OBIEKT PRACOWNIA USŁUG PROJEKTOWYCH onto: BANK GDAŃSKI II O/WŁOCŁAWEK 10401569- Konto bankowe: KDBS O / WŁOCŁAWEK Nr konta 53 9550 0003 2001 0075 4352 0001 REGON 920019200 NIP 888-110 - 32-46 PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO Projekt budowlany ADRES BUDOWY PRZEBUDOWA ROZDZIELNI RGŁ LINIA KABLOWA ROZDZIELNIA RGnn - ROZDZIELNIA LINIA KABLOWA RGnn - CENTRALA CV NEFROLOGIA Włocławek, ul. Wieniecka 49 87-800 WŁOCŁAWEK ul. Piaski 9 / pok. 1 - BIURO ul. Skłodowskiej - Curie 5 / 103 KORESPONDENCJA tel. / fax. (054) 233-07 - 86 tel. / fax. (054) 234-80 - 91 tel. kom. 0602 590 467 mail: elpron@wl.onet.pl 1 BRANśA LINIE KABLOWE, ROZDZIELNIE ELEKTRYCZNE INWESTOR Szpital Wojewódzki we Włocławku Projekt zawiera 21 ponumerowanych stron i 7 rysunków FUNKCJA IMIĘ I NAZWISKO PODPIS PROJEKTOWAŁ Jan Klockowski Upr. proj. UAN-NB-8386-5/2/85 Wk INSTALACJE ELEKTROENERGETYCZNE SPRAWDZIŁ Krzysztof Hirsch Upr. proj. UA-V-8386-5/98/90 Wk INSTALACJE ELEKTROENERGETYCZNE DATA Włocławek paŝdziernk 2007r
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Opis techniczny str. 6 2. Obliczenia str. 6 3. Informacja BIOZ str. 3 4. Załączniki formalno - prawne str. 6 5. Zestawienie podstawowych elementów rozdzielni RBŁ1 str. 1 6. Rysunki szt. 7 1 Plan tras kabli zasilających 1: 500 2 Schemat ideowy RGnn ----- 3 Elewacja rozdzielnicy RGnn ----- 4 Trasa kabli w budynku rozdzielni RGŁ 1: 100 5 Schemat ideowy nowej RBŁ1 ------ 6. Elewacja rozdzielnicy nowej RBŁ1 1: 10 7 Najmniejsze, dopuszczalnie odległości kabli nn ułozonych w ziemi od innych urządzeń ------
OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot projektu Projekt zasilania i instalacji elektrycznych przebudowy rozdzielni RBŁ, linie kablowe do nowej rozdzielni w bloku łóŝkowym i zasilanie centrali CV na Oddziale Nefrologii Szpitala Wojewódzkiego we Włocławku - opracowanie w fazie projektu budowlanego - wykonawczego 2. Podstawa opracowania. 2.1. Umowa zawarta pomiędzy Zleceniodawcą a Biurem Projektowym 2.2. Nowoczesne elementy zabezpieczenia i środki ochrony przeciwporaŝeniowej w instalacjach elektrycznych do 1kV - wskazówki do projektowania i montaŝu, wyd. COBR Warszawa 2005 2.3. Normy związane z projektem: a) PN-76/E-05125 oraz SEP-E-0001 - w zakresie wykonywania kablowych linii elektroenergetycznych i sterowniczych b) PN-E/02034 - w zakresie oświetlenia terenów zewnętrznych c) PN-EN 12464 1 oświetlenie miejsc pracy, miejsca pracy we wnętrzach d) PN-IEC 60364-4-41 - w zakresie wykonywania elementów instalacji elektrycznych i w zakresie ochrony przeciwporaŝeniowej prądem elektrycznym e) PN-IEC 61024 - w zakresie ochrony odgromowej i połączeń wyrównawczych f) PN-IEC 61643 - w zakresie ochrony przepięciowej g) PN-E/05110/02 w zakresie elektroenergetycznych urządzeń rozdzielczych niskiego napięcia prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 380 V dla budownictwa ogólnego. Złącza. h) PN-E/0510/05 - w zakresie elektroenergetyczne urządzenia rozdzielcze prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 400 woltów dla budownictwa ogólnego. Tablice obwodowe i) PN-IEC 439-1+ AC:1994 - w zakresie rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu j) Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych, tom V - Instalacje elektryczne 2.4. LEGRAND - osprzęt instalacyjny na szynie TH - 35/7.5, 2007/8
