Strategia wykorzystania potencja³u turystycznego w mikroregionie Makovica i wzrost atrakcyjnoœci terytorium Strategiczny dokument mikroregionu Makovica ANDREJOVÁ BECHEROV BELOVEŽA HAŽLÍN HUTKA CHME¼OVÁ JEDLINKA MIKULÁŠOVÁ NIŽNÁ POLIANKA ONDAVKA REGETOVKA SMILNO STEBNÍCKA HUTA STEBNÍK ŠARIŠSKÉ ÈIERNE VARADKA VYŠNÁ POLIANKA ZBOROV styczeñ 2013
Zamawiający Wieś Šarišské Čierne Siedziba: Šarišské Čierne 81 086 37 Šarišské Čierne Przedstawiciel: mgr Andrej Buvalič sołtys wsi REGON: 00322636 Wykonawca: ENVIO s.r.o. /pol. z o.o./ Siedziba: ul. Levočská 2 080 01 Prešov Przedstawiciel: Jozef Andrej członek zarządu REGON: 44402350 Zespół autorów: Ing. arch. Václav Hochmuth Ing. arch. Jozef Kužma Ing. arch. Vladimír Nedelko Akad. arch. Ing. arch. Jozef Zelem Bc. Vladimír Nedelko Jozef Andrej Cecília Mihalová
SPIS TREŚCI: I. Analiza 1. Analiza sytuacyjna... 3 1.1. Wstęp... 3 1.2. Stowarzyszenie Wsi Mikroregionu Makovica, cel jego powstania, przedmiot działalności, członkowie stowarzyszenia i jego statutowi przedstawiciele... 3 1.3. Cel przygotowania strategicznego dokumentu dla Stowarzyszenia Wsi Mikroregionu Makovica... 4 2. Podstawowa charakterystyka wsi mikroregionu... 4 3. Struktura demograficzna wsi mikroregionu... 20 4. Udogodnienia cywilne, infrastruktura socjalna, kulturalna, sportowa we wsiach mikroregionu... 40 5. Transport i infrastruktura techniczna mikroregionu... 63 6. Ekonomiczna charakterystyka mikroregionu... 65 7. Środowisko naturalne... 67 8. Historia... 77 9. Stanowiska archeologiczne... 84 10. Zabytki kultury... 89 11. Turystyka... 92 11.1. Podaż i popyt w turystyce, ilość odwiedzin mikroregionu... 92 11.2. Konkurencja i pozycja mikroregionu na rynku usług turystycznych... 125 11.3. Marketing turystyczny, jego organizacja i zarządzenie regionalne... 127 12. Analiza SWOT badanego obszaru... 129 12.1. Analiza SWOT potencjału mikroregionu... 129 12.2. Analiza SWOT potencjału gmin stowarzyszonych w ramach mikroregionu 131 13. Analiza SWOT potencjału turystycznego mikroregionu... 172 14. Obszary krytyczne... 174 II. Synteza 1. Część projektowa... 175 1.1. Wizja rozwoju i promocji turystyki w mikroregionie, cele strategiczne... 175 1.2. Plan działania... 176 1.2.1. Proponowane priorytety, zadania oraz działania w dziedzinie turystyki... 179 1.3. Propozycja wdrożenia strategii i zalecenia... 192 1.3.1. Specyfikacja zadań priorytetowych i głównych tematów... 192 1.3.2. Propozycja harmonogramu dla Planu Działania (2013 2015)... 195 1.3.3. Wykaz projektów priorytetowych (wybranych działań)... 197 2. Strategia a dokumenty województwa preszowskiego... 203 3. Zalecenia dla Programu Rozwoju Gospodarczego i Społecznego gmin oraz planu zagospodarowania przestrzennego na poziomie gmin... 204 4. Wnioski... 204 5. Dokumenty źródłowe... 205
I. Analiza 1. Analiza sytuacyjna 1.1. Wstęp Strategiczny dokument dla Mikroregionu Makovica stanowi cześć projektu: Strategia wykorzystania potencjału turystycznego w Mikroregionie Makovica i wzrost atrakcyjności terytorium, który jest współfinansowany przez Unię Europejską. Jest realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego: Wsparcie i Rozwój Infrastruktury Turystycznej, oś priorytetowa wzmocnienie potencjału kulturalnego regionów i rozwój turystyki. Głównym celem przygotowania poniższego dokumentu strategicznego jest na podstawie przeprowadzonych analiz ocena mocnych i słabych stron mikroregionu w zakresie turystyki oraz zaproponowanie podstawowej wizji strategicznej. Intencja ta jest zgodna z założeniami dokumentów programowych na poziomie narodowym (Narodowa Strategia Rozwoju Turystyki RS) i regionalnym (Program Rozwoju Gospodarczego i Społecznego Województwa Preszowskiego). Przygotowanie dokumentu strategicznego jest także podstawowym warunkiem dającym możliwość składania wniosków o wsparcie z różnych dotacji unijnych, państwowych i regionalnych, a także z funduszów polityki wsparcia regionalnego rozwoju. Wynikiem jest szkic wizji strategicznej zamykającej się w horyzoncie czasowym do 2025 roku, a także szkic celów strategicznych, priorytetów oraz środków. Decydujący czynnik wpływający na sukces tego strategicznego dokumentu rozwojowego będzie opierał się przede wszystkim na współpracy wszystkich zainteresowanych podmiotów przedstawicieli administracji państwowej i publicznej, przedsiębiorców, SOPK, SPPK, organizacji pozarządowych non profit, społeczności naukowej, laickiej. Wszystkie wątpliwości, które zostały doręczone wykonawcy lub zamawiającemu były w odpowiednim terminie rozważone i opracowane. 1.2. Stowarzyszenie Wsi Mikroregionu Makovica, cel jego powstania, przedmiot działalności, członkowie stowarzyszenia i jego statutowi przedstawiciele Stowarzyszenie Wsi Mikroregionu Makovica powstało 13.11.2003 r., w wyniku połączenia 14 wsi powiatu Bardejów, Województwa Proszowskiego, a w kwietniu 2004 r. dołączyły kolejne 4 wsie. Do Stowarzyszenia Wsi Mikroregionu Makovica należą następujące wsie: Andrejová, Becherov, Beloveža, Hažlín, Hutka, Chmeľová, Jedlinka, Mikulášova, Nižná Polianka, Ondavka, Regetovka, Smilno, Stebník, Stebnícka Huta, Šarišské Čierne, Varadka, Vyšná Polianka, Zborov. Celem powstania stowarzyszenia było turystyczne uatrakcyjnienie i uwidocznienie Mikroregionu Makovica, wsparcie rozwoju turystyki i nawiązanie współpracy z podobnymi regionami. Przedmiotem czynności stowarzyszenia jest zachowanie i rozwijanie dziedzictwa kulturowego, pomaganie w ochronie zabytków kultury i przyrody, wspieranie imprez kulturalnych i towarzyskich, podnoszenie poziomu życia mieszkańców oraz wspomaganie działań ukierunkowanych na powstawanie współpracy z partnerami krajowymi i zagranicznymi. 3
