KLIMATYZATORY CIENNE RAC 2014 Triangle design Nowy klimatyzator Samsung AR09HSSFAWKN czy efektywne ch odzenie, komfort i trosk o zdrowie z niezwyk form tr jk ta nadan jednostce wewn trznej. Unikalne wzornictwo i parametry techniczne zapewniaj u ytkownikom wyj tkowy komfort a bogactwo inteligentnych rozwi za sprawia, e klimatyzator b dzie spe nia najwy sze oczekiwania, nie tylko dzi, ale jeszcze przez wiele lat. Oto de nicja prawdziwej innowacji.
Technologie i funkcje 6 Spis tre ci PRESTIGE 16 PREMIUM 18 CLASSIC+ 20 CLASSIC 22
Przyjazny rodowisku Samsung Chronimy natur, w kt rej yjemy. Firma Samsung planuje przysz o, my l c o swoich klientach i rodowisku. Realizuj c nadzieje o czystszym, zdrowszym yciu dla nas i przysz ych pokole oraz wdra aj c przyjazne rodowisku naturalnemu technologie, Samsung pracuje nad doskonalszym obrazem wiata. Ochrona zasob w wody i powietrza Jako lider innowacji w zakresie wytwarzania przyjaznych rodowisku produkt w i technologii, Samsung zdecydowanie ograniczy wykorzystywanie zasob w naturalnych. Do produkcji lod wek u ywa wyst puj cego w przyrodzie czynnika ch odniczego R600a oraz cyklopentanu do izolacji instalacji ch odniczych - gaz w nie powoduj cych efektu cieplarnianego. Pralki rmy Samsung dzi ki nowatorskim technologiom zu ywaj mniej detergent w oraz wody bez utraty jako ci prania, przyczyniaj c si tym samym do ochrony zasob w wody s odkiej. Gdy mniej zu ywasz, wi cej oszcz dzasz Produkty rmy Samsung s energooszcz dne, uzyskuj c w Unii Europejskiej klas energetyczn A+++ i oznaczenie ENERGY STAR w USA. Pralki rmy Samsung, dzi ki technologii Eco Bubble zu ywaj mniej energii elektrycznej na podgrzanie wody, oszcz dzaj c czas i pieni dze. Te energooszcz dne technologie s u cz owiekowi i rodowisku, zmieniaj c nasz styl ycia w bardziej przyjazny naturze. Odzysk surowc w Firma Samsung Electronics podejmuje znacz ce wysi ki w dziedzinie ochrony rodowiska naturalnego i dzia a zgodnie z dyrektyw WEEE (odpad w elektrycznych i elektronicznych), w czaj c si w programy ponownego wykorzystywania odpad w w ka dym z kraj w, gdzie jest obecna, lub tworz c w asne. Przyjazne rodowisku systemy klimatyzacji Pracuj c stale nad ekologicznym podej ciem do produkcji, rma Samsung produkuje klimatyzatory dzia aj ce w oparciu o przyjazny dla rodowiska czynnik ch odniczy R410a, chroni c dzi ki temu warstw ozonow naszej Planety. Wi kszo produkt w rmy Samsung uzyska a klas energetyczn A oraz znak ENERGY STAR w USA. Energooszcz dne klimatyzatory nie tylko obni aj wydatki na energi, ale r wnie pomagaj chroni rodowisko naturalne. Przyznane certy katy i nagrody PZH Firma Samsung Electronics uczestniczy w programie certyfikacji EUROVENT. Dotyczy modeli wymienionych na stronie Eurovent Certy kat Nr: T 61000043.003 wydany na podstawie test w przeprowadzonych w laboratorium TUV Rheinland Polska. 4 RODOWISKO
Eco-Design W zgodzie z natur. Z my l o przysz o ci! Firma Samsung od wielu lat projektuje swoje urz dzenia klimatyzacyjne nie tylko z my l o komforcie wymagaj cych u ytkownik w, ale tak e z trosk o rodowisko naturalne. Dzi ki wykorzystaniu najnowszych technologii klimatyzatory Samsung znacznie wykraczaj poza obowi zuj ce wiatowe i europejskie standardy efektywno ci energetycznej. Nowe wymogi Unii Europejskiej obowi zuj ce od 1 stycznia 2013 dotycz ce efektywno ci energetycznej i informacji o produkcie - klimatyzatory Rozporz dzenie Komisji (UE) nr 626/2011 wprowadza od 01.01.2013 r nowe de nicje i wymogi dotycz ce klasy kacji energetycznej oraz cech klimatyzator w, okre la graniczne warto ci wsp czynnik w efektywno ci SEER i SCOP dla klimatyzator w 12kW oraz wyznacza zasady ich etykietowania oraz wymogi dotycz ce zawarto ci karty produktu i dokumentacji technicznej tych urz dze. Rozporz dzenie wprowadza dwie skale efektywno ci energetycznej dla trybu ch odzenia i ogrzewania. Nowe klasy efektywno ci energetycznej klimatyzator w oparto na dw ch parametrach, wska niku sezonowej efektywno ci ch odniczej (SEER) i wska niku sezonowej efektywno ci grzewczej (SCOP). Klasy efektywno ci energetycznej klimatyzator w A+++ 8,50 SEER 5,10 SCOP A++ 6,10 SEER < 8,50 4,60 SCOP < 5,10 A+ 5,60 SEER < 6,10 4,00 SCOP < 4,60 A 5,10 SEER < 5,60 3,40 SCOP < 4,00 B 4,60 SEER < 5,10 3,10 SCOP < 3,40 C 4,10 SEER < 4,60 2,80 SCOP < 3,10 D 3,60 SEER < 4,10 2,50 SCOP < 2,80 E 3,10 SEER < 3,60 2,20 SCOP < 2,50 F 2,60 SEER < 3,10 1,90 SCOP < 2,20 G SEER < 2,60 SCOP < 1,90 Zakres nowej klasy kacji energetycznej: od dnia 1 stycznia 2013 r.: A, B, C, D, E, F, G; od dnia 1 stycznia 2015 r.: A+, A, B, C, D, E, F; od dnia 1 stycznia 2017 r.: A++, A+, A, B, C, D, E; od dnia 1 stycznia 2019 r.: A+++, A++, A+, A, B, C, D. Wymogi dotyczce minimalnej efektywnoci energetycznej i maksymalnego poziomu mocy akustycznej Efektywno energetycna EE ydanokw kw ydano12kw Obowizuje od 01.01.2013 01.01.2014.0 3.0.30 Nowy wz r etykiety energetycznej dla klimatyzator w umiark. ydano12kw 3.0A 3.0A I II oiommocy akustycne ydanokw kw ydano 12kw ednostkawewn. 