Spółka z o. o WROCLAW UL.LISKEGO 7, Tel / Fax 48-71/ ,

ARCHICOM STUDIO Spółka z o. o. 50-345 WROCLAW UL.LISKEGO 7, Tel. 48-71/78-58-700 Fax 48-71/78-58-700, 78-58-801 EGIS POLSKA INŻYNIERIA SP. Z O.O. DEPARTAMENT PROJEKTOWY WE WROCŁAWIU 52-418 WROCŁAW, UL. BUKOWSKIEGO 2, Tel. +48 71 337 46 19, Fax +48 71 364 33 95 PROJEKT WYKONAWCZY BUDOWA OŚWIETLENIA DROGOWEGO INWESTOR: NAZWA INWESTYCJI: Archicom Marina Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Liskego 7, 50-345 Wrocław PRZEBUDOWA UL. FERDYNANDA MAGELLANA WE WROCŁAWIU LOKALIZACJA INWESTYCJI (NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK): 24/36, 24/42, 24/43, 24/44, 24/46, 24/64, 24/68, 24/70, 24/72, 26/1, 26/3 AM25, obręb Swojczyce, nr 14/11, 14/13 AM20, obręb Swojczyce, DATA OPRACOWANIA: LUTY 2016 PROJEKTANT Instalacje elektryczne inż. Bogumił GRACZYK Upr. Nr 43/73/Wm inż. Maciej Andrzej JASKULSKI Upr. Nr WKP/0180/ZOOE/12 1

Spis zawartości Lp Nazwa Numer strony 1. Strona tytułowa 1 2. Spis zawartości 2 3. Opis techniczny 3-8 4. Wytyczne ZDiUM znak EEIM.4213.4.3216261.24075 9-10 5. Obliczenia techniczne natężenia oświetlenia opracowane w programie Dialux 11-44 6. Karty katalogowe 45-52 7. Rysunki 53-54 Rysunki: Numer rysunku Nazwa Skala 1. Projekt zagospodarowania terenu oświetlenie drogi KDD4 1:500 2. Schemat oświetlenia drogi KDD4-2

Opis techniczny Inwestor: Archicom sp. z o.o. ul. Liskego 7, 50-345 Wrocław Nazwa inwestycji PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA WE WROCŁAWIU Nazwa opracowania: PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA Stadium: Branża: PROJEKT WYKONAWCZY ELEKTRYCZNA 3

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA Archicom sp. z o.o. PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA SPIS TREŚCI 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 5 2. ZAKRES OPRACOWANIA 5 3. OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH 5 3.1. PROJEKTOWANE OŚWIETLENIE DROGOWE 5 4. UWAGI KOŃCOWE 6 4

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA Archicom sp. z o.o. PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA 1. PODSTAWA OPRACOWANIA umowa z Archicom Sp. z o.o., mapa do celów projektowych w skali 1:500, Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.U. RP Nr43 z 14 maja 1999. Materiały projektowe otrzymane od WPB Zabrze Sp. z o.o. opracowane dla Wrocławskich Inwestycji Sp. z o.o. w ramach Przebudowy ul. Buforowej w ciągu drogi wojewódzkiej nr 395 we Wrocławiu. Warunki przyłączenia i przebudowy wydane przez TAURON Dystrybucję S.A. Uzgodnienia międzybranżowe: wytyczne ZDiUM, koordynatora projektu plastycznego wystroju miasta. Ustawa poz. 404 z dnia 7 lipca 1994 Prawo Budowlane Dz. U. nr 89/94 z dnia 25.08.1994, Polskie Normy, oraz inne dokumenty związane. Wizja w terenie. 2. ZAKRES OPRACOWANIA W zakresie opracowania jest budowa oświetlenia drogowego we Wrocławiu przy ul. F. Magellana (dz. nr 24/42, 24/46, 26/1, 26/3 AM-25, obręb Swojczyce) pas drogowy KDD4. 3. OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH 3.1. PROJEKTOWANE OŚWIETLENIE DROGOWE Projektowane oświetlenia drogi oznaczonej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako KDD4 wykonane będzie zgodnie z wytycznymi ZDiUM i Koordynatora Wystroju Plastycznego Miasta. W celu oświetlenia w/w drogi projektuje się zastosować oprawy firmy Schreder typu: SENSO 1 (79W) Deep bowl Glass Smooth 6103 62 XP-G WHT (3500K) montowane na słupach dedykowanych typu YOHO wysokości h=7 m CALLA 28LED 500mA montowane na słupach słupach dedykowanych wysokości h=5 m. Projektowane oprawy CALLA montowane będą na słupach typu SAL, w koloru RAL9006. Projektowane oprawy / słupy oświetleniowe drogowego posadowione będą na fundamencie typu FP2 100x43 dla słupów YOHO oraz FP1 100x30 dla słupów wysokości 5 m szczegóły odnośnie projektowanych słupów, opraw oświetleniowych przedstawiono na załączonych kartach katalogowych. Projektowaną linię kablową dla zasilania oświetlenia ulicznego wykonać należy kablem typu YAKXs 4x35mm2, 1kV. W słupach w/w opraw oświetlenia projektuje się zabudować typową tabliczkę zgodną ze wzorem WINEL z zabezpieczeniem 6A. Szczegóły odnośnie lokalizacja projektowych opraw oświetlenia drogowego przedstawione zostały na załączonym projekcie zagospodarowania terenu rys. nr PZT/E-1. 5