Siedziba stowarzyszenia znajduje się w Urzędzie Sołectwa Zborov. Przedstawicielem statutowym jest mgr Ján Cundra prezes Stowarzyszenia Wsi Mikroregionu Makovica. 1.3. Cel przygotowania strategicznego dokumentu dla Stowarzyszenia Wsi Mikroregionu Makovica Celem przygotowania strategicznego dokumentu dla Stowarzyszenia Wsi Mikroregionu Makovica jest rozwój turystyki. Potrzebę realizacji uzasadnia słaba promocja mikroregionu, brak zasad zarządzania i koordynacji w zakresie turystyki oraz niski stopień wykorzystania potencjału historycznego, kulturalnego i przyrodniczego. Głównym celem przygotowania dokumentu strategicznego jest ocena mocnych i słabych stron w zakresie turystyki, a także nakreślenie podstawowej wizji strategii. Strategia będzie służyć jako podstawowy dokument programowy pomagający wspierać rozwój turystyki na danym obszarze, stworzy podstawowe założenia dla rozwoju koordynowanego i strategii konkurencyjności produktów turystycznych. 2. Podstawowa charakterystyka wsi mikroregionu Terytorium Mikroregionu należy do północnej części regionu Horný Šariš, leży na terenie Pogórza Ondawskiego i łańcuchu górskiego Busov na północnym wschodzie Słowacji. Obecnie w 18 wsiach Mikroregionu żyje 8691 mieszkańców na powierzchni 19 660 ha (196, 60 km 2 ), co średnio tworzy 483 mieszkańców na wieś i stosunkowo niską gęstość zaludnienia 45 mieszkańców na 1 km2. Największą wsią pod względem powierzchni i ilości mieszkańców 3 148 jest wieś Zborov jako naturalne centrum Mikroregionu, a najmniejszą wsią jest Ondavka z zaledwie 22 mieszkańcami. Mikroregion jest przedstawicielem struktury zasiedlenia, która jest charakterystyczna dla wsi znajdujących się w północnej i północno wschodniej części Województwa Preszowskiego słabo zaludnione wsie, stosunkowo wysoki procent ludności romskiej (Zborov, Varadka), wysokie bezrobocie i długotrwała bieda. Mikroregion z ekonomicznego punktu widzenia posiada charakter prowincjonalno rolniczy z małą ilością małych i średnich przedsiębiorców. Działalność gospodarcza prowadzona jest przede wszystkim w dziedzinie budownictwa, przetwarzania drewna i oferowania usług. 4
Obszar administracyjny regionu Wieś Kod JPA Województwo: Preszowskie 524140 Powiat: Bardejov 519006 Ilość mieszkańców* Powierzchnia JPA w ha Wysokość w m. n.p.m. (środek wsi) Gęstość zaludnieni a /km 2 Andrejová 519022 362 1 167 327 31 Becherov 519057 279 1 909 426 15 Beloveža 519065 829 1 015 295 82 Hažlín 519227 1 176 2 011 281 59 Hutka 519278 83 369 384 23 Chmeľová 519286 398 1 243 366 32 Jedlinka 519308 77 455 400 17 Mikulášová 519600 140 799 350 18 Nižná Polianka 519634 257 588 385 44 Ondavka 519685 22 346 480 7 Regetovka 519740 28 712 471 4 Smilno 519782 712 1 380 447 52 Stebnícka Huta 524603 261 943 539 28 Stebník 519812 315 2 053 380 16 Šarišské Čierne 519847 308 1 400 394 22 Varadka 519901 188 737 409 26 Vyšná Polianka 519910 108 570 450 19 Zborov 519961 3 148 1 963 335 161 Razem - 8 691 19 660-45 Uwaga: JPA Jednostka Podziału Administracyjnego Źródło: Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej * Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej - 2011 Lokalizacja mikroregionu na Słowacji, w Kraju preszowskim 5
6
Wieś: Andrejová Znajduje się w Beskidzie Niskim, w dolinie Potoku Andrejovskiego, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Beloveža, Šarišské Čierne, Zborov i Bardejów. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 8 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 300 m n.p.m. do 670 m n.p.m. przy górze Kohútov, w środku wsi przy kościele wynosi 327 m. n.p.m. Przez wieś przepływa potok Andrejov wpadający do rzeki Topľa poza jej terenem. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 17 199 łąki i pastwiska 22 255 Ogrody, sady owocowe 1 17 lasy 51 595 powierzchnie wodne 1 9 tereny zabudowane 3 31 inne 5 61 Razem: 1 167 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Becherov Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie Ondavki, Vyšnej Polianki, Jedlinki, Smilna, Chmeľovej, Regetovki oraz ze wsią Konieczna (Polska). Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 16 km. Wysokość nad poziomem morza w środku wsi wynosi 426 metrów. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 11 218 łąki i pastwiska 38 732 ogrody, sady owocowe 1 11 lasy 43 818 powierzchnie wodne 3 62 tereny zabudowane 2 32 inne 2 36 Razem: 100 1 909 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 7
ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Beloveža Znajduje się w Beskidzie Niskim, w dolinie potoku wpadającego do rzeki Topľa, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Hažlín, Šarišské Čierne, Andrejová, Bardejovská Nová Ves, Komárov i Hrabovec. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona około 8 km. Beloveža należy do najstarszych wsi w okolicy. Wysokość nad poziomem morza w środku wsi wynosi 295 m. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 13 135 łąki i pastwiska 41 419 ogrody, sady owocowe 1 12 lasy 34 341 powierzchnie wodne 2 23 tereny zabudowane 4 37 inne 5 48 Razem: 100 1 015 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne 8
Wieś: Hažlín Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie potoku Hažlinka, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Beloveža, Šarišské Čierne, Ortuťová, Šašová, Brezovka, Hrabovec w powiecie bardejovskim oraz wsi Kurimka i Cernina w powiecie Svidníckim. Od miasta powiatowego Bardejów oddalona jest zaledwie o 13 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 250 m n.p.m. na potoku Hažlinka do 641 m n.p.m. pod szczytem Kačalová, w środku wsi przy kościele wynosi 281 m n.p.m. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 31 631 łąki i pastwiska 25 498 ogrody, sady owocowe 1 13 lasy 35 695 powierzchnie wodne 2 42 tereny zabudowane 3 65 inne 3 67 Celkom: 100 2 011 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Hutka Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Vyšný Mirošov w Powiecie Svidníckim, Mikulášová i Nižná Polianka. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 20 km, a od miasta powiatowego Svidník o około 15 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 350 m przy potoku Mirošovec, do 650 m pod Kaštielikiem w środku wsi przy kościele wynosi 384 m n.p. m.. Przez wieś przepływa potok Mirošovec wpadający do rzeki Ondava poza terytorium wsi Hutka. 9
Obecna struktura krajobrazu : Powierzchnia % ha ziemia orna 14 52 łąki i pastwiska 57 210 ogrody, sady owocowe 4 15 pasy 14 52 powierzchnie wodne 1 4 tereny zabudowane 3 12 inne 7 25 Razem: 370 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Chmeľová Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie potoku Kamenec, w pobliżu wsi Zborov, Stebník, Stebnícka Huta, Regetovka, Becherov i Smilno. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 14 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 350 do 742 m, a w środku wsi przy kościele wynosi 366 m n.p.m. Przez wieś przepływa potok Kamenec wpadający do rzeki Topľa poza terytorium wsi. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 15 183 łąki i pastwiska 37 463 ogrody, sady owocowe 2 20 lasy 36 446 powierzchnie wodne 4 46 tereny zabudowane 3 36 inne 4 49 Razem: 1 243 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 10
ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Jedlinka Znajduje się w północno zachodniej części Pogórza Ondavskiego, w pobliżu wsi Smilno, Becherov, Vyšná Polianka, Varadka i Mikulášová. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 16 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 370 m przy cieku wodnym Jedlinka do 550 m na terytorium Góry Smilnianskiej, w środku wsi przy kościele wynosi 400 m n.p.m. Przez wieś przepływa potok Sopotnica wpadający do rzeki Ondava poza terytorium wsi Jedlinka. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 9 43 łąki i pastwiska 45 207 ogrody, sady owocowe 1 6 lasy 37 170 powierzchnie wodne 2 10 tereny zabudowane 3 14 inne 1 5 Razem: 455 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne 11
Wieś: Mikulášová Wieś znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie rzeki Ondava, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Smilno, Jedlinka, Varadka, Nižná Polianka i Hutka w Powiecie Bardejovskim i wsi Vyšný Mirošov, Dubová i Cigla w Powiecie Svidníckim. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 17 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 350 m przy cieku wodnym Ondava do 648 m w obszarze koty Kaštielik, a w środku wsi przy kościele wynosi 350 m n.p.m. Przez wieś przepływa rzeka Ondava. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 5 43 łąki i pastwiska 53 426 ogrody, sady owocowe 1 11 lasy 31 249 powierzchnie wodne 3 21 tereny zabudowane 3 21 inne 4 28 Razem: 799 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Nižná Polianka Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego w dolinie rzeki Ondava, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Hutka, Mikulášová i Varadka. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 17 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 350 m przy rzece Ondava do 647,7 m Kaštielik w środku wsi przy kościele wynosi 385 m n.p.m. Przez wieś przepływa rzeka Ondava. 12
Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 11 67 łąki i pastwiska 52 303 ogrody, sady owocowe 1 8 lasy 26 155 powierzchnie wodne 3 16 tereny zabudowane 5 29 inne 2 10 Razem: 588 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Ondavka Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie rzeki Ondava, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Vyšná Polianka i Becherov. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 23 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 470 do 750 m, w środku wsi wynosi 480 m n.p.m. We wsi znajduje się źródło rzeki Ondava. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 14 49 łąki i pastwiska 50 174 ogrody, sady owocowe 0 1 lasy 27 93 powierzchnie wodne 4 15 powierzchnie zabudowane 2 7 inne 2 7 Razem: 346 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 13
ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Regetovka Wieś znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Becherov, Chmeľová i Stebnícka Huta. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 17 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 450 m przy potoku Regetovská voda do 881 m na terytorium Javorina na grani granicznej, w środku wsi przy kościele wynosi 471 m n.p.m. Przez wieś przepływa potok Regetovská voda wpadający do potoka Kamenec we wsi Chmeľová, a następnie do rzeki Topľa. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 0 0 łąki i pastwiska 18 131 ogrody, sady owocowe 1 7 lasy 77 546 powierzchnie wodne 1 10 tereny zabudowane 1 9 inne 1 9 Razem: 712 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne 14
Wieś: Smilno Wieś znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie dopływu górnej Ondavy, w pobliżu wsi Šarišské Čierne, Zborov, Chmeľová, Becherov, Jedlinka, Andrejová i Mikulášová w Powiecie Bardejovskim oraz Cigla w Powiecie Svidnickim. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona jest o około 13 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 370 m przy Potoku Smilnianskim do 749,4 m na Górze Smilnianskiej, we wsi przy kościele wynosi 447 m n.p.m. Na terytorium wsi tryska bezimienny potok wpadający do rzeki Ondava poza terytorium wsi. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 37 511 łąki i pastwiska 32 439 ogrody, sady owocowe 1 10 lasy 21 283 powierzchnie wodne 5 64 tereny zabudowane 3 42 inne 2 31 Razem: 1 380 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Stebnícka Huta Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie potoku Stebníček, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Regetovka, Chmeľová i Stebník. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 13 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 742,8 m na Suchým vrchu do 420,3 m na potoku Rosucká voda, we wsi przy kościele wynosi 539 m. 15
Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 1 5 łąki i pastwiska 34 325 ogrody, sady owocowe 1 7 lasy 56 525 powierzchnie wodne 1 6 tereny zabudowane 1 14 inne 6 61 Razem: 100 943 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Stebník Znajduje się w północno zachodniej części Beskidu Niskiego, w dolinie prawostronnego dopływu potoku Kamenica, w pobliżu z granicą państwą z Polską i w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Stebnícka Huta, Chmeľov, Zborov, Bardejów, Zlaté, Nižný Tarožec i Vyšný Tarožec. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 13 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 375 m do 900 m., w środku wsi wynosi 380 m. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 1 26 łąki i pastwiska 21 429 ogrody, sady owocowe 1 17 lasy 70 1 446 powierzchnie wodne 1 27 tereny zabudowane 1 30 inne 4 78 Razem: 2 053 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 16
ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Šarišké Čierne Znajduje się w Beskidzie Niskim w obszarze źródła potoku Jarek, w pobliżu wsi Hažlín, Beloveža, Andrejová, Smilno w Powiecie Bardejovskim oraz wsi Cigla, Dubová i Kurimka w Powiecie Svidnickim. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 17 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 350 m przy potoku Kurimka do 676 m.n.m. na terytorium Kačalová, we wsi przy kościele wynosi 394 m. Przez wieś przepływa potok Jarok, wpadający do rzeki Ondava we wsi Cigla. Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 7 94 łąki i pastwiska 39 546 ogrody, sady owocowe 1 11 lasy 45 624 powierzchnie wodne 1 8 tereny zabudowane 2 34 inne 6 83 Razem: 1 400 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne 17
Wieś: Varadka Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie rzeki Ondavy, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Nižná Polianka, Mikulášová, Jedlinka i Vyšná Polianka. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 19 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 400 m na rzece Ondava do 650 m na Čierťaž na grani granicznej, w środku wsi przy kościele wynosi 409 m. Przez wieś przepływa rzeka Ondava Obecna struktura krajobrazu : Powierzchnia % ha ziemia orna 11 82 łąki i pastwiska 39 286 ogrody, sady owocowe 1 7 lasy 43 318 powierzchnie wodne 2 13 tereny zabudowane 2 17 inne 2 14 Razem: 737 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Vyšná Polianka Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie rzeki Ondavy, w pobliżu granicy państwowej z Polską, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Varadka, Jedlinka, Becherov i Ondavka. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona o około 22 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 420 m na rzece Ondava do 642 m na Vysokom vrchu przy grani przygranicznej, w środku wsi przy kościele wynosi 450 m n.p.m.. Przez wieś przepływa rzeka Ondava. 18
