Plus ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM AQUA PLUS COMBO V-190S, V-192 AQUA - PAGO 1600 AQUA - PERITO 1700 INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA
ODKURZACZ z filtrem wodnym OPTIMUM AQUA PLUS COMBO V-190S, V-192 AQUA-PAGO 1600, AQUA-PERITO 1700 Plus 1 8 2 3 7 4 6 5 1 uchwyt do przenoszenia 2 wodoszczelny w àcznik/wy àcznik 3 miejsce do nawijania przewodu 4 otwór do przy àczenia w a 5 obrotowe ko a samonastawne 6 zbiornik-kube 7 zamki àczàce zbiornik z obudowà silnika 8 obudowa silnika Odkurzacz Aqua-Perito 1700 : w gniazdo w g owicy wbudowany jest zwijacz kabla Odkurzacz Aqua-Pago 1600 : - gniazdo 220V w g owicy, pozwalajàce na pod àczenie dodatkowych urzàdzeƒ (np. wiertarka, turboszczotka). - podwozie z miejscem na akcesoria 7
➀ h e d f a c g b WYPOSA ENIE a b c d e f g h wà ssàcy elastyczny z regulatorem mocy ssania 2 rury przed u ajàce ssawka ma a przeznaczona do odkurzania tapicerki ssawka szczelinowa ssawka do odkurzania dywanów, wyk adzin pod ogowych i pod óg szczotka do odkurzania mebli z g owicà obrotowà o 360 o szczotka do odkurzania kaloryferów uchwyt na worek papierowy ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ UWAGA: Odkurzacz mo e pracowaç z wykorzystaniem filtracji suchej (z workiem). Jednak e du o lepszy efekt odkurzania (alergiczno-zdrowotny) uzyskuje si z wykorzystaniem filtra wodnego Optimum, specjalnie przystosowanego do wspó pracy z odkurzaczem Optimum Aqua Plus 1500. W takim przypadku poza doskona à filtracjà, sta à si à ssania (brak efektu pe nego worka), eliminowane sà worki êród o du ych kosztów przez lata odkurzania. 8
INSTRUKCJA U YTKOWANIA Monta urzàdzenia Otworzyç zaciski urzàdzenia i od àczyç obudow silnika z b bna. Zdjàç zamocowania z b bna. rys. 2 Zamontowaç podstaw kó. Wcisnàç osie z 4 lub 5 kó kami nastawnymi w otwory w podstawie a do zatrza- Êni cia. Za o yç zmontowanà podstaw na kó kach nastawnych i sprawdziç czy dzia a. UmieÊciç b ben na podstawie i wcisnàç, a b dzie s yszalne zatrzaêni cie zacisków. rys. 3 W o yç wà ssàcy do otworu w korpusie odkurzacza. Po àczyç rury ssàce i zamocowaç je w w u. Wszystkie ssawki mogà byç po àczone bezpo- Êrednio z ssàcym w em elastycznym lub rurà ssàcà. Mogà byç stosowane jedna lub dwie rury. Mo na równie u ywaç w a elastycznego i rur bez ssawki ssàcej. Odkurzanie: Wà elastyczny z regulatorem ssania. (rys.4). Uchwyt w a elastycznego 32 mm jest wyposa ony w regulator mocy ssania. Przesuwanie regulatora mocy ssania (a) powoduje jej zmian. Ssawka do odkurzania dywanów/wyk adzin pod ogowych i pod óg: (rys. 1.e). Ssawka do odkurzania dywanów i pod- óg umo liwia odkurzanie wszystkich rodzajów dywanów/wyk adzin oraz pod óg. Szczotka do odkurzania mebli (rys. 1.f) Szczotka do odkurzania mebli z g owicà obrotowà 360 o. Mo e byç u ywana do odkurzania sto ów, mebli, zas on, pó ek na ksià ki, itp. Ssawka szczelinowa (rys. 1.d) Ta ssawka jest szczególnie przydatna przy odkurzaniu trudnodost pnych szczelin. Szczotka do usuwania zanieczyszczeƒ w kaloryferach (rys. 1.g) Jest idealna u ywana do usuwania zanieczyszczeƒ znajdujàcych si w grzejnikach i ich obudowach