2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania 2. Podstawa opracowania 3. Charakterystyka budynku 4. Instalacja wodociągowa 5. Instalacja wodociągowa p.poż 6. Obliczenie zapotrzebowania wody 7. Obliczenia hydrauliczne rurociągów zimnej wody dla instalacji p.poż. 8. Kanalizacja sanitarna 9. Zabezpieczenie p.poż 10. Uwagi ogólne 11. Wykaz typu przyborów sanitarnych, baterii, ich lokalizacja i ilość II. RYSUNKI 1. Sytuacja 2. Rzut piwnic 3. Rzut parteru 4. Rzut I piętra 5. Rzut II piętra 6. Rozwinięcie instalacji wod.-kan. i c.w.u.
3 I. OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy instalacji wod.-kan. i c.w.u. dla rozbudowywanego istniejącego budynku biurowego OR KRUS w Lublinie przy ul. Dr. Męczenników Majdanka 12. 2. Podstawa opracowania - Zlecenie Inwestora - Projekt architektoniczno-budowlany projektowanego budynku - Uzgodnienia branżowe - Obowiązujące normy i przepisy 3. Charakterystyka budynku Istniejący budynek biurowy OR KRUS jest budynkiem III kondygnacyjnym podpiwniczonym. W ramach opracowania przewiduje się rozbudowę budynku poprzez dobudowę nowej części. Nowy budynek zaprojektowano jako III kondygnacyjny z podpiwniczeniem. Budynek projektowany będzie połączony z budynkiem istniejącym na każdej kondygnacji.w budynku zlokalizowano następujące pomieszczenia : - piwnice : składnica akt,magazyny,komunikacja - parter: sala konsumpcyjna z zapleczem,pokoje biurowe, sanitariaty, magazyn, pom. porządkowe, komunikacja - I i II piętro: pokoje biurowe, sanitariaty, magazyn, komunikacja Budynek jest wyposażony w instalacje : wod.-kan. i c.o. Kubatura budynku projektowanego wynosi: - 3500,0 m 3. 4. Instalacja wodociągowa 4.1. Instalacja wody zimnej Nowy budynek zasilony będzie w wodę z instalacji wodociągowej w istniejącym budynku. Woda zimna zasilać będzie punkty czerpalne, podgrzewacze elektryczne wody oraz hydranty p.poż. Na projektowanym odgałęzieniu wody w istniejącym budynku należy zamontować zawór odcinający. 4.2. Instalacja ciepłej wody użytkowej Ciepła woda użytkowa dla celów socjalnych będzie przygotowywana w elektrycznych podgrzewaczach wody. Przyjęto podgrzewacze pojemnościowe ścienne o pojemności od 10 do 80l oraz podgrzewacz pojemnościowy podumywalkowy. 4.3. Materiały i wytyczne montażowe Instalację zimnej wody należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych łączonych przy pomocy kształtek gwintowanych wg PN-80/H-74200. Instalacje ciepłej wody należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych typu TWT 2 wg PN-74/H-74200 łączonych na gwint przy użyciu łączników i kształtek z żeliwa ciągliwego. Podejścia do przyborów z rur z tworzywa. Rurociągi ciepłej wody należy prowadzić obok rurociągów zimnej wody. Prowadzenie poziomów wodociągowych przewidziano po wierzchu ścian lub pod stropem, pionów w szachtach instalacyjnych, a podejść do przyborów sanitarnych w bruzdach. Rury należy mocować do ścian lub stropów przy pomocy podpór (uchwytów) przyjmując następujące max odległości między nimi: do 20 mm - 1,5 m 50 mm - 3,5 m 25 mm - 2,2 m 65 mm - 3,8 m
