TERMOSTATY GoldTherm Sp. z o.o. WŁAŚCIWOŚCI - Różne rodzaje manualny i programowalny termostat - Łatwe w użyciu - Energooszczędne OPIS Termostaty GoldTherm Sp. z o.o. doskonale nadają się do kontroli systemów elektrycznego ogrzewania podłogowego, co powoduje oszczędność energii. Zalety techniczne termostatów GoldTherm Sp. z o.o. są połączeniem atrakcyjnego wyglądu i łatwej obsługi. Programowalny termostat GT LCD posiada różne opcje, takie jak ustawienia ciągłej komfortowej temperatury lub możliwość ustawienia funkcji ogrzewania indywidualnie dla pewnego okresu czasu w ciągu dnia. Ponadto GT LCD oferuje ochronę przed zamarzaniem, a także spadkiem temperatury zewnętrznej w okresach grzewczych. Termostat analogowy GT BASIC pozwala na ekonomiczne wykorzystanie energii, aby utrzymać ciągłą komfortową temperaturę. Zarówno GT LCD, jak i GT BASIC są wyposażone w zabezpieczenia przed zamarzaniem. DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 VAC Klasa ochrony II Stopień ochrony IP IP21 Zakres temperatur otoczenia 5 C - 40 C Maksymalna wilgotność 80 % Certyfikaty CE WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTU GT BASIC Maksymalne natężenie 16 A prądu Pobór mocy 0.45 W Waga 90 g Wymiary 86 x 86 x 35 mm Zakres temperatury 5-45 C Czujnik temperatury TST02 Składniki TST02 str. 1
GT LCD Maksymalne natężenie prądu 16A Pobór mocy 0.45 W Waga 150 g Wymiary 86 x 86 x 35 mm Zakres temperatury 5 35 C Fabryczne ustawienia temperatury Ekonomiczne +22 C Komfortowe +28 C Czujnik temperatury TST02 Składniki TST02 CERTYFIKATY CE PRODUKTY i AKCESORIA POWIĄZANE Folie grzejnie Warm Mata przeciwoblodzeniowa mata grzewcza jednostronnie zasilana Warm Mata jednostronnie zasilana z folią aluminiową FMD Peszla montażowa Głęboka puszka montażowa Warm Matakomfortowe ogrzewanie podłogowe jednostronnie zasilane Cienkie Warm Maty jednostronnie zasilane Warm Kable jednostronnie zasilane do betonu Warm Kable jednostronnie zasilane do zastosowań zewnętrznych str. 2
TERMOSTAT GT LCD str. 3
SPIS TREŚCI: 1. Ważne informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania 2. Kontrola i ustawienia 3. Struktura wyświetlacza 4. Ustawienia dnia i godziny 5. Programowanie czasu zdarzeń 6. Zakres programowania temperatury 7. Domyślny komunikat ekranu 8. Wybór trybu pracy 9. Sygnalizacja alarmu 10. Dane techniczne 11. Schemat zasilania 12. Struktura menu 13. Gwarancja 1. WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Gwarancja nie obejmuje usterek spowodowanych przez uszkodzenia mechaniczne, nieprawidłowej instalacji lub wykorzystywania do celów lub w warunkach, które są wykonywane przez użytkownika i niezgodnie z instrukcją instalacji i eksplantacji oraz zasadami sztuki. Proszę pamiętać, że Instrukcja instalacji i schemat połączeń nie są zamiennikiem dla umiejętności profesjonalnego instalatora urządzeń grzewczych. Zalecamy, aby ubiegać się o profesjonalną instalację termostatu i systemu grzewczego. Tylko wykwalifikowany elektryk powinien wykonywać podłączenia i zasilania sieci urządzenia. Wyłącz zasilanie przed podłączeniem przewodów do termostatu. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybranie programowalnych termostatów serii GT LCD do regulacji elektronicznej, najnowszy inteligentny system sterowania ogrzewaniem. Dzięki temu produktowi można zobaczyć, jak łatwo jest utrzymać właściwy komfort przy minimalnych kosztach. Urządzenie będzie dbać o utrzymanie w domu ciepła przez cały czas wg programu czasowego, tygodniowego cztero zdarzeniowego w ciągu każdego dnia. Zaprojektowany z myślą o innowacji i inspiracji, nowy termostat jest bardzo solidny oraz łatwy w instalacji i użyciu. APLIKACJA Termostat GT LCD jest przeznaczony do sterowania ogrzewaniem podłogowym (maty grzewcze, grzejniki).termostat utrzymuje komfortową temperaturę ogrzewania wg zaprogramowanego cyklu tygodniowego pracy, oszczędza energię. str. 4