Obecna struktura krajobrazu: Powierzchnia % ha ziemia orna 19 111 łąki i pastwiska 33 186 ogrody, sady owocowe 1 3 lasy 41 231 powierzchnie wodne 3 16 tereny zabudowane 2 12 inne 2 11 Razem: 570 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne Wieś: Zborov Znajduje się w północnej części Beskidu Niskiego, w dolinie potoku Kamenec przy spływie z potokiem Stebnickim i Bakoveckim, w bezpośrednim sąsiedztwie wsi Chmeľová, Smilno, Andrejová, Dlhá Lúka, Bardejów i Stebnik. Od miasta powiatowego Bardejów jest oddalona około 9 km, a od miasta powiatowego Svidník o około 25 km. Wysokość nad poziomem morza wynosi od 300 m na potoku Kamenec do 760 m na terytorium Jedlina, w środku wsi przy kościele wynosi 335 m n.p.m.. Przez wieś przepływa potok Kamenec, wpadający do rzeki Topľa poza terenem wsi. Obecna struktura krajobrazu : Powierzchnia % ha ziemia orna 37,5 736 łąki i pastwiska 20 389 ogrody, sady owocowe 1,5 29 lasy 28 554 powierzchnie wodne 3 56 tereny zabudowane 5 93 inne 5 106 Razem: 1 963 Źródło: Listy katalogowe Słowackiej Agencji Środowiska Naturalnego i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 19
ziemia orna łąki i pastwiska ogrody, sady owocowe lasy powierzchnie wodne tereny zabudowane inne 3. Struktura demograficzna wsi mikroregionu Dane demograficzne zostały zaczerpnięte ze spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r. dla poszczególnych wsi mikroregionu, z Urzędu Statystycznego Republiki Słowackiej oraz z danych udostępnionych przez wsie mikroregionu. Porównanie w ramach podziału administracyjno-terytorialnego przedmiotowego regionu: Nazwa regionu Ilość wsi Powierzchnia obszaru w km 2 Ilość mieszkańców Gęstość zaludnienia/km 2 Ilość miejscowości ze statutem miasta Mikroregion Makovica 18 196,60 8 691 45 0 Powiat: Bardejów Woj: Preszowskie Republika Słowacka 86 936,2 77 287 83 1 666 8 973,90 807 011 90 23 2 891 49 036,40 5 435 273 111 138 Źródło: Urząd Statystyczny Republikii Słowackiej 20
Wieś: Andrejová Retrospektywny rozwój ilości mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 360 389 401 427 390 405 300 306 337 362 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869 1930, rozwój demograficzny ludności miał tendencję rosnącą. Po 1930 r. do 1948 r. nastąpił stopniowy spadek ludności, a w latach 1948-1970 jej stopniowy wzrost. W 1970 r. ilość mieszkańców gwałtownie spadła. Rok 1991 r. był przełomowy, gdzie w rozwoju demograficznym nastąpił wzrost, co trwa aż do dnia dzisiejszego. 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy w wieku razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ Podział stałych mieszkańców w wieku % przedprodukc yjnym produkcyjnym poprodukcyjn ym 362 188 174 71 144 117 17 33 19,6 72,1 13,8 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisów powszechnych ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Andrejová liczyła 362 stałych mieszkańców, 188 mężczyzn i 174 kobiet, w tym 19,6 % w wieku przedprodukcyjnym, 72,1 % w wieku produkcyjnym i 13,8 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 362 mieszkańców, w tym 188 mężczyzn i 174 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość mieszkańców aktywnych ekonomicznie wśród stałych mieszkańców % 362 188 174 48,1 152 81 71 42,0 We wsi było 152 ekonomicznie aktywnych mieszkańców, w tym 81 mężczyzn i 71 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 42 %. 21
Wieś: Becherov Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 800 700 600 500 400 300 200 100 736 717 729 709 553 472 299 274 260 279 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1930 rozwój ludności miał ustabilizowaną tendencję. W latach 1931-1991 ma tendencję gwałtownie spadającą, a w latach 1992-2010 stopniowo spadającą. Od tego roku ilość mieszkańców utrzymuje się na stałym poziomie. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przedprodukc yjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym poprodukcyjn ym 279 139 140 74 95 89 16 28 29,7 65,9 15,8 Źródło: Wyniki spisów powszechnych ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Becherov liczył 279 stałych mieszkańców, 139 mężczyzn i 140 kobiet, w tym 29,7 % w wieku przedprodukcyjnym, 65,9 % w wieku produkcyjnym i 15,8 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 279 mieszkańców, w tym 139 mężczyzn i 140 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie spolu mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % spolu mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 279 139 140 50,1 173 80 93 62,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 173 ekonomicznie aktywnych mieszkańców, w tym 80 mężczyzn i 93 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 62,0 %. 22
