BIP. Wyjaśnienie treści SIWZ

Podobne dokumenty
WT Ii Fundusz Spojnosci

URZĄD MIEJSKI W GLIWICACH

Kontrakt nr 10 - Zaprojektowanie i wykonanie renowacji kanalizacji w miejscowości Lubsko

Odpowiedź: Mieszanka MMA ma być zgodna z dokumentacją projektową.

Wyjaśnienia do SIWZ, ogłoszenie nr 2017/S z dnia r.

L J Fundusz Spójności I

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH. Specyfikacja nr S.01 - PRZEBUDOWA SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ

Opis przedmiotu zamówienia

Wyjaśnienie nr 2 SIWZ w postępowaniu, którego przedmiotem jest: Bezwykopowa renowacja kanalizacji w rejonie ul Górniczej w Pawłowicach

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

MIEJSKI ZARZĄD GOSPODARKI KOMUNALNEJ JEDNOSTKA BUDŻETOWA GMINY CZELADŹ. ul. Elizy Orzeszkowej 12, Czeladź. ZP/20/Rb/MZGK/18

Numer sprawy: TWK/62-65/2011 Załącznik nr 4 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia

Urząd Miejski w Ożarowie Mazowieckim ul. Kolejowa Ożarów Mazowiecki Do Wykonawców UDZIELENIE WYJAŚNIEŃ

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Odpowiedź na pytanie nr 4 Bezwykopowa renowacja kanału powinna być wykonana metodą krótkiego rękawa (pakera).

Program funkcjonalnoużytkowy

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

G M iria CHORZELE ul Stanisława Komosinskiego Chorzele NIP , Regon;

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru. Opis techniczny metody odnowy bezwykopowej wymiana metodą wyburzeniową

DOBÓR KSZTAŁTEK DO SYSTEMÓW RUROWYCH.SZTYWNOŚCI OBWODOWE

DZ /12 Lublin, dnia 4 stycznia 2013 r. Wykonawcy

SPIS TREŚCI stron dokumentu: 8

dotyczy postępowania pod nazwą: Modernizacja bieżni na stadionie w Parku Pszczelnik.

Metody badań rurociągów Methods of pipelines testing. Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień)

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH D

Nazwa i adres zamawiającego

Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A.

Zapytanie Nr 2 do SIWZ na Budowa systemu kanalizacji zagrodowej w gminie Iłża

Odpowiedź: W związku z powyższym pytaniem Zamawiający dokona modyfikacji zapisów SIWZ.

1. Numer konkursu: 2. Numer projektu: 3. Tytuł projektu: 4. Zamawiający: 5. Adres zamawiającego:

Bogdan Majka. Dobór kształtek do systemów rurowych. Sztywności obwodowe.

MIEJSKI ZARZĄD GOSPODARKI KOMUNALNEJ JEDNOSTKA BUDŻETOWA GMINY CZELADŹ. ul. Elizy Orzeszkowej 12, Czeladź. ZP/38/Rb/MZGK/18

Wg rozdzielnika WYJAŚNIENIA

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót

Siemiatycze, 18 grudnia 2018 r. IF

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Warszawa, r Warszawa, ul. Wspólna 30 Dyrektor Generalny

POIŚ/ZP/6/2011 Sierakowice, r.

UCZESTNICY POSTĘPOWANIA Katowice, MŚ-ZP-JK-333-2/15

2.2 SYSTEM KANALIZACJI ZEWNĘTRZNEJ Z PP PLASTICOR

Wyjaśnienie specyfikacji istotnych warunków zamówienia

WYROK. Zespołu Arbitrów z dnia 20 grudnia 2005 r. Arbitrzy: Aleksander Leszek Gamracy. Protokolant Katarzyna Kawulska

Plastimex Sp. z o.o Psary ul. Powstańców 37

HOBAS. Współczesne rozwiązania konstrukcyjne zbiorników retencyjnych. Piotr Pawelczyk AWO-DT-HPL

PREZYDENT MIASTA ZIELONA GÓRA

..., reprezentowanym(ą) przez:

Polska-Kraków: Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych 2018/S Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe.

OZ/241/38/17 Lublin, dnia r. OGŁOSZENIE O DIALOGU TECHNICZNYM Z DNIA r.

