy Książęcej. 2.2 Przebudowa kabli rozdzielczych. W miejsce istniejących słupów kablowych A2B/20a, A2B/21 oraz A2B/22 wybudować nowe słupy kablowe umiejscowione zgodnie z załączona mapą zasadniczą do celów projektowych (opinia ZUD nr 1278/2012 z dnia 06.12.2012) Do słupów kablowych wybudować kable rozdzielcze ułożone w ziemi zgodnie z uzgodnioną trasą ZUD. Do budowy wykorzystać kable typu XzTKMXpw spełniające wymagania normy ZN - 96/TPSA-029 o średnicy żył zgodnej z przebudowywanymi. Pojemność kabli przedstawiono na schemacie rozwiniętym Rys. 4 Na słupach kablowych kable zakończyć zespołem łączówkowym ZKM z zabezpieczeniem odgromowo-przepięciowym w skrzynkach słupowych z zamkiem systemowym ABLOY. Wykonać uziemienie punktu dostępowego. Od słupów kablowych A2B/20a, A2B/21 oraz A2B/22 wybudować nowe przyłącza napowietrzne do budynków Książęca 10, 11, 13, 15, 16, 17, 27, 29, 30, 33, 34, 35 z wykorzystaniem kabli XzTKMXpwn 2x2x0,5. Po wybudowaniu nowych kabli rozdzielczych poza pasem jezdnym, ze względu na konieczność wykonania przełączenia bez przerw w ruchu należy wykonać złącza równoległe na kablu XzTKMXpw 15x4x0,5 R20-22 Do wykonania złączy równoległych wykorzystać łączniki odgałęźne UB2A firmy 3M.. Przełączyć istniejących abonentów na nowowybudowaną infrastrukturę. Po przełączeniu abonentów istniejące kable rozdzielcze wyłączyć ze złączy równoległych, słupy kablowe zdemontować oraz przekazać użytkownikowi. Po wykonaniu przebudowy wykonać pomiary prądem stałym. Wyniki pomiarów załączyć w dokumentacji powykonawczej 2.3 Warunki realizacji Wykonawca winien: planowane rozpoczęcie robót zgłosić w formie pisemnej z 30 dniowym wyprzedzeniem Telekomunikacja Polska S.A. Region Operacyjnego Utrzymania Sieci i Usług w Warszawie Dział Utrzymania Sieci ul. Piłsudskiego 14/16, 26-600 Radom tel. 25 644-44-15 4
Zapewnić nadzór i uczestnictwo w odbiorze technicznym przez służby TP Całość robót wykonać zgodnie z zaleceniami norm: ZN-96/TPSA-004 Telekomunikacyjne linie kablowe. Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Wymagania i badania". ZN-96/TPSA-012 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania". ZN-96/TPSA-023 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Studnie kablowe. Wymagania i badania". ZN-96/TPSA-027 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o żyłach metalowych. Ogólne wymagania techniczne". Po wybudowaniu kabli należy wykonać czynności geodezyjne zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjnych - kartograficznych obowiązujących w budownictwie. 5
3 ZESTAWIENIA I WYKAZY 3.1 Zestawienie ważniejszych materiałów Lp. Nazwa Jednostka Ilość 1 XzTKMXpw 5x4x0,5 mb 123 2 XzTKMXpw 10x4x0,5 mb 128 3 XzTKMXpw 15x4x0,5 mb 120 4 XzTKMXpwn 2x2x0,5 mb 360 5 Rura RHDPE 110/6,3 mb 63 6 Osłona złącza XAGA 500 43/8-150 szt. 3 7 Słup żelbetowy pojedynczy 7m szt. 3 8 Skrzynka kablowa słupowa szt. 3 9 Kompletny system uziemiający SUL/P szt. 3 10 Zamek Abloy szt. 3 11 Zespół kablowy ZKM-10-U2 RWZ QSA szt. 3 12 Łącznik żył UY-2 szt. 100 13 Łącznik żył UB2A -3M szt. 30 14 Taśma, ostrzegawcza, "UWAGA KABEL TELEKOMUNIKACYJNY" mb 329