Wieś: Beloveža Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 551 547 573 538 804 972 820 802 839 829 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 1200 1000 800 600 400 200 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1930 r. rozwój demograficzny ludności miał na początku stałą tendencję, a potem rosnącą, dopiero do 1970 r. ilość mieszkańców gwałtownie wzrosła. Od tego roku ilość mieszkańców spadła, aż do 1991 r. Od tego roku ilość mieszkańców utrzymuje się na stałym poziomie. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przedprodukc yjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym poprodukcyjn ym 829 408 421 131 296 270 42 90 15,8 68,3 15,9 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Beloveža liczyła 829 stałych mieszkańców, 408 mężczyzn i 421 kobiet, w tym 15,8 % w wieku przedprodukcyjnym, 68,3% w wieku produkcyjnym i 15,9 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 824 mieszkańców, w tym 409 mężczyzn i 415 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 824 409 415 50,4 404 223 181 49,0 W wsi było 404 ekonomicznie aktywnych mieszkańców, w tym 223 mężczyzn i 181 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 49 %. 23
Wieś: Hažlín Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Ilość mieszkańców 766 815 870 868 1 078 1 273 1 192 1 230 1 202 1 176 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1948, rozwój demograficzny ludności miał tendencję wzrostową. W latach 1948-1970 ilość mieszkańców umiarkowanie spadła, a w latach 1970-1991 miała umiarkowanie wzrastającą tendencję. Od roku 1991 rozwój demograficzny ludności miał tendencję spadającą. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyzni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przedprodukc yjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym poprodukcyjn ym 1176 585 591 166 439 396 63 113 14,1 71,0 14,5 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Hažlín liczyła 1176 stałych mieszkańców, 585 mężczyzn i 591 kobiet, w tym 14,1 % w wieku przedprodukcyjnym, 71,0 % w wieku produkcyjnym i 14,5 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 1153 mieszkańców, w tym 576 mężczyzn i 875 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 1153 578 575 49,87 886 485 401 76,84 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 886 ekonomicznie aktywnych mieszkańców, w tym 485 mężczyzn i 401 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 76,84 %. 24
Wieś: Hutka Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 218 216 221 253 211 203 111 94 88 83 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 300 250 200 150 100 50 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1930, rozwój demograficzny ludności miał tendencję wzrostową, z wyjątkiem lat 1869 1890, gdzie ilość mieszkańców zmniejszyła się zaledwie o dwóch. Od roku 1930 nastąpił gwałtowny spadek ilości mieszkańców, który trwał aż do roku 1991. Od tego roku ilość mieszkańców spada aż do dziś. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przedprodukc yjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym poprodukcyjn ym 83 37 47 7 23 36 10 11 8,4 45,8 25,3 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Hutka liczyła 83 stałych mieszkańców, 37 mężczyzn i 47 kobiet, w tym 8,4 % w wieku przedprodukcyjnym, 45,8 % w wieku produkcyjnym i 25,3 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 88 mieszkańców, w tym 34 mężczyzn i 43 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 88 34 43 49 48 21 27 55,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 88 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 34 mężczyzn i 43 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 55 %. 25
Wieś: Chmeľová Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Ilość mieszkańców 364 245 667 667 608 611 415 405 410 398 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1890, rozwój demograficzny ludności miał tendencję spadającą, a później do roku 1910 gwałtownie wzrastającą. Ilość mieszkańców do roku 1970 stopniowo spadała. Do roku 1991 rozwój demograficzny gwałtownie obniżył się, dopiero dziś po stopniowym spadku jest stały. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przedprodukc yjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym poprodukcyjn ym 398 195 203 55 125 123 38 93 13,8 62,3 32,9 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Chmeľová liczyła 398 stałych mieszkańców, 195 mężczyzn i 203 kobiet, w tym 13,8 % w wieku przedprodukcyjnym, 62,3 % w wieku produkcyjnym i 32,9 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 390 mieszkańców, w tym 190 mężczyzn i 200 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 390 190 200 51,3 189 98 91 48,5 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 189 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 98 mężczyzn i 91 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 48,5 %. 26