2. KONTROLA i USTAWIENIA Aby włączyć urządzenie należy jednocześnie nacisnąć przyciski PROG/ESC oraz MODE/OK. Ręce są wykorzystywane, o ile jest to konieczne, aby przycisnąć kilka przycisków łącznie lub przez dłuższy czas. Aby wykonać powyższą czynność, musi być wciśnięty wskazany przycisk. 1 - Zmniejszenie wartości 2 PROG/ESC Wejście i wyjście z trybu menu 3 MODE/OK Wybór opcji 4 + Zwiększanie wartości 3. STRUKTURA WYŚWIETLACZA Rodzaje operacji Tryb ochrony przed mrozem Tryb utrzymania stałej temperatury Tryb programowy Ogrzewanie załączone Temperatura komfortowa Temperatura ekonomiczna Pobudka Wyjście z domu Powrót do domu Sen str. 5
Podczas okresu "Komfort" utrzymywana będzie żądana komfortowa temperatura. Podczas okresu "Ekonomicznego" temperatura zostanie obniżona do wymaganej temperatury minimalnej w celu oszczędności energii. USTAWIENIA TEMPERATURY Programowalny tryb Komfortowy Programowalny tryb Ekonomiczny TRYBY PROGRAMOWANIA POBUDKA WYJŚCIE Z DOMU POWRÓT DO DOMU SEN INNE Blokada termostatu MO TU WE TH FR SA SU Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Niedziela INSTALACJA str. 6
Zastrzeżenie Dane techniczne mogą ulec zmianie. Zmiany, błędy w druku nie są podstawą do roszczeń o odszkodowanie. Dla bezpieczeństwa elementów i systemów należy przestrzegać odpowiednich norm i przepisów oraz instrukcji obsługi i montażu. 4. USTAWIENIA DNIA I GODZINY WPROWADZANIE PROGRAMOWANIA 1. Odblokowanie wyświetlacza 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PROG / ESC przez 8 sekund USTAWIANIE DNIA 3. Naciśnij przycisk MODE / OK 4. Ustaw dzień tygodnia przyciskami "Symbol dnia tygodnia" zacznie migać. + lub. Potwierdź wybór MODE/OK str. 7
USTAWIANIE GODZINY 5. Ustaw żądaną godzinę przyciskiem "+" lub "-". 6. Ustaw odpowiednie minuty Potwierdź wybór MODE / OK. przyciskami + lub -. Teraz trzeba ustawić minuty. Potwierdź wybór MODE/OK. Procedura Ustawienie dnia i czasu jest ustawiona. 5. PROGRAMOWANIE CZASU ZDARZEŃ POCZĄTEK PROGRAMOWANIA 1. Odblokować wyświetlacz 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PROG / ESC przez 4 sek. str. 8
PROGRAMOWANIE POBUDKI 3. Wciśnij przycisk 4. Ustaw czas POBUDKI przyciskami 5. Ustaw opcję MODE/OK. Zacznie migać + lub -. Potwierdź wybór przyciskiem KOMFORT przyciskami Symbol czasu MODE/OK + lub -. PROGRAMOWANIE WYJŚCIE Z DOMU 6. Wciśnij przycisk 7. Ustaw czas WYJŚCIA Z DOMU przyciskami 8. Ustaw opcję MODE/OK. Zacznie migać + lub -. Potwierdź wybór przyciskiem EKONOMICZNĄ Symbol czasu MODE/OK przyciskami + lub -. str. 9
PROGRAMOWANIE POWRÓT DO DOMU 9. Wciśnij przycisk 10. Ustaw czas POWROTU DO DOMU przyciskami 11. Ustaw opcję MODE/OK. Zacznie migać + lub -. Potwierdź wybór przyciskiem KOMFORT przyciskami Symbol czasu MODE/OK + lub -. PROGRAMOWANIE SEN 12. Wciśnij przycisk 13. Ustaw czas SNU przyciskami 14. Ustaw opcję MODE/OK. Zacznie migać + lub -. Potwierdź wybór przyciskiem EKONOMICZNĄ Symbol czasu MODE/OK przyciskami + lub -. Po ustawieniu żądanej opcji w Etapie 14 wciśnij przycisk MODE / OK. Termostat będzie zaprogramowany, aby ustawić czas na POBUDKĘ dla następnego dnia tygodnia (wtorek) - proszę powtórzyć ustawienia z kroku 3-14 dla wszystkich innych dni. str. 10
OPIS SCHEMATU DZIAŁANIA Przeciw zamarzaniu Ten tryb umożliwia utrzymanie minimalnej temperatury podczas nieobecności w pomieszczeniu przez dłuższy czas.temperatura jest regulowana w zakresie od +5 C do +12 C. Tryb stałej temperatury Termostat utrzymuje stałą, żądaną temperaturę podłogi. Temperatura jest regulowana w zakresie od 12 C do 35 C. Tryb programowania W zależności od czasu i dnia tygodnia termostat automatycznie włącza tryb pracy "Komfort" lub "Ekonomiczny" temperatury podłogi w zależności od ustawienia. Temperatura jest regulowana w zakresie od 12 C do 35 C USTAWIENIA DOMYŚLNE PON - PT 7:00 8:00 19:00 22:00 SOB - NIEDZ 7:00 8:00 19:00 22:00 6. ZAKRES PROGRAMOWANIA TEMPERATURY WPROWADZANIE PROGRAMOWANIA 1. Odblokuj termostat 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE / OK na 8 sekund. Symbol Tryb Ekonomiczny pojawi się i temperatura zacznie migać. str. 11
