Międzynarodowy Port Lotniczy im.jana Pawła II Kraków Balice Sp. z o.o. Postępowanie znak MPL/BS/SZ/241/1/13/15 WZÓR UMOWY Załącznik Nr 7 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia UMOWA Nr MPL/BS/SZ/241/1/13/15 zawarta w Balicach w dniu 2015 r. pomiędzy: spółką Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice sp. z o. o. z siedzibą: 32-083 Balice, ul. Kpt. M. Medweckiego 1, wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem KRS: 0000008522 (akta rejestrowe w Sądzie Rejonowym dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, Wydział XII Gospodarczy), NIP: 676 13 36 952, o kapitale zakładowym 101 232 000 zł; reprezentowaną przez : 1. Jana Pamułę Prezesa Zarządu 2. Łukasza Strutyńskiego Członka Zarządu zwaną w dalszej części umowy Zamawiającym a zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą. Strony zgodnie postanawiają co następuje: 1 1. Przedmiotem umowy jest odpłatne świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi zabezpieczenia medycznego Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice sp. z o.o.(mpl) realizowanego przez zespół specjalistyczny wraz z karetką typu S w latach 2016-2017. 2. W ramach zabezpieczenia medycznego, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu Wykonawca zobowiązany będzie do: a) udzielania pomocy medycznej w przypadkach zagrożenia życia lub nagłego pogorszenia stanu zdrowia osobom przebywającym na terenie zarządzanym przez Zamawiającego, zgodnie z wiedzą i wytycznymi Krajowej Rady Resuscytacji; b) udzielania pacjentom porad lekarskich przy wykorzystaniu sprzętu będącego na wyposażeniu zespołu; Balice, marzec 2015 r.
c) zabezpieczenia i transportu poszkodowanych własną karetką w ilości minimum 1 szt; d) utrzymania w pełnej gotowości karetki, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego; e) segregacji i zabezpieczania rannych w przypadkach zdarzenia z większą ilością poszkodowanych; f) kierowania działaniami ratownictwa medycznego na terenie i w rejonie operacyjnym Zamawiającego w przypadkach zdarzenia z większą ilością poszkodowanych; g) badania i zabezpieczenia medycznego pasażerów podejrzanych o chorobę zakaźną lub osób po kontakcie z osobami zarażonymi lub materiałem zakaźnym; h) udziału w ćwiczeniach organizowanych przez Zamawiającego (ćwiczenia aplikacyjne, ćwiczenia doskonalące współpracę służb lotniskowych); i) zabezpieczenia działań Lotniskowej Służby Ratowniczo-Gaśniczej i innych służb lotniskowych; j) udzielania pomocy medycznej osobom biorącym udział w imprezach masowych odbywających się na terenie zarządzanym przez Zamawiającego; k) badania osób zatrzymanych na terenie zarządzanym przez Zamawiającego na zlecenie Zamawiającego; l) stosowania procedur oraz przepisów obowiązujących na terenie zarządzanym przez Zamawiającego; m) udziału w szkoleniach niezbędnych do pracy w MPL, w szczególności szkoleniach wstępnych i okresowych upoważniających do świadczenia usług na terenie MPL; n) wypełniania obowiązków opisanych w Planie Działania w Sytuacjach Zagrożenia MPL przypisanych zespołowi Zabezpieczenia Medycznego Portu lub w przypadku zmiany przepisów wypełniania obowiązków wynikających z przepisów po ich zmianie. 3. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania zespołu specjalistycznego w pełnej gotowości w rozumieniu Ustawy z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 757 z późniejszymi zmianami). 4. Zespół specjalistyczny, o którym mowa w ust. 3będzie się składał z: a) lekarza o specjalizacji zgodnej z wytycznymi określonymi w Ustawie z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 757 z późniejszymi zmianami); b) 2 (słownie: dwóch) ratowników medycznych lub ratownika medycznego i pielęgniarki o specjalizacji ratownictwo medyczne (zgodnie z aktem prawnym wymienionym w ust. 3 niniejszego paragrafu); c) osoby posiadającej uprawnienia do powadzenia pojazdów uprzywilejowanych w kategorii właściwej do kierowania karetką będącą na wyposażeniu zespołu (np. ratownik medyczny kierowca) - każda z ww. osób, o których mowa pkt a-c, powinna posiadać, co najmniej roczne doświadczenie w pracy (w pogotowiu ratunkowym, szpitalnym oddziale ratunkowym lub oddziale intensywnej terapii). 5. Wykonawca zapewni stały skład zespołu specjalistycznego, przy czym: Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 2
