MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Z PRZEŁĄCZNIKIEM TYPU EP27 i EP29 Instrukcja obs³ugi
SPIS TREŚCI 1. ZASTOSOWANIE... 4 2. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNIKA... 4 3. Wymiary zewnętrzne... 5 4. montaż w tablicy... 6 5. Montaż trzymaczy... 7 6. Połączenia elektryczne obwodów zewnętrznych... 8 7. DANE TECHNICZNE... 10 8. OPIS DZIAŁANIA... 12 9. RODZAJE WYKONAŃ I SPOSÓB ZAMAWIANIA... 13 10. KONSERWACJA... 15
1. ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne z przełącznikiem typ EP27 i EP29 są woltomierzami przeznaczonymi do pomiaru wartości skutecznej napięcia przemiennego w sześciu różnych punktach sieci trójfazowej-czteroprzewodowej wybieranych za pomocą przełącznika dostępnego od czoła miernika. Mierniki są przeznaczone dla producentów, dystrybutorów i odbiorców energii elektrycznej. Wraz z miernikiem są dostarczane: - karta gwarancyjna, - instrukcja obsługi, - trzymacze mocujące miernik do tablicy - 2 szt., - osłona zacisków 2. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWNIKA Mierniki EP27 i EP29 są przeznaczone do montażu w tablicach i szafach rozdzielczych. Odpowiadają w zakresie bezpieczeństwa użytkownika wymaganiom norm PN-EN 61010-1:1999, PN-EN 61010-1/A2:1999 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa: instalacji miernika powinien dokonywać wykwalifikowany personel. Należy wziąć pod uwagę wszystkie dostępne wymogi ochrony; przed włączeniem napięcia należy sprawdzić poprawność połączeń miernika;
3. Wymiary zewnetrzne EP27 EP29 Rys. 1. Rysunek gabarytowy miernika.
4. montaż w tablicy EP27 EP29 Rys. 2. Sposób montowania miernika w tablicy.
5. montaż trzymaczy W tablicy należy przygotować otwór o wymiarach: EP27-68 +0,7 x 68 +0,7 mm. EP29-92 +0,8 x 92 +0,8 mm. Grubość materiału z którego wykonana jest tablica nie może przekraczać 15 mm. Mierniki są mocowane do tablicy dwoma trzymaczami śrubowymi usytuowanymi na dowolnych przeciwległych narożnikach obudowy. 1 2 Rys. 3. Sposób mocowania trzymaczy.
6. połączenia elektryczne obwodów zewnętrznych Podłączenie dla miernika EP27 a) bezpośrednio do sieci b) za pośrednictwem przekładnika napięciowego
Podłączenie dla miernika EP29 a) bezpośrednio do sieci b) za pośrednictwem przekładnika napięciowego Rys. 4. Schematy połączeń miernika.
tablica 1 Kod O A B C D E F H I Pozycja pracy c3 c1 c2, = 15 c2, = 30 c2, = 45 c2, = 60 c2, = 75 c4, = 105 c4, = 120 Rys. 5. Kod i oznaczenie pozycji pracy miernika 7. DANE TECHNICZNE Ramka czołowa wąska wg DIN 43718 Wymiary gabarytowe: - EP27 72 x 72 x 87 mm - EP29 96 x 96 x 87 mm Klasa dokładności 1,5 Zakresy pomiarowe: - bezpośrednie międzyfazowe - przy położeniu przełącznika w pozycji L1-N, L2-N lub L3-N) - z przekładnikiem napięciowym 10 500 V max. 300 V x/110 V lub x/100 V
Pozycja pracy podana na mierniku ± 5 Materiał tablicy dowolny Błędy dodatkowe w granicach nominalnych warunków użytkowania wg normy PN-EN 60051 Pobór mocy - EP27 max. 4,5 VA (U n = 500 V) - EP29 max. 4,5 VA (U n = 500 V) Stopień ochrony wg PN/E-08106 - zapewniany przez obudowę IP 50 - zacisków IP 20 (z osłoną zacisków) Kompatybilność elektromagnetyczna: - odporność na zakłócenia elektromagnetyczne wg normy PN - EN 50082-2:1999 - emisja zakłóceń elektromagnetycznych wg normy PN - EN 50081-2:1996 Wymagania bezpieczeństwa wg norm: PN-EN 61010-1:1999, PN-EN 61010-1/A2:1999 - kategoria instalacji III - stopień zanieczyszczenia 2 - max. napięcie pracy względem ziemi 300 V Masa - EP27 200 g (z osłoną zacisków) - EP29 290 g (z osłoną zacisków) 11