Wieś: Jedlinka Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Ilość mieszkańców 164 185 157 174 161 182 119 86 81 77 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1970 rozwój demograficzny ludności miał tendencję na przemian spadającą i wzrastającą, ale nigdy nie przekroczył stanu z roku 1890, kiedy osiągnął 185 mieszkańców. Po roku 1970 ilość mieszkańców zaczęła gwałtownie, a następnie powolnie spadać, co trwa aż do dziś. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy w wieku razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % produkcyjnym po produkcyjnym 77 30 47 8 19 25 7 18 10,4 57,1 32,5 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Jedlinka liczyła 77 stałych mieszkańców, 30 mężczyzn i 47 kobiet, w tym 10,4 % w wieku przedprodukcyjnym, 57,1 % w wieku produkcyjnym i 32,5 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 84 mieszkańców, w tym 32 mężczyzn i 52 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 84 32 52 69,9 42 17 25 50,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 42 ekonomicznie aktywnych mieszkańców, w tym 17 mężczyzn i 25 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 50 %. 27
Wieś: Mikulášová Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Ilość mieszkańców 381 371 345 362 340 280 190 153 146 140 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869-1948 rozwój demograficzny mieszkańców miał tendencję umiarkowanie spadającą, a potem do roku 2001 gwałtownie spadającą. Po tym okresie ilość mieszkańców aż do dnia dzisiejszego pomału spada, a obecnie ilość nie osiąga ani połowy stanu mieszkańców z roku 1869. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 vo veku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 140 75 65 4 51 55 16 15 2,9 75,1 22,1 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Mikulášová liczyła 140 stałych mieszkańców, 75 mężczyzn i 65 kobiet, w tym 2,9 % w wieku przedprodukcyjnym, 75,1 % w wieku produkcyjnym i 22,1 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 133 mieszkańców, w tym 73 mężczyzn i 60 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 133 73 60 45,1 65 39 26 40,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 65 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 39 mężczyzn i 26 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 40 %. 28
Wieś: Nižná Polianka Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 263 285 254 293 234 235 267 258 257 257 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 350 300 250 200 150 100 50 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, od roku 1869 aż do dziś, rozwój demograficzny rozwój miał tendencję umiarkowanie spadającą, z ilością mieszkańców niewiele ponad 250, z wyjątkiem roku 1910, kiedy gwałtownie wzrósł w roku 1930, a później ponownie spadł, a od roku 1948 do roku 1991 stopniowo wzrastał, a potem był stały. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 w wieku mężcz kobiet yźni y 15-64 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 257 127 130 38 102 95 32 17 14,8 76,7 31,5 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Nižná Polianka liczyła 257 stałych mieszkańców, 127 mężczyzn i 130 kobiet, w tym 14,8 % w wieku przedprodukcyjnym, 76,7 % w wieku produkcyjnym i 31,5 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 256 mieszkańców, w tym 129 mężczyzn i 127 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 256 129 127 49,0 182 100 82 71,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, było tutaj 256 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 100 mężczyzn i 82 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 71,0 %. 29
Wieś: Ondavka Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 162 135 137 152 120 115 48 37 24 22 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869 1890, rozwój demograficzny ludności miał tendencję spadającą, a następnie nieustannie wzrastającą, aż do roku 1930, kiedy ilość mieszkańców gwałtownie spadała aż do roku 1991. Od tego roku ilość mieszkańców spadała umiarkowanie, co obserwujemy także obecnie. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 vo veku mężcz kobiet yźni y 15-64 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 22 11 11 0 9 3 3 8 0 54,5 0,5 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Ondavka liczyła 22 stałych mieszkańców, 11 mężczyzn i 11 kobiet, w tym 0 % w wieku przedprodukcyjnym, 54,5 % w wieku produkcyjnym i 0,5 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 22 mieszkańców, w tym 11 mężczyzn i 11 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 21 12 19 43,0 7 6 1 33,0 Było tutaj 7 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 6 mężczyzn i 1 kobieta. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 33%. 30