4 32 mm - 2,6 m 80 mm - 4,0 m 40 mm - 3,0 m 100 mm - 4,5 m Przejścia przewodów przez stropy i ściany konstrukcyjne wykonać w tulejach ochronnych o średnicy wew. większej o 2 cm przy przejściach przez stropy i 1 cm przy przejściach przez ściany. Tuleje powinny wystawać około 2 cm za przegrodę. Poziomy prowadzone pod stropem przyziemia należy zaizolować otulinami ze spienionego polietylenu grubości 9 mm w celu zapobiegnięcia wykraplaniu się pary wodnej. Przewody układane w bruzdach prowadzić w otulinie z pianki poliuretanowej gr 6 mm z wierzchnią warstwą ochronną. Rurociągi ciepłej wody należy zaizolować cieplnie otulinami ze spienionego polietylenu o współczynniku = 0,035 W/m K - gr. izolacji 20 mm Izolacje wykonać zgodnie z PN-B-024421 - Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń - Wymagania i badania przy odbiorze. Armatura odcinająca kulowa na Pn = 1,0 MPa, przy podejściach do pionów z kurkiem spustowym, o połączeniach na gwint. W miejscu pokazanym w dokumentacji należy zamontować zawory antyskażeniowe typu EA 291NF f. Danfoss lub inny równoważny do zaprojektowanych. Do wszystkich zaworów odcinających zamontowanych w szachtach oraz obudowanych płytami g/k należy przewidzieć dostęp poprzez zamontowanie drzwiczek, a do zaworów zamontowanych nad stropem podwieszanym poprzez zdjęcie kasetonu. Armatura czerpalna w zależności od przyboru w uzgodnieniu z Inwestorem. Po wykonaniu instalacja podlega próbie ciśnieniowej w wysokości 1,5 krotnego ciśnienia roboczego lecz nie mniej niż 10bar, następnie dezynfekcji i płukaniu. Próbę uważa się za zadawalającą o ile ciśnienie nie wykaże spadku ciśnienia w ciągu 30 minut. Montaż materiałów wykonać zgodnie z wytycznymi producentów. 5. Instalacja wodociągowa p.poż Zgodnie z Rozporządzeniem MSWiA z dnia 7.06.2010 r budynek będzie wyposażony w inst. wodociągową przeciwpożarową nawodnioną z hydrantami p.poż. Przewidziano montaż zaworów hydrantowych 25 mm z wężem półsztywnym o długości 20m i prądownicą na kondygnacjach nadziemnych, oraz 52 mm w piwnicy z wężem płasko składanym. Zawory hydrantowe wraz z wężem będą zamontowane w szafkach wnękowych. Instalację p.poż należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych łączonych na gwint Sposób prowadzenia rur, jak dla zimnej wody. Rurociągi ( poziom, pion ) należy zabezpieczyć otulinami ze spienionego polietylenu grubości 9 mm w celu zapobiegnięcia wykraplaniu się pary wodnej. W celu zapewnienia krążenia wody w instalacji hydrantowej zaprojektowano podłączenie pionu hydrantowego z punktem czerpalnym ( W.C. ) Przed pionem hydrantowym należy zamontować zawór antyskażeniowy typu EA 291NF f. Danfoss lub inny równoważny do zaprojektowanego. Po wykonaniu instalacja podlega próbie ciśnieniowej którą należy przeprowadzić łącznie z instalacją zimnej wody użytkowej. Min. wymagane ciśnienie wylotowe wody na zaworze hydrantowym wynosi 20 m sł.w. 6. Obliczenie zapotrzebowania wody 6.1. Max sekundowe zapotrzebowanie zimnej wody gospodarczej - umywalka - 6 x 0,07 = 0,42 l/s
5 - zlewozmywak 1-k z ociek. - 2 x 0,07 = 0,14 l/s - zlew - 2 x 0,07 = 0,14 l/s - zlewozmywak 2-k - 2 x 0,15 = 0,30 l/s - WC (spłuczka zbiornikowa) - 6 x 0,13 = 0,78 l/s - pisuar - 3 x 0,30 = 0,90 l/s - podgrzewacz el. wody - 5 x 0,10 = 0,50 l/s 3,18 l/s Max sekundowy przepływ obliczeniowy określono z wzoru: q o = 0,682( q n ) 0,45 0,14 q o = 0,682(3,18) 0,45 0,14 = 1,00 l/s 6.2. Max sekundowe zapotrzebowanie wody do celów p.poż Przyjęto czynne jednocześnie dwa hydranty p.poż 25 mm o wydajności 1,0 l/s każdy 52 mm o wydajności 2,5 l/s każdy q p.poz = 1,0 + 2,5 = 3,5 l/s 7. Obliczenia hydrauliczne rurociągów zimnej wody dla instalacji p.poż. Działka q n q o. L d v R R x L Uwagi - l/s l/s m mm m/s dpa/m dpa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1,0 1,0 0,4 25 1,75 0,400 0,160 2 1,0 1,0 3,5 40 0,75 0,040 0,140 3 2,0 2,0 3,5 50 0,90 0,045 0,157 4 2,0 2,0 1,9 50 0,90 0,045 0,085 5 3,5 3,5 11,8 80 0,70 0,014 0,165 6 3,5 3,5 8,0 80 0,70 0,014 0,112 7 3,8 3,8 1,4 50 1,75 0,160 0,224 8 3,8 3,8 94,0 80 0,80 0,017 1,598 Razem 2,641 Straty miejscowe 20% 0,528 Ogółem 3,17 Strata na zaworze antyskażeniowym EA-2szt 1,00 Strata na wodomierzu 1,00 Wysokość geometryczna budynku 15,40 Minimalne ciśnienie wypływu 20,00 Minimalne ciśnienie w sieci dla inst.. p.poż. 40,57 < 42,0 8. Kanalizacja sanitarna Ścieki sanitarne z budynku odprowadzone będą do istniejącej zewnętrznej kanalizacji sanitarnej przyłączem ujętym w oddzielnym opracowaniu. Przewiduje się grawitacyjne odprowadzenie ścieków. Piony i podejścia do przyborów wykonać z rur PVC typu wewnętrznego o połączeniach na uszczelki gumowe. Kanalizację prowadzoną pod podłogą wykonać z rur PVC typu zewnętrznego SN 8 ( pomarańczowe ).
6 Kanalizację prowadzoną pod posadzką zasypać piaskiem zwykłym, zagęszczając go warstwami co 30 cm. Poziomy kanalizacji sanitarnej prowadzić pod posadzką przyziemia, piony po wierzchu ścian w obudowie wg projektu architektonicznego. Podejścia do przyborów prowadzić w bruzdach. Poziomy w piwnicy prowadzone pod stropem obudować płytami g-k. Każdy pion należy wyposażyć, w części dolnej, w rewizję kanalizacyjną, a u góry, w wywiewką kanalizacyjną. Część pionow zakończyć zaworem napowietrzającym. Do zaworów napowietrzających zabudowanych w szachcie zapewnić dopływ powietrza poprzez kratki nawiewne o wym. 14x14 cm. Dostęp do rewizji w obudowach zapewnić poprzez zamontowanie drzwiczek. Na wylocie kanalizacji sanitarnej z budynku należy zamontować zawór zwrotny do ścieków fekalnych. Zawór zamontować w studzience z kręgów betonowych Ø800 mm i wyposażyć we właz żeliwny kwadratowy 60x60cm typu lekkiego. W piwnicy należy zamontować wpust piwniczny Ø100 mm z klapą zwrotną i syfonem. Rodzaj przyborów określono na rzucie budynku oraz w tabeli, a producenta pozostawia się do wyboru użytkownikowi. 9. Zabezpieczenie p.poż Projektowany budynek zaliczony jest do kategorii ZL III zagrożenia ludzi. Budynek zaprojektowany jest w klasie C odporności pożarowej Budynek oddzielono pożarowo od budynku istniejącego ścianami elementów odporności REI 120 oraz drzwiami o odporności EI 60. Wszystkie przejścia instalacyjne w elementach oddzielenia przeciwpożarowego powinny mieć klasę odporności ogniowej wymaganą dla tych elementów. Ponadto dla przewodów instalacji sanitarnych o średnicy powyżej 4 cm przechodzących przez ściany i stropy dla których jest wymagana klasa odporności ogniowej co najmniej EI 60 lub REI 60, przepusty powinny mieć klasę odporności ogniowej tych elementów. Dotyczy to ścian konstrukcyjnych i stropów Dopuszcza się nie-instalowanie przepustów dla pojedynczych rur do pomieszczeń higieniczno sanitarnych. 