Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 2013. WZÓR UMOWA zawarta w dniu marca 2015 r. w Lublinie pomiędzy Województwem Lubelskim z siedzibą w Lublinie (20-074), ul. Spokojna 4, reprezentowanym przez: 1. Sławomira Sosnowskiego - Marszałka Województwa Lubelskiego, 2. Krzysztofa Grabczuka - Wicemarszałka Województwa Lubelskiego, zwanym dalej Zamawiający, a.., reprezentowanym przez: zwanym dalej w treści umowy Wykonawcą. Umowa została zawarta w wyniku udzielenia zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.). 1 1. Przedmiotem umowy jest zrealizowanie kompleksowego zabezpieczenia technicznego, organizacyjnego i artystycznego widowiska promocyjnego uroczystej Gali Ambasador Województwa Lubelskiego 2014 i Marki Regionalnej Lubelskie w dniu 25 kwietnia 2015 r. w miejscu - Targi Lublin w Lublinie, ul. Dworcowa 11. 2. Szczegółowy opis realizacji przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do niniejszej umowy. 2 1. Wykonawca zobowiązuje się zrealizować zadanie na wysokim poziomie artystycznym oraz ze starannością wymaganą w tego rodzaju działalności. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania wszelkich zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przepisów przeciwpożarowych, a także jest wyłącznie odpowiedzialny za zdarzenia wynikłe z nieprzestrzegania tych zasad przez osoby przez niego zaangażowane.
3 1. Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1 Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości zł brutto (słownie:.. złotych brutto, 00/100) tj. zł netto (słownie: netto, 00/100), zgodnie z ofertą Wykonawcy. 2. Zapłata nastąpi przelewem, po odbiorze przedmiotu umowy, na podstawie faktury VAT, na konto wskazane przez Wykonawcę w fakturze, w terminie 14 dni od daty otrzymania faktury i jej zaakceptowania przez Zamawiającego. 3. Fakturę należy wystawić na Województwo Lubelskie, ul. Spokojna 4, 20-074 Lublin, posługujące się NIP 712-290-45-45, REGON 431 019 170. 4. Faktura może zostać wystawiona po podpisaniu przez obie Strony protokołu odbioru, o którym mowa w 7 ust. 1. 5. Dniem zapłaty należności jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 6. Faktura wystawiona niezgodnie z treścią niniejszego paragrafu nie zostanie przyjęta do realizacji, a tym samym nie powstanie obowiązek jej zapłaty po stronie Zamawiającego. 4 1. Niezależnie od podstaw odstąpienia od umowy przewidzianych w przepisach prawa, Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od Umowy w przypadkach, gdy Wykonawca nie przystąpi do realizacji Umowy, nie wykona Umowy lub będzie ją wykonywał w sposób nienależyty. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy może zostać złożone na piśmie w terminie 30 dni od stwierdzenia przez Zamawiającego okoliczności, o których mowa w zdaniu poprzednim. W razie odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z powyższych przyczyn, nie będzie on zobowiązany do zwrotu wydatków poniesionych przez Wykonawcę. 2. Strony ustalają następujące zasady odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy: 1) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną za niewykonanie usługi lub za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 20% wartości wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1. 2) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną za nienależyte wykonanie usługi, w wysokości 1 % za każde naruszenie stwierdzone w protokole odbioru, o którym mowa w 7 ust. 1. 3) Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowań przewyższających zastrzeżone na jego rzecz kary umowne. Strona 2 z 5
4) Zamawiający może potrącić z umówionego wynagrodzenia należność z tytułu kar umownych, o których mowa w pkt. 1 i 2 bez konieczności wzywania Wykonawcy do ich zapłaty. 5 Wykonawca oświadcza, iż posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej (OC) obejmującej działania zawarte w 1. 