3.2 Zestawienie ważniejszych prac do wykonania Lp. Zestawienie prac j.m Ilość 1 Układanie kabla w rowie kablowym pierwszy kabel mb 329 2 Przejście pod drogą wykop mb 29 3 Montaż złącza rozgałęźnego szt. 2 4 Montaż złącza równoległego szt. 1 5 Wyłączenie kabla równoległego ze złącza szt 1 6 Budowa słupa żelbetowego 7m szt 3 7 Demontaż słupa żelbetowego 7m szt 3 8 Montaż skrzynki słupowej szt. 3 9 Wprowadzenie kabla na słup mb 30 10 Montaż uziomu typ SUL/P szt. 3 11 Montaż zespołu kablowego ZKM-10-U2 RWZ QSA szt. 3 12 Podwieszanie kabla na podbudowie słupowej mb. 360 13 Montaż zamka Abloy szt. 3 14 Pomiary końcowe prądem stałym odc 3 7
3.3 Wykaz rur osłonowych Lp Nr obiektu Rodzaj przeszkody Metoda przejścia Osłona Długość 1 Ob. nr. 01 droga wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 6 2 Ob. nr. 02 droga wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 15 3 Ob. nr. 03 gaz, woda wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 6 4 Ob. nr. 04 Wod-kan wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 10 5 Ob. nr. 05 droga wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 8 6 Ob. nr. 06 Wod-kan wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 8 7 Ob. nr. 07 Gaz, woda wykop otwarty Rura HDPE fi 110/6,3 10 8
3.4 Wykaz kabli rozdzielczych L.p. Nr PD/Nr złącza Rodzaj kabla Długość trasowa Długość elektryczna Km/par 1 A2B 20a XzTKMXpw 5x4x0,5 84 95 0,95 2 A2B 21 XzTKMXpw 10x4x0,5 123 128 2,56 3 A2B 22 XzTKMXpw 5x4x0,5 8 18 0,18 4 A2B 22 XzTKMXpw 15x4x0,5 114 120 3,60 9
4 ZALECENIA DLA WYKONAWCY. 1. Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zlecić upoważnionej jednostce robót geodezyjnych wytyczenie w terenie przebieg nowobudowanych instalacji oraz zbliżeń i skrzyżowań z instalacjami istniejącymi, zgodnie z zaleceniami opinii ZUD i załącznikami do tej opinii. 2. W czasie prowadzenia robót ziemnych należy zachować ostrożność ze względu na możliwość napotkania niewykazanych urządzeń podziemnych. 3. Dla dokładnej lokalizacji podziemnych urządzeń komunalnych / najczęściej przy niepewnym położeniu / należy wykonać wykopy kontrolne. 4. Na skrzyżowaniach kanalizacji teletechnicznej lub teletechnicznych linii kablowych układanych bezpośrednio w ziemi z kablami energetycznymi, sygnalizacyjnymi lub trakcyjnymi, kable obce należy zabezpieczyć rurami ochronnymi PCW zgodnie z normą PN-76/E-05125 l ZN-96/TPSA-004. Zaleca się stosować dzielone rury osłonowe z polietylenu wysokoudarowego /PEH/, produkowanych przez firmę AROT" typu: - A160PS dla zabezpieczenia kabli SN i WN - A 110PS dla zabezpieczenia kabli NN Prace zabezpieczające prowadzić pod nadzorem właściciela zabezpieczanych kabli. 5. W przypadkach zbliżeń ( skrzyżowań z gazociągami prace należy wykonywać zgodnie z normą: PN-91/M-345011 ZN-96/TPSA-004. W rejonie zbliżeń i skrzyżowań studnie kablowe powinny mieć budowę monolityczną Dopuszcza się budowę studni z malej liczby elementów przy zachowaniu szczególnej uwagi podczas uszczelniania miejsc połączeń. Studnie wewnątrz i zewnątrz powinny być pokryte zaprawą cementową, a ściany zewnętrzne od gazociągu dodatkowo dwukrotnie warstwą asfaltu. Wszystkie wolne i zajęte otwory kanalizacji oraz wprowadzenia do budynków powinny być uszczelnione zgodnie z Instrukcją uszczelniania otworów teletechnicznych kanalizacji kablowej". W pokrywach włazów studni należy umieścić wywietrzniki według ZN-96 TPSA-012. 