Obowiązkowe ogłoszenia o zamówieniu w poszczególnych trybach udzielania zamówienia w zależności od wartości zamówienia

Nr sprawy: TI MM Chełmno, dnia r. WYJAŚNIENIE SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

o udzielenie zamówienia publicznego na Dostawę sprzętu komputerowego

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa

DZ NR 1688 obr SZCZERCÓW

ZP Starogard Gd., dn r.

ODPOWIEDŹ na zapytanie dotyczące treści SIWZ

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Wykonanie renowacji kanału sanitarnego oraz kanału deszczowego w ul. Wolności w Kępnie

Numer referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego: MPWiK/JRP/10/10/2018 WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

DATA: LICZBA STRON: 5

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 1/2019 Z DN. 12 KWIETNIA 2019 R. w postępowaniu zgodnym z zasadą konkurencyjności na roboty budowlane dla zadania pn.

Zespół Opieki Zdrowotnej w Łańcucie

ZAWIADOMIENIE o wyborze oferty

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

UNIWERSYTET ŚLĄSKI Katowice, dnia r. ul. Bankowa 12, KATOWICE NIP ; REGON

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

01 WYJAŚNIENIA DO TREŚCI SIWZ

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

WDROŻENIE ZINTEGROWANEGO SYSTEMU INFORMATYCZNEGO ZARZĄDZANIA GMINĄ - FRONT I BACK OFFICE W TYM SZKOLENIE UŻYTKOWNIKÓW

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ)

Zielona Góra, 22 kwietnia 2015r. VII G 211/05/15. WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA, nr 1

Chełmża, dnia r. GKM

1. Kto ma potwierdzić należyte wykonanie robót w przypadku obsługi mieszkańców Gminy na

Dotyczy: Znak Sprawy: JRP/ZZOBP-1/2010 Budowa Zakładu Zagospodarowania Odpadów dla regionu Biała Podlaska

Dotyczy: przetargu nieograniczonego o numerze sprawy UE/JRP/302/2014.

Wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

SzWNr2 ZPZ/250/089/2016/321 Rzeszów,

ZAWIADOMIENIE. o złożeniu protestu. Na podstawie art. 181 ust. 3 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo

Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.

Odpowiedzi na pytania

SPECYFIKACJA TECHNICZNA MODERNIZACJA METODĄ BEZWYKOPOWĄ KANALIZACJI OGÓLNOSPŁAWNEJ

Komisja Konkursowa Poznański Ośrodek Specjalistyczny Usług Medycznych (POSUM) Al. Solidarności 36, Poznań PROTEST

realizowanego w ramach Projektu

WYKONAWCY. Dotyczy: przetargu nieograniczonego na Modernizację przystanków Komunikacji Miejskiej w Bielsku-Białej

PZP Obrzycko, r.

POSTANOWIENIE z dnia 16 grudnia 2011 r. Przewodniczący:

Dotyczy postępowania nr 42/PN/2017 na wybór wykonawcy na świadczenie usług utrzymania czystości nieruchomości Spółek grupy kapitałowej PHN S.A.

KATALOG BRANŻOWY SIECI WODOCIĄGOWO- -KANALIZACYJNE

biblioteczka zamówień publicznych Agata Hryc-Ląd PRZETARG NIEOGRANICZONY procedura krok po kroku

Wyjaśnienie dotyczące zapytań od Wykonawców oraz zmiany SIWZ w postępowaniu o udzielenie zamówienia p.n. Dostawa olei i płynów eksploatacyjnych

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Akademickie Centra Kreatywności Germanistyka

Szczecin, dnia r. sygn. DZP/K-574/2015. bip.pum.edu.pl

Opole, dnia 24 lutego 2016 r. IM-ZP WYKONA WCY W POSTĘPOWANIU

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Sucha Beskidzka, ul. Mickiewicza 19, Sucha Beskidzka, woj. małopolskie,

OGŁOSZENIE Odpowiedzi do zapytań, do postępowania 07/PN/2018

Specyfikacja techniczna remontu kanalizacji ogólnospławnej w ul. Al. Żołnierza w Stargardzie.

