wypłaty zasiłków macierzyńskich

www.kurierwilenski.lt DZIENNIK POLSKI NA LITWIE ÂRODA 23 WRZEŚNIA 2009 r. Nr. 181 (16228) cena 1,20 Lt Sejm znowu zmienił zdanie w sprawie zasiłków macierzyńskich W NUMERZE Po nowe doświadczenia do redakcji Kuriera Wileńskiego Str. 2 Odmówił składania zeznań w związku z kraksą Str. 6 Brytyjska armia oskarżona o torturowanie Irakijczyków Str. 7 Medale lekkoatletów rejonu wileńskiego w Połądze Od 1 lipca zacznie obowiązywać uchwalony wczoraj tryb wypłacania zasiłków. Przewiduje on zmniejszenie o 10 proc. wypłacanych obecnie zasiłków Fot. Marian Paluszkiewicz Sejm po raz kolejny ła uchwaloną 23 lipca będą wynosiły 90 proc. się od głosu. Dotychczasowy tryb, przyjęty wykazał się konsekwencją w swojej większością głosów pierwszym roku urlopu zresztą nieco ponad również zdecydowaną od wynagrodzenia w niekonsekwencji i po nowelizację ustawy o macierzyńskiego oraz rok temu przewidywał, raz kolejny zmienił tryb zasiłkach chorobowych 75 proc. w drugim roku że matka lub ojciec wychowujący wypłaty zasiłków macierzyńskich i macierzyńskich. Letni urlopu. Podczas ostat- dziecko do 1 (ojcowskich). projekt zakładał, że z niego posiedzenia let- roku otrzyma 100 proc. Decyzję podjęto wczoraj dniem 1 września zasiłki niej sesji parlamentu 23 swego dotychczasowego większością 94 głosów. macierzyńskie zarów- lipca za takim rozwiąza- wynagrodzenia oraz 85 W ten sposób posłowie no już wypłacane oraz niem przegłosowało 65 proc. od wynagrodzenia poparli propozycję prezydent nowo naliczane zostaną posłów. Przeciwko tej w drugim roku opieki Dali Grybau- obniżone o 10 proc., nowelizacji było 45 po- nad dzieckiem. skaitė, która zawetowa- zaś od 1 lipca 2010 roku słów, zaś 6 wstrzymało str. 3 Perspektywy bezpieczeństwa regionu środka Europy Ministrowie obrony narodowej Polski i Litwy są zaniepokojeni rezygnacją USA z planów rozmieszczenia elementów tarczy antyrakietowej w Polsce i Czechach. Oczekują jednak, że ostatnie plany administracji prezydenta Baracka Obamy nie są równoznaczne z zaniechaniem w ogóle planów budowy amerykańskiego systemu przeciwrakietowego w Europie. Ministrowie Bogdan Klich i Rasa Juknevičienė rozmawiali o tym, jak również o wspólnych planach Polski i Litwy odnośnie powołania wspólnie z Ukrainą brygady w Szczecinie podczas spotkania z okazji obchodów 10. rocznicy utworzenia Dowództwa Wielonarodowego Korpusu Północno- Wschodniego. str. 4-5 Str. 8-9 Bezpieczna jazda dla seniora Str. 11 Felinoterapia - czyli leczenie kotem Str. 12 ISSN 1392-0405

2 WYDARZENIA Âroda 23 Września 2009 Mówi się, że potrzeba tylko jednej minuty, żeby kogoś zauważyć, jednej godziny, żeby go ocenić i jednego dnia, żeby polubić, ale całego życia, by go później zapomnieć. Po nowe doświadczenia do redakcji Kuriera Wileńskiego Redakcję Kuriera Wileńskiego odwiedziła wczoraj 9 osobowa wycieczka szkolna ze Szkoły Średniej im. P. K. Brzostowskiego w Turgielach z rejonu solecznickiego. Była to nietypowa wizyta u nas, ponieważ gościliśmy zespół redakcyjny gazetki szkolnej Zwierciadełko. KOMENTARZ Polacy i Litwini, siądźmy do stołu! Dużo ostatnio wokół polityki historycznej. I słusznie, bo okazje ku temu stosowne. 70. rocznica wybuchu II wojny światowej i agresji Rosji Sowieckiej na Polskę nie powinny i nie mogą przejść bez echa. Niemcy kajają się za wyrządzone hitlerowskie zbrodnie, Polacy nie mogą doczekać się rosyjskich przeprosin za Katyń, sami posypując popiołem głowy przed Czechami za Zaolzie. Brakuje mi jednak w tym wszystkim jednego kto wie, czy tak naprawdę nie najważniejszego tematu. Pochylenia się nad problematyką historycznych relacji polsko-litewskich. Obie strony mają swoje krzywdy, ale i swoje winy. Trzeba o tym rozmawiać, może usiąść przy okrągłym stole, zdobyć się na trudne, ale potrzebne wyznanie grzechów i słowa wzajemnych przeprosin. Poszukać prawdziwego wybaczenia. Bez tego nigdy nie rozwiążemy niby banalnych problemów nazw ulic, pisowni nazwisk i paru kolejnych. Wszelkie deklaracje będą pustymi słowami na potrzebę chwili. Do stołu siąść muszą nie tylko prezydenci. Rozmawiać muszą ludzie, przedstawiciele jak najszerszych środowisk. Może pretekstem spełnienia tego apelu stanie się przyszłoroczna okrągła rocznica Grunwaldu. Ten najlepszy dowód, że nie ma Wolnej Polski bez Wolnej Litwy i odwrotnie. Jeśli o tym zapomnimy, nigdy się nie dogadamy. Jarosław Tomczyk Ukazuje się od 1 lipca 1953 roku Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44 DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH Dofinansowano ze środków Senatu RP dzięki pomocy Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie Redaktor naczelny Robert Mickiewicz (tel. 260 84 44, redaktor@kurierwilenski.lt). Zastępca red. nacz.: Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt), (tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Kazimierz Tomkowski (tel. 260 84 47, sekret@kurierwilenski.lt) Dziennikarki szkolnej gazetki Zwierciadełko z wizytą w redakcji Kuriera Wileńskiego Fot. Marian Paluszkiewicz Uczennice klas 8 11 przyjechały do nas po doświadczenia w pracy dziennikarskiej, po nowe idee. Chciały również poznać pracę dziennikarską od wewnątrz, dziennikarzy, a także pracę w drukarni. Redaktor naczelny Kuriera Wileńskiego Robert Mickiewicz, opowiedział o historii, a także o dniu dzisiejszym dziennika, wtajemniczył również zespół redakcyjny Zwierciadełka jak Dziennikarze: Helena Gładkowska, Witold Janczys, Stanisław Tarasiewicz, Barbara Chikashua, Ewa Gedris, Edyta Szałkowska, Marian Paluszkiewicz fotoreporter Współpracownicy: Danuta Kamilewicz, Jadwiga Podmostko, Alina Sobolewska, Krzysztof Subocz, Julitta Tryk Mirosław Małafej łamanie komputerowe, Lucja można odnieść sukces i zostać dziennikarzem, czego się trzeba uczyć, jakie należy posiadać zdolności. Dziennikarki szkolnej gazetki opuściły Stankevičiūtė projektant graficzny, Halina Taukin skład komputerowy, Barbara Mintautienė tłumaczka, Bronisława Michajłowska, Iwona Aleksandrowicz stylkorekta Zbigniew Markowicz promocja (tel. 212 30 40), Jolanta Baniukiewicz reklama (tel. 212 30 40, reklama@kurierwilenski.lt), Bożena Manatowa kolportaż-prenumerata (tel. redakcję Kuriera pełne zapału do pracy oraz tworzenia swego pierwszego numeru w tym roku szkolnym. Życzymy powodzenia! Barbara Chikashua BEZPŁATNA POMOC PRAWNA Bezpłatna pomoc prawna w sprawach zwrotu ziemi udzielana jest przez członków Związku Polaków Prawników na Litwie w Domu Kultury Polskiej w Wilnie przy ul. Nowogrodzkiej (Naugarduko) 76. Pokój nr. 211. Zakres świadczonej pomocy obejmuje pełną obsługę prawną, w tym również przygotowanie pism procesowych i zastępstwo procesowe przed sądami i innymi instytucjami Republiki Litewskiej. Osoby zainteresowane prosimy o rejestrację tel. pod numerem: 8 5 233 04 50, w godzinach pracy. 212 30 40, kolport@kurierwilenski.lt). Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Opinie Czytelników zawarte w ich listach nie zawsze są zbieżne z opinią redakcji. Redaktor dyżurny: Barbara Chikashua

Sejm znowu zmienił zdanie w sprawie zasiłków macierzyńskich ze str.1 Latem 2009 roku koalicja rządząca uznała, że w obliczu kryzysu należy zmniejszyć te zasiłki macierzyńskie (ojcowskie). Dziś, po przegłosowaniu weta prezydenckiego, premier Andrius Kubilius przyznał, że proponując cięcia zasiłków rząd zachował się wtedy zaniedbanie. Ekipa Kubiliusa zakładała, że po nowelizacji ustawy o zasiłkach uda się zaoszczędzić około 100 mln litów budżetu tonącej w długach So- Dry. Dziś rząd będzie musiał z kolei poszukać tych 100 mln litów, żeby zakład ubezpieczeń społecznych mógł wywiązać się ze swoich zobowiązań przed wychowującymi dzieci matkami i ojcami. Przynajmniej do połowy przyszłego roku. Od 1 lipca zacznie bowiem obowiązywać uchwalony wczoraj tryb wypłacania zasiłków. Przewiduje on zmniejszenie o 10 proc. wypłacanych obecnie zasiłków. Proponując takie rozwiązanie prezydent Dalia Grybauskaitė zaznaczyła, że wprowadzane zmiany nie mogą naruszać prawnych oczekiwań obecnych rodziców, którzy muszą otrzymywać zasiłki w pełnym wymiarze. Zmiany dotkną natomiast osoby, które zostaną rodzicami dopiero po 9 miesiącach od uchwalenia nowego trybu wypłacania zasiłków. Niektórzy posłowie sprzeciwiali się w ogóle jakimkolwiek zmianom, argumentując to tym, że zniechęcą one wielu rodziców do rodzenia dzieci, co znowu negatywnie wpłynie na wzrost demograficzny. Niemniej, nikt z posłów nie głosował przeciwko nowelizacji ustawy o zasiłkach macierzyńskich. P r z e g ł o s o w a n e zmiany wprowadzają również tzw. nożyce dla wypłacanych zasiłków, które nie mogą być mniejsze niż minimalne wynagrodzenie (800 litów brutto) oraz większe niż pięciokrotna wielkość dochodów ubezpieczonych, czyli w sumie 7440 litów. Nowelizacja ustawy o zasiłkach mieściła się w ramach rządowych działań antykryzysowych i miała pierwotnie na celu zmniejszenie wydatków budżetu SoDry. Tymczasem jej przyjęta końcowa wersja zacznie obowiązywać dopiero od połowy przyszłego roku, kiedy według wszystkich prognoz zagrożenie kryzysowe już minie i, wydaje się, jedynym skutkiem przyjętej wczoraj nowelizacji będzie znowu spadek liczby urodzeń. Jak Kurier poinformowano w SoDrze, w pierwszym półroczu 2009 roku zasiłek macierzyński (ojcowski) otrzymywało około 45 tys. osób. Wśród nich 23 tys. rodziców wychowujących dzieci do Decyzję podjęto wczoraj większością 94 głosów Fot. EPA-ELTA 1 roku życia. Jest to kilkudziesięcioprocentowy wzrost w ciągu ostatnich lat, wobec czego Litwa z grupy krajów europejskich o najniższej liczbie urodzeń przeszła do grupy krajów o największej ich liczbie. Stanisław Tarasiewicz Z okazji pięknego Jubileuszu 60-lecia Franciszkowi Żeromskiemu, wieloletniemu dyrektorowi Szkoły Średniej im. H. Sienkiewicza w Landwarowie moc najserdeczniejszych życzeń: dobrego zdrowia, niegasnącej energii, ludzkiej życzliwości, wytrwałości w dążeniu do celu, pogody ducha na co dzień oraz wszelkich łask Bożych składa grono pedagogiczne, rodzice i uczniowie. WYDARZENIA PULS KURIERA TRZY PYTANIA DO...... Dali Tarailienė, prezes Piligrimystės fondas Litwa dotąd nie miała głębokich tradycji pielgrzymowania. Teraz ten ruch 1. bardzo się ożywił. Co jest tego powodem? Czy nie przeszkadza temu kryzys? W czasach sowieckich, w ciągu 50 lat, wszelkie pielgrzymki były zabronione. Jeśli jakieś pielgrzymki były, to raczej mniejszymi grupkami i szły przez pola oraz lasy, gdyż drogą nie pozwalała milicja. Po odzyskaniu niepodległości ludzie się najpierw rzucili na handlowe wycieczki, potem na zwiedzanie. Dziś coraz częściej potrzebują strawy duchowej i właśnie dlatego tak intensywnie zaczyna rozwijać się ruch pielgrzymkowy. Ludzie coraz częściej pielgrzymują do świętych miejsc w bardzo różnych intencjach. Szczególnie częste są pielgrzymki młodzieżowe. Jeśli chodzi o kryzys, to pielgrzymi jego nie odczuwają. Ludzie potrafią czasem podzielić się jedną kanapką. Wszak pielgrzymka w pewnym sensie jest umartwieniem, rezygnacją z pewnych wygód, w tym też z obfitych posiłków. 2. Pani organizuje tylko pielgrzymki, czy także wycieczki poznawcze? Zajmuję się organizacją wyłącznie pielgrzymek i to nie tylko na Litwie. Woziłam pielgrzymki do Rzymu, Lourdes, wiele pielgrzymek miałam po Litwie: Szydłowo, Góra Krzyży, Kalwaria Żmudzka itp. Moimi pielgrzymami najczęściej są ludzie chorzy, niepełnosprawni. Ja się zajmuję tymi, dla których inni nie mają czasu. 3. Co będziecie robić, gdy wszystkie słynne miejsca objedziecie? Jest ich jeszcze bardzo dużo. W zeszłym roku zainicjowałam nową formę pielgrzymowania, tak zwane pielgrzymowanie noworoczne, czyli spędzanie Sylwestra co roku w innej parafii na Litwie. W ubiegłym roku mieliśmy już takiego Sylwestra i był bardzo udany. Wspaniale połączyliśmy modlitwę z zabawą i atrakcjami noworocznymi. Poza tym, na Litwie jest dużo miejscowości o nazwie Lourdes, chcemy je objechać i poznać. Rozmawiała Julitta Tryk CYTAT DNIA Minister energetyki Arvydas Sekmokas mówi, że w przyszłości mogą być ustalone różne taryfy elektryczności użytkownikom miejskim i wiejskim. Dla miasta i wsi mogą być różne taryfy. Dla wsi powinny być niższe powiedział wczoraj minister. Zapewnił on, że takie zróżnicowanie taryfy nie powinno wpłynąć na podrożenie elektryczności dla miasta. LICZBA DNIA 90 3 milionów litów samych odsetek orientacyjnie zapłaci w tym roku posiadająca miliardowy deficyt i wspierana przez państwo Sodra.