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA Archicom sp. z o.o. PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA Rozmieszczenie projektowanego oświetlenia wykonano zgodnie z obliczeniami technicznymi opracowanymi w programie Dialux na bazie danych fotometrycznych uzyskanych od producenta opraw szczegółowe informacje zawarto w załączniku. W celu wykonania projektowanej linii kablowej dla zasilania oświetlenia drogowego należy: kable układać linią falistą w wykopie o głębokości 0,7m na 10-cio cm podsypce z piasku, przysypać piaskiem o grubości 10 cm, następnie rodzimym gruntem o grubości min. 15 cm, przykryć niebieską folią, wykop wypełnić ziemią odpowiednio ją zagęszczając, przy skrzyżowaniach i zbliżeniach z innymi mediami kabel chronić rurą ochronną DVK Ø110mm, przy przejściach przez ulice oraz pod wjazdami do posesji - rurą ochronną SRS/RS Ø110mm, na kablu zamontować oznaczniki kablowe koloru niebieskiego/folia niebieskiego z napisem: YAKXs 4x35 mm2 1 kv oświetlenie oznaczniki należy umieszczać co 10 m na trasie kabla i na jego początku i końcu w złączach oraz na początku i końcu przepustów kablowych, Końce przepustów / rur osłonowych należy uszczelnić. Zgodnie z wytycznymi ZDiUM do uziemienia projektowanej sieci oświetlenia ulicznego, w rowie kablowym wzdłuż trasy linii kablowej należy ułożyć bednarkę ocynkowaną FeZn 25x4 mm bednarkę połączyć z metalową konstrukcja słupów oświetleniowych. Projektowane słupy oświetlenia drogowego należy zabezpieczyć powłoką antyplakatową i antygraffitii w technologii HLG System do wysokości 2,5m od powierzchni terenu. Na w/w słupy należy nanieść numery eksploatacyjny ustalone ze ZDiUM. Projektowaną numerację należy nanieść przed wykonaniem powłoki zabezpieczającej. Drzwiczki latarni lokalizować od strony przeciwnej do alejek/ulic. 4. UWAGI KOŃCOWE 1. Prace budowlane powinny być prowadzone z należytą starannością i nadzorowane przez osoby i zainteresowane jednostki do tego uprawnione. 2. Pracownicy zatrudnieni przy pracach: mają mieć aktualne badania lekarskie, oraz przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, winni postępować zgodnie z wytycznymi udzielonymi przez Kierownika robót, winni posiadać sprawny sprzęt zabezpieczający przed wypadkiem, prace w pobliżu drogi winny być prowadzone przez pracowników w kamizelkach odblaskowych Z niniejszymi uwagami i zagrożeniami Kierownik robót zapoznaje pracowników wykonujących niniejsze zadanie. Przekazane im informacje (uwagi) do stosowania zawarte w niniejszym projekcie pracownicy poświadczają pisemnie. 6