0dA ednostka ewn. da ednostkawewn. da ednostka ewn. 0dA Zgodnie z now Dyrektyw producent urz dze ma obowi zek zamie ci poni sze informacje o produkcie: Producent Poziom mocy akustycznej jednostki wewn trznej i zewn trznej Nazwa czynnika ch odniczego Warto wsp czynnika GWP SEER (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej w trybie ch odzenia) SCOP (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej w trybie ogrzewania) Klasa energetyczna (A -> G) wg tabeli Roczne zu ycie energii na potrzeby ch odzenia i ogrzewania (sezon umiarkowany) Deklarowana wydajno ch odnicza i grzewcza Pdesign (sezon umiarkowany) SEER A B C D E F G kw XY,Z SEER X,Y kwh/annum XY ZYdB ZYdB SCOP A A B C D E F G A kw XY,Z SCOP X,Y kwh/annum XY ENERGIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI 626/2011 B XY,Z X,Y XY C XY,Z X,Y XY 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 5
Konwecjonalny Konwecjonalny Konwecjonalny Technologie i funkcjei LAT GWARANCJI N A SPRA RK Szeroki nawiew * Konstrukcja element w nawiewnych w wybranych modelach serii RAC umo liwia zwi kszenie zasi gu strugi powietrza w por wnaniu z modelami dost pnymi na rynku. Dzi ki tej funkcji powietrze skutecznie dociera do ka dego miejsca w pomieszczeniu. Konwencjonalny Triangle Design Na niebiesko pokazna jest przestrze do kt rej dociera sch odzone powietrze 1 2 3 Du a powierzchnia ss ca Zmniejszona pr dko nap ywu Wi kszy przep yw powietrza Powi kszony wirnik wentylatora Du a powierzchnia nawiewu Obni ona g o no *Testowane na modelu AR09HSFSBWK. Por wnany z dotychczasowym modelem AQV09TWS. Szybsze ch odzenie Nowe modele klimatyzator w pozwalaj znacznie szybciej sch odzi powietrze w pomieszczeniu w por wnaniu z dotychczasowymi modelami. 15min 3sek 20min 24sek Czas Triangle Design Konwencjonalny klimatyzator Samsung 6 FUNKCJE
Zwi kszony zasi g strugi Sch odzone powietrze ma tendencj do opadania w dolne partie pomieszczenia tu przy klimatyzatorze. Struga powietrza skierowana daleko w g b pomieszczenia zapewnia odpowiedni komfort w ka dym jego miejscu. Konwencjonalny Triangle Design 89 mm 11m 14m 65 mm 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 7
Digital Inverter Technologia Digital Inverter rmy Samsung pozwala zaoszcz dzi do 80% energii w stosunku do rozwi za konwencjonalnych oferuj c jednocze nie komfort dzi ki precyzyjnej regulacji temperatury. LAT GWARANCJI NA SPRARK Technologia Digital Inverter Technologia Digital Inverter reguluje p ynnie moc spr arki zale nie od bie cego pomiaru temperatury oraz szybko ci jej zmian w celu zapewnienia optymalnego komfortu. Technologia konwencjonalna (On/ Off ) Klimatyzatory konwencjonalne ze spr arkami typu w./wy. (on/off ) wy czaj kompresor gdy osi gni ta zostanie zadana temperatura i w czaj ponownie gdy temperatura odbiegnie od nastawionej. Taki spos b regulacji powoduje znaczne wahania temperatury dalekie od komfortu. Oszcz dno energii Digital Inverter Temperatura zadana Konwencjonalny (On/ Off ) Strata energii Funkcja Single User Funkcja pozwala na zmniejszenie zu ycia energii elektrycznej gdy klimatyzator pracuje w trybie ch odzenia lub ogrzewania. Ponadto ogranicza wydajno spr arki do niezb dnego minimum. 8 FUNKCJE
2 - Step Cooling. czy b yskawiczne ch odzenie z komfortem u ytkowania Filtr HD Eliminuje wirusy Klimatyzator Samsung szybko sch adza powietrze u ywaj c trybu Fast Cool, a nast pnie automatycznie prze cza si w tryb Comfort Cool, by utrzyma dan temperatur powietrza. Dzi ki temu nie b dzie Ci zimno, ani te nie b dziesz musia manualnie zmienia ustawie lub w cza i wy cza klimatyzatora, aby utrzyma w a ciw temperatur. Unikatowy filtr HD o wysokiej klasie filtracji w po czeniu z jonizatorem VIRUS Doctor eliminuj z powietrza wi kszo zanieczyszcze niekorzystnych dla zdrowia. Dzi ki zaawansowanym technologiom klimatyzator w Samsung mo esz oddycha orze wiaj cym i czystym powietrzem. KROK 1 Filtr skutecznie oczyszcza powietrze z cz steczek kurzu. Ponadto pow oka ltra ma w