USTAWIENIA TEMPERATURY 3. Podczas "Trybu Ekonomicznego" temperatura zostanie obniżona do wymaganej temperatury ekonomicznej. Ustaw żądany "Tryb Ekonomicznej TEMPERATURY" przyciskami"+" lub "-". Potwierdź wybór przyciskiem MODE / OK. Teraz "Tryb Komfortowej TEMPERATURY" powinien być dostosowany w taki sam sposób. Potwierdź wybór przyciskiem MODE / OK. Konfiguracja jest zakończona, a wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę. 7. DOMYŚLNY KOMUNIKAT EKRANU WYBÓR WYŚWIETLANEJ WARTOŚCI NA EKRANIE 1. Odblokuj termostat. 2. "Temperatura podłogi" jest 3. Jeśli naciśniesz i przytrzymasz Wy świetlana na ekranie. ponownie przycisk MODE/OK Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, komunikat na MODE/OK przez 2 sekundy to ekranu wróci do Temperatury Wyświetlany na ekranu będzie podłogi. Aktualny czas. str. 12
8. WYBÓR TRYBU PRACY WYBÓR TRYBU PRACY 1. Odblokuj termostat 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE/OK przez 4 sekundy. Zacznie migać ikonka Set, która oznacza możliwość wybory trybu pracy. 3. Wybierz tryb pracy przyciskami 4. Potwierdź wybór przyciskiem MODE/OK. + lub -. Tryb pracy jest ustawiony. str. 13
9. SYGNALIZACJA ALARMU 1. Ostrzeżenie pojawi się w sytuacji, gdy system ogrzewania 2. Poniższa informacja na nie ogrzeje podłogi powyżej +5 C lub przegrzeje powyżej +45 C. wyświetlaczu informuje o błędzie lub uszkodzeniu czujnika temperatury. 10. DANE TECHNICZNE Zasilanie 230VAC, 60HZ Maksymalny prąd, moc obiążenia 16A 3500 W Pobór mocy termostatu 450 mw Waga 150 g Wymiary 86x86x35 mm Stopień IP IP21 Klasa ochrony II Czujnik temperatury podłogi (TST02) NTC 6,8 kohm Długość przewodu czujnika 2 m Zakres temperatury otoczenia Od +5 C do +40 C Maksymalna wilgotność 80% Zakres regulacji nastaw temperatury Od +5 C do +35 C Kolor Biały 11. SCHEMAT ZASILANIA str. 14
UWAGA. Przewód ochronny PEN zasilania ( zielono-żółty ) należy bezwzględnie połączyć na stałe z przewodem ochronnym - ekranem maty lub kabla grzejnego w puszce poza termostatem ( termostat nie posiada do tego oddzielnego zacisku! ) 12. STRUKTURA MENU 1x WYJŚCIE BEZ ZAPISYWANIA 4 sec PROGRAMOWANIE CZASU ZDARZENIA 8 sec USTAWIANIE DATY 1x POTWIERDZENIE USTAWIEŃ 2 sec WYBÓR WARTOŚCI NA EKRANIE 4 sec WYBÓR TRYBU PRACY 8 sec USTAWIANIE TEMPERATURY ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Należy odłączyć zasilanie od wszystkich przewodów przed instalacją, testowaniem lub wymianą termostatu. Tylko wykwalifikowani elektrycy mogą dokonać podłączenia elektrycznego zasilania urządzenia. W przeciwnym razie gwarancję uznaje się za nieważną. Należy używać jedynie elektroinstalacyjnych plastikowych puszek podtynkowych do montażu termostatu. UWAGA! Po włączeniu termostatu po raz pierwszy lub po długim okresie bez zasilania, ekran włączy się po dłuższym czasie (do 30 sekund). Jeśli urządzenie zostanie odłączone od prądu, tylko ustawienia czasu i daty zostaną zresetowane. Wszystkie ustawienia temperatury i programu zostaną zapisane na stałe. 13. GWARANCJA Gwarantujemy, że termostat TP520 jest wolny od wad, spowodowanych techniką produkcyjną lub użyciem złych materiałów. Okres gwarancji - 2 lata od daty zakupu. str. 15
W przypadku awarii spowodowanej wadliwą produkcją, pomimo prawidłowo wykonanej instalacji (zgodnie z instrukcją), Klient ma prawo w okresie obowiązywania gwarancji do naprawy lub wymiany produktu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieodpowiednią ekspalacja, szkody z winy osób trzecich, niewłaściwym montażem (niezgodnym z instrukcją) lub jego szkodami wtórnymi wyniklaymi z awarii termostatu. Należy zachować dowód zakupu. W przypadku jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych należy przedstawić dowód zakupu. Odszkodowania W przypadku awarii w okresie gwarancyjnym prosimy o kontakt z naszym centrum serwisowym lub z naszym dystrybutorem. str. 16