4 WYDARZENIA KRÓTKO Elektryczność z Estonii Dzisiaj zostanie podpisana litewsko-estońska umowa o zakupie energii elektrycznej, o czym członków sejmowej frakcji socjaldemokratycznej poinformował wczoraj minister energetyki Arvydas Sekmokas. Powiedział on, że za jedną kilowatogodzinę estońskiej energii elektrycznej Litwa zapłaci 14 centów. Od początku przyszłego roku Litwa zamierza zakupić w Estonii jedną terawatogodzinę energii elektrycznej rocznie. Nie odrzuca propozycji Premier Andrius Kubilius nie odrzuca propozycji przemysłowców zmniejszenia w przyszłym roku podatku od zysku z 20 do 15 proc. Natomiast, jak powiedział szef rządu, za wcześnie jest jeszcze mówić o zmniejszeniu podatku od wartości dodanej (VAT). Premier oczekuje, że porozumienie w sprawie zmniejszenia deficytu budżetu zostanie podpisane w najbliższym czasie i zadowoli wszystkich uczestników porozumienia. Od początku roku bieżącego podatek od zysku został zwiększony z 15 do 20 proc., a VAT w ciągu tego roku wzrósł z 18 do 21 proc. Co druga latarnia Perspektywy bezpieczeństwa ze str.1 Rasa Juknevičienė i Bogdan Klich uzgodnili, że jeszcze w tym roku zostanie podpisane wstępne porozumienie o powołaniu polsko-litewsko-ukraińskiej brygady. Wcześniej polska strona zobowiązała się do przygotowania międzynarodowej bazy legislacyjnej niezbędnej do przystąpienia krajów uczestniczących do projektu. Ma on być zrealizowany w ciągu najbliższych lat, zaś międzynarodowa brygada ma zacząć w pełni funkcjonować w 2013 roku. Przy temacie amerykańskich planów odejścia od projektów obronnych w Polsce i Czechach ministrowie Bogdan Klich i Rasa Juknevičienė zwrócili uwagę na to, że Stany Zjednoczone po odejściu od planów budowy elementów przeciwrakietowych w Czechach i Polsce nie zaniechali w ogóle budowy tzw. tarczy antyrakietowej, której elementy USA planuje instalować na statkach. Ministrowie uznali też, że sytuacja obronna Polski oraz regionu w tym kontekście będzie zależała od dalszych konsultacji polskoamerykańskich. Najważniejsze, że Stany Zjednoczone w ogóle nie zrezygnowały z planów rozwoju obrony przeciwrakietowej, która i nadal będzie rozwijana. Dlatego nie należy robić wielkiej tragedii z odejścia USA od rozmieszczenia traczy w tym regionie, bowiem najważniejszym jest bezpieczeństwo tego regionu, w którym USA, mam nadzieję, są zainteresowane powiedziała Kurierowi minister Rasa Juknevičienė. Jej zdaniem, tarcza antyrakietowa jest tylko jednym z elementów, ale na pewno nie najważniejszym, gwarantującym bezpieczeństwo w Europie Środkowo- Wschodniej. Inne zagrożenia są dla nas nie mniej ważne niż zagrożenie atakiem rakietowym. Dlatego w naszym interesie leży, żeby Stany Zjednoczone, jak też całe NATO kontynuowały, niezależne od formy, strategię bezpieczeństwa dla naszego regionu. Jesteśmy zainteresowani głównie tym, zaś tarcza antyrakietowa jest jednym z wielu elementów tej strategii zauważyła litewska minister. Argument o możliwości rozmieszczenia baterii antyrakietowych na statkach (w zamian tarczy antyrakietowej w Polsce i Czechach przyp. red.) jest mało przekonywujący mimo z a a w a n s o w a n y c h technologii, jakimi Stany Zjednoczone dysponują zauważył kierownik działu rozwoju projektów Sztabu Obrony Narodowej Litwy Artur Płokszto. I wyjaśnił, że technologie te są zbyt kosztowne. Nowi członkowie Unii Europejskiej, jak Polska, Litwa, czy Czechy nie mają wpływu na decyzje Stanów Zjednoczonych, które kierują się swoimi interesami. I to, gdzie zostaną rozmieszczone systemy antyrakietowe, zależy wyłącznie od politycznych poglądów prezydenta Baracka Obamy. Mieliśmy okazję je poznać jeszcze podczas jego kampanii wyborczej, w której idea rozmieszczenia elementów tarczy antyrakietowej w krajach Europy Środkowej na Pogrążony w długach samorząd wileński zastanawia się nad możliwością wyłączenia co drugiej latarni, oświetlającej ulice i podwórza. Jak powiedział wicemer Romas Adomavičius, obecnie samorząd na oświetlenie ulic rocznie wydaje około 5 milionów litów. Sugeruje on, że włączając tylko połowę latarni, dałoby się zaoszczędzić 2,5 mln litów. BNS Polsko-litewski projekt LITPOLBATU w pełni się sprawdził Fot. Marian Paluszkiewicz

WYDARZENIA 5 regionu środka Europy pewno nie była popularna powiedział Artur Płokszto. Jego zdaniem, najważniejszą sprawą dla Polski, jak też regionu, jest to, czy Amerykanie wycofają się w ogóle ze swoich planów, gdyż dyslokację baterii antyrakietowych Polska i Czechy utożsamiały przede wszystkim z miejscem, którego bezpieczeństwem będą zainteresowane Stany Zjednoczone. Dlatego najważniejsze jest z tarczą czy bez niej czy Amerykanie będą obecni w tym regionie podkreślił Artur Płokszto. Nasi rozmówcy Startuje konkurs Polak Roku 2009 Już po raz dwunasty zapraszamy do udziału w plebiscycie Polak Roku w celu uhonorowania osób, które w ciągu mijającego roku dokonywały czynów wartych upamiętnienia w naszej kronice. Do 17 października czekamy na listowne zgłoszenia (obowiązkowo z uzasadnieniem) osób, których czyny i obywatelska postawa wobec spraw życiowo ważnych dla nas, Polaków zamieszkujących na Litwie, kwalifikują do zdobycia zaszczytnego tytułu Polak Roku 2009. Artur Płokszto Fot. M.P. stwierdzili zgodnie, że wciąganie Ukrainy w ogólnoeuropejskie struktury bezpieczeństwa jest równie ważnym elementem budowania tego bezpieczeństwa, niezależnie przy tym, czy Ukraina kiedykolwiek zostanie członkiem NATO. Mieliśmy polsko-litewski projekt LITPOLBATU, który w pełni się sprawdził. Jego rozszerzonym Wybierzmy Polaków, którzy w mijającym roku wnieśli największy wkład w zachowanie i propagowanie polskości na Litwie. Przyczynili się do promowania dobrego imienia Polaków w społeczeństwie naszego kraju. Zgłoszenia kandydatów w nieograniczonej liczbie mogą składać osoby fizyczne, jak też organizacje społeczne oraz prywatne firmy. Cieszy, że nasi Czytelnicy zgłaszając swoich kandydatów kierują się nie tylko doraźnymi osiągnięciami na niwie budowania i zachowania naszej polskiej tożsamości, ale też starają się ocenić i dostrzec całokształt działalności i wierności wartościom patriotycznym. Rasa Juknevičienė wariantem jest planowane powołanie polsko-litewsko-ukraińskiej brygady. Nie należy przy tym zrażać się wątpliwościami, czy Ukraina nie zmieni w przyszłości planów odnośnie przystąpienia do NATO powiedział Artur Płokszto. Chcę wierzyć, że i po wyborach prezydenckich w przyszłym roku Ukraina nie Budujące jest to, że Czytelnicy dostrzegają pracę polityka, ofiarność księdza, wysiłek nauczyciela, ale też podstawę zwykłego obywatela. Wybierzmy i w tym roku Polaków, z których jesteśmy dumni. Wybierzmy tych, dzięki którym jesteśmy godnie postrzegani w społeczeństwie naszego kraju. W poprzednich edycjach konkursu honorowaliśmy osoby dobrze znane ze swej działalności społecznej, jak też nieoczekiwanie dla szerszego ogółu odkrywanych zwykłych ludzi pracujących dla codzienności polskiej na Litwie. Jak i w poprzednich latach Czytelnicy zgłaszają nazwiska osób, które ich zdaniem powinny kandydować do tytułu Polak Roku 2009 wraz z uzasadnieniem i krótką charakterystyką kandydata. Następnie kapituła konkursu Polak Roku, która składa się z najbardziej zasłużonych ludzi Wileńszczyzny, którzy zwyciężyli w plebiscycie naszego dziennika na przeciągu ostatnich jedenastu lat, omówi każdą Waszą kandyda- zmieni swoich priorytetów. Niezależnie jednak od tego Ukraina jest potrzebna dla budowania ogólnoeuropejskiej struktury bezpieczeństwa oraz udziału w misjach pokojowych, co niekoniecznie musi wiązać się z członkostwem tego państwa w Aliansie zauważa minister obrony Rasa Juknevičienė. Należy też zauważyć, że plany powołania trójstronnej brygady sił międzynarodowych zakłada też możliwość rozszerzenia tej współpracy o pozostałe kraje bałtyckie, jak też Czechy, Słowację i inne państwa regionu. Stanisław Tarasiewicz turę i zaproponuje listę kandydatów do głosowania poprzez kupony nadsyłane do redakcji. Jak i w ubiegłym roku podliczenia głosów dokona kapituła konkursu Polak Roku. A więc jeszcze raz przypominamy, że zgłoszenia wraz z uzasadnieniem i krótką charakterystyką osoby kandydującej oraz dokonanych w ciągu roku osiągnięć należy przysyłać na adres redakcji: Kurier Wileński, Birbynių 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuva z dopiskiem Polak Roku 2009 do 17 października. Zgłoszenia również można nadsyłać na e-mail: reklama@kurierwilenski.lt Redakcja GIEŁDA Bank Litewski Oficjalny kurs lita do walut obcych na 23 września 2009 r. Euro 3,4528 Dolar amerykański 2,3425 Dolar australijski 2,0434 1000 rubli białoruskich 0,8457 Lew bulgarski 1,7656 Dolar kanadyjski 2,1859 Frank szwajcarski 2,2789 10 koron czeskich 1,3751 10 koron duńskich 4,6404 10 koron estońskich 2,2067 Funt szterling 3,8143 100 forintów węgierskich 1,2736 100 islandzkich koron 1,8964 100 japońskich jenów 2,5637 10 juanów chińskich 3,4313 Łat łotewski 4,8946 10 mołdawskich lei 2,0846 10 koron norweskich 3,9094 10 złotych polskich 8,3192 100 rubli rosyjskich 7,7461 10 koron szwedzkich 3,4118 Lira turecka 1,5773 10 hrywin ukraińskich 2,7462