a ciwo ci antybakteryjne. Szybkie ch odzenie Komfortowy ch d KROK 2 VIRUS Doctor eliminuje wi kszo patogen w obecnych w powietrzu takich jak wolne rodniki, bakterie, wirusy czy roztocza (skuteczno potwierdzona certy katem TUV Rheinland Polska) Design Crystal Gloss Wyj tkowo stylowy i innowacyjny design. Czyste wyko czenie Crystal Gloss i design o wyj tkowych zaokr gleniach klimatyzator w Samsung zapewnia im wyj tkowy wygl d oraz parametry pracy. Tak jak w aerodynamicznych samochodach sportowych o niezwyk ych osi gach, ka da cz ich op ywowej sylwetki jest pokryta dwuwartstwowym transparentnym materia em aby nada im eleganckie wyko czenie, kt re idealnie wkomponuje si w nowoczesne wn trze. 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 9
Jako powietrza VIRUS Doctor poprawia jako powietrza w pomieszczeniach, eliminuj c zanieczyszczenia biologiczne zagra aj ce zdrowiu: wirusy, bakterie, roztocza, ple i czynniki wywo uj ce alergie. Samsung VIRUS Doctor, zaawansowany system oczyszczania, zapewnia Ci komfort wie ego, czystego powietrza w Twoim najbli szym otoczeniu. Jakie rodzaje zanieczyszcze eliminuje VIRUS Doctor? Unikalna technologia VIRUS Doctor rmy Samsung pozwala zneutralizowa takie zanieczyszczenia, jak wirusy, bakterie, ple czy alergeny, chroni c tym samym Ciebie i Twoj rodzin przed gro nymi mikroorganizmami i toksynami. Wirusy i bakterie obecne w powietrzu: przyczyna takich chorb jak grypa, ospa wietrzna, SARS czy ptasia i wiska grypa. Bakterie: powoj szereg chorb i objaww chorobowych. Ple: jest poywk a chorobotwrczych bakterii i roztoczy oraz re toksyn. Aktywny tlen: przyspiesza starzenie skry. Alergeny: wywoj poranienia skry i zabrzenia oychania. Roztocza: wywoj poranienia skry i probey oechowe. Kurz: czsteczki krz wywoj ast, be gowy i zapaenie oskrzei. Wirus grypy A H1N1: gonie z przeprowazonyi testai Si eiinje w, wirsy grypy obecne w powietrz. Technologia VIRUS Doctor daje wyj tkowe rezultaty Technologia VIRUS Doctor uwalnia do powietrza aktywne jony wodoru i tlenu, neutralizuj ce gro ne zanieczyszczenia obecne w powietrzu. Rezultatem dzia ania S-Plasma Ion jest czyste i od wie aj ce powietrze wyp ywaj ce z Twojego klimatyzatora. Oddychaj zawsze od wie aj cym i czystym powietrzem Tworzenie strefy intensywnie oczyszczonej Innowacyjna technologia VIRUS Doctor skutecznie neutralizuje toksyny, kt rych nie wychwytuj ltry. Dzi ki temu mo esz czu si bezpiecznie, zachowuj c zdrowie. Ochrona przed chorobami Eliminacja z powietrza szkodliwych zanieczyszcze biologicznych chroni Twoj rodzin przed toksynami wywo uj cymi choroby. Oznacza to mi dzy innymi rzadsze b le g owy czy katar. Ochrona przed alergenami Nie musisz si obawia alergen w obecnych w powietrzu. Zamie sw j dom w miejsce wolne od alergii. Kontrola zawarto ci aktywnego tlenu (rodnik w OH) Mimo, i aktywny tlen jest korzystny dla cz owieka, to w nadmiarze mo e powodowa choroby i przyspiesza starzenie organizmu. Utrzymuj poziom aktywnego tlenu na odpowiednim poziomie z technologi VIRUS Doctor Samsung. Chro zdrowie swojej rodziny Dla os b wra liwych na toksyny VIRUS Doctor jest doskona a dla os b podatnych na choroby wywo ane przez zanieczyszczenia biologiczne znajduj ce si w powietrzu. Zmniejszaj c poziom toksyn w powietrzu, minimalizujesz podra nienia dr g oddechowych. Dla dzieci i os b w podesz ym wieku Dzieci i osoby starsze s bardziej wra liwe na dzia anie wirus w, dlatego te potrzebuj doskona ej ochrony. Zapewnia j system VIRUS Doctor. Dla alergik w VIRUS Doctor skutecznie usuwa czynniki alergizuj ce, wi c zawsze oddychasz wie ym powietrzem, nawet je li masz w domu zwierz ta. VIRUS Doctor korzystny dla Twojej sk ry W przeciwie stwie do innych rozwi za o zbli onym dzia aniu, jonizator SPi jest oboj tny dla zdrowia cz owieka. Emituj c aktywne cz steczki wodoru i tlenu wp ywa korzystnie na popraw jako ci powietrza neutralizuj c r nego rodzaju patogeny oraz wolne rodniki obecne w powietrzu. Konkurencja Samsung Testy sk rne uszkodzone kom rki *Na podstawie test w Sejong University 10 FUNKCJE