6 1. W ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1, Wykonawca przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do wszelkich wyników prac, będących przedmiotem umowy, w tym w szczególności: wszelkich projektów, koncepcji, nagrań, fotografii, reportażu i prezentacji. Przeniesienie majątkowych praw autorskich następuje z chwilą podpisania przez strony protokołu odbioru, o którym mowa w 7 ust. 1 i zapłaty wynagrodzenia określonego w 3 ust. 1, bez ograniczeń co do terytorium, czasu i liczby egzemplarzy w zakresie wszystkich pól eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn zm), a w szczególności w zakresie: 1) utrwalenia, 2) zwielokrotniania przy zastosowaniu technik drukarskich i komputerowych, 3) wprowadzania do nieodpłatnego obrotu, 4) wprowadzenia do pamięci komputera, 5) publicznego wykonania i publicznego odtwarzania, 6) publikowania w całości lub części, w tym także w formie elektronicznej, według własnego uznania, 7) zamieszczania w Internecie, publicznego udostępniania w taki sposób aby każdy mógł mieć dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, 8) wykorzystania w celach promocyjnych według uznania Zamawiającego. 2. Wykonawca oświadcza, że wszystkie prace powstałe w wyniku realizacji niniejszej umowy stanowią przejaw jego oryginalnej twórczości i zobowiązuje się, że wykonując przedmiot umowy nie naruszy praw majątkowych osób trzecich i przekaże Zamawiającemu wyniki prac w stanie wolnym od jakichkolwiek obciążeń prawami osób trzecich. Strona 3 z 5
3. Wykonawca udziela Zamawiającemu zgody na dokonywanie przez Zamawiającego dowolnych zmian w utworach, do których Zamawiający nabył majątkowe prawa autorskie na podstawie niniejszej umowy. 4. W ramach wynagrodzenia o którym mowa w 3 ust. 1 umowy Wykonawca zezwala Zamawiającemu na wykonywanie praw zależnych, o których mowa w art. 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), na wszystkich polach eksploatacji przewidzianych niniejszą umową dla utworów pierwotnych. 5. Z chwilą przekazania utworów Zamawiającemu, Zamawiający nabywa własność wszystkich egzemplarzy nośników, na których zostały one utrwalone. 6. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne, a w szczególności za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej, w tym za nieprzestrzeganie przez Wykonawcę przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy. 7 1. Po wykonaniu umowy Strony sporządzą protokół odbioru przedmiotu zamówienia. 2. Osobami odpowiedzialnymi za robocze kontakty w związku z realizacją przedmiotu umowy oraz za odbiór przedmiotu umowy są: 1) ze strony Zamawiającego: Dariusz Donica Dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki UMWL oraz Jadwiga Januszek i Ireneusz Łucka - pracownicy Departamentu Promocji i Turystyki UMWL. 2) ze strony Wykonawcy:.. 3. Zmiana osób, o których mowa w ust. 2 następuje poprzez pisemne oświadczenie i nie stanowi zmiany umowy. 8 Wykonawca zobowiązuje się oznakować wszystkie materiały wynikające z przedmiotu umowy logo Narodowej Strategii Spójności (dla Programu Regionalnego), herbem Województwa Lubelskiego z dopiskiem Województwo Lubelskie z prawej strony znaku, emblematem Unii Europejskiej z dopiskiem Unia Europejska z lewej strony znaku lub poniżej (pogrubiony), jak również dopiskiem Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego oraz opisem w postaci: Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Strona 4 z 5
Lubelskiego na lata 2007 2013 w zgodzie z wytycznymi dla Beneficjentów w zakresie informacji i promocji RPO WL na lata 2007-2013.. 9 1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w przypadku, gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, zmiany te są korzystne dla Zamawiającego i pod warunkiem, że zmiany takie nie mają wpływu na wysokość wynagrodzenia Wykonawcy, ani na termin wykonania Umowy. 3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie mają przepisy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, kodeksu cywilnego, ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Ewentualne spory powstałe w związku z wykonywaniem niniejszej umowy strony będą rozstrzygać najpierw polubownie, w drodze wymiany pism. W przypadku, gdy strony nie rozstrzygną sporu na drodze polubownej sądem właściwym dla rozstrzygnięcia sporów będzie sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 5. Załączniki do umowy, w tym Szczegółowy opis realizacji przedmiotu zamówienia, stanowią jej integralną część. 6. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden otrzymuje Wykonawca, a dwa Zamawiający. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY Strona 5 z 5