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA Archicom sp. z o.o. PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA 3. Wykop pod kabel na całej długości linii należy wykonywać ręcznie. 4. Prace budowlane powinny być prowadzone i nadzorowane przez osoby do tego uprawnione. 5. Prace przy wykonywaniu linii energetycznej prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami i obowiązującymi normami: - Dz.U.03.47.401 w sprawie BHP podczas wykonywaniu robót budowlanych - Dz.U.98.21.1439 w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy Kodeks Pracy, - Dz.U.98.79.513 w sprawie największych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników - Dz.U.99.80.912 w sprawie BHP przy urządzeniach i instalacjach energetycznych, - Dz.U.00.26.313 w sprawie BHP przy ręcznych pracach transportowych, - Dz.U.96.60.279 w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów. - PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. 6. Przy budowie projektowanej linii kablowej należy postępować zgodnie z wymogami, właścicieli i zarządców terenu które wyszczególniono w załącznikach. 7. Strefę niebezpieczną (wykop) oznakować, ogrodzić w sposób uniemożliwiający wstępu osobom postronnym. 8. Prace przy istniejących kablach, złączu kablowym pod napięciem wykonywać po wyłączeniu napięcia na polecenie pisemne zgodnie z Dz.U.13.492. 9. Wykopy w miejscach dostępnych dla osób niezatrudnionych przy robotach należy zabezpieczyć poręczami ochronnymi zaopatrzonymi w napis Osobom postronnym wstęp wzbroniony, a w nocy światłami ostrzegawczymi kol. czerwonego zgodnie z ustawą Dz.U.03.47.401. 10. W sytuacjach uzasadnionych dla osób postronnych nad wykopem umieścić pomosty zgodnie z Dz.U.03.47.401. 11. Użytkowanie i posługiwanie się narzędziami powinno być zgodne z instrukcją producenta. Instrukcja użytkowanych narzędzi i maszyn u brygadzisty wykonującego niniejsze zadanie. 12. Nie wolno używać narzędzi uszkodzonych oraz nie odpowiadających normom i warunkom technicznym. Narzędzia takie należy niezwłocznie wycofać z użytku. 13. Narzędzia do pracy udarowej (ubijarka) nie mogą mieć: a) uszkodzonych zakończeń roboczych, b) rozklepów i ostrych krawędzi w miejscu trzymania ich ręką, c) pęknięć, zadr itp., d) krótszych rękojeści niż 0,15 m. 14. Materiały użyte w układach uziomowych prowadzonych z projektowanym kablem winny mieć minimalną grubość powłoki Zn nie mniejszą niż 40µm, nie odwarstwiając się i nie pękającą przy zginaniu taśm. 7

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA Archicom sp. z o.o. PROJEKT BUDOWY OŚWIETLENIA 15. Pracownicy narażeni na urazy mechaniczne, wibracje związane z wykonywaną pracą powinni być zaopatrzeni w sprzęt ochrony osobistej ochronniki słuchu. 16. Sprzęt ochrony osobistej pracowników powinien posiadać atesty oraz instrukcje określające sposób jego użytkowania, konserwacji i przechowywania. Pracownicy przy układaniu kabla winni mieć ręce zabezpieczone rękawicami brezentowymi. 17. Przed oddaniem kabla do użytkowania wykonać zgodnie z przepisami pomiary sprawdzające wg PN- 76/E-05125 i wewnętrznymi przepisami branżowymi TAURON Dystrybucja S.A.. 18. Do budowy należy stosować wyłącznie materiały i urządzenia posiadające wymagane prawem atesty lub aprobaty techniczne, dopuszczające do stosowania w budownictwie. Materiały wymienione w projekcie są materiałami przykładowymi. Dopuszcza się zamienne rozwiązania pod warunkiem: spełnienia tych samych właściwości technicznych, przedstawieniu zamiennych rozwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dopuszczenia do stosowania, a w szczególności specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych dla zamiennego rozwiązania), uzyskania akceptacji projektanta i Zamawiającego. 8

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu Partner kontaktowy: Numer zlecenia: Firma: Numer klienta: Data: 22.03.2016 Edytor: mgr inż. Dariusz Jarocha