a) zespół lekarzy wykonujących usługę w ramach przedmiotowego zamówienia będzie nie mniejszy niż 5 i nie większy niż 7 osób; b) zespół ratowników medycznych wykonujących usługę w ramach przedmiotowego zamówienia będzie nie mniejszy niż 10 i nie większy niż 14 osób; c) co najmniej 7 osób przewidzianych do realizacji przedmiotowego zamówienia musi posiadać uprawnienia do powadzenia pojazdów uprzywilejowanych w kategorii właściwej do kierowania karetką będącą na wyposażeniu zespołu (np. ratownik medyczny kierowca), zastrzega się, że osoba posiadająca powyższe uprawnienia nie może jednocześnie pełnić funkcji lekarza, d) skład osobowy i wszelkie zmiany muszą być uzgodnione z Zamawiającym; e) w przypadku pilnej konieczności zmiany obsady w wyniku zdarzeń losowych, Wykonawca o tym fakcie poinformuje Zamawiającego niezwłocznie, natomiast nowa osoba musi spełniać wszystkie warunki wymienione w ust. 4 oraz musi znajdować się w wykazie osób, stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszej umowy; f) planowe zmiany w personelu dyżurującym muszą być uzgodnione z Zamawiającym, z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem. Wykonawca ponosi wszelkie niezbędne koszty szkoleń, o których mowa w ust. 2 lit. m) niniejszego paragrafu umowy; g) Wykonawca dostarczać będzie imienną listę personelu wraz z harmonogramem dyżurów na cały miesiąc kalendarzowy, co najmniej na jeden dzień przed każdym nowym miesiącem; h) ze wszystkich działań prowadzonych na terenie zarządzanym przez Zamawiającego Wykonawca sporządza raport wg wzoru ustalonego z Zamawiającym, którego kopia dostarczona zostaje do Zamawiającego. 6. Karetka, która będzie służyła do wykonania przedmiotu zamówienia, musi spełniać aktualne kryteria techniczne dla ambulansu typu C zgodnie z wymaganiami określonymi w aktualnej polskiej normie PN-EN 1789+A1: 2011 typ ambulansu C i PN-EN 1865 dla sprzętu medycznego (lub norm równoważnych) i posiadać pełne wyposażenie w sprzęt ratowniczy wg standardu karetki R w zakresie odpowiednim do przedmiotu zamówienia. 7. Warunki dodatkowe wykonania usługi: a) usługa zabezpieczenia medycznego prowadzona będzie przez Wykonawcę w sposób ciągły, przez 24 godziny na dobę przez wszystkie dni w roku, b) w przypadku konieczności opuszczenia terenu MPL przez karetkę z przyczyn innych niż udzielanie pomocy lub transportu chorego, Wykonawca na ten czas zapewni inną karetkę o tym samym standardzie (ust. 6 niniejszego paragrafu) wraz z załogą, c) uzupełnienie materiałów bieżących (leki, tlen, środki opatrunkowe, itp.) oraz elementów eksploatacyjnych karetki jest obowiązkiem Wykonawcy, d) Wykonawca zabezpiecza we własnym zakresie usuwanie odpadów medycznych zgodnie z obowiązującymi przepisami, e) usługi zabezpieczenia medycznego będą świadczone z uwzględnieniem zawodowego charakteru działalności prowadzonej przez Wykonawcę, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, f) Wykonawca ponosi wszelkie niezbędne koszty szkoleń, o których mowa w ust. 2 lit. m) niniejszego paragrafu umowy, Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 3