Jak dzia a technologia VIRUS Doctor? Aktywne jony wodorowe/ tlenowe Szkodliwe substancje Nieszkodliwa woda Wytwarzanie aktywnych jonw wodoru i tlenu Reagowanie ze szkodliwymi substancjami *Wolne rodniki OH, zjadliwe wirusy i bakterie Zamiana w nieszkodliwe czsteczki wody Usuwanie zanieczyszcze biologicznych i r norodnych patogen w, jak bakterie, wirusy i grzyby ple niowe. Skuteczno VIRUS Doctor zosta a potwierdzona przez mi dzynarodowe organizacje S-plasma Ion to wyj tkowo skuteczna technologia pozwalaj ca w znacznym stopniu poprawi jako powietrza w pomieszczeniu. W a ciwo ci elementu SPi zosta y potwierdzone dla r nego rodzaju patogen w przez specjalistyczne o rodki i instytuty badawcze na ca ym wiecie. Substancja Wirus grypy typu A Efektywno 99,7% 99,6% Potwierdzona przez Kitasato Environmental Science Center Yonsei University Wirus SARS 99,6% Kiasato Medical Center Certy kat Nr: T 61000043.003 wydany na podstawie test w przeprowadzonych w laboratorium TUV Rheinland Polska. Prawo do oznaczania wyrob w znakiem T. Potwierdzona skuteczno w zakresie neutralizowania wirus w, bakterii, roztoczy, ple ni i alergen w obecnych w powietrzu. Potwierdzone usuwanie alergen w wziewnych Instytut badawczy: BAF (Brytyjska Fundacja ds. Przeciwdzia ania Alergii); wielko pomieszczenia: 19,16 m 3 ; wilgotno wzgl dna: 69%; temperatura: 20 o C. Penicilium Aspergillus (kropidlak) Cladosporium Gronkowiec z ocisty Micrococcus MRSA 1o (gronkowiec z ocisty oporny na metycylin ) Gronkowiec z ocisty/ E. coli Alergeny (roztocza, alergeny zwierz ce - kot/ pies) Zanieczyszczenia w powietrzu wewn trznym Test toksyczno ci na zwierz tach Generowanie aktywnych atom w wodoru Neutralizowanie aktywnego tlenu hydroksylowego 98,4% 96,4% 98,9% 99,96% 99,86% 99,99% 99,9% Potwierdzona Potwierdzona 90% Nietoksyczny Potwierdzone Potwierdzone Kitasato Environmental Science Center Korea Consuming Science Research Center BAF 2o (U.K.) RTI 3o Test (U.S.A.) Shanghai Preventive Municipal Center for Disease Prevention & Control Seoul Toxicology Laboratory Hiroshima University 1 MRSA: (gronkowiec z ocisty oporny na metycylin ) 2 BAF: British Allergy Foundation (instytucja certy kuj ca) 3 RTI: Research Triangle Instytute (instytut bada nad alergi USA) Raport 2 Mi dzynarodowych Warsztat w na temat zimnych atmosferycznych uk ad w plazmowych, 30 sierpnia, Bruges, Belgia. Usuwanie (OH-) aktywnego tlenu hydroksylowego Raport 7 Kolokwium ASA, wrzesie 2005, Francja. 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 11
Funkcja WiFi Kontroluj klimat swojego domu gdziekolwiek jeste. Dzi ki funkcji komunikacji poprzez sie WiFi mo esz sterowa prac klimatyzator w serii PRESTIGE, PREMIUM i CLASSIC+ za pomoc swojego smartfona, zar wno z domu jak i spoza niego. Jak dzia a funkcja WiFi poza domem? Czasem zdarza si, e zapomnisz wy czy klimatyzator wychodz c z domu. Dzi ki po czeniu klimatyzatora przez cze WiFi z sieci internet, mo esz wy czy lub zmieni ustawienia swojego klimatyzatora b d c tak e poza domem, korzystaj c ze smartfona*, kt ry masz pod r k. Funkcje dost pne spoza domu: - w czanie/wy czanie - zmiana trybu pracy - zmiana temperatury * Aplikacja Smart Air Conditioner dost pna jest dla system w operacyjnych Android i ios. Jak dzia a funkcja WiFi w domu? Dzi ki dedykowanej aplikacji mo esz korzysta ze swojego smartfona zamiast sterownika bezprzewodowego. Dodatkowo istnieje mo liwo zaprogramowania godziny w czenia i wy czenia urz dzenia w ka dym dniu tygodnia. Funkcje dost pne w domu: - w czanie/wy czanie - zmiana trybu pracy - jonizator Virus Doctor - d light cool - smart saver - tryb cichy - good sleep * Dost p do klimatyzator w serii PRESTIGE, PREMIUM i CLASSIC+ poprzez sie WiFi, mo liwy jest po zainstalowaniu aplikacji Smart Air Conditioner na urz dzeniu przeno nym z systemem Android lub ios. Klimatyzator obs uguje protok IEEE802.11b/g/n i korzysta z konfiguracji WPS wed ug metody PBC. Router WiFi musi obs ugiwa funkcj serwera DHCP. 12 FUNKCJE
Funkcja good sleep Funkcja good sleep gwarantuje najw a ciwsz temperatur w pomieszczeniu, odpowiednio do fazy Twojego snu. Najlepsza temperatura do g bokiego snu Zale nie od etapu snu temperatura w pomieszczeniu automatycznie zmienia si w taki spos b, aby zasypianie by o szybkie, w a ciwy sen g boki, a poranna pobudka nie sprawia a problemu. Budz c si wie y i wypocz ty, wspaniale rozpoczynasz nowy dzie. 01 Faza zasypiania Wprowadza Ci w sen przez obni enie temperatury w pomieszczeniu. 02 Faza g bokiego snu Relaksuje podnosz c powoli temperatur. 03 Faza pobudki Pozwala wybudzi si w komfortowej temperaturze. Temp. Ustawiona temperatura Faza zasypiania Faza gbokiego sn Faza pobki Tryb chodzenia Tryb grzania o goz. gozin o gozin zas h Zaznaj komfortowego snu G boki sen Funkcja good sleep poprawia jako snu w por wnaniu z produktami konkurencji. W a ciwa temperatura cia a Dzi ki precyzyjnej kontroli temperatury powietrza, funkcja good sleep pozwala utrzyma komfortow temperatur sk ry przez ca noc. Oszcz dno energii Funkcja good sleep obni a zu ycie energii a o 36% w por wnaniu z rozwi zaniami konwencjonalnymi. do do eie Oszczdnoci energii onkrencja,, cie energii rie goodsee, kw ycie energii w stanarowy trybie chozenia a, kw 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 13