10. Uwagi ogólne Całość robót winna być wykonana zgodnie z: - Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.Nr 75/02 poz. 690, Nr 33/03 poz. 270) z późniejszymi zmianami - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych opracowanymi przez COBRTI-INSTAL W-wa, zeszyt nr 7 z 2003 r - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych opracowanymi przez COBRTI-INSTAL Warszawa, zeszyt nr 12 z 2006 r - Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47 z 2003 r poz. 401) - Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 07.06.2010 r w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. z dnia 22.06.2010 r). - Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5.08.1998 r w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budow. (Dz.U.Nr 107/98 poz. 679, Nr 8/02 poz. 71) - Aktualnie obowiązującymi normami i przepisami - Wymaganiami producentów materiałów i urządzeń
7 11. Wykaz typu przyborów sanitarnych, baterii, ich lokalizacja i ilość L.p Rodzaj przyboru, baterii Nr pom. Ilość 1 2 3 4 1 Umywalka fajansowa wpuszczana w blat z syfonem umywalkowym Ф 32 1/13, 2/7, 5 mm + bateria umywalkowa stojąca jednouchwytowa Ф15 mm+ zaworki odcinające ½ +wężyki przyłączeniowe 3/8 2/8, 3/7, 3/8 2 Umywalka fajansowa 50x42 cm z syfonem umywalkowym Ф 32 mm + 1/2 1 bateria umywalkowa stojąca jednouchwytowa Ф15 mm+ zaworki odcinające ½ +wężyki przyłączeniowe 3/8 3 Umywalka fajansowa 42x32 cm z syfonem umywalkowym Ф 32 mm + 1/4, 1/5 2 bateria umywalkowa stojąca jednouchwytowa Ф15 mm+ zaworki odcinające ½ +wężyki przyłączeniowe 3/8 4 Umywalka fajansowa dla niepełnosprawnych 60x58 cm z otworem, z 1/12 1 syfonem umywalkowym podtynkowym ( np. Geberit ) 32 mm z tworzywa + bateria umywalkowa stojąca jednouchwytowa z głowicą ceramiczną 15 mm + zaworki odcinające ½ i wężyki przyłączeniowe w oplocie 3/8 5 Zlewozmywak jednokomorowy z płytą ociekową wpuszczany w blat ze 1/4 1 stali nierdzewnej z syfonem Ф 50 mm + bateria zlewozmywakowa ścienna Ф 15 mm z obrotową wylewką chromowaną 6 Zlewozmywak dwukomorowy, wpuszczany w blat ze stali nierdzewnej, z 1/2, 1/7 2 syfonem Ф 50 mm + bateria zlewozmywakowa ścienna Ф 15 mm z obrotową wylewką chromowaną 7 Zlew jednokomorowy narożny z ociekaczem ze stali nierdzewnej, z 1/2 1 syfonem Ф 50 mm + bateria zlewozmywakowa stojąca jednouchwytowa z głowicą ceramiczną 15 mm + zaworki odcinające ½ i wężyki przyłączeniowe w oplocie 3/8 8 Zlew jednokomorowy 50x50 cm mocowany do ściany ze stali nierdzewnej, z syfonem Ф 50 mm + bateria zlewozmywakowa ścienna Ф 15 mm z 1/8, 1/10 2 obrotową wylewką chromowaną 9 Miska ustępowa wisząca ze spłuczką uruchamianą z przodu, z elementem montażowym, ( np. f. Geberit ) do obudowy płytą g-k oraz z deską sedesową twardą + zawór kątowy 1/2x3/8 i wężyk przyłączeniowy w oplocie metalowym 10 Miska ustępowa wisząca dla niepełnosprawnych ze spłuczką uruchamianą z przodu, z elementem montażowym, ( np. f. Geberit ) do obudowy płytą g-k oraz z deską sedesową twardą oraz poręczami 11 Pisuar fajansowy na stelażu ze spłuczką czasową podtynkową np. firmy Delabie nr kat 779128 i złączką pisuaru podtynkową nr kat. 758035 12 Wpust podłogowy łazienkowy Ø 50 mm z syfonem, kołnierzem izolacyjnym oraz kratką ze stali nierdzewnej np. f. VIEGA +zawóry czerpalne 15 mm ze złączką do węża 1/5,1/13, 2/7, 2/8, 3/7, 3/8 6 1/12 1 1/13, 2/8 3/8 1/13, 2/8 3/8 13 Wpust podłogowy piw. z klapą zwrotną, z syfonem o odpływie Ф 100 mm 0/3 1 14 Zawór zwrotny z tworzywa Ф 160 mm do ścieków fekalnych 0/5 1 3 3 Projektował: inż. Zbigniew Wadowski mgr inż. Jerzy Zieliński
8