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl Spis treści Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu Strona tytułowa projektu 1 Spis treści 2 Lista opraw 3 SCHREDER CALLA / 2241 / 28 LEDS 500mA NW / 336921 Karta danych oprawy 4 KDD/4 TRASA Dane planowania 5 Oprawy (plan rozmieszczenia) 6 Siatka obliczeniowa (lista współrzędnych) 7 Przedstawienie nieprawidłowych kolorów 8 Powierzchnie zewnętrzne Jezdnia 1 Grafika wartości (E) 9 ul. Magellana Podsumowanie 10 Grafika wartości (E, prostopadle) 11 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 2

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu / Lista opraw 6 Ilość SCHREDER CALLA / 2241 / 28 LEDS 500mA NW / 336921 Numer artykułu: Strumień świetlny (Oprawa): 3797 lm Strumień świetlny (Lampy): 5628 lm Moc opraw: 46.0 W Klasyfikacja oświetleń CIE: 99 Kod Flux CIE: 13 46 87 99 67 Wyposażenie: 1 x 28 LEDS 500mA NW (Czynnik korekcyjny 1.000). DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 3

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl SCHREDER CALLA / 2241 / 28 LEDS 500mA NW / 336921 / Karta danych oprawy Wylot światła 1: Klasyfikacja oświetleń CIE: 99 Kod Flux CIE: 13 46 87 99 67 powodu braku właściwości symetrycznych nie można przedstawić tabeli UGR dla tego oprawa. DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 4

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / Dane planowania Współczynnik konserwacji: 0.67, ULR (Upward Light Ratio): 1.0% Skala 1:441 Wykaz opraw Nr. Ilość Etykieta (Czynnik korekcyjny) (Oprawa) [lm] (Lampy) [lm] P [W] 1 6 SCHREDER CALLA / 2241 / 28 LEDS 500mA NW / 336921 (1.000) 3797 5628 46.0 W sumie: 22782W sumie: 33768 276.0 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 5

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / Oprawy (plan rozmieszczenia) Skala 1 : 379 Wykaz opraw Nr. Ilość Etykieta 1 6 SCHREDER CALLA / 2241 / 28 LEDS 500mA NW / 336921 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 6

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / Siatka obliczeniowa (lista współrzędnych) Lista siatek obliczeniowych Skala 1 : 379 Nr. Etykieta Pozycja [m] Rozmiar [m] Rotacja [ ] X Y Z D S X Y Z 1 ul. Magellana 168.680 175.191 0.000 62.217 7.181 0.0 0.0 40.0 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 7

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / Przedstawienie nieprawidłowych kolorów DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 8

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / Jezdnia 1 / / Grafika wartości (E) Nie wszystkie obliczone wartości mogą zostać przedstawione. Wartości Lux, Skala 1 : 373 Położenie powierzchni w scenie zewnętrznej: Zaznaczony punkt: (142.353 m, 157.732 m, 0.000 m) Siatka: 128 x 128 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 11 2.69 18 0.251 0.148 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 9

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / ul. Magellana / Podsumowanie Pozycja: (168.680 m, 175.191 m, 0.000 m) Rozmiar: (62.217 m, 7.181 m) Rotacja: (0.0, 0.0, 40.0 ) Typ: Normalna, Siatka: 17 x 1 Punkty Skala 1 : 456 Zestawienie wyników Nr. Typ E m [lx] E max / E m E min / E max E h m /E m W [m] Kamera 1 pionowa 13 7.44 17 0.57 0.43 / 0.000 / E h m /E m = Stosunek między średnim poziomym i pionowym natężeniem oświetlenia, W = Wysokość pomiaru DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 10

Przebudowa ul. Magellana we Wrocławiu 22.03.2016 JAMP S.C. ul. Zajączkowska 1 51-180 Wrocław Edytor mgr inż. Dariusz Jarocha Telefon 606-423-600 e-mail dariusz.jarocha@jamp.kn.pl KDD/4 TRASA / ul. Magellana / Grafika wartości (E, prostopadle) Położenie powierzchni w scenie zewnętrznej: Zaznaczony punkt: (147.157 m, 152.445 m, 0.000 m) Wartości Lux, Skala 1 : 445 Siatka: 17 x 1 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 13 7.44 17 0.57 0.43 DIALux 4.12 by DIAL GmbH Strona 11

ul Ferdynanda Magellana Data: 11.03.2015 Edytor:

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Spis treści ul Ferdynanda Magellana Strona tytułowa projektu 1 Spis treści 2 Lista opraw 3 Syt 1 Dane planowania 4 Wyniki szczegółowe 5 Pola oszacowania Pole oszacowania Jezdnia 1 Zestawienie wyników 7 Izolinie (E) 8 Pole oszacowania Chodnik 1 Zestawienie wyników 9 Izolinie (E) 10 Pole oszacowania Chodnik 2 Zestawienie wyników 11 Izolinie (E) 12 Syt 2 Dane planowania 13 Wyniki szczegółowe 14 Pola oszacowania Pole oszacowania Jezdnia 1 Zestawienie wyników 16 Izolinie (E) 17 Pole oszacowania Chodnik 1 Zestawienie wyników 18 Izolinie (E) 19 Pole oszacowania Chodnik 2 Zestawienie wyników 20 Izolinie (E) 21 Strona 2

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail ul Ferdynanda Magellana / Lista opraw 12 Ilość SCHREDER SENSO 1 6103-62 LEDs 350mA NW Deep bowl, Glass, Smooth 6206GB Numer artykułu: Strumień świetlny (Oprawa): 5703 lm Strumień świetlny (Lampy): 7750 lm Moc opraw: 75.0 W Klasyfikacja oświetleń CIE: 100 Kod Flux CIE: 30 64 93 100 74 Wyposażenie: 1 x 62 LEDs (Czynnik korekcyjny 1.000). Ilustracje oświetleń znajdziesz w naszym katalogu oświetleń. Strona 3

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Dane planowania Profil ulicy Chodnik 1 (Szerokość: 2.000 m) Jezdnia 1 (Szerokość: 7.000 m, Liczba pasów jezdni: 2, Nawierzchnia: R3, q0: 0.070) Chodnik 2 (Szerokość: 2.000 m) Współczynnik konserwacji: 0.80 Rozmieszczenia opraw Oprawa: SCHREDER SENSO 1 6103-62 LEDs 350mA NW Deep bowl, Glass, Smooth 6206GB Strumień świetlny (Oprawa): 5703 lm Wartości maksymalne mocy oświetleniowej Strumień świetlny (Lampy): 7750 lm przy 70 : 511 cd/klm Moc opraw: 75.0 W przy 80 : 308 cd/klm Rozmieszczenie: jednostronnie na dole przy 90 : 32 cd/klm Odstęp słupa: 26.000 m W każdym kierunku tworzącym podany kąt z dolną linią pionową przy Wysokość montażu (1): 7.158 m Wysokość punktu świetlnego: 7.000 m Nawis (2): -1.200 m Nachylenie wysięgnika (3): 5.0 Długość wysięgnika (4): 1.200 m zainstalowanym i gotowym do użytku oświetleniu. Rozmieszczenie spełnia wymagania klasy indeksu oślepiania D.6. Strona 4

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Wyniki szczegółowe Współczynnik konserwacji: 0.80 Skala 1:229 Lista pól oszacowania 1 Pole oszacowania Jezdnia 1 Długość: 26.000 m, Szerokość: 7.000 m Siatka: 10 x 5 Punkty Przynależne elementy uliczne: Jezdnia 1. Wybrana klasa oświetleniowa: CE5 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] U0 Wartości rzeczywiste według obliczenia: 11.77 0.69 Wartości zadane według klasy: 7.50 0.40 Spełnione/nie spełnione: Strona 5

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Wyniki szczegółowe Lista pól oszacowania 2 Pole oszacowania Chodnik 1 Długość: 26.000 m, Szerokość: 2.000 m Siatka: 10 x 3 Punkty Przynależne elementy uliczne: Chodnik 1. Wybrana klasa oświetleniowa: S3 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] Wartości rzeczywiste według obliczenia: 7.62 5.85 Wartości zadane według klasy: 7.50 1.50 Spełnione/nie spełnione: 3 Pole oszacowania Chodnik 2 Długość: 26.000 m, Szerokość: 2.000 m Siatka: 10 x 3 Punkty Przynależne elementy uliczne: Chodnik 2. Wybrana klasa oświetleniowa: S3 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] Wartości rzeczywiste według obliczenia: 10.42 4.00 Wartości zadane według klasy: 7.50 1.50 Spełnione/nie spełnione: Strona 6