Wieś: Regetovka Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 275 269 277 253 170 95 23 14 23 28 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 300 250 200 150 100 50 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, rozwój demograficzny ludności od roku 1869 miał na początku tendencję stałą, następnie w latach 1910-1991 gwałtownie spadającą. Potem ilość mieszkańców ustabilizowała się, a nawet umiarkowanie wzrosła. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 vo veku mężcz kobiet yźni y 15-64 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 28 16 12 4 11 7 3 3 14,3 64,3 21,4 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Regetovka liczyła 28 stałych mieszkańców, 16 mężczyzn i 12 kobiet, w tym 14,3 % w wieku przedprodukcyjnym, 64,3 % w wieku produkcyjnym i 21,4 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 27 mieszkańców, w tym 14 mężczyzn i 13 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 27 14 13 48,0 7 5 2 25,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 7 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 5 mężczyzn i 2 kobiety. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 25 %. 31
Wieś: Smilno Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 641 675 751 703 729 757 718 744 721 712 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 780 760 740 720 700 680 660 640 620 600 580 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869 1910, rozwój demograficzny ludności miał tendencję gwałtownie wzrastającą, a następnie do roku 1930 gwałtownie spadającą. Później ilość mieszkańców do roku 1970 wzrosła do poziomu porównywalnego z tym z przed 60 laty, a następnie spadła. W roku 1991 ponownie zacząła wzrastać. W roku 2011 ponownie odnotowano spadek liczby mieszkańców. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 vo veku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 712 356 356 103 267 228 51 16 14,5 69,5 9,4 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Smilno liczyła 712 stałych mieszkańców, 356 mężczyzn i 356 kobiet, w tym 14,5 % w wieku przedprodukcyjnym, 69,5 % w wieku produkcyjnym i 9,4 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 698 mieszkańców, w tym 357 mężczyzn i 341 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 698 357 341 48,8 403 224 179 57,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 403 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 224 mężczyzn i 179 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 57 %. 32
Wieś: Stebnícka Huta Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 302 372 393 493 327 330 250 258 250 261 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 600 500 400 300 200 100 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869 1930, rozwój demograficzny ludności miał tendencję wzrastającą, a następnie do roku 1948 gwałtownie spadającą. Od tego roku, do roku 1970, rozwój demograficzny miał wartość stałą. Od tego roku ilość mieszkańców spadała aż roku 1991. Od roku 1991 ilość mieszkańców stosunkowo się ustabilizowała. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 w wieku kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 261 136 125 42 93 83 16 27 16,1 67,4 16,5 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Stebnícka Huta liczyła 261 stałych mieszkańców, 136 mężczyzn i 125 kobiet, w tym 16,1 % w wieku przedprodukcyjnym, 67,4 % w wieku produkcyjnym i 15,5 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 254 mieszkańców, w tym 133 mężczyzn i 121 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 254 133 121 48,0 101 62 39 40,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 101 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 62 mężczyzn i 39 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 40 %. 33
Wieś: Stebník Retrospektywny rozwój liczby mieszkańców: rok 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 ilość mieszkańców 501 422 501 569 549 480 370 342 324 315 Źródło: Listy katalogowe SAŚN i Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej 600 500 400 300 200 100 0 1869 1890 1910 1930 1948 1970 1991 2001 2010 2011 Od początku okresu sprawozdawczego, w latach 1869 1890, rozwój demograficzny ludności miał tendencję spadającą, a następnie nieustannie wzrastającą, aż do roku 1930, kiedy ilość mieszkańców zaczęła spadać. Stali mieszkańcy według wieku: Stali mieszkańcy vo veku razem mężc zyźni kobie ty 0-14 mężcz yźni 15-64 kobiet y 15-64 męż czyź ni 65+ kobi ety 65+ przed produkcyjnym Podział stałych mieszkańców w wieku % w produkcyjnym po produkcyjnym 315 153 162 44 96 106 18 35 14,0 64,1 16,8 Źródło: Wyniki spisu powszechnego ludnści, domów i mieszkań w 2011 r., Urząd Statystyczny Republiki Słowackiej Według spisu powszechnego ludności, domów i mieszkań w 2011 roku, Stebník liczył 315 stałych mieszkańców, 153 mężczyzn i 162 kobiet, w tym 14,0 % w wieku przedprodukcyjnym, 64,1 % w wieku produkcyjnym i 16,8 % w wieku poprodukcyjnym. W chwili obecnej żyje tutaj 310 mieszkańców, w tym 147 mężczyzn i 158 kobiet. Stali mieszkańcy według aktywności ekonomicznej: Stali mieszkańcy Ludność aktywna ekonomicznie razem mężczy źni kobiet y Ilość kobiet wśród stałych mieszkańców % razem mężczy źni kobiety Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców % 310 147 158 51,0 155 84 71 50,0 Według danych udostępnionych przez urząd sołectwa, we wsi było 155 aktywnych ekonomicznie mieszkańców, w tym 84 mężczyzn i 71 kobiet. Ilość aktywnych ekonomicznie mieszkańców wśród stałych mieszkańców wynosi 50 %. 34