Urz dzenia i specy kacjel
LAT GWARANCJI N A SPR A RK PRESTIGE PREMIUM CLASSIC+ CLASSIC 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 15
PRESTIGE Ultracichy! 16 db(a) Bia y, po ysk G wne funkcje Triangle Design - Du a powierznia ss ca - Wi kszy przep yw powietrza - Du a powierzchnia nawiewu Funkcja WiFi Virus Doctor Funkcja 2 Step Cooling Smart Check Digital Inverter - 5 lat gwarancji - Oszcz dno - Cisza Funkcja Single User Easy Filter Triple Protector Plus Crystal Gloss Design Sterownik przewodowy Funkcja good sleep 16 PRESTIGE
Dane techniczne SERIA PRESTIGE PRESTIGE Oznaczenie (jedn. wewn. / jedn. zew.) AR09HSSFAWKNEU/X AR12HSSFAWKNEU/X Parametry Wydajno Ch odzenie kw 2,5 3,5 min.-maks. 0,97~3,3 0,97~4,0 Ogrzewanie kw 3,2 4,0 min.-maks. 0,85~6,0 0,85~6,6 Osuszanie l/h 0,9 1,2 Wydajno wentylatora (maks.) m 3 /min 660,0 720,0 Poziom ci nienia akustycznego Dane elektryczne Wewn. (wysoki/cichy) db 38/16 39/16 Zewn trzna maks. db 45 46 Zasilanie V/Hz/ 220~240/50/1 220~240/50/1 Moc elektryczna Pob r pr du Wymiary i waga Wymiary netto (szer. x wys. x g b.) Waga netto Waga brutto (transportowa) Instalacja ch odnicza Ch odzenie W 550 940 Ogrzewanie W 770 1050 Ch odzenie A 2,7 4,4 Ogrzewanie A 3,6 4,9 Wewn trzna mm 936 x 264 x 270 936 x 264 x 270 Zewn trzna mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 Wewn trzna kg 12,5 12,5 Zewn trzna kg 35,0 35,0 Wewn trzna kg 15,0 15,0 Zewn trzna kg 38,0 38,0 rednica przy czy ciecz/ gaz mm 6,35/9,52 6,35/9,52 D ugo instalacji maksymalna m 15 15 R nica poziom w maksymalna m 8 8 Dodatkowa ilo czynnika powy ej 5 mb d ugo ci linii freonowej g/mb 15 15 Funkcje i technologie Jako powietrza Jonizator Virus Doctor Filtr HD Automatyczne osuszanie wymiennika Wska nik czyszczenia ltra Funkcja 2 Step Cooling Oszcz dno energii Technologia Smart Inverter Funkcja Single User Odczyt zu ycia energii Komfort Funkcja WiFi Wy wietlacz temperatury W czanie/wy czanie wy wietlacza na panelu W czanie/wy czanie d wi ku komunikatu Funkcja good'sleep Regulacja kierunku aluzji poziomych automatyczna automatyczna Regulacja kierunku aluzji pionowych automatyczna automatyczna Liczba bieg w wentylatora 4 4 Zegar czasu rzeczywistego Mo liwo pod czenia sterownika przewodowego (MWR-WH00/MIM-A00) Autodiagnostyka przy uruchomienu Tryby pracy Ch odzenie Ogrzewanie Cyrkulacja Osuszanie Cichy Turbo - Auto Automatyczna zmiana trybu pracy Automatyczny Restart Typ spr arki rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter Zakres temperatur pracy dla jednostki zewn trznej Ch odzenie Zakres nastaw temperatury wewnetrznej Ch odzenie/ Ogrzewanie Informacje o produkcie zgodnie z Dyrektyw WE (EU) Nr. 626/2011 0 C -10 ~ 46-10 ~ 46 Ogrzewanie 0 C -15 ~ 24-15 ~ 24 0 C 16 ~ 30 16 ~ 30 Producent Samsung Electronics Samsung Electronics Czynnik ch odniczy R-410a R-410a GWP (wsp czynnik ocieplenia globalnego czynnika ch odniczego) 1975 1975 Poziom mocy akustycznej (jedn. wewn. / jedn. zew.) maks. dba 56/59 29/31 Pdesignc (deklarowana wydajno ch odnicza dla warunk w katalogowych) kw 2,5 3,5 SEER (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ch odzenie) 8,5 7,1 Klasa energetyczna/ch odzenie A+++ A++ QCE * 2) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ch odzenia) kwh/a 103 173 Pdesignh (sezon umiarkowany) kw 2,4 2,9 SCOP (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ogrzewanie/sezon umiarkowany) 4,6 4,6 Klasa energetyczna/ogrzewanie A++ A++ QHE * 3) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania) kwh/a 730 883 Pozosta e sezony grzewcze dla kt rych podane zosta y dane urz dze - - Pdesignh (sezon umiarkowany) kw - - elbu(tj) (sezon umiarkowany) kw - - Pdesignh (sezon ciep y) kw - - elbu(tj) (sezon ciep y) kw - - Pdesignh (sezon ch odny) kw 2,2 2,9 elbu(tj) (sezon ch odny) kw 0 0 Deklarowana wydajno grzewcza dla warunk w katalogowych kw 2,5 3,0 czna moc grza ek elektrycznych kw 0 0 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 17 17
PREMIUM Bia y, po ysk G wne funkcje Triangle Design - Du a powierznia ss ca - Wi kszy przep yw powietrza - Du a powierzchnia nawiewu Funkcja WiFi Virus Doctor Funkcja 2 Step Cooling Smart Check Digital Inverter - 5 lat gwarancji - Oszcz dno - Cisza Funkcja Single User Easy Filter Triple Protector Plus Crystal Gloss Design Sterownik przewodowy Funkcja good sleep 18 PREMIUM