3. Opis techniczny 3.1. Zasilanie w energię elektryczną. Z rozdzielni głównej RGnn wyprowadzić dwa zestawy kabli YKY 5 x 240 oraz YKYŜo 5 x 50/70 do rozdzielni budynkowej RBŁ1 nowej w piwnicy Oddziału ŁóŜkowego. Jeden kabel stanowi zasilanie tej rozdzielni, drugi zasilanie Centrali na Oddziale Nefrologii. Zabezpieczenie nadrzędne dla RBŁ1-315 - 400 A w zaleŝności od Szczegółowego bilansu mocy, zabezpieczenie kabla do CV 100-125 A. 3.2. Rozdzielnia budynkowa RBŁ1 W piwnicy w miejscu pokazanym na rys. 4 posadowić szafę LEGRAND ( ew. Moeller ) Instalować w nie aparaty jak na w/w rysunku nr 5. Szczegóły ustalić na roboczo. Po dokładnych ustalenia co do zakresu projektu zasilania SOR. 3.3. Zasilanie centrali CV Kabel z RGnn wprowadzić do podrozdzielni piętrowej i dalej do tablicy sterowniczej Centrali na Oddziale Nefrologii. Szczegóły ustalić na roboczo. 3.4. Przebudowa istniejącej RGBŁ W istniejącej rozdzielni przeciąć szyny główne zasilania i wydzielić jej fragment Do zasilania nowym kablem poprzez nową rozdzielnię RBŁ1 z której zasilane Będą takŝe obwody SOR. Szczegóły w/r rys. nr 5 i dokumentacji zasilania Szpitalnego Oddziału Ratownictwa, przekazanej w sierpniu dla Inwestora. Szczegóły przedstawiają odpowiednie schematy ideowe. 4. Wytyczne wykonawstwa. Wszystkie prace wykonać zgodnie z WTW i ORB - M cz.v oraz ewentualnymi zaleceniami nadzoru technicznego. Roboty kablowe wykonać zgodnie z aktualną normą oraz rysunkami nr 1 i 7. Po ułoŝeniu kabla na dnie wykopu przed zasypaniem zgłosić do sprawdzenia technicznego oraz dokonać powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej.
5. Opis techniczny układania linii kablowych 5.1. Układanie kabli od rozdzielni głównej do Bloku łóŝkowego i na Oddział Nefrologii Kable układać wzdłuŝ trasy pokazanej na rys. nr 1. Do Centrali CV kabel W końcowej części trasy układać w budynku. Przez łącznik kable układać w istniejącym kanale kablowym. Szczegóły techniczne ustalać na bieŝąca w trakcie układania kabli UKŁADANIE KABLI BEZPOŚREDNIO W ZIEMI Głębokość ułoŝenia kabli bezpośrednio w ziemi mierzona od powierzchni ziemi do zewnętrznej powłoki kabla powinna wynosić 70 cm. W przypadku, gdy niemoŝliwe jest uzyskanie tych głębokości np: przy skrzyŝowaniu lub obejściu podziemnych urządzeń dopuszczalne jest umieszczenie kabli na mniejszej głębokości pod warunkiem umieszczenia ich w rurze ochronnej. Przepusty i rury osłonowe powinny mieć średnicę nie mniejszą niŝ 1.5 średnicy kabla. Po wciągnięciu kabla w rurę naleŝy uszczelnić ją z obu stron materiałem włóknistym i gliną. Kable w wykopie układać na 10 - cio cm warstwie piasku linią falistą ( 3% długości kabla ). UWAGA: Kable moŝna układać bezpośrednio w wykopie, jeśli jest to grunt piaszczysty. UłoŜony kabel wyposaŝyć w oznaczniki kablowe, umieszczone w odstępach 10 m w tracie kabla, oraz na załomach trasy, przy mufach, złączach, skrzyŝowaniach oraz przy przepustach kablowych. Oznaczniki powinny zawierać: - nazwę linii - oznaczenie typu kabla - nazwę uŝytkownika kabla - rok ułoŝenia kabla Tak przygotowany kabel naleŝy przysypać 10 - cio cm warstwą piasku, a następnie 15 - to cm warstwą ziemi rodzimej, ubijając poszczególne warstwy. Po tym przykryć kabel folią PCV - E koloru niebieskiego o szerokości nie mniejszej niŝ 20 cm dla jednego kabla. Rów kablowy zasypać warstwami ziemi, ubijając poszczególne warstwy. Nadmiar ziemi uformować nad rowem kablowym w postaci wału dla późniejszego osiadania ziemi.