6 WYDARZENIA KRONIKA KRYMINALNA Kradzież ze sklepu W poniedziałek w nocy dokonano kradzieży ze sklepu City Women przy kowieńskiej alei Laisvės. Straty szacuje się na 33 tysiące 925 litów. Gdy około godz. 2.08 zadziałała sygnalizacja, stwierdzono, iż ze sklepu City Women przy alei Laisvės w Kownie, po wybiciu szyby, skradziono różnorodną odzież. Podpalono człowieka W poniedziałek w Mariampolu w ciemnej porze doby płynem zapalnym oblano mężczyznę i podpalono. Około godz. 23.35 nieznajomi młodzi ludzie obleli płynem zapalnym R. K. (ur. 1975) i podpalili go. Mężczyzna zwrócił się do szpitala w Mariampolu. Obecnie leczy się ambulatoryjnie. Strata 111 tysięcy litów Odmówił składania zeznań w związku z kraksą Policja wileńska rozpoczęła postępowanie dowodowe z powodu naruszenia przepisów ruchu drogowego przez doradcę ministra środowiska, członka Partii Wskrzeszenia Narodowego Kęstutisa Rupulevičiusa. Według wstępnej informacji, Rupulevičius 14 września mógł prowadzić samochód marki Toyota Land Cruiser, którym w śródmieściu stolicy uderzył w słup regulatora świetlnego i zwalił go. Prokuratura Generalna poinformowała w poniedziałek, że Rupulevičius, korzystając z możliwości przewidzianej w Kodeksie Postępowania Karnego, odmówił składania zeznań w związku z kraksą. Domniemany kierowca samochodu, korzystając z założeń Kodeksu Postępowania Karnego, odmówił składania zeznań w sprawie wypadku drogowego podczas krótkiej poniedziałkowej konferen- Kęstutis Rupulevičius cji prasowej powiedziała dziennikarzom Rita Stundienė, główna specjalistka działu public relations Prokuratury Generalnej. Odmówiła jednak potwierdzenia tego, według jakiego statusu chciano przesłuchać Rupulevičiusa: Nie możemy dokładniej komentować postępowania dowodowego. Przedstawicielka prokuratury potwierdziła, że innych uczestników procesu nie przesłuchano, a na pytanie, czy wspomniany samochód jest własnością żony Rupulevičiusa posłanki Asty Baukutė, odpowiedziała twierdząco: Według wstępnych danych, tak. Dochodzenie prowadzą funkcjonariusze działu wykroczeń drogowych Wileńskiego Powiatowego Komisariatu Policji, a nadzoruje je Wileńska Prokuratura Dzielnicowa. Według danych policji, w ubiegłym tygodniu około godz. 16.15 w Wilnie samochód, skręcając z alei Giedymina na ulicę A. Goštatuto, na skrzyżowaniu uderzył w słup z regulatorem świetlnym i przewrócił go. Jak poinformowali świadkowie, kierowca na krótko się zatrzymał i pomknął w stronę ulicy Geležinio Vilko. Świadkowie wypadku twierdzili, że za kierownicą samochodu był Rupulevičius. Za wykup wynajmowanej terenówki marki Toyota Land Cruiser płaci żona Rupulevičiusa, posłanka Baukutė, wydając na ten cel pieniądze przeznaczone na działalność sejmową. Za ucieczkę z miejsca wypadku grozi kara od 3 do 4 tysięcy litów bądź pozbawienie prawa jazdy na okres od 3 do 5 lat. Ponadto jest możliwe odszkodowanie za zniszczony sygnalizator świetlny nowego typu, który kosztuje kilkanaście tysięcy litów. Trzy włamania do wileńskich szkół W poniedziałek do komisariatu policji zwróciła się zamieszkała w Kownie przy ulicy Žiogų J. A. (ur. 1959). P o i n f o r m o w a ł a ona, że w dniach 8-20 września ze znajdującej się w jej domu kasy pancernej znikło 111 tysięcy litów. Kobieta nie stwierdziła śladów włamania do sejfu. W poniedziałek i wtorek włamano się do trzech szkół wileńskich i okradziono aparaty kasowe stołówek. We wtorek wczesnym rankiem Wileński Powiatowy Komisariat Policji poinformowano o przedostaniu się złodziei do Szkoły Podstawowej Jana Pawła II w Wilnie. Przybyłym na miejsce funkcjonariuszom stróż szkolny pokazał wybitą szybę, przez którą złodzieje mogli wtargnąć do środka. W tym samym czasie, jak informuje komisariat, rozległ się dźwięk tłuczonego szkła i w lokalu szkolnym zauważono kilku młodych ludzi. Po zlustrowaniu pomieszczeń, funkcjonariusze znaleźli i zatrzymali próbujących się ukryć D. G. (ur. 1990) i J. B. (ur. 1979). Po ich zrewidowaniu funkcjonariusze znaleźli portmonetkę i plecak Złodzieje przedostali się również do budynku Szkoły Podstawowej Jana Pawła II w Wilnie Fot. Marian Paluszkiewicz ze skradzionymi z kasy stołówki pieniędzmi około 100 litów. Zatrzymani już wcześniej byli sądzeni za kradzieże ze szkół i innych lokali. W poniedziałek dokonano kradzieży ze stołówki Wileńskiej Szkoły Średniej Sausio 13. Według wstępnych szacunków, straty materialne sięgają 5000 litów. Tegoż dnia włamano się również do Szeszkińskiej Szkoły Średniej, z której stołówki skradziono 60 litów. Obecnie ustala się, czy zatrzymani podejrzani okradli również wspomniane szkoły wileńskie.

8 SPORT SPRINTEM Kara dla Renault Zespół Formuły 1 Renault został ukarany wykluczeniem z rywalizacji na dwa lata, ale w zawieszeniu, za polecenie spowodowania wypadku przez Nelsona Piqueta Jr podczas ubiegłorocznego wyścigu o Grand Prix Singapuru. Były szef zespołu Flavio Briatore został dożywotnio pozbawiony możliwości jakiejkolwiek działalności w Formule 1, a były główny inżynier zespołu Pat Symonds przez pięć lat nie będzie mógł pracować w F1. Lochte pokonał Phelpsa Ryan Lochte otrzymał tytuł najlepszego pływaka 2009 roku w USA. W głosowaniu czterokrotny mistrz świata z Rzymu wyprzedził słynnego Michaela Phelpsa. Lochte zdobył na mistrzostwach świata pięć medali w tym cztery złote. Triumfował na 200 m (poprawił rekord świata Phelpsa) i 400 m stylem zmiennym oraz w sztafetach 4x100 i 4x200 m dowolnym. Zdobył także brąz na 200 m stylem grzbietowym. Turniej WTA Urszula Radwańska przegrała z rozstawioną z numerem siódmym Rosjanką Wierą Duszewiną 3:6, 1:6 w pierwszej rundzie turnieju tenisowego WTA w Seulu (pula nagród 220 tys. dolarów). W p i e r w s z y m dniu zawodów odbyły się biegi indywidualne w różnych grupach wiekowych. Bardzo dobrze spisały się nasze najmłodsze dziewczęta z Podbrzezia, Agnieszka Koleśnik i Wioleta Godlewska, w grupie wiekowej 1994-1995 r. ur. w biegu na 1000 m. Od samego startu Agnieszka i Wioleta wyszły na prowadzenie i praktycznie między sobą prowadziły walkę o zwycięstwo, nie dając żadnych szans rywalkom. Na ostatniej prostej Agnieszka o kilka kroków wyprzedziła Wioletę. Po bezkompromisowej walce na mecie pierwsza była Agnieszka Koleśnik, pokonując 1000 m w ciągu 3 min. 16,3 sek. i zdobywając złoty medal Uczniowskich Mistrzostw Litwy w biegach przełajowych. Wioleta Godlewska 1000 m z czasem 3 min. 16,3 sek. zajęła drugie miejsce, zdobywając srebrny medal. Wśród chłopców udany występ zaliczył w grupie wiekowej 1994-1995 r. ur. Arnoldas Žukovskis z Podbrzezia, pokonując 1500 m w ciągu 4 min. 47,6 sek. i zajmując trzecie miejsce oraz zdobywając brązowy medal Uczniowskich Mistrzostw Litwy w biegach przełajowych. W grupie wiekowej 1992-1993 r. ur. Agata Grycewicz z Niemenczyna 1000 m pokonała w ciągu 3 min. 43 sek. i Medale lekkoatletów rejonu 18-19 września w Połądze odbyły się Uczniowskie Mistrzostwa Litwy w biegach przełajowych i sztafetowych. Bardzo dobrze w mistrzostwach wystąpili wychowankowie Szkoły Sportowej Samorządu Rejonu Wileńskiego, zajmując zespołowo II miejsce wśród 28 rejonów i miast Litwy, pomimo że z powodu trudności finansowych startowali w niepełnym składzie. Dariusz Werkowski odbiera puchar i dyplom dla drużyny rej. wileńskiego za zajęte zespołowo II miejsce Zwyciężczyni biegu na 1000 m Agnieszka Koleśnik (w środku), Wioleta Godlewska (od prawej) i Loreta Kančytė z Olity Złota sztafeta rejonu wileńskiego: Agnieszka Koleśnik (trzecia od lewej), Wioleta Godlewska, Tomasz Symonowicz, Agata Grycewicz, Dariusz Werkowski, Valdas Dopolskas

SPORT 9 wileńskiego w Połądze zajęła 11 miejsce. Agata biegła nie na całość i szykowała się na ostatnią zmianę w biegu sztafetowym. W grupie wiekowej 1992-1993 r. ur. wśród chłopców Dariusz Werkowski z Niemenczyna 1500 m pokonał w ciągu 4 min. 32,1 sek. i zajął 5 miejsce, ustępując zaledwie 2 sek. do trzeciego miejsca. Agnieszka Koleśnik prowadzi w biegu sztafetowym Valdas Dopolskas z Podbrzezia bardzo dobrze przebiegł 3000 m, zajmując drugie miejsce i zdobywając srebrny medal Uczniowskich Mistrzostw Litwy. Valdas 3000 m pokonał w ciągu 9 min. 36 sek. Jego wynik był tylko o 2 sek. gorszy od zwycięzcy dystansu. Snežana Dopolskaitė z Podbrzezia 1500 m pokonała w ciągu 5 min. 18 sek. i zajęła 4 miejsce. W pierwszym dniu zawodów nie startował Tomasz Symonowicz z Ławaryszek. Po podsumowaniu wyników w biegach indywidualnych przedstawiciele Szkoły Sportowej Samorządu Rejonu Wileńskiego zdobyli 98 punktów i zajmowali 4 miejsce, ustępując przedstawicielom Kowna (99 pkt) oraz Poniewieża (106) i Pagiegiai (106). W drugim dniu odbyły się zawody w biegach sztafetowych. Sztafeta Nagrodzeni zawodnicy (od lewej): Tomasz Symonowicz, Arnoldas Žukovskis, Agnieszka Koleśnik, Wioleta Godlewska, Agata Grycewicz, Dariusz Werkowski, Snieżana Dopolskaitė, Valdas Dopolskas (klęczy) składała się z 3 dziewcząt i 3 chłopców. Pierwsze pięć zmian mieli do pokonania po 1000 m, a na ostatniej zmianie 500 m. W ubiegłym Poniewieża i przekazał sztafetę z drugiej pozycji Agnieszce Koleśnik. Jak i należało, zwyciężczyni wczorajszego biegu Agnieszka bardzo dobrze dwóch ostatnich zmianach Dariusz Werkowski i Agata Grycewicz zrobili wspaniały prezent dla swego trenera Kęstutisa Velikianecasa, który 22 roku przedstawiciele przebiegła 1000 m. września obchodził swój naszego rejonu zajęli trzecie miejsce w biegu sztafetowym. W tym roku też liczyliśmy na medale i nasi biegacze nie zawiedli. Na pierwszej Nasza zawodniczka wyprzedziła przedstawicielkę Poniewieża i pierwsza przekazała sztafetę Darkowi 50-letni jubileusz. zmianie startujący Valdas Dopolskas przybiegł trzeci, tuż za przedstawicielami Olity i Poniewieża. Na drugiej zmianie dobrze przebiegła Wioleta Godlewska, która wyprzedziła przedstawicielkę Olity i na drugiej pozycji przekazała sztafetę dla Tomasza Symanowicza. Tomasz nieznacznie przybliżył się do prowadzących w sztafecie przedstawicieli Werkowskiemu. Ten zaś uzyskał najlepszy czas dystansu i zwiększył przewagę nad goniącymi przedstawicielami Poniewieża i Kowna. Ostatni 500-metrowy odcinek sztafety należał do Agaty Grycewicz, której zadaniem było utrzymać przewagę, zdobytą przez kolegów. Agata dobrze biegła i pierwsza przekroczyła linię mety, przynosząc zwycięstwo przedstawicielom Szkoły Sportowej Samorządu Rejonu Wileńskiego w biegu sztafetowym i złote medale Uczniowskich Mistrzostw Litwy. 5,5 km sztafetę drużyna rejonu wileńskiego pokonała w ciągu 16 min. 30 sek., wyprzedzając przedstawicieli Poniewieża (16 min. 38 sek.), i Kowna (16 min. 58 sek.). Biegnący w złotej sztafecie na W klasyfikacji zespołowej przedstawiciele rejonu wileńskiego także stanęli na podium. Tym razem o jeden stopień wyżej niż w ubiegłym roku, zajmując drugie miejsce z 119 punktami. Nasi przedstawiciele ustąpili tylko zawodnikom z Poniewieża (125 pkt), zostawiając za sobą na trzecim miejscu przedstawicieli Kowna (116 pkt). Pozdrawiamy przedstawicieli rejonu wileńskiego z Podbrzezia, Ławaryszek i Niemenczyna oraz ich trenerów Vytautasa Gražysa, Zenonasa Zenkevičiusa i Kęstutisa Velikianecasa z dobrymi wynikami i życzymy kolejnych sukcesów. Marian Kaczanowski dyrektor Szkoły Sportowej Samorządu Rejonu Wileńskiego SPRINTEM Ranking WTA Tour W najnowszym rankingu WTA Tour najlepsza polska tenisistka Agnieszka Radwańska awansowała z 13. na 12. pozycję. Na czele klasyfikacji nadal znajduje się Rosjanka Dinara Safina przed amerykańskimi siostrami Sereną i Venus Williams. Formuła 1 W 2010 roku mistrzostwa świata Formuły 1 będą się składać nie z 17 eliminacji jak w tym roku, ale z 19. Po raz pierwszy w historii wyścig zagości w Korei Południowej, a po rocznej przerwie wróci do Kanady - ogłosiła Międzynarodowa Federacja Samochodowa (FIA). ME piłkarek U-19 Piłkarska reprezentacja Litwy kobiet do lat 19 przegrała w drugim meczu rozgrywanego w Holandii turnieju eliminacyjnego do mistrzostw Europy z drużyną gospodarzy 0:7 (0:1). Natomiast Polki pokonały Izrael 6:0 (1:0). Pięć bramek zdobyła Sylwia Gorbacewicz (53, 66, 68, 84, 86), a jedną Ewa Szywalska (23). Do drugiej rundy awansują po dwa najlepsze zespoły z każdej z jedenastu grup oraz jedna drużyna z miejsca trzeciego z najlepszym bilansem. Strony przygotował Kazimierz Tomkowski