Transkrypt:

Biłgoraj, dnia 10.09.2015r. DTM/2356 /2015 Wszyscy zainteresowani Tablica ogłoszeń BIP Dot.: Przetargu nieograniczonego na zamówienie sektorowe pn. Modernizacja metodą bezwykopową sieci kanalizacji sanitarnej 500 w ul. Armii Kraków w Biłgoraju nr zamówienia - ZS/ZWK/13/2015. Wyjaśnienie treści SIWZ Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Biłgoraju jako Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu w związku z otrzymanymi od jednego z potencjalnych wykonawców zapytaniami do treści SIWZ, niniejszym udziela wyjaśnień. W nawiązaniu do ww. postępowania prosimy o wyjaśnienie: 1. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że renowację istniejącej kanalizacji będącą przedmiotem zamówienia, należy wykonać w zgodzie z aktualnymi normami dotyczącymi renowacji bezwykopowej sieci kanalizacji wykładziną CIPP tj. PN_EN ISO 11296-1 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 1 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ.

2. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że w związku z powołaniem się przez Zamawiającego na istniejące Polskie Normy dotyczące renowacji bezwykopowej sieci kanalizacyjnych wykładziną CIPP tj. ON-EN ISO 11296-1 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu mają one charakter nadrzędny i stanowią podstawę do zastosowania rozwiązań, w tym również materiałów równoważnych do opisywanych przez Zamawiającego w dokumentacji przetargowej i spełniających wymagania określane przez Zamawiającego w zakresie bezwykopowej renowacji kanalizacji, w celu zapewnienia odpowiednich cech technicznych i jakościowych, do czego Zamawiający jest zobowiązany? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 2 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ. 3. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że w związku z tym, że opisywanie przedmiotu zamówienia odbywać się musi za pomocą cech technicznych i jakościowych z zachowaniem Polskich Norm lub innych norm UE przenoszących te normy? W zakresie bezwykopowej renowacji rękawem istnieją przedmiotowe normy na które powołuje się również Zamawiający, a mianowicie PN_EN ISO 11296-1 : 2-11 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu które są na dzień dzisiejszy aktualne i obowiązujące i mają charakter nadrzędny względem wszystkich zapisów w dokumentacji przetargowej, które ograniczają lub są sprzeczne z zapisami powyższych norm. Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 3 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego.

Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ. 4. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że zgodnie z właściwymi zapisami przedmiotowych norm PN-EN ISO 11296-1 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu, kluczowymi wymaganiami i właściwościami dotyczącymi planowanej do wykonania renowacji z zastosowaniem rękawów nasączonych żywicą i utwardzonych na miejscu (CIPP), będącymi podstawą do określenia równoważności cech technicznych i jakościowych zaproponowanych przez Wykonawcę rozwiązania powinny być : - szczelność sprawdzana podczas próby szczelności zgodnej z normą PN-EN 1610 możliwej do przeprowadzenia w trakcie procesu renowacyjnego, - odporność -mechaniczna sprawdzenie spełnienia warunku wymaganej sztywności obwodowej 4 kn/m² i wytrzymałości na obciążenia gruntu, obciążenia hydrostatyczne oraz obciążenia eksploatacyjne, a w konsekwencji uzyskanie odpowiedniej grubości rękawa, - odporność chemiczna w zakresie odporności na działanie ph i temperatury, - gładkość hydrauliczna - potwierdzająca właściwy stan kanału po renowacji dopuszczający odkształcenia i nieregularności tylko w przypadku zmiennej geometrii, - odporność na ścieranie, oraz zgodność materiałowa i technologiczna z w/w obowiązującymi polskimi normami dotyczącymi renowacji bezwykopowej sieci kanalizacyjnych wykładziną CIPP? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie od nr 4 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania

materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ. 5. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że w związku z tym, że moduł sprężystości E jest ilorazem naprężeń do odkształceń w funkcji czasu dla charakterystycznych indywidualnych cech danego materiału (charakterystycznym dla każdego z materiałów np. stali, kamionki, PVC, PE80, PE100 czy też danych powłok żywicznych: poliestrowych i epoksydowych), który w oparciu o dostępne publicznie opinie naukowe, jest zdania, że określenie parametru rękawa w postaci modułu sprężystości E nie mniejszego niż 2600 N/mm² nie powinno być podstawą do określania materiału na zasadzie lepszy/gorszy, a tym samym nie powinno służyć ograniczaniu konkurencji, a tym samym zgodzi się na zastosowanie rękawów CIPP o właściwościach mechanicznych o module niższym niż wymagany da żywic epoksydowych, ale właściwym dla dedykowanych powszechnie dla rękawów filcowych nasączonych żywicami poliestrowymi stosowanych zgodnie z normami PN-EN ISO 11296-1 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 5 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ. 6. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że opierając się na aktualnych, obowiązujących polskich normach PN-EN ISO 1129601 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne, PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu, nie ma ograniczenia sposobu wykonania robót m.in. ze względu na: a) rodzaj żywicy, którą należy stosować do nasączania powłoki żywicznej, b) wymóg pigmentowania żywic nie narzucają koloru rękawa jako barwy niebieskiej, czerwonej, żółtej czy zielonej, a tym samym dopuszczają stosowanie żywic bezbarwnych tj. przeźroczystych, c) wymóg stosowania jedynie rękawów bezszwowych, d) wymóg stosowania jedynie żywic epoksydowych bezskurczowych, e) wymóg trwałego związania się z rurą poprzez sklejenie? Wyjaśnienie Zamawiającego Ad. Pytanie nr 6 Zgodnie z zapisani SIWZ, kluczowym elementem renowacji bezwykopowej jest zastosowanie żywic epoksydowych, jak również innych parametrów wymienionych w SIWZ.

7. Prosimy o potwierdzenie czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że zakres prac polegających na bezwykopowej renowacji istniejących kanałów z zastosowaniem technologii rękawa nasączonego żywicą i utwardzonego na miejscu (CIPP) wykonany może być przy zastosowaniu wszystkich wykładzin, żywic i ich komponentów zgodnych materiałowo i technologicznie z obowiązującymi przedmiotowymi polskimi normami dotyczącymi renowacji bezwykopowej sieci kanalizacji wykładziną, zgodnie z obowiązującymi normami PN-EN ISO 11296-1,PN-EN ISO 11296-4? Wyjaśnienie Zamawiającego Ad. Pytanie nr 7 minimalną wymaganą jakość, wymiary, sposób przechowywania, badania i oceny materiałów, dopuszczalną metodologię wykonania robót. Wybór konkretnych materiałów i rozwiązań dopuszczalnych przez normę zależy od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. o szczegółowe wymagania Zamawiającego. Polskie Normy stanowią jedynie wskazówkę do stosowania materiałów nie gorszych niż opisane w SIWZ. 8. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że zgodnie z PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu tzw. preliner jest tam nazywany membraną, w tym wypadku zewnętrzną, a jej zdaniem jest zapobieżenie zanieczyszczeniu i wymywaniu żywic przez wody gruntowne? W związku z powyższym prosimy o dopuszczenie możliwości zastosowania membran zewnętrznych i usunięcie zawartego m.in. w paragrafie III Opis przedmiotu zamówienia pkt2.1.5 SIWZ zakazu stosowania tzw. prelinerów, czyli membran zewnętrznych całkowicie niezgodnego z w/w normą. Wyjaśnienie Zamawiającego Ad. Pytanie nr 8 Zamawiający wymaga, aby nasączony rękaw ściśle przylegał do ścianki remontowanego przewodu, co za tym idzie ma być nasączony żywicami epoksydowymi bez stosowania dodatkowych membran, czy prelinerów. 9.Zgodnie z zapisami dokumentacji przetargowej do renowacji bezwykopowej sieci kanalizacji Zamawiający dopuszcza żywice epoksydowe, które zgodnie z obowiązującymi w Unii Europejskiej i na terenie Polski prawodawstwem potwierdzonym jako ten sam rodzaj substancji chemicznych i ich mieszanin. Z powyższego powodu nasączanie w warunkach fabrycznych w zgodzie z odpowiednimi przepisami i normami bezpieczeństwa zapewnia uniknięcie błędów produkcyjnych, ogranicza zupełnie użycie substancji chemicznych na placu budowy, a także zwiększa bezpieczeństwo mieszkańców i pracowników instalujących rękawy CIPP. Ponadto zgodnie z normą PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu żywica (poliestrowa czy epoksydowa) jest jedynie jednym ze składników rękawa wykładzinowego o rodzaj żywicy nie jest w normie ograniczony. W związku z tym, czy Zamawiający przychyli się do prośby Wykonawcy i dopuści do renowacji, jako rozwiązanie równoważne, żywice poliestrowe stosowane do nasączania rękawa w warunkach