itp. Ssawka przeznaczona do odkurzania mebli tapicerowanych (rys. 1.c) Stosowaç ssawk do odkurzania mebli, materacy, odzie y, siedzeƒ samochodowych itp. W celu usuni cia mieszaniny gliny z wodà z powierzchni polerowanych, nale y u ywaç ssawki do odkurzania mebli. DZIA ANIE Za o yç àdane elementy wyposa enia na urzàdzenie, wyciàgnàç przewód zasilajàcy na àdanà d ugoêç. W o yç wtyczk do gniazda sieci i uruchomiç odkurzacz naciskajàc w àcznik umieszczony na obudowie odkurzacza. UWAGA: Urzàdzenie nie powinno byç odwrócone w trakcie u ytkowania. 9
10 USUWANIE CIECZY UWAGA: Jednorazowo mo na zebraç nie wi cej ni 15 litrów wody. Lepiej zebraç jednorazowo mniejszà iloêç cieczy ni dopu- Êciç do przepe nienia zbiornika i wydostania si p ynów na zewnàtrz odkurzacza. Przed przystàpieniem do oczyszczania mokrych powierzchni lub zbierania wody, nale y wyjàç worek papierowy (zbiornik kurzu). W przypadku odkurzania trudno dost pnych powierzchni wzgl dnie opró niania zablokowanego zlewu, itp., nale y u ywaç elastycznego w a ssàcego bez ssawki. Dla upewnienia si, e ciecz nie zatrzyma a si w rurach, nale y je podnieêç wraz z w em do góry przed wy àczeniem odkurzacza. Opró nianie b bna: Gdy ciecz zostanie wciàgni ta, nale y natychmiast wy àczyç odkurzacz i opró niç b ben przed ponownym u yciem. W przypadku przepe nienia woda zostanie wyrzucona na zewnàtrz odkurzacza. WYMIANA FILTRÓW Filtr papierowy/ worek Stosowaç filtr papierowy jedynie w przypadku zbierania suchych zanieczyszczeƒ! Gdy wystàpi zauwa alny spadek mocy ssania, konieczna jest wymiana filtra papierowego/worka. Nie mo e oczywiêcie wyst powaç zablokowanie ssawki, rury lub w a ssàcego. Przed wymianà worka, nale y wy àczyç odkurzacz i wyciàgnàç wtyczk z gniazdka zasilania. Otworzyç dwa zaciski (7) i zdjàç obudow wentylatora. Wyjàç ca y filtr papierowy z uchwytu na worek, umieszczonego w gnieêdzie ssàcym i usunàç wraz pozosta ymi odpadkami i kurzem. Wepchnàç nowy filtr papierowy na uchwyt worka umieszczony w gnieêdzie ssàcym a do ogranicznika. Roz o yç filtr papierowy na Êcianie aby filtr by wykorzystywany z pe nà wydajnoêcià. Za o- yç z powrotem obudow wentylatora i zamknàç przy pomocy zacisków b bna. Filtr wodny Optimum (8) Przed zamontowaniem filtra wodnego od wewn trznej strony odkurzacza nale y zdemontowaç: worek na Êmieci kolanko kierujàce powietrze na Êcianki worka a nast pnie w miejscu przeznaczonym na worek umieêciç filtr wodny i wlaç oko o 1,5 l wody. Prawid owo zmontowany filtr wodny dla odkurzacza Optimum powinien do korpusu mieç przytwierdzone bia e kolano, precyzyjnie wsuwajàce si do otworu na wà od wewn trznej strony zbiornika i powinien swobodnie opieraç si na jego dnie. Optymalna iloêç wody dla prawid owego dzia ania filtra to oko o 1,5 litra. Nale y pami taç o wylaniu wody z odkurzacza i umyciu filtra po ka dorazowym zakoƒczeniu odkurzania oraz dok adnym osuszeniu. Po pracy: Wy àczyç odkurzacz przy pomocy w àcznika znajdujàcego si na obudo-