WYDARZENIA 7 Brytyjska armia oskarżona o torturowanie Irakijczyków Tortury stosowane przez brytyjskich żołnierzy w południowym Iraku nie były dziełem kilku niezdyscyplinowanych jednostek, lecz systematyczną praktyką powiedział adwokat Rabinder Singh na poniedziałkowej rozprawie w sprawie okoliczności śmierci Irakijczyka Bahy Musy. Według niego techniki rozmiękczania aresztowanych, zakazane przez rząd brytyjski w 1972 roku, były stosowane wobec Irakijczyków przez brytyjskich żołnierzy w południowym Iraku. Adwokat zaliczył do nich zakładanie więźniom kapturów, tak by tracili poczucie czasu, zmuszanie ich do długiego przebywania w stresujących pozycjach, pozbawianie snu i bombardowanie hałasem. Żadna z tych technik nie zostawiała widocznych obrażeń na ciele ofiary. Nie mówimy o kilku zgniłych jabłkach, lecz o przegniłym pojemniku, w którym są powie- Do tortur zaliczane jest zakładanie więźniom kapturów, by tracili poczucie czasu dział obrazowo prawnik. 26-letni Baha Musa, syn pułkownika irackiej policji, recepcjonista hotelu w Basrze, zmarł 15 września 2003 roku w areszcie brytyjskiego królewskiego pułku z Lancashire. Przyczyną jego śmierci było uduszenie wskutek wielogodzinnego przebywania w stresującej pozycji ciała oraz odniesione rany. Dochodzenie w sprawie okoliczności jego śmierci rozpoczęło się we wrześniu 2008 roku, ale rozprawy publiczne dopiero w połowie lipca br. Do końca 2010 roku sędzia William Gage ma przedstawić raport z dochodzenia ministrowi obrony Wielkiej Brytanii. Celem dochodzenia jest, obok ustalenia okoliczności śmierci Musy, zorientowanie się, jak to się stało, iż techniki zakazane przez rząd brytyjski (kiedyś stosowane w Irlandii Północnej) znów zaczęto stosować w Iraku ponad 30 lat później. W lipcu pokazano najważniejszy materiał dowodowy: film wideo, na którym kapral Donald Payne używa wulgarnego języka wobec zakapturzonych irackich więźniów; zmusza ich, by stali wyprostowani, Fot. archiwum mimo że słaniają się na nogach, i nakazuje jednemu z nich, by naśladował taneczny krok Michaela Jacksona. Payne jako jedyny brytyjski żołnierz przyznał się do niewłaściwego traktowania irackich więźniów i został skazany przez sąd wojskowy w 2006 r. W lipcu 2008 roku brytyjski resort obrony wypłacił rodzinie Bahy Musy i dziewięciu innym Irakijczykom 2,83 mln funtów odszkodowania i wyraził ubolewanie z powodu postępowania żołnierzy. Zaprzeczył zarazem, by nadużycia były systematyczne. Francuska policja likwiduje obozowisko w Calais Francuska policja, która przystąpiła wczoraj rano do likwidacji zwanego dżunglą obozowiska imigrantów w porcie Calais, zatrzymała na miejscu 278 migrantów, w tym 132 nieletnich podały miejscowe władze. W obozowisku na możliwość nielegalnego wyjazdu do Wielkiej Brytanii oczekiwało około tysiąca imigrantów, głównie z Afganistanu, Iranu i Pakistanu. Większość uciekła stąd jeszcze przed obławą. Tuż przed rozpoczęciem policyjnej akcji doszło do starcia funkcjonariuszy z grupą obrońców praw człowieka, protestujących przeciwko likwidacji obozu. Władze francuskie argumentowały, iż koczowisko nie jest placówką humanitarną, lecz obozem stworzonym przez gang przemytników ludzi. Likwidacji obozowiska domagali się od dłuższego czasu okoliczni mieszkańcy, oskarżając koczujących tam ludzi o rozboje i kradzieże. Rząd Francji ogłosił decyzję o likwidacji dżungli w ubiegłym tygodniu, m. in. ze względów epidemiologicznych. W obozie setki ludzi mieszkają w namiotach i budach ze sklejki czy kartonu, oczekując na szansę wyjazdu. Zdaniem władz, większość została sprowadzona do Francji przez gangi, zajmujące się przemytem ludzi. Jeden z migrantów 24-letni nauczyciel angielskiego z północnego Afganistanu ujawnił, że za przerzucenie go z Afganistanu do Calais zapłacił 10 tys. euro. Obozowisko w Calais powstało w 2002 roku, gdy zamknięto podmiejski ośrodek Czerwonego Krzyża dla imigrantów w Sangatte, także wykorzystywany przez przemytników ludzi. KRONIKA KRYMINALNA Postrzelili złodziei Katowiccy policjanci postrzelili dwoje młodych ludzi, którzy w nocy z poniedziałku na wtorek uciekali kradzionym samochodem, dwoje innych trafiło do policyjnego aresztu. Wcześniej złodzieje usiłowali przejechać funkcjonariuszy, którzy próbowali ich zatrzymać. Do nocnej strzelaniny doszło podczas policyjnej akcji przeciwko złodziejom aut w katowickiej dzielnicy Załęże. Trzęsienie ziemi Trzęsienie ziemi w himalajskim królestwie Bhutanu zabiło w poniedziałek co najmniej siedem osób; zginęły one pod gruzami domów. Wstrząsy odczuwano w Indiach, Bangladeszu oraz stolicy Tybetu Lhasie. Trzęsienie miało siłę 6,3, a jego epicentrum znajdowało się ponad 7 km pod ziemią, około 180 km na wschód od stolicy Bhutanu - Thimphu i około 125 km od Gauhati w indyjskim stanie Asam. Wstrząsy trwały około 20 sekund. Eksplodowała bomba Potężny ładunek wybuchowy, podłożony w szkole dla dziewcząt pod Peszawarem na północnym zachodzie Pakistanu, niemal całkowicie zniszczył budynek. W wybuchu, jaki miał miejsce wczoraj rano, nie było ofiar w ludziach. Bomba była wyposażona w zapalnik czasowy. Jednak eksplodowała, zanim uczennice przyszły do szkoły. Strony przygotowane na podstawie inf. BNS i PAP

10 Z SIECI Opinie czytelników z Internetu Emerytury mają zmaleć o 4 proc. Adsenior, wrzesień 21, 2009 at 18:33 Jasne, wszak najlepiej i najbezpieczniej zabierać najsłabszej grupie społecznej. Silny mógłby zrobić strajk lub demonstrację, która zostałaby odpowiednio nagłośniona! Andrzej, wrzesień 21, 2009 at 19:02 Dla takiego premiera odpowiednie miejsce to za kratami, ale my przecież jesteśmy państwem bezprawia i korupcji. Łukasz (Kielce), wrzesień 21, 2009 at 23:19 W Polsce na emerytury już są zaciągane kredyty, a w przyszłości mogą przestać je wypłacać (powód niż demograficzny). Generalnie jak pracujesz, to odkładaj pieniądze na lokacie, żebyś na starość nie umarł z głodu. Łukasz (Kielce), wrzesień 22, 2009 at 09:03 2009-07-01 W środę Rzeczpospolita i Gazeta Wyborcza podały, że ZUS zaciągnął kredyt na 200 mln zł, by mieć pieniądze na wypłatę rent i emerytur. Gazety podały, że w tym roku ZUSowi może zabraknąć 5-8 mld zł na wypłatę świadczeń. RB, wrzesień 22, 2009 at 09:05 Do Łukasza: Myślę, że mało kogo to tutaj obchodzi. Może masz jakieś rady dla litewskich emerytów? Krzysztof, wrzesień 22, 2009 at 09:10 - Do RB: Wczoraj admin podał, że Łukasz (Kielce) to jednak nie Vidoq. W takim razie mamy teraz już dwóch internautów litewskich dyskutujących na zasadzie: A u was Murzynów biją. Przedstawiciele unii pożyczkowych w niemenczyńskim gimnazjum Bobrowniczy, wrzesień 21, 2009 at 17:29 Kiedyś, gdy byli Żydzi, to właśnie oni pożyczali pieniądze na procent. Teraz są FINANSIŚCI. A ten cały SKOK to zwykły łańcuszek. Bo na kim się najlepiej zarabia? Na biednych ludziach. Pożyczą, a potem oddają ze strachem. Bogaty pożyczać nie musi. RB, wrzesień 21, 2009 at 19:13 Skoki to nie piramida finansowa. Mają coraz większe znaczenie. Senbuvis, wrzesień 21, 2009 at 19:55 Najlepiej to zdyskredytować tych, którzy chcą wspomóc bo samemu z siebie to nic. Czesław57, wrzesień 22, 2009 at 09:17 SKOK-i Stefczyka powstały z przekształcenia funkcjonujących w zakładach pracy pracowniczych kas zapomogowo - pożyczkowych. Obecnie skok-i różnią się od banków tylko tym, że nie mają siedzib wyłożonych marmurami i szefują im Polacy (100 proc. kapitał polski). I chyba dlatego mają taki czarny PR w niektórych mediach. Myślę, że pomoc okazana Unii Kredytowej przez skok-i będzie korzystna również dla Polaków na Wileńszczyźnie. Polska Akademia Teatru Niezależnego na Litwie Wrocławianin, wrzesień 21, 2009 at 22:49 Serdecznie gratuluję obu Paniom. Bardzo dobre przedsięwzięcie w sferze kultury, która jest ważnym elementem budowania tożsamości narodowej. Można się cieszyć, że współtworzy je samorząd z Polski, gmina Sopot, która założyła i prowadzi Sopocką Scenę off de bicz. Okazuje się, że współpraca samorządów z Polski i Wileńszczyzny może być rzeczywista i nieść wymierne korzyści dla Polaków. Mogłaby znaleźć kolejnych naśladowców, bo w Polsce jest przecież więcej miast aspirujących na miana stolic kultury. No i oczywiście bardzo ciekawi mnie, jakie będzie zainteresowanie tym projektem i jego dalsze losy. Józef, wrzesień 21, 2009 at 23:03 Brawo Grażyno! 17 września 1939 roku. Początek okupacji Wileńszczyzny Vidoq, wrzesień 18, 2009 at 18:10 RB: Chodzi mi o to, że żaden początek to nie był, okupacja nastąpiła 17 lat przed tym. Payonk, wrzesień 18, 2009 at 18:11 Świetny materiał historyczny. Drukuję, bo nie lubię czytać z ekranu. Kurier może mieć problem. A do Vidoqa: Śląsk opolski i w ogóle Śląsk to inna historia niż Wileńszczyzna. Nie porównuj tego i nie lamentuj, bo podobne materiały znajdziesz na innych polskich portalach, czy choćby w nielubianej wczorajszej Gazecie Wyborczej. Także spoko Vidoq, szliście z nazistami rączka w rączkę, likwidując dziesiątki tysięcy Żydów czy Polaków i robiąc za sługusów Hitlera, zresztą Rosjanie dali wam pięciominutową władzę. Payonk, wrzesień 18, 2009 at 18:31 Vidoq: W Wilnie przyznasz, było nas duuużo więcej niż was. Zbudowaliśmy to miasto, tę kulturę, z której teraz korzystacie, mówiąc, że to wasz dorobek. W głębokim średniowieczu Królestwo Piastów zachodziło nawet za Odrę, na Łużyce, Brandenburgię. Nie mówiąc o tym, że Słowianie podchodzili do Hamburga. Fakt, że nasze granice po 45 roku to nie my ustaliliśmy, ale Stalin, Churchill, Roosevelt. Faktem jest też to, że te dawne ziemie polskich Piastów, w przypadku Śląska, zostały oddane dobrowolnie królowi czeskiemu. A Wilno, Wileńszczyzna? Było nas tam po prostu więcej i mieliśmy większy potencjał jako naród. Ale teraz to wasze miasto i cieszcie się. Miejscowy, wrzesień 18, 2009 at 21:58 Prośba do Redakcji, aby te artykuły pozostawałyby na stronie internetowej tak długo, jak to będzie tylko możliwe. Obywatele powinni nareszcie poznać prawdę. Dość kłamstwa, Stalin i Hitler dawno już nie żyją, ale ich niektóre plany i idee wciąż są realizowane, narody zaś nadal żyją w zakłamaniu.