g) szkolenia, o których mowa w ust. 2 lit. m) niniejszego paragrafu umowy zostaną przeprowadzone w terminie i miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego. 2 1. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć się zgodnie z obowiązującymi przepisami od odpowiedzialności cywilnej (polisa OC) za szkody wyrządzone w związku ze świadczeniem usług medycznych określonych w 1 umowy, na kwotę nie mniejszą niż 500 000 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych), ważną w pełnej wysokości przez cały okres świadczenia usług na mocy niniejszej umowy. Kserokopia polisy potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy stanowi załącznik nr 2 do umowy. 2. W przypadku, przedstawienia polisy na okres krótszy aniżeli termin obowiązywania umowy, Wykonawca zobowiązany jest najpóźniej w dniu poprzedzającym wygaśnięcie polisy przedłożyć Zamawiającemu polisę na dalszy okres obowiązywania umowy. 3. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymywania przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy stałej wartości ubezpieczenia. 3 Zamawiający zobowiązany jest w ramach niniejszej umowy do: 1. zapewnienia miejsca postoju dla karetki, o której mowa w 1 niniejszej umowy, 2. zapewnienia punktu zasilania w energię elektryczną dla karetki, 3. zapewnienia dla zespołu specjalistycznego dwóch pomieszczeń socjalnych z dostępem do sanitariatów, 4. przekazania Wykonawcy wszelkich przepisów wewnętrznych i procedur, do których stosowania zobowiązany jest Wykonawca. 4 Wykonawca oświadcza, że będzie się stosował bezwzględnie do obowiązujących u Zamawiającego przepisów, procedur bezpieczeństwa i ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca zobowiązany jest do poinformowania o ww. przepisach i procedurach wszystkie osoby, którymi posługuje się przy realizacji niniejszej umowy i ponosi względem Zamawiającego solidarną z tymi osobami odpowiedzialność za ich naruszenie. 5 1. Każda ze Stron niniejszej umowy zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy uzyskanych w toku realizacji niniejszej umowy, informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa drugiej Strony w rozumieniu ustawy z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz.U. z 2003 r, Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.) pod rygorem odpowiedzialności cywilnej i karnej. Zobowiązanie to nie dotyczy informacji powszechnie dostępnych. Strony mogą ujawnić fakt współpracy. 2. Każda Strona niniejszej umowy zobowiązuje się do utrzymania w tajemnicy i nie przekazywania osobom trzecim treści niniejszej umowy oraz informacji o warunkach Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 4
niniejszej umowy, o ile informacje takie nie są powszechnie znane lub nie uzyskała wcześniej, pisemnej zgody drugiej Strony. 6 Wykonawca udostępni Granicznej Placówce Kontrolnej Straży Granicznej w Krakowie- Balicach dane osobowe osób świadczących na rzecz Wykonawcy pracę w ramach realizacji przedmiotu niniejszej umowy. W razie jakichkolwiek zmian w tym zakresie Wykonawca zobowiązany jest uaktualnić dane, o których mowa w zdaniu poprzedzającym. 7 1. Za wykonanie całości przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca otrzymywać będzie od Zleceniodawcy zryczałtowane wynagrodzenie w kwocie.. zł netto za każdy miesiąc wykonywania usługi stanowiącej przedmiot niniejszej umowy, powiększone o kwotę podatku VAT w obowiązującej wysokości. 2. Należność z tytułu wykonywania umowy będzie wypłacana przez Zamawiającego w terminie do 30 dni od daty złożenia przez Wykonawcę faktury, wystawianej w terminie do 7 dni od zakończenia miesiąca, za który należy się dane wynagrodzenie. 3. Płatność za wykonane usługi przekazywana będzie na rachunek bankowy Wykonawcy podane w fakturze. 4. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia poleceniem przelewu rachunku bankowego Zamawiającego. 5. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego faktu niewłaściwego wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę, ten ostatni zobowiązany będzie do zapłaty kary umownej w wysokości 5% wynagrodzenia miesięcznego brutto określonego w ust. 1 niniejszego paragrafu. Powyższa kara umowna naliczana będzie oddzielnie za każdy stwierdzony fakt niewłaściwego wykonywania umowy z osobna. 6. Zastrzeżona kara umowna nie wyłącza dochodzenia przez Zamawiającego na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego uzupełniającego odszkodowania w wysokości odpowiadającej rzeczywiście poniesionej szkodzie. 