Dane techniczne SERIA PREMIUM PREMIUM PREMIUM Oznaczenie (jedn. wewn. / jedn. zew.) AR09HSSDBWKNEU/X AR12HSSDBWKNEU/X AR18HSSDBWKNEU/X Parametry Wydajno Ch odzenie kw 2,5 3,5 5,0 min.-maks. 0,97~3,3 0,97~4,0 1,6~7,0 Ogrzewanie kw 3,2 4.0 6.0 min.-maks. 0,97~5,4 0,97~5,8 1,2~8,0 Osuszanie l/h 0,9 1,2 1,8 Wydajno wentylatora (maks.) m 3 /min 660.0 720.0 1080.0 Poziom ci nienia akustycznego Dane elektryczne Wewn. (wysoki/cichy) db 38/16 39/16 42/25 Zewn trzna maks. db 45 46 51 Zasilanie V/Hz/ 220~240/50/1 220~240/50/1 220~240/50/1 Moc elektryczna Pob r pr du Wymiary i waga Wymiary netto (szer. x wys. x g b.) Waga netto Waga brutto (transportowa) Instalacja ch odnicza Ch odzenie W 590 970 1280 Ogrzewanie W 780 1050 1460 Ch odzenie A 3,2 4,8 6 Ogrzewanie A 3,8 5 6,8 Wewn trzna mm 826 x 260 x 275 826 x 260 x 275 1063 x 294 x 317 Zewn trzna mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 880 x 793 x 310 Wewn trzna kg 10,2 10,2 15,5 Zewn trzna kg 34,5 34,5 52,5 Wewn trzna kg 12,5 12,5 18,5 Zewn trzna kg 37,5 37,5 56,5 rednica przy czy ciecz/ gaz mm 6,35/9,52 6,35/9,52 6,35/12,7 D ugo instalacji maksymalna m 15 15 30 R nica poziom w maksymalna m 8 8 15 Dodatkowa ilo czynnika powy ej 5 mb d ugo ci linii freonowej g/mb 15 15 15 Funkcje i technologie Jako powietrza Jonizator Virus Doctor Filtr HD Automatyczne osuszanie wymiennika Wska nik czyszczenia ltra Funkcja 2 Step Cooling Oszcz dno energii Technologia Smart Inverter Funkcja Single User Odczyt zu ycia energii Komfort Funkcja WiFi Wy wietlacz temperatury W czanie/wy czanie wy wietlacza na panelu W czanie/wy czanie d wi ku komunikatu Funkcja good'sleep Regulacja kierunku aluzji poziomych automatyczna automatyczna automatyczna Regulacja kierunku aluzji pionowych automatyczna automatyczna automatyczna Liczba bieg w wentylatora 4 4 4 Zegar czasu rzeczywistego - - - Mo liwo pod czenia sterownika przewodowego (MWR-WH00/MIM-A00) Autodiagnostyka przy uruchomienu Tryby pracy Ch odzenie Ogrzewanie Cyrkulacja Osuszanie Cichy Turbo - - - Auto Automatyczna zmiana trybu pracy Automatyczny Restart Typ spr arki rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter Zakres temperatur pracy dla jednostki zewn trznej Ch odzenie Zakres nastaw temperatury wewnetrznej Ch odzenie/ Ogrzewanie Informacje o produkcie zgodnie z Dyrektyw WE (EU) Nr. 626/2011 0 C -10 ~ 46-10 ~ 46-10 ~ 46 Ogrzewanie 0 C -15 ~ 24-15 ~ 24-15 ~ 24 0 C 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 Producent Samsung Electronics Samsung Electronics Samsung Electronics Czynnik ch odniczy R-410a R-410a R-410a GWP (wsp czynnik ocieplenia globalnego czynnika ch odniczego) 1975 1975 1975 Poziom mocy akustycznej (jedn. wewn. / jedn. zew.) maks. dba 54 / 59 58 / 62 58 / 65 Pdesignc (deklarowana wydajno ch odnicza dla warunk w katalogowych) kw 2,5 3,5 5,0 SEER (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ch odzenie) 7,1 6,7 7,0 Klasa energetyczna/ch odzenie A++ A++ A++ QCE * 2) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ch odzenia) kwh/a 123 183 250 Pdesignh (sezon umiarkowany) kw 2,4 2,9 4,5 SCOP (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ogrzewanie/sezon umiarkowany) 4,6 4,6 4,0 Klasa energetyczna/ogrzewanie A++ A++ A+ QHE * 3) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania) kwh/a 730 883 1575 Pozosta e sezony grzewcze dla kt rych podane zosta y dane urz dze - - - Pdesignh (sezon umiarkowany) kw - - - elbu(tj) (sezon umiarkowany) kw - - - Pdesignh (sezon ciep y) kw - - - elbu(tj) (sezon ciep y) kw - - - Pdesignh (sezon ch odny) kw 2,4 2,4 4,5 elbu(tj) (sezon ch odny) kw 0 0 0 Deklarowana wydajno grzewcza dla warunk w katalogowych kw 2,5 3,0 3,0 czna moc grza ek elektrycznych kw 0 0 0 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 19 19
CLASSIC+ Bia y G wne funkcje Triangle Design - Du a powierznia ss ca - Wi kszy przep yw powietrza - Du a powierzchnia nawiewu Funkcja WiFi Digital Inverter - 5 lat gwarancji - Oszcz dno - Cisza Funkcja 2 Step Cooling Smart Check Triple Protector Plus Funkcja Single User Easy Filter Sterownik przewodowy Funkcja good sleep 20 CLASSIC+