MOTORYZACJA 11 Bezpieczna jazda dla seniora Do roku 2020 co piąty kierowca będzie miał ponad 65 lat. Tymczasem z wiekiem organizm zmienia się, co ma niebagatelny wpływ na styl i bezpieczeństwo jazdy. Eksperci ze Szkoły Jazdy Renault podpowiadają starszym kierowcom, jak dostosować się do zachodzących zmian, aby wciąż podróżować bezpiecznie i komfortowo. W grupie kierowców w wieku 18-69 lat, którzy są sprawcami wypadków drogowych, osoby po 60. roku życia przyczyniają się do najmniejszej części z nich. Jednak osoby w tym wieku mają słabszy refleks, dłuższy czas reakcji, częściej cierpią na różne dolegliwości fizyczne. Powinny, więc pamiętać, aby dla bezpieczeństwa zarówno własnego, jak i innych użytkowników dróg, zastosować się do kilku prostych porad. Gdy czas reakcji zaczyna się wydłużać, najprostszym rozwiązaniem staje się zachowanie większego odstępu za poprzedzającym samochodem. Aby nie rozpraszać się podczas jazdy, można ograniczyć słuchanie radia, a obowiązek studiowania mapy i pilnowania wytyczania trasy powierzyć pasażerowi radzą starszym kierowcom trenerzy ze Szkoły Jazdy Renault. Można także zainstalować szersze lusterko wsteczne, które ograniczy wielkość martwego pola. Z kolei skupienie wzroku na prawej linii namalowanej na granicy jezdni pomoże uniknąć oślepienia przez nadjeżdżający z przeciwka pojazd. Przydatne mogą się okazać specjalne żółte okulary do nocnej jazdy. Istotne jest dbanie o zachowanie dobrych zdolności motorycznych. Pomoże w tym utrzymywanie stałej aktywności fizycznej i psychicznej. Kierowca nie będzie miał problemu np. z odwracaniem głowy i dłużej zachowa możliwość szybkiego reagowania. Warto również skonsultować z lekarzem, czy przyjmowane leki nie mają wpływu na zdolno- Ciąg dalszy afery z Roverem Rząd Wielkiej Brytanii wszczął kroki, które mają doprowadzić od postawienia przed sądem byłych członków zarządu firmy MG Rover pisze agencja Reutera. Działania te są następstwem opublikowania raportu na temat okoliczności upadku firmy w 2005 roku. Poprzedziła go prawie pięcioletnia działalność grupy menadżerów znanych jako Feniks Zaleca się, aby starsi kierowcy unikali jazdy w godzinach szczytu i w warunkach słabej widoczności Fot. archiwum 4, którzy po odkupieniu Rovera od BMW za symboliczną sumę 10 funtów zamierzali odrodzić znaną kiedyś firmę będącą ostatnim niezależnym brytyjskim producentem samochodów. Jak stwierdza raport rządowych inspektorów, nowy zarząd doprowadził do zadłużenia MG Rover na 1,3 mld funtów. Jednak złe zarządzanie nie jest jedynym zarzutem wobec czwórki dyrektorów. Raport stwierdza, iż zarząd bezpodstawnie wypłacił sobie łącznie 42 mln funtów w postaci premii i innych bonusów. Dokument oskarża ich ści motoryczne kierowcy. Istotne jest także weryfikowanie swoich umiejętności na specjalnych szkoleniach bezpiecznej jazdy. Szkolenie pod okiem profesjonalnego trenera pozwala na skorygowanie błędów związanych z techniką jazdy, a także umożliwia opanowanie odpowiednich reakcji w obliczu zagrożenia na drodze. Trenerzy ze Szkoły Jazdy Renault proponują też, aby starsi kierowcy w miarę możliwości unikali podróżowania w godzinach szczytu i w warunkach słabej widoczności. Bardzo ważnym aspektem jest także kształtowanie życzliwych postaw wśród młodszych osób podkreślają trenerzy ze Szkoły Jazdy Renault. Starsi kierowcy są pełnoprawnymi uczestnikami ruchu drogowego, mającymi ogromne doświadczenie i wyobraźnię, której często brakuje młodszym użytkownikom dróg. także o zmarnowanie ostatniej szansy ratunku dla firmy, jakim było zawarcie joint-venture z chińskim producentem SAIC. Były zarząd odrzucił w całości oskarżenia. W oświadczeniu przekazanym prasie stwierdza on, iż raport to przejaw wybielającego rząd polowania na czarownice. Menadżerowi zarzucili rządowi małe zainteresowanie sprawami MG Rover i nieudzielenie mu pomocy publicznej. DOOKOŁA KOŁA Bardzo szybka Łada Łada jest aktualnie najszybciej rozwijającą się marką na niemieckim rynku nowych aut osobowych. W samym tylko sierpniu importer zwiększył nad Renem wolumen sprzedaży o blisko 150 proc. Od początku bieżącego roku Łada uzyskała na rynku niemieckim łącznie 3 581 rejestracji, co w porównaniu z analogicznym okresem rok wcześniej daje wzrost o 141,8 proc. Rosyjski Opel Kupiliśmy Opla po to, by przejąć jego technologie bez ogródek przyznaje Gierman Grief, szef Sbierbanku. Bank wchodzi w skład konsorcjum, które w ubiegłym tygodniu przejęło niemiecką fabrykę z rąk General Motors. Sens naszego udziału w tym interesie sprowadza się do importu technologii. Jeśli to się nie dokona, stracimy czas mówił Grief w sobotę w kuluarach forum inwestycyjnego w Soczi. 100 chińskich hybryd BYD Auto Co. poinformował, że w tym roku sprzedał mniej niż 100 sztuk hybrydowego modelu F3DM. To bardzo kiepska wiadomość dla chińskiego producenta, który na początku roku prognozował sprzedaż minimum 3 000 egzemplarzy tego auta. Stronę przygotował Witold Janczys

12 ZDROWIE PO KROPELCE Depresyjni abstynenci Nowe brytyjsko-norweskie badanie ujawniło, że zarówno osoby pijące dużo alkoholu, jak i abstynenci są w większym stopniu zagrożeni depresją niż ludzie umiarkowanie często sięgający po kieliszek. Naukowcy od dawna zmagali się z rozwiązaniem tej psychologicznej zagadki. O ile bowiem wszyscy byli w stanie uwierzyć, że alkoholicy mogą być depresyjni, o tyle nikt nie rozumiał, czemu kolejne studia wskazują, że bardzo przygnębieni i zalęknieni są także ci, którzy nie piją w ogóle. Emocje a otyłość Osoby, które jako dzieci zmagają się z niską samooceną i problemami emocjonalnymi, znajdują się w grupie podwyższonego ryzyka otyłości w późniejszym wieku. W ramach wcześniejszych badań ustalono, że u dorosłych z otyłością lub nadwagą występują różnego rodzaju zaburzenia emocjonalne. Inteligencja a ciekawość Naukowcom po raz pierwszy udało się znaleźć molekularne powiązania między inteligencją a ciekawością. Według nich, dzięki temu będzie można opracować leki usprawniające uczenie się. Stronę przygotowała Helena Gładkowska Felinoterapia czyli leczenie kotem Z uzdrawiającego wpływu na ludzi od dawna słyną psy i konie. Okazuje się jednak, że o naszą kondycję potrafią także doskonale zadbać koty. Felinoterapia, czyli leczenie z udziałem mruczków, zdobyła uznanie zwłaszcza w USA i Wielkiej Brytanii, a to dlatego, że kontakt z kotem: poprawia nastrój koty emanują pozytywną energią i łagodzą emocjonalne napięcie. W ich towarzystwie łatwiej radzimy sobie ze stresem i stanami depresyjnymi; uzdrawia serce towarzystwo kota wpływa na obniżenie ciśnienia krwi, reguluje też poziom cholesterolu i trójglicerydów. W efekcie działa przeciwmiażdżycowo; łagodzi reumatyzm pieszczenie mruczka, a także wykonywanie przy nim niezbędnych zabiegów pielęgnacyjnych to doskonała gimnastyka dla stawów. Leżący na kolanach czy przy plecach kot jest niczym puchaty termofor. Nazwa felinoterapia pochodzi od łacińskiego słowa Felis (kot ) oraz greckiego therapeia (opieka, leczenie). Jest to jedna z form zooterapii lub inaczej animaloterapii. Opiera się na założeniu, że kontakt ze zwierzęciem przyczynia się do poprawy zdrowia fizycznego i psychicznego człowieka. Jest to terapia przełamująca różne ograniczenia, ułatwiająca komunikację, rozwijająca zdolność okazywania uczuć i emocji. Felinoterapia ma zastosowanie w terapii osób niepełnosprawnych umysłowo i ruchowo, dzieci z zespołem Aspergera, z zespołem Downa, dzieci nadpobudliwych, autystycznych, z zaburzeniami zachowania i emocji, z zaburzeniami lękowymi, dzieci nieśmiałych i zahamowanych społecznie, przy różnych zaburzeniach i problemach u ludzi dorosłych i starszych. Zajęcia felinoterapii mogą być prowadzone w niewielkich grupach, lub w indywidualnej pracy terapeutycznej z dziećmi. W terapii indywidualnej kot redukuje opór związany ze stresem podczas pierwszych wizyt. Kot staje się wspólną płaszczyzną do dialogu dla dziecka i terapeuty. Na zajęciach grupowych z udziałem kota zachodzi bezpośredni kontakt z kotem: głaskanie, zabawa z kotem, karmienie. Terapię urozmaica się opowieściami o kotach. O wykorzystywaniu kotów w terapiach mówi się coraz częściej. W wielu krajach ten rodzaj terapii od dawna cieszy się uznaniem. W Szwecji felinoterapia jest Fizyczny kontakt z kotem stymuluje organizm człowieka do wytwarzania endorfin, pobudza układ odpornościowy i odpręża Fot. archiwum stosowana na szeroką skalę u dzieci autystycznych. Zauważono, że kot potrafi przeniknąć do ich zamkniętego świata. Dzieci stają się bardziej otwarte, uspokajają się. Kot pomaga im przełamywać lęki i nabierać zaufania do otaczającego ich świata. Kontakt z kotem pomaga im nawiązywać kontakty z ludźmi, okazywać uczucia. Jest pomostem między ich światem a naszym. Felinoterapia okazuje się skuteczna w przypadku wielu dzieci, którym nie pomogła dogoterapia. Pies dla niektórych osób jest zbyt absorbujący, głośny i bezpośredni. U takich osób kot zyskuje sympatię swoim spokojem. Liczne badania dowodzą, jak dobroczynne jest przebywanie w towarzystwie kota: przynosi radość życia, stymuluje ruch i aktywność. Podwyższa poziom bezpieczeństwa, redukuje lęki. Zabawa z kotem obniża poziom cholesterolu, ciśnienie krwi, normuje rytm serca. Ryzyko zawału serca spada o 3 proc. W przeciwieństwie do psów kot do felinoterapii nie potrzebuje tresury. Wystarczy, jak zachowuje się w swój naturalny sposób. Kontakty z kotem wspaniale rozwijają wrażliwość u dzieci, uczą empatii. Dziecko w naturalny sposób rozpoznaje sygnały wysyłane przez zwierzę i reaguje na nie, często okazuje uczucia. Kot wspaniale uczy doświadczać otoczenie, motywuje do cierpliwości i samokontroli..