wie silnika. Schowek: Przewód przy àczeniowy musi byç zwijany starannie w przeznaczonym na to specjalnym miejscu w celu unikni cia jego uszkodzenia. Czyszczenie i konserwacja: Pojemnik, obudowa silnika i osprz t powinien byç czyszczony okresowo, a odkurzacz powinien byç sprawdzany w zakresie ewentualnego blokowania odpadkami w a, rur, ssawek itp. Obudowa, w przypadku powa nego zabrudzenia mo e byç myta przy pomocy wody. Po umyciu, zawsze nale y wysuszyç wn trze b bna wycierajàc je do sucha szmatkà. PRZED U YCIEM: Prosimy o dok adne przeczytanie instrukcji przed uruchomieniem odkurzacza. Instrukcje zawierajà wa ne informacje dotyczàce dzia ania, bezpieczeƒstwa i konserwacji odkurzacza. Podczas czytania instrukcji nale y równolegle zapoznaç si z ilustracjami i odpowiednim schematem. INFORMACJA OGÓLNA: Stosowaç jedynie pràd zmienny. Sprawdziç czy napi cie zasilania odpowiada napi ciu podanemu na tabliczce znamionowej urzàdzenia. Nie u ywaç odkurzacza (natychmiast od àczyç od sieci zasilajàcej), gdy: uszkodzona jest obudowa silnika, uszkodzony jest przewód zasilajàcy lub wà ssàcy, podejrzewacie Paƒstwo, e odkurzacz jest uszkodzony w rezultacie wypadku lub podobnej sytuacji. Nigdy nie odkurzaç bez filtra! Ten odkurzacz jest urzàdzeniem elektrycznym, dlatego dzieci mogà go u ywaç jedynie pod opiekà osób doros ych. Naprawy powinny byç dokonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. Nale y stosowaç jedynie oryginalne cz Êci zamienne. Nieprawid owo wykonane naprawy mogà byç êród em du ego zagro- enia dla u ytkownika. Urzàdzenie nie nadaje si do usuwania podciênieniowego substancji niebezpiecznych. Nie bierzemy adnej odpowiedzialnoêci za uszkodzenia powsta e w wyniku niew aêciwego u ytkowania, nieprawid owego obchodzenia si z urzàdzeniem lub dokonaniem nieodpowiednich napraw. WSKAZÓWKI BEZPIECZE STWA: Nale y zawsze sprawdzaç czy urzàdzenie jest wy àczone i od àczone od zasilania z sieci przed czyszczeniem, konserwacjà, opró nianiem, wymianà filtra, itp., jak równie po zakoƒczeniu pracy. Przed u acze mogà byç stosowane, o ile sà w dobrym stanie. Nigdy nie nale y zbli aç ssawek i koƒcówek w a do oczu i uszu. Urzàdzenie nale y wycieraç wilgotnà lub suchà szmatkà. Nie wy àczaç urzàdzenia poprzez wyciàgni cie wtyczki przewodu zasilajàcego z gniazda sieci. Nie dopuszczaç do przytrzaêni cia lub uszkodzenia przewodu o ostre kraw dzie. 11
Nie zbieraç odkurzaczem substancji tlàcych si lub goràcych, du- ych kawa ków szk a, rozpuszczalników wzgl dnie cieczy powodujàcych korozj, kwasów, substancji atwopalnych lub wybuchowych. Nie przechowywaç urzàdzenia na odkrytym terenie. Nie dopuszczaç do kontaktu z wodà cz Êci elektrycznych urzàdzenia, takich jak przewód zasilajàcy, gniazdko, silnik, przewód ssàcy, wy àcznik itp. DANE TECHNICZNE: MODEL AQUA - PLUS COMBO V-190S, V-192 Moc nominalna: 1000 W /moc max. 1200 W Napi cie: 220-240 V Cz stotliwoêç: 50 Hz MODEL AQUA -PAGO 1600 Moc nominalna: 1400 W /moc max. 1700 W Napi cie: 220-240 V Cz stotliwoêç: 50 Hz MODEL AQUA-PERITO 1700 Moc nominalna: 1500 W /moc max. 1800 W Napi cie: 220-240 V Cz stotliwoêç: 50 Hz Import: 01-585 Warszawa, ul. Próchnika 4 DZIA HANDLOWY W MI SKU MAZOWIECKIM: tel. (0-25) 759 18 81, fax (0-25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl, http://expo-service.com.pl