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Pole oszacowania Jezdnia 1 / Zestawienie wyników Współczynnik konserwacji: 0.80 Skala 1:229 Siatka: 10 x 5 Punkty Przynależne elementy uliczne: Jezdnia 1. Wybrana klasa oświetleniowa: CE5 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] U0 Wartości rzeczywiste według obliczenia: 11.77 0.69 Wartości zadane według klasy: 7.50 0.40 Spełnione/nie spełnione: Strona 7

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Pole oszacowania Jezdnia 1 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 5 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 12 8.12 21 0.690 0.391 Strona 8

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Pole oszacowania Chodnik 1 / Zestawienie wyników Współczynnik konserwacji: 0.80 Skala 1:229 Siatka: 10 x 3 Punkty Przynależne elementy uliczne: Chodnik 1. Wybrana klasa oświetleniowa: S3 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] Wartości rzeczywiste według obliczenia: 7.62 5.85 Wartości zadane według klasy: 7.50 1.50 Spełnione/nie spełnione: Strona 9

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Pole oszacowania Chodnik 1 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 3 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 7.62 5.85 9.66 0.767 0.606 Strona 10

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 1 / Pole oszacowania Chodnik 2 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 3 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 10 4.00 22 0.384 0.183 Strona 12

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Dane planowania Profil ulicy Chodnik 1 (Szerokość: 2.000 m) Jezdnia 1 (Szerokość: 5.000 m, Liczba pasów jezdni: 2, Nawierzchnia: R3, q0: 0.070) Chodnik 2 (Szerokość: 2.000 m) Współczynnik konserwacji: 0.80 Rozmieszczenia opraw Oprawa: SCHREDER SENSO 1 6103-62 LEDs 350mA NW Deep bowl, Glass, Smooth 6206GB Strumień świetlny (Oprawa): 5703 lm Wartości maksymalne mocy oświetleniowej Strumień świetlny (Lampy): 7750 lm przy 70 : 510 cd/klm Moc opraw: 75.0 W przy 80 : 283 cd/klm Rozmieszczenie: jednostronnie na dole przy 90 : 23 cd/klm Odstęp słupa: 26.000 m W każdym kierunku tworzącym podany kąt z dolną linią pionową przy Wysokość montażu (1): 7.159 m Wysokość punktu świetlnego: 7.001 m Nawis (2): -0.286 m Nachylenie wysięgnika (3): 5.0 Długość wysięgnika (4): 1.200 m zainstalowanym i gotowym do użytku oświetleniu. Rozmieszczenie spełnia wymagania klasy indeksu oślepiania D.6. Strona 13

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Wyniki szczegółowe Współczynnik konserwacji: 0.80 Skala 1:229 Lista pól oszacowania 1 Pole oszacowania Jezdnia 1 Długość: 26.000 m, Szerokość: 5.000 m Siatka: 10 x 4 Punkty Przynależne elementy uliczne: Jezdnia 1. Wybrana klasa oświetleniowa: CE5 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] U0 Wartości rzeczywiste według obliczenia: 12.84 0.50 Wartości zadane według klasy: 7.50 0.40 Spełnione/nie spełnione: Strona 14

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Wyniki szczegółowe Lista pól oszacowania 2 Pole oszacowania Chodnik 1 Długość: 26.000 m, Szerokość: 2.000 m Siatka: 10 x 3 Punkty Przynależne elementy uliczne: Chodnik 1. Wybrana klasa oświetleniowa: S3 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] Wartości rzeczywiste według obliczenia: 11.15 9.05 Wartości zadane według klasy: 7.50 1.50 Spełnione/nie spełnione: 3 Pole oszacowania Chodnik 2 Długość: 26.000 m, Szerokość: 2.000 m Siatka: 10 x 3 Punkty Przynależne elementy uliczne: Chodnik 2. Wybrana klasa oświetleniowa: S3 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] Wartości rzeczywiste według obliczenia: 8.02 2.73 Wartości zadane według klasy: 7.50 1.50 Spełnione/nie spełnione: Strona 15