6. Ochrona przed dotykiem pośrednim - SIEĆ TN - S. 6.1. Wytyczne ochrony przed dotykiem pośrednim. Ochrona przed dotykiem pośrednim - szybkie wyłączenie w układzie sieciowym TN - C - S. Wszystkie elementy instalacji, które tego wymagają - części przewodzące dostępne (obudowy tablic i urządzeń elektrycznych, podłączyć do przewodu PE w Ŝółto - zielone pasy. Części przewodzące obce podłączyć do GSzU ( instalacji uziemienia i połączeń wyrównawczych ). PRZEWODU OCHRONNEGO PE NIE WOLNO ŁĄCZYĆ W CAŁEJ INSTALACJI Z PRZEWODEM NEUTRALNYM N W KOLORZE NIEBIESKIM. 7. Uwagi końcowe. Wszelkie prace wykonywane byłyby zgodnie z WTW i ORB-M cz.v, normami PN-76/E-05125 oraz SEP-E-0001 - w zakresie wykonywania kablowych linii elektroenergetycznych i sterowniczych PN-E/02034 - w zakresie oświetlenia terenów zewnętrznych PN-EN 12464 1 oświetlenie miejsc pracy, miejsca pracy we wnętrzach PN-IEC 60364-4-41 - w zakresie wykonywania elementów instalacji elektrycznych i w zakresie ochrony przeciwporaŝeniowej prądem elektrycznym PN-IEC 61024 - w zakresie ochrony odgromowej i połączeń Wyrównawczych PN-IEC 61643 - w zakresie ochrony przepięciowej PN-E/05110/02 w zakresie elektroenergetycznych urządzeń rozdzielczych niskiego napięcia prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 380 V dla budownictwa ogólnego. Złącza. PN-E/0510/05 - w zakresie elektroenergetyczne urządzenia rozdzielcze prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 400 woltów dla budownictwa ogólnego. Tablice obwodowe PN-IEC 439-1+ AC:1994 - w zakresie rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych, tom V - Instalacje elektryczne oraz ewentualnymi zaleceniami nadzoru technicznego.
8. Obliczenia techniczne 8.1 Bilans mocy całkowitej Moc zainstalowana Pi = 250 kw Moc szczytowa Ps = 200 kw ( długotrwała ) kj = 0,8 Prąd szczytowy: Js = 12 500 : 3 0.5 x 400 x 0.93 = 310A cos fi nat. = 0.93 Zabezpieczenie główne w RBŁ1-315 A.( ZALECANE 400A ) Zabezpieczenie główne w RGnn - 400 A.( ZALECANE 500/630A ) 8.2. ObciąŜalność długotrwała Jdd. ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YKY 5 x 240 Jdd = 240A Jbmax. = 200A Jbn = 200 A Jn = 194 A Jdd > Jn Jbmax. > Jbn ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YKY 5 x 50 Jdd = 207A Jbmax. = 200A Jbn = 200 A Jn = 194 A Jdd > Jn Jbmax. > Jbn ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YKY 5 x 70 Jdd = 140A Jbmax. = 120A Jbn = 100 A Jn = 80 A Jdd > Jn Jbmax. > Jbn ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YlgY 3 (5) x 16 Jdd = 76 A Jbmax. = 63 A Jbn = 35A Jn = 18 A Jdd > Jn Jbmax. > Jbn ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YLgY 3(5) x 10 Jdd = 42 A Jbmax. = 40 A Jbn = 35 A Jn = 18 A Jdd > Jn Jbmax. > Jbn ObciąŜalność długotrwała Jdd dla przewodu YDYŜo 3(5) x 4 Obliczenia skutecznej ochrony przed dotykiem pośredni, selektywności zasilani i spadki napięć - od strony nr 7.
9. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA. (wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku). I DANE: 9.1. Nazwa i adres obiektu budowlanego. Instalacje elektryczne wewnętrzne w Szpitalu Wojewódzkim we Włocławku. 9.2. Nazwa inwestora i adres. Inwestorem zadania jest Szpital Wojewódzki we Włocławku 9.3. Imię i nazwisko projektanta sporządzającego informację. inŝ. Jan Klockowski II. CZĘŚĆ OPISOWA: 9.4. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego. 9.4.1. Zakres robót oraz kolejność realizacji: przebudowa rozdzielni nn ( RGBŁ ) układanie kabli w ziemi układanie kabli w kanałach układanie kabli w budynkach wprowadzenie kabli do rozdzielnic zarobienie kabli nn przy rozdzielniach wykonanie uziemienia na rozdzielniach montaŝ aparatury w rozdzielniach badanie i pomiary linii kablowych nn 9.5. Wykaz waŝniejszych obiektów budowlanych: linie kablowe 0,4 kv czynne części istniejącej instalacji elektrycznej 9.6. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi:
9.6.1. Przewidywane zagroŝenia występujące podczas realizacji robót: Skala zagroŝenia Rodzaj zagroŝenia Miejsce Czas występowania Wpadnięcie do kanału Na trasie kanału linii Od czasu rozpoczęcia Niskie kablowego lub szybu kablowych oraz szybie układania do czasu ich Średnie Niskie Średnie Średnie PoraŜenie prądem elektrycznym Wpadnięcie do rowu kablowego Potrącenie pojazdem mechanicznym Natrafienie na niewybuchy Stacja trafo, rozdzielnie głowne Na trasie wykopów linii kablowych Na trasie wykopów linii kablowych oraz wykonywania przepustów przez ulicę Na trasie linii kablowych zamknięcia Podczas załączania oraz badania linii kablowych SN i nn Od czasu rozpoczęcia wykopów do czasu ich zasypania Podczas wykonywania robót w pasie drogowym Od czasu rozpoczęcia wykopów do czasu ich zasypania 9.7. Sposób instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji zadania Wszyscy pracownicy zatrudnieni przy realizacji robót powinni być przeszkoleni w zakresie przestrzegania ogólnych i szczegółowych przepisów BHP przy wykonywaniu w/w robót. Pracownicy w zakresie pełnionych obowiązków i posiadanej specjalizacji muszą posiadać zaświadczenia kwalifikacyjne i uprawnienia zawodowe. Przed przystąpieniem do realizacji robót naleŝy poinformować pracowników o szczególnych zagroŝeniach i uwarunkowaniach występujących w trakcie wykonywania robót oraz pouczyć ich o sposobie zachowania się w przypadku wystąpienia zagroŝenia. 9..8. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym sąsiedztwie, zagroŝenia. z wykonywania robót w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub ich zapewniając bezpieczną i sprawną komunikację w przypadku wystąpienia Nie wykonywać robót po zapadnięciu zmroku i przy złej widoczności. Stosować się do warunków zawartych w uzgodnieniach z gestorami sieci. Stosować się do wymagań zawartych w opisie technicznym do projektu i wynikających z aktualnych przepisów BHP.
9.9. Informacja o sposobie prowadzenia instruktaŝu pracowników. Zapoznanie pracowników z zakresem i charakterem robót, wynikającym z projektu budowlanego. Ogólny instruktaŝ BHP przed rozpoczęciem robót. Dodatkowy instruktaŝ BHP w przypadku zmiany charakteru robót. Wszystkie szkolenia i instruktaŝe stanowiskowe winny zostać odnotowane w zeszycie instruktaŝy. Osobami uprawnionymi do udzielania instruktaŝu są: brygadzista, kierownik robót, inspektor ds. BHP. 9.10. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót w strefach szczególnego zagroŝenia. WyposaŜenie pracowników w środki ochrony osobistej takich jak: kaski bezpieczeństwa, rękawice ochronne, kamizelki odblaskowe. WyposaŜenie pracowników w środki łączności. WyposaŜenie bazy budowy w sprzęt ppoŝ. oraz w apteczkę. NaleŜy zachować wymagane odległości pracującego sprzętu i maszyn od czynnych urządzeń elektroenergetycznych. Wszyscy pracownicy zatrudnieni przy realizacji robót powinni być przeszkoleni w zakresie przestrzegania ogólnych i szczegółowych przepisów BHP przy wykonywaniu ww robót. Pracownicy w zakresie pełnionych obowiązków i posiadanej specjalizacji muszą posiadać zaświadczenia kwalifikacyjne i uprawnienia zawodowe. Przed przystąpieniem do realizacji robót naleŝy poinformować pracowników o szczególnych zagroŝeniach i uwarunkowaniach występujących w trakcie wykonywania robót oraz pouczyć ich o sposobie zachowania się w przypadku wystąpienia zagroŝenia. 9.11 Wskazanie miejsca przechowywania dokumentów. Projekt budowlany, dziennik budowy, lista obecności oraz zeszyt instruktaŝy, winny znajdować się w biurze budowy. Dokumenty niezbędne do prawidłowej eksploatacji maszyn i pojazdów są w posiadaniu operatorów tych maszyn. Pisemne polecenia na prace w pobliŝu czynnych urządzeń elektroenergetycznych, winny być w posiadaniu brygadzisty.