6. W czasie wykonywania robót należy przestrzegać przepisów BHP wprowadzonych Zarządzeniem Wewnętrznym Nr 3/W Ministerstwa Łączności z dnia 23.05.1968 r łącznie z Decyzją Nr-22 Dyrektora Generalnego PPTT z dnia12.07.1989 /Instrukcja-BHP/. 7. W przypadku, gdy roboty ziemne powodować będą ograniczenia ruchu drogowego tub pieszego, wykonawca robót winien oznakować teren budowy zgodnie z projektem organizacji ruchu drogowego i pieszego zatwierdzonym przez administratora drogi lub ulicy. 8. Zgodnie z Ustawą z dn.17.05.1989r.prawo Geodezyjne i Kartograficzne, inwestor jest zobowiązany do sporządzenia geodezyjnych pomiarów powykonawczych przez uprawnioną jednostkę robót geodezyjnych 9. Wykonawca winien prowadzić wszelkie roboty zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, w szczególności dot. Zasad BHP oraz ochrony ppoż. 10
5 Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 5.1 Zakres robót: a) Budowa kabli rozdzielczych TP S.A. 5.2 Informacje ogólne. a) W czasie wykonywania prac budowlanych należy zachować ogólne przepisy BHP, obowiązujące w TPSA postanowienia zawarte w przepisach bezpieczeństwa i higieny pracy przy budowie, montażu urządzeń telekomunikacyjnych. b) Prace budowlano montażowe wykonać zgodnie z obowiązującymi normami, współczesną wiedzą techniczną oraz dokumentacją projektową. c) Prace budowlano montażowe prowadzić pod nadzorem osoby uprawnionej d) Szczególnej uwagi wymagają prace prowadzone w sąsiedztwie (przy skrzyżowaniach) czynnych kabli energetycznych oraz sieci gazociągowej. Prace na skrzyżowaniach z wymienionymi mediami technicznymi należy prowadzić ręcznie z zachowaniem ostrożności. e) Prace w pasie drogowym prowadzić zgodnie z projektem organizacji ruchu. f) Tyczenie lokalizacji urządzeń zlecić uprawnionej jednostce geodezyjnej. g) Po wykonaniu budowy należy zlecić wykonanie inwentaryzacji powykonawczej uprawnionej jednostce geodezyjnej. 5.3 Wskazanie elementów zagospodarowania terenu objętego opracowaniem, na którym może wystąpić zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. a) Głębokość wykopów. 5.4 Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych objętych opracowaniem, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. Podczas realizacji robót budowlanych objętych niniejszym opracowaniem może wystąpić zagrożenie złamania lub zwichnięcia. Opracowany projekt nie przewiduje wystąpienia powyższych zagrożeń, jeżeli prace będą wykonywane zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. Podczas wykonywania robót należy przestrzegać w szczególności niżej wymienionych zasad: 11
a) W czasie wykonywania wykopów należy je oznakować w celu ostrzeżenia przed istniejącym zagrożeniem osoby postronne. b) Studnie kablowe po zdjęciu pokrywy należy zabezpieczyć zastawami 5.5 Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji prac budowlanych. Przed przystąpieniem do wykonania robót objętych zakresem niniejszego opracowania, kierownik budowy winien przeprowadzić instruktaż obejmujący: a) Harmonogram robót b) Zasady bezpiecznego wykonywania pracy c) Zagrożenia występujące podczas wykonywania prac d) Czynności niedozwolone podczas wykonywania robót e) Zasady udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym 5.6 Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. a) Do prac budowlanych należy wykorzystywać sprzęt mechaniczny i ochronny technicznie sprawny, pracownicy winni posiadać aktualne świadectwa kwalifikacyjne upoważniające ich do pracy na tych urządzeniach oraz aktualnie ważne badania lekarskie. b) Roboty wykonywane w terenie otwartym, nie występują zagrożenia uniemożliwiające szybką ewakuację 5.7 Podsumowanie. Prace należy wykonywać zgodnie z przepisami BHP, sztuką budowlaną oraz normami i katalogami. 12