Dane techniczne SERIA CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC+ CLASSIC+ Oznaczenie (jedn. wewn. / jedn. zew.) AR09HSFSBWKNZE/X AR12HSFSAWKNZE/X AR18HSFSAWKNEU/X AR24HSFSAWKNEU/X Parametry Wydajno Ch odzenie kw 2,5 3,5 5,0 6,8 min.-maks. 1,3 ~ 3,3 1,3 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0 Ogrzewanie kw 3,3 4,0 6,0 8,0 min.-maks. 0,95 ~ 4,70 0,95 ~ 5,1 1,2 ~ 8,2 1,9 ~ 10,0 Osuszanie l/h 0,9 1,2 1,8 2,4 Wydajno wentylatora (maks.) m 3 /min 660,0 720,0 1140,0 1140,0 Poziom ci nienia akustycznego Dane elektryczne Wewn. (wysoki/cichy) db 36/19 37/19 41/25 43/26 Zewn trzna maks. db 44 46 51 52 Zasilanie V/Hz/ 220~240/50/1 220~240/50/1 220~240/50/1 220~240/50/1 Moc elektryczna Pob r pr du Wymiary i waga Wymiary netto (szer. x wys. x g b.) Waga netto Waga brutto (transportowa) Instalacja ch odnicza Ch odzenie W 670 1030 1450 2060 Ogrzewanie W 910 1100 1660 2350 Ch odzenie A 3,6 5 6,8 9 Ogrzewanie A 4,4 5,5 7,8 11 Wewn trzna mm 826 x 260 x 275 826 x 260 x 275 1063 x 294 x 317 1063 x 294 x 317 Zewn trzna mm 720 x 548 x 265 720 x 548 x 265 880 x 638 x 310 880 x 793 x 310 Wewn trzna kg 9,5 9,5 13,0 14,0 Zewn trzna kg 29,5 29,5 43,5 52,5 Wewn trzna kg 11,3 11,3 16,0 17,0 Zewn trzna kg 32,0 32,0 46,5 56,5 rednica przy czy ciecz/ gaz mm 6,35/9,52 6,35/9,52 6,35/12,7 6,35/15,88 D ugo instalacji maksymalna m 15 15 30 30 R nica poziom w maksymalna m 8 8 15 15 Dodatkowa ilo czynnika powy ej 5 mb d ugo ci linii freonowej g/mb 15 15 15 15 Funkcje i technologie Jako powietrza Jonizator Virus Doctor - - - - Filtr HD Automatyczne osuszanie wymiennika Wska nik czyszczenia ltra Funkcja 2 Step Cooling Oszcz dno energii Technologia Smart Inverter Funkcja Single User Odczyt zu ycia energii Komfort Funkcja WiFi Wy wietlacz temperatury W czanie/wy czanie wy wietlacza na panelu W czanie/wy czanie d wi ku komunikatu Funkcja good'sleep Regulacja kierunku aluzji poziomych automatyczna automatyczna automatyczna automatyczna Regulacja kierunku aluzji pionowych manualna manualna manualna manualna Liczba bieg w wentylatora 4 4 4 4 Zegar czasu rzeczywistego - - - - Mo liwo pod czenia sterownika przewodowego (MWR-WH00/MIM-A00) Autodiagnostyka przy uruchomienu Tryby pracy Ch odzenie Ogrzewanie Cyrkulacja Osuszanie Cichy Turbo - - - - Auto Automatyczna zmiana trybu pracy Automatyczny Restart Typ spr arki rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter Zakres temperatur pracy dla jednostki zewn trznej Ch odzenie Zakres nastaw temperatury wewnetrznej Ch odzenie/ Ogrzewanie Informacje o produkcie zgodnie z Dyrektyw WE (EU) Nr. 626/2011 0 C -10 ~ 46-10 ~ 46-10 ~ 46-10 ~ 46 Ogrzewanie 0 C -15 ~ 24-15 ~ 24-15 ~ 24-15 ~ 24 0 C 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 Producent Samsung Electronics Samsung Electronics Samsung Electronics Samsung Electronics Czynnik ch odniczy R-410a R-410a R-410a R-410a GWP (wsp czynnik ocieplenia globalnego czynnika ch odniczego) 1975 1975 1975 1975 Poziom mocy akustycznej (jedn. wewn. / jedn. zew.) maks. dba 54 / 59 56 / 62 58 / 65 62 / 67 Pdesignc (deklarowana wydajno ch odnicza dla warunk w katalogowych) kw 2,5 3,5 5,0 6,8 SEER (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ch odzenie) 5,6 5,6 6,7 7,0 Klasa energetyczna/ch odzenie A+ A+ A++ A++ QCE * 2) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ch odzenia) kwh/a 156 219 261 340 Pdesignh (sezon umiarkowany) kw 2,4 2,4 3,9 4,5 SCOP (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ogrzewanie/sezon umiarkowany) 4,0 4,0 3,8 3,8 Klasa energetyczna/ogrzewanie A+ A+ A A QHE * 3) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania) kwh/a 840 840 1437 1658 Pozosta e sezony grzewcze dla kt rych podane zosta y dane urz dze - - - - Pdesignh (sezon umiarkowany) kw - - - - elbu(tj) (sezon umiarkowany) kw - - - - Pdesignh (sezon ciep y) kw - - - - elbu(tj) (sezon ciep y) kw - - - - Pdesignh (sezon ch odny) kw 2,4 2,4 3,9 4,5 elbu(tj) (sezon ch odny) kw 0 0 0 0 Deklarowana wydajno grzewcza dla warunk w katalogowych kw 2,5 3,0 3,0 3,0 czna moc grza ek elektrycznych kw 0 0 0 0 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 21 21
CLASSIC Bia y G wne funkcje Triangle Design - Du a powierznia ss ca - Wi kszy przep yw powietrza - Du a powierzchnia nawiewu Sterownik przewodowy Triple Protector Plus Funkcja 2 Step Cooling Easy Filter Funkcja good sleep Funkcja Single User Digital Inverter - 5 lat gwarancji - Oszcz dno - Cisza 22 CLASSIC