fabrycznych i usunie zawarty w SIWZ warunek wyłącznego dopuszczenia nasączania rękawów żywicami epoksydowymi na placu budowy jako niezgodny z w/w normą i ograniczający uczciwą konkurencję? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie 9 10.W zakresie bezwykopowej renowacji kanalizacji na terenie miasta Biłgoraj Zamawiający wymaga zastosowania, jako preferowanej, metody bezwykopowej z wykorzystaniem technologii rękawa nasączonego żywicą i utwardzonego(cipp). Jednocześnie Zamawiający ogranicza wykonanie prac w niniejszej technologii jedynie do zastosowania rękawów nasączonych na placu budowy żywicą epoksydową, tym samym ograniczając rodzaj materiału oraz metodę i sposobu jego nasączania. W związku z istniejącymi aktualnymi polskimi normami dotyczącymi wykonywania prac w zakresie bezwykopowej renowacji sieci kanalizacji, z zapisów których jednoznacznie wynika, że do renowacji bezwykopowej rękawem kanalizacji mogą być stosowane wszystkie rodzaje rękawów zgodnych z przywołanymi przez Zamawiającego m.in. SIWZ w szczególności normą PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu zwracamy uwagę, iż powyżej wskazane normy nie przewidują ograniczania rodzaju żywicy, którą należy stosować do nasączania rękawa ani sposobu jego nasączania. Opisywanie przedmiotu zamówienia odbywać się musi za pomocą cech technicznych i jakościowych z zachowaniem Polskich Norm lub innych norm UE przenoszących te normy. W naszej ocenie, nie ma żadnych podstaw prawnych, technologicznych czy ekonomicznych dla wymogu określonego przez Zamawiającego stosowania jedynie żywic epoksydowych, które w żaden specyficzny sposób, w stosunku do innych żywic stosowanych do nasączania rękawów, nie wpływają na poprawę parametrów technicznych wykonanej renowacji, a wymogi stawiane rękawom do renowacji kanalizacji opisane w dokumentacji przetargowej, są typowymi wymogami dla rękawów do renowacji bezwykopowej i mogą być uzyskane przy pomocy każdego rękawa spełniającego wymogi normy PN-EN ISO 11296-4 w tym m.in. Przy zastosowaniu żywic poliestrowych, czy winyloestrowych. W związku z tym wymóg Zamawiającego stosowania jedynie żywic epoksydowych w niniejszym postępowaniu stanowi w naszej ocenie naruszanie zasad uczciwej konkurencji w rozumieniu Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. Z 1993 r. Nr 47 poz. 211) poprzez utrudnianie dostępu do rynku innym wykonawcom. Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 10 Zamawiający ma prawo sprecyzować przedmiot zamówienia o określonych minimalnych standardach jakościowych i technicznych - to że nie wszyscy wykonawcy dysponują produktem spełniającym wymagania Zamawiającego opisane w SIWZ i mogą go zaoferować oraz, że wymagania techniczne są trudne do spełnienia przez niektórych wykonawców, nie oznacza, że postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji. Zamawiający ma prawo wymagać, aby do wykonania przedmiotu zamówienia zostały użyte materiały jakości wyższej, niż standardowa. Zamawiający podtrzymuje zapis zastosowania tylko i wyłącznie żywicy epoksydowej do nasączenia rękawa. Podkreślić należy po raz kolejny, że na rynku istnieje kilka firm, który wykonują renowację przy zastosowaniu żywic epoksydowych. 11. W związku z powyższym czy prawidłowe jest rozumienie Wykonawcy, że zakres prac polegających na bezwykopowej renowacji istniejących kanałów e technologii rękawa może być wykonany przy zastosowaniu wszystkich rękawów nasączonych dowolnymi żywicami np. poliestrowymi, epoksydowymi, winyloestrowymi w dowolny sposób zgodny materiałowo i technologicznie z obowiązującą polską normą dotyczącą renowacji bezwykopowej sieci kanalizacyjnych PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych

sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu, spełniających wymogi Zamawiającego w zakresie posiadanych parametrów wytrzymałościowych? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 11 Do bezwykopowej renowacji należy zastosować materiały opisane i spełniające wszystkie postanowienia SIWZ. 12. Czy prawidłowe jest rozumowanie Wykonawcy, że Zamawiający wymaga posiadania przez Wykonawcę i wykonania prac w zakresie inspekcji telewizyjnej za pomocą sprzętu zgodnego z w/w normą? Prosimy o wprowadzenie w SIWZ odpowiednich zmian i usunięcie zapisu stosowania wyłącznie tzw. skanera do kanalizacji jako ograniczajacego uczciwą konkurencję. W normie PN-EN ISO 1129601 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 1: Postanowienia ogólne są zawarte wymagania wobec sprzętu do wykonywania inspekcji (monitoringu kamerą inspekcyjną). Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 12 Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ dotyczące wymogu zastosowania skanera do kanalizacji. 13. Czy w związku z zapisami normy PN-EN ISO 11296-4 System przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej Część 4 : Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu pkt. 8.2 oraz specyficznymi właściwościami rur utwardzanych na miejscu (CIPP) Zamawiający będzie akceptował odkształcenia i nieregularności zgodnie z dopuszczalną tolerancją w tym zakresie, określoną w w/w normie? Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 13 Tak, ale tylko w miejscach dużych przesunięć. W przypadku powstania fałdy lub zmarszczeń na rękawie Wykonawca będzie zmuszony do jego całkowitego usunięcia i instalacji nowego rękawa. Rurociąg poddawany renowacji nie posiada większych załamań i przesunięć. 14. Prosimy o zmianę zapisów pkt. XIII.2 SIWZ dotyczących posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia wykonania prac jedynie z użyciem żywic epoksydowych, poprzez wykreślenie zapisów...epoksydowymi... i dopuszczenie możliwości wykazania przez Oferenta wiedzy i doświadczenia przy realizacji robót w zakresie renowacji kanalizacji rękawem dla wszystkich w niniejszych punktach długości bez wskazywania konkretnego rodzaju żywicy jakim nasączony był rękaw. W naszej ocenie postawiony przez Zamawiającego w tym zakresie wymóg stanowi naruszenie zasad uczciwej konkurencji w rozumieniu Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. Z 1993 r. Nr 47 poz. 211) poprzez utrudnienie dostępu do rynku wykonawcom, którzy posiadają wymaganą przez Zamawiającego wiedzę i doświadczenie w zakresie wykonywania bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnych rękawem, ale przy wykorzystaniu rękawów nasączonych innym rodzajem żywic niż wskazane przez Zamawiającego. Stosowane zmiany prosimy wprowadzić również z ogłoszenia. Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 14 Zamawiający podtrzymuje zapis zastosowania żywic epoksydowych oraz wymaga posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia wykonania prac przy użyciu żywic epoksydowych. 15. Prosimy o poprawienie, poprzez wykreślenie słowa DIN, omyłkowo przywołanego w całej dokumentacji przetargowej przy wymaganym module sprężystości numeru normy w związku z tym, iż obowiązuje polska norma PN-EN 1228:1999. Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 15 Zamawiający wykreśla słowo DIN nieprawidłowo przywołane w dokumentacji przetargowej, podtrzymując wszystkie inne zapisy w SIWZ wraz z załącznikami związane z parametrami materiałów.

W związku z powyższym zmienia się treść ogłoszenia o zamówieniu, SIWZ oraz projektu umowy. 16.Czy zgodnie z zapisami punktu III Opis przedmiotu zamówienia SIWZ, podpunkt 1.7 Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca w celu zminimalizowania możliwości skażenia środowiska przez żywice stosowane do impregnacji rękawa oraz ograniczeniu uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania Zamawiający dopuści do stosowania rękawy impregnowane w warunkach fabrycznych, które eliminują możliwość zanieczyszczenia środowiska podczas impregnacji jednocześnie dając gwarancję pełnego i poprawnego nasączenia? Takie rękawy charakteryzują się dużo pewniejszymi parametrami po utwardzeniu oraz, co bardzo ważne niższymi kosztami inwestycji w porównaniu do rękawa impregnowanego na placu budowy. Wyjaśnienia Zamawiającego Ad. Pytanie nr 16. Zamawiający podtrzymuje zapis dotyczący wymogu zastosowania żywic epoksydowych zgodnie z warunkami określonymi w SIWZ punkt III. Opis przedmiotu zamówienia, podpunkt 2.1.4. ZATWIERDZILI Z-ca Prezesa Zarządu Grzegorz Dubiel Członek Zarządu, Główny Księgowy Krystyna Kapica