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Pole oszacowania Jezdnia 1 / Zestawienie wyników Współczynnik konserwacji: 0.80 Skala 1:229 Siatka: 10 x 4 Punkty Przynależne elementy uliczne: Jezdnia 1. Wybrana klasa oświetleniowa: CE5 (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) E m [lx] U0 Wartości rzeczywiste według obliczenia: 12.84 0.50 Wartości zadane według klasy: 7.50 0.40 Spełnione/nie spełnione: Strona 16

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Pole oszacowania Jezdnia 1 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 4 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 13 6.47 23 0.504 0.287 Strona 17

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Pole oszacowania Chodnik 1 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 3 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 11 9.05 12 0.811 0.739 Strona 19

ul Ferdynanda Magellana 11.03.2015 Edytor Telefon e-mail Syt 2 / Pole oszacowania Chodnik 2 / Izolinie (E) Wartości Lux, Skala 1 : 229 Siatka: 10 x 3 Punkty E m [lx] E max / E m E min / E max 8.02 2.73 18 0.341 0.149 Strona 21

CALLA LED IDEALNA DO WYKREOWANIA ODPOWIEDNIEGO NASTROJU CALLA LED ZAPEWNIA OŚWIETLENIE POŚREDNIE DEDYKOWANE DO OŚWIETLENIA REZYDENCJI MIEJSKICH, PARKÓW, PLACÓW, ITP. Oprawa CALLA LED to szczególnie przydatne rozwiązanie do oświetlenia miast. Ze swoim eleganckim, lekkim wyglądem, oprawa doskonale harmonizuje z każdym typem przestrzeni miejskiej zarówno w ciągu dnia jak i w nocy. Sercem oprawy jest system specjalnie formowanych odbłyśników, dzięki czemu nie występuje zjawisko olśnienia. CALLA LED doskonale nadaje się do oświetlenia prestiżowych miejsc, gdzie estetyka i dbałość o środowisko odgrywa kluczową rolę. Obudowa oprawy wykonana jest z malowanego odlewu aluminium oraz szklanego klosza. Szczelność oprawy jest na poziomie IP 66. Projekt oprawy CALLA LED spełnia założenia koncepcji FutureProof. Pozwala na szybki demontaż i wymianę optyki lub modułu zasilającego po zakończeniu okresu jego użytkowania oraz umożliwia zastosowanie innowacyjnych rozwiązań w istniejącym modelu w przyszłości. 22 22

CHARAKTERYSTYKA >>KLUCZOWE ZALETY Strumień świetlny (zakres) Temperatura barwowa Ø od 2100 do 5300 lm H neutralny biały Szczelność oprawy IP 66 (*) Odporność na uderzenia (PC) IK 07 (**) Napięcie znamionowe 230V - 50Hz Klasa ochronności elektrycznej II (*) Waga MATERIAŁY Korpus Klosz Kolor (*) zgodnie z normą IEC-EN60598 (**) zgodnie z normą IEC-EN62262 WYMIARY Ø H SŁUPY 5M 3.5M 595mm 885mm 11kg malowany odlew aluminiowy PC RAL 9006s white aluminium inne kolory z palety RAL lub AKZO dostępne na zapytanie Oświetlenie pośrednie do kreowania nastroju Szczelność IP 66 System TermiX FutureProof: łatwa wymiana panelu LED i osprzętu Beznarzędziowy dostęp do oprawy Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe 10kV MONTAŻ Montaż na słupie o średnicy Ø 60mm 90 Ø60 Ø76 PRZYKŁADOWE ZASTOSOWANIA WĄSKIE ULICE ILUMINACJE DEKORACYJNE ULICZNE PLACE 23 23