7. Wykonawca nie ma prawa przenieść na osoby trzecie praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy, bez uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiającego. 8. Strony zgodnie oświadczają, że prawa Zamawiającego wynikające z niniejszej umowy są i pozostaną zbywalne. 8 1. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w przypadku dwukrotnego naruszenia przez Wykonawcę postanowień niniejszej umowy, pomimo pisemnego wezwania Wykonawcy do zaniechania naruszeń i należytego wykonania umowy. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną za odstąpienie od umowy, o którym mowa w ust. 1 w wysokości 100 % sumy wynagrodzenia miesięcznego brutto wynikającego z 7 ust. 1. 3. Zamawiający może wypowiedzieć umowę z zachowaniem 30 dniowego terminu wypowiedzenia w przypadku zmian w prawie znoszących obowiązek zapewnienia przez Zamawiającego odpowiedniego poziomu zabezpieczenia medycznego lotniska. 4. W razie odstąpienia przez Zamawiającego od umowy, umowa uważana jest za nie zawartą, postanowienia dotyczące zapłaty kar umownych są jednak wiążące. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 5
5. Odstąpienie od umowy lub jej wypowiedzenie winno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia kar umownych z należnego Wykonawcy wynagrodzenia. 7. Roszczenie o zapłatę kary umownej z tytułu odstąpienia od umowy przez Zamawiającego staje się wymagalne w dniu pisemnego oświadczenia o odstąpieniu. 9 1. Wykonawca wykonujący usługi objęte niniejszą umową, jako podmiot działający profesjonalnie, ponosi wyłączną odpowiedzialność za szkody na osobie i mieniu wyrządzone komukolwiek w związku z prowadzoną przez niego działalnością. Wykonawca zobowiązuje się samodzielnie i we własnym zakresie pokryć wszelkie szkody i zaspokoić wszelkie roszczenia osób fizycznych i innych podmiotów powstałe z tego tytułu, w terminie 7 dni od zgłoszenia szkody lub roszczenia Wykonawcy. W przypadku zgłoszenia do Zamawiającego przez osoby/podmioty poszkodowane roszczeń związanych lub wynikających z czynności wykonywanych przez Wykonawcę, Zamawiający niezwłocznie przekaże Wykonawcy zgłoszone roszczenie. Jeśli Zamawiający poniesie z tego tytułu jakiekolwiek szkody i/lub koszty, Wykonawca zobowiązany jest do ich pokrycia w pełnej wysokości na pierwsze wezwanie Zamawiającego, z wyjątkiem szkód powstałych z wyłącznej winy Zamawiającego. Jeżeli Wykonawca nie wykona obowiązków, o których mowa w niniejszym ustępie w terminie wskazanym w umowie, Zmawiający może zlecić wykonanie stosownych czynności na koszt Wykonawcy. 7-dniowy (siedmiodniowy) termin nie dotyczy sytuacji zagrażających życiu bądź zdrowiu wymagających bezzwłocznego działania, kiedy to Wykonawca jest obowiązany niezwłocznie przystąpić do naprawienia wyrządzonej szkody, a gdy tego nie uczyni, Zamawiający jest uprawniony do dokonania lub zlecenia stosownych czynności na koszt Wykonawcy. 2. Zapis ustępu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do szkód wyrządzonych przez osoby, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca. 10 1. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony od dnia 01.01.2016 r. do dnia 31.12.2017 r. 2. Każda zmiana treści umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Zamawiający może wypowiedzieć umowę z zachowaniem jednotygodniowego terminu wypowiedzenia w każdym czasie, w przypadku rażącego naruszenia przez Wykonawcę postanowień niniejszej umowy. Wypowiedzenie umowy wymaga dla swej ważności formy pisemnej. 11 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego oraz innych ustaw powołanych w jej treści. 2. Spory, które mogą wyniknąć w trakcie realizacji umowy będą rozpatrywane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 6
12 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla każdej ze stron. Załączniki: 1. Lista osób dyżurujących w ramach umowy. 2. Kserokopia polisy OC. Zamawiający Wykonawca Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/13/15 7