Kategorie wykonań klimatycznych mierników Jeśli w zamówieniu nie podano inaczej, mierniki są przeznaczone do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych nieklimatyzowanych w warunkach klimatu umiarkowanego wg normy PN-EN 60051. Na życzenie zamawiającego mierniki mogą być przystosowane do użytkowania w warunkach klimatu tropikalnego suchego lub mokrego, także w pomieszczeniach zamkniętych nieklimatyzowanych - są wtedy oznakowane symbolem TIII. Zakres temperatury pracy Mierniki działają bez uszkodzenia w zakresie temperatur -25...+40 C zgodnie z obowiązującymi normami. 8. OPIS DZIAŁANIA Miernik posiada elektromagnetyczny ustrój pomiarowy, do którego napięcie jest dostarczane za pośrednictwem przełącznika. Przełącznik pozwala wybrać jeden z sześciu punktów pomiarowych. Nie posiada on położenia zerowego i dlatego, w momencie włączenia napięcia w obwodzie pomiarowym, miernik natychmiast zaczyna wskazywać. W zależności od pozycji przełącznika miernik wskazuje napięcie fazowe lub międzyfazowe. Miernik mierzy poprawnie wartość skuteczną napięcia przemiennego. 12
9. rodzaje wykonań i sposób zamawiania MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Z PRZEŁĄCZNIKIEM TYP EP27 i EP29 - X XXXX X XX X Wykonania klimatyczne: wykonanie tropikalne (KWS566) M normalne dla strefy klimatycznej N3 N tropikalne dla strefy klimatycznej T3 T Zakresy: wpisać kod zakresu z tablicy 2 XXXX Pozycja pracy: wg tablicy 1 X Wykonanie: standardowe 00 specjalne 1) XX Próby odbiorcze: bez dodatkowych wymagań 0 z dodatkowym atestem Konrtoli Jakości 1 wg uzgodnień z odbiorcą 2) 2 1) numer kodu ustalony przez producenta 2) dodatkowe wymagania muszą być uzgodnione z producentem Przykład zamówienia: kod EP27NC700C000 -oznacza miernik typu EP27: zakres pomiarowy 1kV do przekładnika 1000/100V, pozycja pracy pod kątem 30 o, bez dodatkowych wymagań. 13
14 Przekładnik Zakres pomiarowy Oznaczenie kodowe 1 kv 1000/100V C700 Przekładnik 7,5 kv 7500/100V C701 6000/100V C742 10 kv 6000/100V C702 6000/57,7V C752 Tablica nr 2 Przekładnik Oznaczenie kodowe Oznaczenie kodowe 10 000/100V E703 10 000/110V E803 15 kv 10 000/100V C703 15 000/100V E704 15 000/110V E804 17,5kV 15 000/100V C704 40 kv 30 000/100V E707 35 000/100V C707 30 000/110V E807 50 kv 50 000/100V C708 2,5 kv 2500/100V C718 25 kv 25 000/100V C720 22 000/100V C722 20000/57,7V C756 18 kv 15 000/100V C721 132 kv 110000/100V C723 150 kv 100000/100V C724 110 kv 110000/100V C725 150 000/100V E709 150 000/110V E809 110 000/100V E723 110 000/110V E823 8 kv 6300/100V C733 6000/100V E721 6000/110V E821 250 kv 220000/100V C734 450 kv 400 000/100V C735 250 000/100V E710 220 000/100V E724 250 000/110V E810 220 000/110V E824 400 kv 300 000/100V C736 400 000/100V E711 400 000/110V E811 7,2 kv 6000/100V C741 12 kv 10 000/100V C743 6,3 kv 6300/57,7V C751 100 V E611 500 V E615 XV X/100V E7 4 kv 3000/100V E701 3000/110V E801 6 kv 6000/100V E702 6000/110V E802 20 kv 20 000/100V E705 15 000/100V E722 60 kv 60 000/100V E708 60 000/110V E808 XV X/110V E8 20 000/110V E805 15 000/110V E822
10. KONSERWACJA Miernik elektromagnetyczny z przełącznikiem nie wymaga okresowej konserwacji. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w pracy miernika należy wymontować go z tablicy i przekazać do punktu serwisowego. 15
LUMEL S.A. ul. Słubicka 1, 65-127 Zielona Góra http://www.lumel.com.pl Dzia³ Sprzeda y Krajowej Informacja techniczna: tel. 68 45 75 106/180/260/306/353 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Przyjmowanie zamówieñ: tel. 68 45 75 207/209/218/341 fax 68 32 55 650 EP27-07.A EP29-07.C 16