B CZĘŚĆ RYSUNKOWA I FORMALNO PRAWNA 1 Warunki techniczne TP S.A. 6383/TOTCSBU/P/2012 z dnia 6.09.2012 13
14
2 Opinia ZUD nr 1278/2012 z dnia 06.12.2012 15
3 Uprawnienia projektanta 16
17
4 Oświadczenie projektanta Projekt przebudowy ulicy Książęcej w miejscowości Stojadła Gmina Mińsk Mazowiecki PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej kable telekomunikacyjne rozdzielcze - doziemne BRANZA: T ( TELEKOMUNIKACJA ) OSWIADCZENIE PROJEKTANTA Zgodnie z Ustawą z dnia 7 lipca 1994 (Art. 20 ust. 4) Prawo Budowlane" oświadczam, że niniejszy projekt został wykonany: - zgodnie z art. 5 Prawa Budowlanego to jest w sposób określony w przepisach, w tym techniczno-budowlanych oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. - projekt posiada niezbędne uzgodnienia i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant: inż. Ryszard Kowalczyk Upr. Nr 0872/97/U 18
5 Część rysunkowa Rys. 1 Mapa poglądowa Rys. 2 Plan zagospodarowania terenu Rys. 3 Przebieg trasowy kabli telekomunikacyjnych Rys. 4 Schemat rozwinięty przebudowy kabli telekomunikacyjnych 19
LEGENDA: - teren inwestycji Temat: Stadium: Projekt budowlany Branża: Telekomunikacja Projekt przebudowy drogi gminnej ul. Książęcej w m. Stojadła Data: Grudzień 2012r. Rysunek nr: 1. Nazwa rysunku: Opracowanie: Mapa pogladowa Inż. Ryszard Kowalczyk Skala: b.s Podpis:...
8/18 10 RHDPE 110/6,3 XzTKMXpw 5x4x0,5 A2B/20a do likwidacji 8 słup kablowy 84/95 123/128 XzTKMXpw 10x4x0,5 A2B/21 A2B/21 proj słup A2B/22 XzTKMXpw 5x4x0,5 kablowy A2B/20a kablowy XzTKMXpw 15x4x0,5 114/120 proj słup 8 RHDPE 110/6,3 A2B/22 kablowy do likwidacji proj słup do likwidacji słup kablowy RHDPE 110/6,3 6 słup kablowy RHDPE 110/6,3 10 15 RHDPE 110/6,3 RHDPE 110/6,3 RHDPE 110/6,3 6 kablu 15x4 R "20-22" złacze równoległe na Stadium: Branża: Telekomunikacja Temat: Nazwa rysunku: Przebieg trasowy projektowanej sieci telekomunikacyjnej A2B/20b kablowy Istniejący słup LEGENDA: Projektowany kabel telekomunikacyjny Istniejacy kabel telekomunikacyjny do likwidacji Projektowane przyłacze napowietrzne Projekt budowlany Projekt przebudowy drogi gminnej ul. Książęcej w m. Stojadła Projektant: Inż. Ryszard Kowalczyk Nr. uprawnień 0872/97/U Data: Grudzień 2012r. Rysunek nr: 3. Skala: 1:500
słup kablowy A2B / 20a słup kablowy A2B / 21 5x4x0,5 10,0 XzTKMXpw 5x4x0,5 84,0 (95,0) RHDPE 110/6,3 10 XzTKMXpw 10x4x0,5 123,0 (128,0) 8 10 6 15 5x4x0,5 8,0 (18,0) 8 6 słup kablowy A2B / 22 XzTKMXpw 15x4x0,5 114,0 (120,0) złacze równoległe na kablu rozdzielczym A2B/20-22 XzTKMXpw 15x4x0,5 istniejący kabel Temat: Stadium: Projekt budowlany Branża: Telekomunikacja Projekt przebudowy drogi gminnej ul. Książęcej w m. Stojadła Data: Grudzień 2012r. Rysunek nr: 4. Nazwa rysunku: Schemat rozwiniety Opracowanie: Inż. Ryszard Kowalczyk Skala: b.s Podpis:...