SPOŁECZEŃSTWO 13 Dżihadyści z Minneapolis Eksperci sądzili, że udana asymilacja muzułmanów w USA uodporniła ich na zew radykalnych ideologii I to był błąd. Agenci FBI i analitycy terroryzmu muszą zmieniać swoje oceny dotyczące podatności muzułmańskich imigrantów w Stanach na pokusę wojującego islamu. W szkole średniej Shirwa Ahmed chłonął otoczenie. Znał na pamięć piosenki Ice Cube a. Spędzał długie godziny na pobliskich boiskach do koszykówki. Zwracał uwagę na sposób ubierania się i żargon swych afroamerykańskich kolegów z klasy i starał się ich naśladować. Między uczniami somalijskimi i afroamerykańskimi często dochodziło do konfliktów. Dlaczego czepiają się mnie za to, że wyglądam tak, jak oni? pytał Ahmed swą koleżankę Nicole Hartford. Przecież mamy takie samo pochodzenie. Hartford wspomina też, że Ahmed odrzucany przez rówieśników w szkole, spotykał się również z dezaprobatą krewnych, którzy mieli pretensje, że zadaje się z ludźmi getta. Wiadomości o sytuacji w Somalii śledzone bardzo uważnie przez dorosłych nie interesowały zbytnio nastolatków. Ale młodzi ludzie tacy jak Ahmed byli związani z Somalią datkami, które musieli tam wysyłać. Każdego dnia po szkole jechał na lotnisko, gdzie Młodzi Somalijczycy mieli zatem kłopot: musieli być kim innym w szkole i kim innym w domu Fot. archiwum pomagał pasażerom na wózkach inwalidzkich. Połowę tego, co zarabiał, przekazywał do Somalii dla krewnych, których nawet nie znaliśmy, wspomina znajomy Ahmeda, Nimco. Wojna rozdzieliła rodziny i często brakowało w nich ojców. Odbijało się to szczególnie na chłopcach. Problemy finansowe takich rodzin jak Ahmeda, którą rządziła jego starsza siostra, okazywały się dotkliwe. Po skończeniu szkoły średniej w 2000 roku Ahmed nie bardzo chyba wiedział, co ze sobą zrobić. Zaczął chodzić na zajęcia do college u i podejmował dorywcze prace. Ale i tak było to lepsze niż los wielu jego rówieśników, którzy zeszli na drogę przestępstwa i przyłączali się do gangów. Źródłem problemu był kryzys poczucia przynależności mówi Mohamud Galony, nauczyciel, który przyjaźnił się z Ahmedem i jest wujem jednego z chłopców, którzy wyjechali. Młodzi Somalijczycy byli wychowywani w szacunku dla swych plemiennych rodów, ale nie czuli z nimi więzi. Chcieli odczuwać jakąś przynależność, ale wobec kogo mieli ją odczuwać? pyta 23- letni Galony. Początki rekrutacji bojowników w bliźniaczych miastach można łączyć z grupą somalijskich imigrantów z północnej Europy i innych krajów, którzy w 2005 roku pojechali do Somalii, by przyłączyć się do islamistów, uważa wysoki rangą przedstawiciel służb bezpieczeństwa. Kilku z tych ludzi przybyło później do Minneapolis i przyczyniło się do nakłonienia pierwszej dużej grupy do wyjazdu do Somalii w końcu 2007 roku. Ta pierwsza fala składała się z ludzi dudziestoi trzydziestoparoletnich, którzy byli związani z Abubakar as-saddique Islamic Center, największym somalijskim meczetem w Minneapolis. Trzeba przestać myśleć o wyjeżdżaniu mówił ludziom imam szejk Abdirahman Omar Ahmed. Skupcie się na waszym życiu tutaj. Jeśli zostaniecie lekarzami lub inżynierami, bardziej pomożecie swojemu krajowi. Tam będziecie wkrótce martwym ciałem na ulicy. Wśród słuchaczy było kilku młodych ludzi, którzy także niebawem zniknęli. Nigdy nie wyobrażałem sobie, że natrafię na coś takiego w środku Stanów Zjednoczonych mówi pochodzący z Wisconsin Ralph S. Boelter, który przejął kierowanie biurem FBI w Minneapolis na początku 2007 roku. Okazało się, że ma do czynienia z jedną z najbardziej skomplikowanych spraw dotyczących terroryzmu od czasu zamachów z 11 września. Służby federalne przypisywały inspirację dla tego exodusu organizacji Shabaab od co najmniej początków 2008 roku, ale śledztwo rozwinęło się na dobre dopiero po samobójczym zamachu, którego dokonał Shirwa Ahmed. Śledczy z Minneapolis przesłuchiwali Somalijczyków na ulicy, w ich domach, w meczecie Abubakar i na kampusie University of Minnesota. Po pewnym czasie ponad 50 osób otrzymało wezwania do stawienia się przed federalną ławą przysięgłych w Minneapolis; w tej sprawie powołano ławę przysięgłych również w San Diego. W kwietniu agenci FBI zrobili nalot na trzy somalijskie firmy z Minneapolis przekazujące pieniądze. Boelter wystąpił w telewizji i w radiu z grupą Somalijczyków i zachęcał ludzi do współpracy z prowadzącymi śledztwo. Jeśli obywatele amerykańscy przyłączają się do Shabaab, potencjalne zagrożenie w naszym kraju jest poważne mówi Boelter. Uważam, że mogą otrzymać polecenie powrotu tutaj, a mogą to też zrobić z własnej woli, czując się nadal związanymi ideowo z Shabaab lub Al- Kaidą. Przywódcy Al-Kaidy agresywnie promują Somalię jako cel wyjazdów dla zagranicznych bojowników, powiedział Evan Kohlmann, ekspert do spraw walki z terroryzmem, który często współpracuje z rządem. W ostatnich miesiącach szukała tam podobno schronienia grupka członków Al-Kaidy. Analitycy uważają ten sojusz za niepokojący, ponieważ Al-Kaida od dawna próbuje rekrutować ludzi z amerykańskimi i europejskimi paszportami, którzy łatwiej mogą przekraczać granicę, powiedział Bruce Hoffman, profesor Georgetown University, zajmujący się problematyką terroryzmu. Niektórzy starsi Somalijczycy z Minneapolis zaczęli chować paszporty swym synom. Napięcia w tej społeczności narastają, a winą obciążany jest tamtejszy meczet za pranie mózgów młodym ludziom i prawdopodobnie zbieranie pieniędzy na grupy islamistów w Somalii. Przywódcy meczetu zaprzeczają temu, oskarżając z kolei rodziny somalijskie o zrzucanie odpowiedzialności za swe dzieci. The New York Times

14 PRZEGLĄD PRASY 80 godzin w piekle Uzbrojeni policjanci aresztowali matkę wracającą wraz z dziećmi z wakacji. Kobieta spędziła trzy noce za kratkami. Za co? Za przekroczenie prędkości. Krągła 31-letnia blondynka Kerry Yates musiała znieść koszmarną, ponad 500-milową podróż upchnięta w ciasnej furgonetce używanej do przewożenia aresztantów. Dziś ta zdegustowana menadżerka do spraw sprzedaży i żona technika RAF opisuje swoje doświadczenie jako 80 godzin piekła dodając: Traktowano mnie jak morderczynię. Poważna akcja policyjna doszła do skutku w wyniki fuszerki jakichś urzędników sądowych, którzy wydali nakaz aresztowania pani Yates, mieszkanki Lossiemouth w Morayshire Kerry. W styczniu tę matkę dwójki dzieci przyłapano na jeździe z prędkością 82 mil na godzinę na odcinku autostrady A9 koło Kingussie, na której obowiązuje ograniczenie do 60 mil. Ponieważ zbliżyła się w ten sposób do granicy, od której odbiera się prawo jazdy, wezwano ją do stawienia się przed sąd szeryfa w Inverness. Jednak wyznaczona na maj data rozprawy zbiegła się z jej planowanym wyjazdem do kurortu Ayia Napa na Cyprze. Dlatego Kerry zatelefonowała do biura prokuratora, gdzie powiedziano jej, że nie będzie żadnego problemu, jeśli tylko prześle do nich swoje prawo jazdy wraz z listem wyjaśniającym plany wakacyjne. Kilka dni później Kerry otrzymała z powrotem swoje prawo jazdy pocztą, ale nie podano jej nowej daty rozprawy. Wyjechała więc na Cypr z przyjaciółką. Po powrocie biuro szeryfa dalej milczało. Dwa miesiące później poleciała na dwa tygodnie na Majorkę z koleżanką i córkami Jacy (lat 13) i Dion (lat 10). Towarzyszyła im też szkolna koleżanka Jacy, Keryn (lat 12). Kiedy w piątkowy wieczór przyleciały na lotnisko Luton, Kerry zatrzymała straż graniczna. Podeszło do mnie dwóch policjantów. Powiedzieli, że wydano na mnie nakaz aresztowania wspomina kobieta. Kiedy dodali, że chodzi o przekroczenie prędkości, myślałam, że padnę trupem. Zupełnie zapomniałam o całej sprawie. Dion zaczęła płakać, ale jeden z policjantów uspokajał mnie, że nie mam się czym martwić. Powiedział mi nawet, że zatrzymali mnie, bo mają akurat spokojną noc, a chcieli tylko zobaczyć, jak wygląda kobieta opisana na nakazie jako blondynka, ponad 1,80 m wzrostu. Zaczynało się robi nawet dość zabawnie, ale Przez głupią biurokratyczną pomyłkę traktowali mnie jak morderczynię, podczas gdy ja tylko przekroczyłam prędkość Fot. archiwum w pewnym momencie odezwał się ich szef, mówiąc, że zatelefonował do północnego okręgu policyjnego, a tam kazano im mnie zatrzymać. Wszystkich nas, w tym dzieci, zawieziono nocą do komisariatu w Bedford. Gdy tam dotarliśmy, inspektor poinformował mnie, że musi dokonać aresztowania. Policja odwiozła przyjaciółkę Kerry wraz z dziećmi z powrotem na lotnisko. W międzyczasie panią Yates odprowadzono do celi. Kiedy obudziłam się następnego ranka, zaczęłam płakać. Przez większość niedzieli wypłakiwałam sobie oczy opowiada. Nie miałam jak skontaktować się z dziećmi. Wciąż nosiłam krótkie spodenki i kusą bluzeczkę na ramiączkach. Wreszcie w poniedziałek bladym świtem przyjechał po mnie okratowany van. Kerry przetransprtowano do Inverness przez Liverpool, Lancaster, Hamilton i Perth. Na trasie samochód zatrzymywał się, by wysadzić albo przyjąć kolejnych więźniów. Było tam koszmarnie ciasno, czułam się jak w malutkiej klatce. Mówiąc oględnie, to nie była przyjemna podróż stwierdza. Kiedy wreszcie znalazła się na komisariacie w Inverness, powiedziano jej, że musi spędzić za kratkami kolejną noc! Przed sądem stanęła we wtorek rano, po 80 godzinach licząc od chwili zatrzymania przez straż graniczną. Czekając na wywołanie mojej sprawy, byłam zamknięta w celi z trzema innymi kobietami. Wszystkie były ćpunkami, niemogącymi doczekać się swojej porcji metadonu czy innego narkotyku. W sądzie mój prawnik powiedział, że mam za sobą okropne przejścia i poprosił o odroczenie sprawy. Pani pełniąca urząd szeryfa natychmiast się zgodziła wspomina Kerry. Kiedy wreszcie oskarżona stanęła przed sadem, przyznała się do przekroczenia prędkości. Ukarano ją grzywną w wysokości 180 funtów i czterema punktami karnymi przez co przekroczyła maksymalny limit 12 punktów. Na pół roku odebrano jej prawo jazdy. W zeszłym tygodniu złożyła oficjalną skargę na północny okręg policyjny (Northern Constabulary), policję Bedfordshire oraz szkocką służbę sądowniczą. Cała sprawa była dla mnie piekłem wybucha. Przez głupią biurokratyczną pomyłkę traktowali mnie jak morderczynię, podczas gdy ja tylko przekroczyłam prędkość. Terroryści i Bóg wie, ilu nielegalnych imigrantów dostają się do tego kraju bez problemu, a mi zgotowano takie przywitanie. Jestem wściekła. Poseł do szkockiego parlamentu Angus Robertson zadeklarował, że zajmie się sprawą Kerry. Musimy dociec przyczyny wydania nakazu aresztowania i czy było to działanie proporcjonalne do popełnionego wykroczenia stwierdził. Rzeczniczka prokuratury oświadczyła: Kancelaria sądu wystosowała do pani Yates pismo informujące ją o dacie rozprawy i o obowiązku stawiennictwa. Nie mamy w naszym rejestrze żadnej korespondencji od pani Yates informującej o kłopotach, jakie miałaby sprawiać jej wyznaczona data. Pani Yates nie stawiła się w sądzie dnia 11 maja, w związku z czym wydano nakaz jej aresztowania. Jako policja mamy prawny obowiązek egzekwowania nakazów wyjaśnił z kolei rzecznik Northern Constabulary. News of The World

ROZRYWKA 15 Uśmiechnij się Myśliwy chwali się koledze: Ostatnio miałem wyjątkowe szczęście! Jednym strzałe położyłem dwa zające, kuropatwę i dzika! Wielka sztuka! Ja też tak potrafię! Strzelać? Nie, oszukiwać! *** Dwaj myśliwi wybrali się na polowanie i gdy byli już w lesie,rozdzielili się. Po godzinie jeden z nich wraca uśmiechnięty, niosąc piękne poroże jelenia. Ale masz szczęście! mówi drugi. A gdzie jeleń? Jeleń? Jelenia przy rogach nie było! *** Do widzenia kochanie... Szczęśliwej podróży! mówi mąż. I wracaj szybko! dodaje synek. Cicho bądź! strofuje go ojciec. *** Odłóż choć raz w życiu gazetę! woła pani Anna do męża. Nasza córka wychodzi za mąż! To my mamy córkę? *** Rozmawia dwóch kumpli: Wiesz Franek, chyba rozwiodę się z żoną. Zrobiła się strasznie marudna i od 6 miesięcy zanudza mnie o to samo. O co? Żebym wyniósł choinkę na śmietnik. *** Rozmawia dwóch facetów: Czy pan wie, co ja myślę o małżeństwie? A jest pan żonaty? Tak. To wiem... FOTODOWCIP KRZYŻÓWKA Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzą rozwiązanie nazwę gatunku dzikiej kaczki, od której pochodzą kaczki domowe. Ułożył Kazimierz Wołodko ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 22 WRZEŚNIA Poziomo: Re, odruch, walonki, salut, roba, teka, kita, mata, wat, erka, ar, war, idole,klamka. Pionowo: zew, oka, arbiter, gol, atar, Dos, kil, ornat, wada, ukleja, om, kciuk, talk, tal, rea. Hasło:...zdrowie (dokończenie sentencji) KALENDARIUM Środa (23. IX) jest 266 dniem roku. Do końca roku pozostało 99 dni. Znak Zodiaku Panna. Imieniny: Marty, Tekli, Bogusława. Wschód słońca 07.06. Zachód 19.15. Długość dnia 12 godz. 09 min. Księżyc. Nów. 1824 urodził się Bolesław Rusiecki (zm. 1913), malarz, rysownik, kolekcjoner; malował portrety, obrazy religijne, krajobrazy okolic Wilna, jego malowidła zdobią kościoły wileńskie. 1939 zmarł Sigmund Freud (ur. 1856) austriacki neurolog i psychiatra, twórca psychoanalizy.