SENSO Projekt: Michel Tortel W L H Senso 1 Senso 2 L 758 mm 1028 mm W 303 mm 311 mm H 159 mm 173 mm OŚWIETLENIE ULICZNE CHARAKTERYSTYKA OPRAWY Szczelność komory optycznej: IP 66 LEDSafe (*) Szczelność komory osprzętu: IP 66 (*) Odporność na uderzenia (szkło): IK 08 (**) Napięcie zasilania: 230 V - 50 Hz Klasa ochronności elektrycznej: I lub II (*) Waga (pusta): Senso 1: 10,5 kg Senso 2: 14 kg Wysokość montażu: Senso 1: 4-8 m (*) zgodnie z normą IEC EN 60598 (**) zgodnie z normą IEC EN 62262 ŹRÓDŁA ŚWIATŁA Diody LED Typ Strumień świetlny przy t a =35 C Cree XP-E Senso 2: 60.000 h na L80 (*) 8-10 m OrientoFlex Senso 1 Senso 2 Max. liczba diod 62 96 Moc 79 W 123 W Temperatura barwowa Strumień świetlny przy zasileniu 350 ma 3500 K (ciepły biały) 94 lm/led (***) 4250 K (**) (neutralny) 100 lm/led (***) 3500 K (ciepły biały) 94 lm/led (***) 4250 K (**) (neutralny) 100 lm/led (***) (*) L80 odnosi się do wskazanej liczby godzin; oprawa zachowuje 80% początkowego strumienia świetlnego. (**) Opcja. (***) Typy diod mogą ulec zmianie ze względu na stale rozwijającą się technologię LED. RÓŻNORODNOŚĆ FOTOMETRYCZNA POŁĄCZONA Z BOGACTWEM KONFIGURACJI Oprawy Senso dostępne są w dwóch rozmiarach : Senso 1 może być wyposażona do 62 diod LED oraz Senso 2 do 96 diod LED. Linia opraw Senso charakteryzuje się wysoką wydajnością, bogactwem konfiguracji oraz różnorodnością pod względem fotometrycznym opierającym się na innowacyjnym systemie oświetleniowym OrientoFlex. ZALETY Or ientof le x : regulowana i wydajna optyka umożliwiająca oszczędność energii elektrycznej według obowiązujących norm Białe światło dostępne w barwie ciepłej 3500 K lub neutralnej barwie 4250 K (jako opcja) Systemy ThermiX i LEDSafe : zachowują stałą wydajność w czasie Ograniczona konserwacja FutureProof: szybki demontaż i wymiana optyki lub modułu zasilającego po zakończeniu okresu użytkowania Materiały łatwo przetwarzalne Klosz szklany, gięty, samoczyszczący, antyrefleksyjny Green Light oprawa przyjazna środowisku Autonomiczny system redukcji mocy 6 SENSO OŚWIETLENIE ULICZNE

4-10 m ROZSYŁY ŚWIATŁOśCI Senso 1: 32 LED Senso 1: 62 LED Senso 1: 44 LED Senso 1: 56 LED 650 542 433 325 217 659 549 439 329 220 1100 917 733 550 367 690 575 460 345 230 20 /160 90 /270 20 /160 90 /270 5 /175 90 /270 10 /170 90 /270 90 90 90 90 180 0 180 0 180 0 180 0 270 Drogi klasy ME 270 Drogi klasy ME 270 Drogi klasy S 270 Drogi klasy S Senso 2: 74 LED Senso 2: 94 LED Senso 2: 84 LED Senso 2: 96 LED 680 567 453 340 227 550 458 367 275 183 580 483 387 290 193 650 542 433 325 217 15 /165 90 /270 20 /160 90 /270 10 /170 90 /270 20 /160 90 /270 90 90 90 90 180 0 180 0 180 0 180 0 270 Drogi klasy ME 270 Drogi klasy ME 270 Drogi klasy S 270 Drogi klasy S Senso 2: 84 LED 600 500 400 300 200 90 /270 0 /180 90 180 0 270 Ronda senso OŚWIETLENIE ULICZNE 7

IV I V W N S E IV V /1 U3 /2 U3 V V /4 U3 Projektowana linia Deep bowl Glass Smooth 6103 62 XP-G WHT (3500K) montowane Projektowana linia Projektowane UWAGA: eksploatacyjne ustalone ze ZDiUM. V

LEGENDA - OŚWIETLENIE TERENU: Projektowane oprawy oświetlenia ulicznego typu SENSO 1 (79W) Deep bowl Glass Smooth 6103 62 XP-G WHT (3500K) montowane na słupach dedykowanych typu YOHO wysokości h=7 m Projektowane oprawy oświetlenia ulicznego typu CALLA 28LED 500mA montowane na słupach wysokości h=5 m Projektowane punkty oświetleniowe słup typu - ETAP IV