Dane techniczne SERIA CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC Oznaczenie (jedn. wewn. / jedn. zew.) AR09HSFNCWKNZE/X AR12HSFNCWKNZE/X AR18HSFNCWKNEU/X AR24HSFNCWKNEU/X Parametry Wydajno Ch odzenie kw 2,5 3,5 5,0 6,8 min.-maks. 1,3 ~ 3,3 1,3 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0 Ogrzewanie kw 3,3 4 6 8 min.-maks. 0,95 ~ 4,70 0,95 ~ 5,1 1,2 ~ 8,2 1,9 ~ 10,0 Osuszanie l/h 0,9 1,2 1,8 2,4 Wydajno wentylatora (maks.) m 3 /min 660,0 720,0 1140,0 1140,0 Poziom ci nienia akustycznego Dane elektryczne Wewn. (wysoki/cichy) db 36/19 37/19 41/25 43/26 Zewn trzna maks. db 44 46 51 52 Zasilanie V/Hz/ 220~240/50/1 220~240/50/1 220~240/50/1 220~240/50/1 Moc elektryczna Pob r pr du Wymiary i waga Wymiary netto (szer. x wys. x g b.) Waga netto Waga brutto (transportowa) Instalacja ch odnicza Ch odzenie W 670 1030 1450 2060 Ogrzewanie W 910 1100 1660 2350 Ch odzenie A 3,6 5 6,8 9 Ogrzewanie A 4,4 5,5 7,8 11 Wewn trzna mm 826 x 260 x 275 826 x 260 x 275 1063 x 294 x 317 1063 x 294 x 317 Zewn trzna mm 720 x 548 x 265 720 x 548 x 265 880 x 638 x 310 880 x 793 x 310 Wewn trzna kg 9,5 9,5 13,0 14,0 Zewn trzna kg 29,5 29,5 43,5 52,5 Wewn trzna kg 11,3 11,3 16,0 17,0 Zewn trzna kg 32,0 32,0 46,5 56,5 rednica przy czy ciecz/ gaz mm 6,35/9,52 6,35/9,52 6,35/12,7 6,35/15,88 D ugo instalacji maksymalna m 15 15 30 30 R nica poziom w maksymalna m 8 8 15 15 Dodatkowa ilo czynnika powy ej 5 mb d ugo ci linii freonowej g/mb 15 15 15 15 Funkcje i technologie Jako powietrza Jonizator Virus Doctor - - - - Filtr HD Automatyczne osuszanie wymiennika Wska nik czyszczenia ltra - - - - Funkcja 2 Step Cooling Oszcz dno energii Technologia Smart Inverter Funkcja Single User Odczyt zu ycia energii - - - - Komfort Funkcja WiFi - - - - Wy wietlacz temperatury - - - - W czanie/wy czanie wy wietlacza na panelu - - - - W czanie/wy czanie d wi ku komunikatu Funkcja good'sleep Regulacja kierunku aluzji poziomych automatyczna automatyczna automatyczna automatyczna Regulacja kierunku aluzji pionowych manualna manualna manualna manualna Liczba bieg w wentylatora 4 4 4 4 Zegar czasu rzeczywistego - - - - Mo liwo pod czenia sterownika przewodowego (MWR-WH00/MIM-A00) Autodiagnostyka przy uruchomienu Tryby pracy Ch odzenie Ogrzewanie Cyrkulacja Osuszanie Cichy Turbo Auto Automatyczna zmiana trybu pracy Automatyczny Restart Typ spr arki rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter rotacyjna inwerter Zakres temperatur pracy dla jednostki zewn trznej Ch odzenie Zakres nastaw temperatury wewnetrznej Ch odzenie/ Ogrzewanie Informacje o produkcie zgodnie z Dyrektyw WE (EU) Nr. 626/2011 0 C -10 ~ 46-10 ~ 46-10 ~ 46-10 ~ 46 Ogrzewanie 0 C -15 ~ 24-15 ~ 24-15 ~ 24-15 ~ 24 0 C 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 16 ~ 30 Producent Samsung Electronics Samsung Electronics Samsung Electronics Samsung Electronics Czynnik ch odniczy R-410a R-410a R-410a R-410a GWP (wsp czynnik ocieplenia globalnego czynnika ch odniczego) 1975 1975 1975 1975 Poziom mocy akustycznej (jedn. wewn. / jedn. zew.) maks. dba 54 / 59 56 / 62 58 / 65 62 / 67 Pdesignc (deklarowana wydajno ch odnicza dla warunk w katalogowych) kw 2,5 3,5 5,0 6,8 SEER (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ch odzenie) 5,6 5,6 6,7 7,0 Klasa energetyczna/ch odzenie A+ A+ A++ A++ QCE * 2) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ch odzenia) kwh/a 156 219 261 340 Pdesignh (sezon umiarkowany) kw 2,4 2,4 3,9 4,5 SCOP (wska nik sezonowej efektywno ci energetycznej/ogrzewanie/sezon umiarkowany) 4,0 4,0 3,8 3,8 Klasa energetyczna/ogrzewanie A+ A+ A A QHE * 3) (roczne zu ycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania) kwh/a 840 840 1437 1658 Pozosta e sezony grzewcze dla kt rych podane zosta y dane urz dze - - - - Pdesignh (sezon umiarkowany) kw - - - - elbu(tj) (sezon umiarkowany) kw - - - - Pdesignh (sezon ciep y) kw - - - - elbu(tj) (sezon ciep y) kw - - - - Pdesignh (sezon ch odny) kw 2,4 2,4 3,9 4,5 elbu(tj) (sezon ch odny) kw 0 0 0 0 Deklarowana wydajno grzewcza dla warunk w katalogowych kw 2,5 3,0 3,0 3,0 czna moc grza ek elektrycznych kw 0 0 0 0 2014 KLIMATYZATORY CIENNE RAC 23 23
Wicej o produktach Samsung na www.samsung.pl Infolinia: 801 172 678* * Koszt zgodnie z cennikiem operatora facebook.com/ SamsungPolska youtube.com/ SamsungPolska twitter.com/ SamsungPolska dowiedz si wi cej na www.klimatyzacja.samsung.pl Samsung Electronics Polska Sp. z o.o., 02-674 Warszawa, ul. Marynarska 15 Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. jest zarejestrowana w Sdzie Rejonowym dla M. St. Warszawy w Warszawie Numer KRS: 0000128080, NIP: 526-10-44-039, kapita zakadowy: 52 759 500,00 z Prezentowane informacje nie stanowi oferty w rozumieniu prawa cywilnego. AC/ 2014/ 02/ RAC14 24 FUNKCJE