16 TELEWIZJA 6.00 Labas rytas 9.00 TV profilaktika 15.00 Kultūrų kryžkelė. Rusų gatvė 15.15 Vidury vandenyno. Serialas 15.45 Likimo valsas. Serialas 16.15 Makleodo dukterys. Serialas 17.05 Senis. Serialas. N-7 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų kalbą) 18.45 Krašto spalvos 19.30 Komisaras Reksas. Serialas. N-7 20.25, 22.04 Loterija Perlas 20.30 Panorama 21.10 Teisė žinoti 22.05 Dingę. Serialas. N-7 23.00 Vakaro žinios 23.15 Nusikalstami protai. Serialas. N-14 2 14.30 TV profilaktika 15.00 Gimtoji žemė 15.30 (K)laidelė 15.35 Mūsų dienos - kaip šventė 17.00 Legendos 17.50 Lietuva gali! 18.30 Žurnalisto tyrimas 19.20 Pasaulio dokumentika 20.15 Fliperis. Serialas 20.45 Bresto getas. Dok. filmas 21.30 Panorama 22.10 Pavojinga riba. Trileris. N-14 6.30 Vėžliukai nindzės. Anim. serialas 7.00 Raganaitė Sabrina. Anim. serialas 7.30, 15.05 Tomas ir Džeris. Anim. serialas 7.55 Tegul kalba 9.00 Techninė profilaktika 15.05 Tomas ir Džeris. Anim. serialas 15.35 Amžinai tavo. Telenovelė 16.35 Uždrausti jausmai. Telenovelė 17.35 Mano čempionas. Drama 18.45, 22.00 Žinios 19.10 Kakadu. N-7 19.40 Moterų alėja. Serialas 20.10 Abipus sienos 21.00 Laba diena. N-7 21.30 Dviračio šou 22.30 Karštas vakarėlis. N-14 23.40 Mėnesiena. Serialas. N-14 0.35 Detektyvė Džonson. Serialas. N-7 6.50 Televitrina 7.10, 14.05 Džesė. Bjaurusis ančiukas iš Indijos. Telenovelė 8.05, 16.45 Baimės faktorius. N-7 9.00-15.00 Techninė profilaktika 15.00 Gelbėtojai - 112. Veiksmo. N-7 15.35 Mobis Dikas ir Mu paslaptis (1). Anim. serialas 16.00 Karvė, katinas ir vandenynas. Anim. serialas 16.10 Juokingiausi žmonės ir gyvūnai 18.45 Liejyklos, 4. Serialas. N-7 20.00, 23.50 Žinios 20.25 Europos žinios 20.25 Akistata su Lietuva 21.00 To dar nebuvo... 21.30 Pažadas. Trileris. N-14 0.20 Planas B. Serialas. N-7 2.10-6.00 Bamba. S 6.40 Teleparduotuvė 6.55, 14.35 Kempiniukas. Anim. serialas 7.25, 15.05 Simpsonai. Anim. serialas. N-7 7.55 Bjaurusis ančiukas. Drama 9.00 Techninė profilaktika 15.35 Naivuolė. Drama 16.35 Maištingoji siela. Drama. N-7 17.35 Emilija. Drama. N-7 18.25 Susitikime virtuvėje 18.45, 21.45 TV3 žinios, kriminalai 19.10 TV antis. N-7 19.40 Akistata. N-7 20.30 Dar pažiūrėsim&.n-7 21.10 Moterys meluoja geriau. Serialas. N-7 22.00 Daktaras Hausas. Drama. N-14 23.00 CSI Niujorkas. Serialas. N-14 24.00 Herojai. Drama. N-14 1.00 Svingeriai. Drama. N-14 2.00 Sexity.lt TV. N-14 7.10, 13.05, 21.00 Reporteris 8.02, 13.57, 18.17, 21.47 Orai 8.05, 14.00, 21.50 Lietuva tiesiogiai 8.25 Profilaktika 15.15, 18.20 Topai 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Žinios. Orai 16.05 Sužeista širdis. TV serialas 17.05 Mėta Meškinija 18.00 Žinios 19.10 Plėšrūno instinktas. Dok. serialas 20.10 Naujas gyvenimas 21.50 Lietuva tiesiogiai 22.10 Iššūkis - mis Lietuva 23.00 Teritorija 23.30 Ar tai tikra?. Dok. serialas 8.05 Pergalingas tikinčiojo balsas 8.40, 16.15, 17.15 Televitrina 9.15, 16.00, 17.40, 19.45, 22.00 TV skelbimai 9.30 Lietuviškas bliuzas 10.00-16.00 Pertrauka 16.45 Saulės ratu 18.00 Saugokitės ginkluotų graikų. Komedija 20.00 Tavo augintinis 20.30 Prisimenant Nedą. Komedija 22.00 Pavojinga draugė. Drama. N-14 14.45 Teleparduotuvė 15.00, 0.35 Detektyvas Monkas. Komedija 16.00 Topmodeliai. N-7 17.00 Relikvijų medžiotoja. Serialas. N-7 18.00 Žvaigždžių vartai SG-1. Serialas. N-7 20.00 Vilas ir Greisė. Komedija. N-7 21.00 CSI Majamis. Serialas. N-14 22.00 Prisiminti numirusius. Drama. N-14 0.05 Pietų parkas. Anim. komedija. N-14 1.25 Telejazz. N-14 7.00 Kawa czy herbata? 9.45 Rozmowa Jedynki 10.00 Jedyneczka 10.25 Laboratorium XXI wieku 10.45 Alchemia zdrowia i urody 11.05 Piękniejsza Polska 11.20 Magazyn przechodnia 11.30 Zakorzenienie - Stanisław Baj 11.55 Polska z bocznej drogi 12.10 Zaproszenie 12.30, 19.50, 1.55 Plebania (1337) 13.00 Wiadomości 13.10 Klan (1715) 13.35 Miejsca przeklęte 14.00 Barwy szczęścia 14.30 Tomasz Lis na żywo 15.25 34. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 17.00 Sprint przez historię 6.00, 16.08, 18.08 Особое мнение, Экономические новости 7.00 Мультфильмы 8.00 Вечерние новости из Америки 9.00, 15.00, 2.00 C. Забирая жизни 10.00, 21.00 C. Аэропорт 11.00 Германия за неделю 12.00 Народ против 13.00 Худ. фильм Обратная связь 16.00, 18.00, 19.00, 20.00 Анонс 16.08, 18.08 Особое мнение. Экономические новости 16.45, 18.40 Музыка на канале 17.00 C. Шторм 19.07 Клинч 20.07, 4.00 Лукавая цифра 22.00 Сейчас в мире 23.00 Худ. фильм 6.00 Доброе утро 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 11.00, 14.00 Новости 9.00 Малахов+ 10.00 Модный приговор 11.15 Ток-шоу 11.30 Контрольная зaкупка 12.05, 21.00 С. Я вернусь 13.00 Другие новости 13.25 Понять. Простить 14.20 Ералаш 14.35 Давай поженимся! 15.40 С. Обручальное кольцо 16.35 Ералаш 16.40 C. Детективы 17.25 Федеральный судья 18.20 Пусть говорят 19.15, 22.10 C. След 20.00 Вpемя - Литовское 22.05 Окружающая среда. Что мы едим? 23.10 Премьера. Усадьба 0.15 C. Агент национальной безопaсности 0.05 В. Меньшов 1.05 Муз. канал 6.10, 7.05, 8.10 Доброе утро, Беларусь! 6.45, 7.45 Зона Х. Криминальная хроника 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 7.30, 8.35, 14.50 Деловая жизнь 8.20 Готовим вместе 8.40, 12.10 Сфера интересов 9.05 Культурные люди 9.30, 15.50 Белые одежды. Кинороман 10.40, 18.05 C. Бес в ребро, или Великолепная четверка 11.30 Хоккей. Формула игры 12.10 Сфера интересов 12.30, 19.30 C. Жаркий лед 13.20 В нашем доме, в нашей хате 14.10 Минское время 14.40 Мой город 15.15, 19.15 Новости региона 15.25 Альманах путешествий 17.15 Основная версия 17.40 Дети Евровидения 20.25 Общий дом 20.35, 23.25 Земельный вопрос 21.00, 23.50 Панорама 21.50 Крест милосердия. Истор.- биограф.фильм 23.00 Белорусское времечко 23.45 Спорт-кадр 0.10 Земельный вопрос 7.00 Доброе утро, Россия! 11.05 C. Государственная граница 12.10, 24.00 Новости культуры 12.30 Петербург: время и место 13.00, 16.00, 19.00 Вести 13.20, 16.20 Вести-Москва 13.35 Вести-спорт 13.45 Срочно в номер. Портрет неизвестного 15.15, 0.25 C. Колдовская любовь 16.40 Екатерина Фурцева. Женская доля 17.25 Суд идет 18.10, 1.10 C. Кармелита 19.45, 1.55 C. Однажды будет любовь 20.30, 21.15 Принцесса и нищенка 22.00 Операция Rex 22.50 Вести + 23.05 Линия жизни 24.00 Новости культуры 4.10, 10.20 Дочери МакЛеода 5.50 Геркулес 8.50 Любовь приходит

TELEWIZJA 17 Przemysława Babiarza 17.30 596 dni 18.00 Teleexpress 18.15 Jedyneczka 18.45 Pegaz 19.05 Polska z bocznej drogi 19.20 Dzika Polska 20.15 Noddy 20.30 Wiadomości 21.20, 3.05 Klan (1715) 21.45 Tydzień polski 22.15 Łączy nas Polska 22.35, 4.10 Barwy szczęścia - serial, Polska 23.05 Ojczyzna myśli mojej 23.55 Zrób to 0.05 Tomasz Lis na żywo 1.00 Serwis info 1.13 Dzika Polska 1.35 Ciało to niemało 2.15 Noddy 2.30 Wiadomości 3.25 Tydzień polski 3.55 Łączy nas Polska 4.40 Ojczyzna myśli mojej 5.30 Niezwykłe podróże rzeczy i ludzi 5.50 Polska z bocznej drogi 6.15 Bronisław Wildstein przedstawia 6.45 Notacje 6.20 Cena marzeń - serial, Meksyk 7.10 Na Wspólnej 7.40 Szymon Majewski Show 8.45, 16.55 Twarzą w twarz - serial, Polska 9.45, 10.20 B jak brzydula - serial, Niemcy 10.50, 19.00 Kobra - oddział specjalny - serial, Niemcy 11.55 Telezakupy 13.35 Apetyt na kasę 14.30 Cena marzeń - serial, Meksyk 15.30 Inwazja (1) - serial, USA 16.25, 20.35 Teoria wielkiego podrywu - serial, USA 17.55, 18.25 B jak brzydula - serial, Niemcy 20.05 Przyjaciele (1) - serial, USA 21.05 Komora - film fab., USA 23.25 Dwanaście małp - film fab., USA 3.15 Wróżki 7.00 Kawa czy herbata? 9.45 Rozmowa Jedynki 10.00 Domisie 10.30 Strażnicy Dobrej Nowiny - serial, Irlandia 11.00 Tam i z powrotem - serial, Australia 11.30 Telezakupy 12.05 Między mamami 12.25 Wizje przyszłości 13.00 Wiadomości 13.10 Agrobiznes 13.25 Eko-reporter 13.40 Plebania (1342) 14.05 Klan (1730) 14.35 Jaka to melodia? 15.00 Najważniejsza jest droga... - film telewizyjny, Polska 15.30 Raj 16.00 Wiadomości 16.10 Pogoda 16.14 Przystań (1) 17.05, 17.30 Moda na sukces - serial, USA 18.00 Teleexpress 18.20 Celownik 18.35 Klan - serial, Polska 19.00 Plebania - serial, Polska 19.30 Jaka to melodia? 19.55 Gotowi na ślub - kulisy 20.00, 20.10 Wieczorynka 20.30 Wiadomości 20.55 Sport 21.10 Pogoda 21.25 Przystań - serial, Polska 22.25 Sprawa wielkiej wagi - film fab., USA 24.00 Na tropie 0.30 Honor generała 1.30 Jak to się robi z dziewczynami - film fab., Polska 7.00 Sophie - panna młoda mimo woli - serial, Niemcy 7.30 Telezakupy 8.00 Znaki czasu 8.20 Doktorologia stosowana 8.50 Milly i Molly - serial, Australia 9.10 Barwy szczęścia 9.45 Pytanie na śniadanie 11.55 Święta wojna 12.30 Magnum - serial, USA 13.25 Lotko.tv 14.00 Twe ciało opalone... 14.50 Córki McLeoda - serial, Australia 15.50 Fort Boyard 16.55 M jak miłość 17.55 M.A.S.H. - serial, USA 18.30 Program lokalny 19.00 Jeden z dziesięciu 19.30 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 20.00 Dzieciaki górą 20.30 Festiwal Sacrum - Profanum w Krakowie 21.05 Barwy szczęścia 21.40 Dr House - serial, USA 22.40 Trzeci oficer 23.45 Panorama 0.10 Sport-telegram 0.15 Pogoda 0.25 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial, Kanada/ USA 1.15 Moja córka terrorystka 2.10 Dr House - serial, USA 6.25 Sophie - panna młoda mimo woli - serial, Niemcy 6.50 Telezakupy 8.05 Studio kultura - Informacje 8.20 Studio R 8.50 Miniatury muzyczne 9.00 Dom - serial, Polska 10.45 Wezwanie - film fab., Polska 12.00 Solo 12.55 Nasza generacja 13.30, 15.50, 19.45 Kongres - kultura.tvp.pl 13.45 Studio R 14.15 Enak - film fab., Polska 15.40 Miniatury muzyczne 16.00 Wygrać z losem - film fab., USA 18.15 Studio kultura - Informacje 18.35 Awatar, czyli zamiana dusz - film fab., Polska 19.35 Rozmowa z uśmiechem 19.55, 20.30 Dekalog... po Dekalogu 21.00 Parę osób, mały czas - film fab., Polska 22.50, 4.05 Kongres - kultura.tvp.pl 23.20 Itzhak Perlman gra Beethovena 0.15 Kawałki Mózgu 0.55 Sztuka animacji 1.40 Komix 2.00 Perła w koronie - film fab., Polska 3.50 Studio kultura - Informacje тихо 12.00 Адская жизнь: сражение Мэри Кей 13.30 Уксусная гора 15.00, 18.20 Зачарованные 15.50, 19.10 Джордан расследует 16.40 Выбор Грейси 20.00 Доктор Хаус 21.40 Случайный свидетель 23.10 Детективы под сукном 24.00 Отдел мокрых дел 9.30 Экстремальный спорт 9.45 Вот это да!!! 10.00, 10.30 Велоспорт 13.45, 19.00 Евроголы 14.40, 18.15 Велоспорт 19.10 Футбол 19.25 За чистую планету 20.05 Избранное 20.10 Конный спорт 21.10 Поло 22.10 Новости конного спорта 22.15, 23.15 Гольф 23.45 Гольф-клуб 23.50 Парусный спорт 0.20 Яхтклуб 0.25 Избранное 0.45 Велоспорт 5.00, 12.45 Пятая передача 5.25, 11.50 Американский чоппер 6.20 В погоне за ураганом 7.15, 17.00, 1.50 Разрушители легенд 8.10, 18.00, 3.10 Интересно обо всем 8.40, 18.30, 3.40 Как это работает 9.05, 16.00 Лаборатория взрывных идей 10.00 Все под заказ 10.55, 23.00 Крутой тюнинг 13.15, 22.30, 2.45 Чудом спасшиеся 13.40, 22.00, 2.45 Молниеносные катастрофы 14.10 Люди в касках 15.05 Майамские чернила 19.00, 0.55 Американские лесорубы 20.00 В борьбе со стихией 21.00 Ярость! 7.30 Еще не вечер. Драма 9.10 Детективные истории 9.55 Работа Есть! 10.10, 14.10, 16.50, 20.05 Петровка, 38 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.50 События 10.45 На безымянной высоте. Воен. драма 12.35 В большом городе 13.45 Деловая Москва 14.30 C. Возвращение Шерлока Холмса 15.30, 3.55 Рамзес III: миф о фараоне. Док. фильм 17.15 Мультфильмы 17.40 Док. фильм 18.00 C. Приключения королевского стрелка Шарпа 18.55 Водный мир. Спецрепортаж 20.05 C. Смерть шпионам! 21.00 Дело принципа 21.55 Концлагеря. Дорога в ад. Док. фильм 23.25 Грабеж. Триллер 7.45 Просто вкусно 8.00 Дачный ответ 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сегодня 9.25 Средний класс 10.20, 2.50 Особо опасен! 11.00 Суд присяжных 12.30 C. Возвращение Мухтара 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.30 C. Улицы разбитых фонарей 18.30 C. Глухарь 20.15 C. Платина 21.10 И снова здравствуйте! 22.20 Убийцы. Боевик 1.25 Внезапный удар. Боевик 7.05 Пиковая дама 9.00 Девушка спешит на свидание 10.15 Без мундира 12.00, 20.00, 4.00 Бандитский Петербург 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 Досье человека в Мерседесе 15.30, 23.30 Жребий 17.00, 1.00 Человек с кино-аппаратом

18 OGŁOSZENIA SPRZEDAŻ Sprzedajemy ziemniaki spożywcze i paszowe, zbożowe pasze, oczyszczone żyto. Tel.: 8 650 13045, 8 650 13044 Przedsiębiorstwo stale sprzedaje drwa: dąb, jesion, brzozę, czarną olchę, sosnę. Dostarcza nieodpłatnie. Tel. informacji: 8 5 213 69 58, 8 616 39976, 8 698 33808 PRACA Poszukujemy aktorów do przedstawień dziecięcych w Polsce. Wymagania: śpiew, język polski, Tel. 5 685 49115, v.noreikis@takas.lt Firma przewozi: żwir tłuczeń piasek inne sypkie materiały budowlane. Vilnius, tel. +370 655 01200 (Zam. 1001) Kupię UAB. Proponować różne warianty. Tel. 865612898

A PROPOS... 19 Kawa może pomóc w leczeniu Alzheimera Pięć filiżanek kawy dziennie może pomóc zredukować problemy z pamięcią u pacjentów z objawami Alzheimera twierdzą amerykańscy naukowcy. Pięć filiżanek kawy dziennie może pomóc zredukować problemy z pamięcią Fot. archiwum Dobry szef nie musi dotrzymywać obietnic Jeśli jesteś szefem, który dobrze traktuje podwładnych, nie musisz dotrzymywać obietnic. Dotychczas większość psychologów uważała, że niedotrzymywanie obietnic w miejscu pracy prowadzi do poważnego niezadowolenia pracowników. Nie uwzględniali jednak tego, jak składane obietnice miały się do rzeczywistych korzyści. Niedawno problemem niedotrzymanych obietnic zajęli się Samantha Montes i David Zweig z University of Toronto. Grupa studentów wcieliła się w role kandydatów do pracy. Połowie oświadczono, że rekrutujący złożył siedem specyficznych obietnic dotyczących między innymi bonusów, szkoleń i wsparcia w razie problemów natury osobistej. Drugiej połowie nie mówiono o żadnych obietnicach. Następnie studenci zapoznali się z losem wymyślonych pracowników po trzech latach gdy pracodawca dotrzymał wszystkich siedmiu, pięciu lub tylko trzech obietnic. Podobne badania przeprowadzono także z udziałem pracowników różnych zawodów. Jak wykazały badania, ważniejsze niż dosłowne dotrzymywanie obietnic jest stwarzanie możliwości i nagradzanie, nawet jeśli pracodawca nie daje tyle, ile wcześniej obiecywał. Pracownicy doceniają raczej to, co dostali niż to, czy i jakie obietnice zostały spełnione. Inf. agencyjne Z przeprowadzonych na Florydzie badań wynika, że kofeina hamuje produkcję amyloidu nierozpuszczalnego białka fibrylarnego, którego skupiska w mózgu stanowią jedną z głównych przyczyn choroby Alzheimera. Naukowcy wykorzystali w swoich badaniach 55 myszy laboratoryjnych, u których w wyniku zaplanowanych modyfikacji wystąpiły symptomy Alzheimera. Gdy myszy osiągnęły wiek 18-19 miesięcy, czyli odpowiednik 70 lat u ludzi, przeprowadzono testy behawioralne, które miały za zadanie sprawdzić, czy u gryzoni wystąpiły zaburzenia pamięci. Następnie do wody, którą piły myszy zaczęto dodawać codziennie około 500 miligramów kofeiny, co można porównać do 5 kubków kawy po 227 gramów. Pozostała połowa gryzoni piła czystą wodę. Po upływie dwóch miesięcy okazało się, że myszy, które otrzymywały kofeinę, o wiele lepiej niż pozostałe radziły sobie podczas testów mierzących ich pamięć i myślenie. Zachowywały się tak samo, jak myszy w tym samym wieku bez demencji. Co więcej, poziom amyloidu beta w mózgu testowanych myszy zmniejszył się prawie o połowę. Według naukowców jest to związane z tym, że kofeina wpływa na produkcję enzymów niezbędnych do powstania amyloidu beta oraz hamuje procesy zapalne, które prowadzą do nadmiernego odkładania się tego białka w mózgu. Jest to kontynuacja wcześniejszych badań p r z e p rowad z o nyc h przez ten sam zespół naukowców. Dowiodły one, że w przypadku młodszych myszy zmodyfikowanych, tak by wystąpiły u nich objawy Alzheimera, kofeina stanowiła swego rodzaju ochronę przed zaburzeniami pamięci. Nasze badania wykazały, że kofeina w rzeczywistości nie tylko chroni przed chorobą, ale że może również pomóc pacjentom, u których Alzheimer już się rozwinął, co jest znacznie trudniejsze do osiągnięcia. Ma to szczególne znaczenie, bo jest to lek dla większości osób bezpieczny i łatwo przenikający do mózgu mówi prowadzący badania dr Gary Arendash z Uniwersytetu Floryda. Dr Arendash zamierza w najbliższej przyszłości sprawdzić, czy podobne rezultaty można osiągnąć u ludzi. Nie wiadomo jeszcze, czy mniejsza ilość kofeiny będzie równie skuteczna, jednak 500 miligramów dziennie to, według naukowców, w większości przypadków dawka bezpieczna. Wyjątek stanowią osoby z wysokim ciśnieniem i kobiety w ciąży. Choć Amerykanie są nastawieni optymistycznie, brytyjscy eksperci są bardziej sceptyczni. Zbyt wcześnie na to, by powiedzieć, że picie kawy lub przyjmowanie suplementów z kofeiną pomoże pacjentom cierpiącym na Alzheimera twierdzi Rebecca Wood z instytutu Alzheimer s Research Trust. W przeszłym tygodniu w jednym z popularnych estońskich stron internetowych o pracy pojawiło się specjalne ogłoszenie: Finlandia, ojczyzna Świętego Mikołaja, na tegoroczne zimowe święta szuka Świętych Mikołajów i krasnalów do pracy w Laplandii Fot. EPA-ELTA

20 A PROPOS... ZDJĘCIE DNIA POGODA Dzisiaj i jutro spodziewane są przelotne deszcze. Dziś na termometrach będzie od 15 do 19 stopni, lokalne deszcze. Jutro krótkotrwałe opady w wielu rejonach. W nocy temperatura spadnie do 6-11 stopni, na wybrzeżu 13-15, w dzień wzrośnie do 12-17. Wczoraj na Placu Katedralnym, przy pomniku Gediminasa, odbyło się symboliczne spotkanie uczestników pielgrzymki, którzy przez dwa tygodnie pokonali około 25 000 kilometrów, jadąc rowerami z Londynu do Wilna Fot. ELTA Nastolatkowie z trudem odczytują emocje Życie z nastolatkiem nie jest łatwe... To prawda znana doskonale rodzicom nastolatków. Najnowsze badania naukowe pomagają nawet odpowiedzieć na pytanie, dlaczego tak się dzieje. Od pewnego czasu już wiadomo, że młody, rozwijający się mózg ma problemy z odczytywaniem emocji innych. Stąd właśnie w tym wieku najłatwiej o nieporozumienia z otoczeniem. Naukowcy z Uniwersytetu w Tokio odkryli jednak coś więcej. Okazuje się, że nastolatkowie bardzo często biorą wyraz zniecierpliwienia czy dezaprobaty za agresję, stąd często właśnie agresją odpowiadają na zwracaną im z różnych powodów uwagę. Szczególnie często taki efekt obserwowano u młodocianych, którzy mieli konflikt z prawem. U nich to pomieszanie z poplątaniem przybiera szczególnie przykrą postać. Niestety Japończycy nie podają przepisu, co z tym fantem zrobić. Pozostaje więc uniwersalna metoda choćby naszych rodziców: po prostu... przeczekać. Więcej snu, więcej wiedzy? Sen pomaga nam zapamiętywać. O tym wiemy od ponad stu lat. Dopiero teraz jednak, po raz pierwszy naukowcy zaobserwowali mechanizm, który za to odpowiada. Naukowcy z Francji i Stanów Zjednoczonych zaobserwowali w mózgu szczurów szereg gwałtownych wyładowań elektrycznych, które podczas snu sprawiały, że informacja była przenoszona z hipokampa organu mózgu zajmującego się pamięcią bieżącą, do kory mózgowej, przechowującej trwałe wspomnienia. Jeśli tłumiono te wyładowania, szczury nie zapamiętywały drogi przez labirynt i po obudzeniu musiały się wszystkiego uczyć od nowa. Są nadzieje, że lepsze zrozumienie tego mechanizmu pozwoli wspomagać u ludzi uczenie się i zapamiętywanie. Być może wreszcie wyjaśni się też, czy rzeczywiście, zamiast się uczyć, wystarczy przed snem położyć podręcznik pod poduszkę. Inf. agencyjne LOMBARD Kupujemy: * złoto * platynę * srebro * monety Vilnius, Pilies 19, Aukso centras Tel.: 8 600 88806, 8 5 262 43 92 Dziewczyna Kuriera Wileńskiego Miss Polka Litwy 2010 Prosimy o wypełnienie kuponu i dołączenie go do zdjęcia Imię --------------------------------------------------- Nazwisko -------------------------------------------- Data urodzenia ------------------------------------- Adres ---------------------------------------- Telefon ---------------------------------------- O sobie ----------------------------------------------- --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Zgłoszenia do udziału w konkursie są przyjmowane do 7 listopada 2009 roku na adres redakcji lub poczty elektronicznej: reklama@kurierwilenski.lt