SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU:

SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU: A. Projekt zagospodarowania Opis techniczny Rys. nr 1. Plan zagospodarowania B. Projekt architektoniczno-budowlany Opis techniczny Rys. nr 2. Studnia S1 Rys. nr 3. Rurociąg tłoczny ze studni S1 Rys. nr 4. Studnia S1a Rys. nr 5. Rurociąg tłoczny ze studni S1a Rys. nr 6. Zasuwa na rurociągu PE Ø 63 Rys. nr 7. Zasuwa na rurociągu PE Ø 110 Rys. nr 8. Schemat ułożenia rurociągu Rys. nr 9. Zabezpieczenie wykopu 2

OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA 1. Przedmiot inwestycji Przedmiotem niniejszego opracowania jest przebudowa ujęcia wód podziemnych dla Szkółki Leśnej w Brzeźnicy na działce nr ewid. 2877. 2. Istniejący stan zagospodarowania Działka nr 2877 stanowiąca teren inwestycji zlokalizowana jest w Brzeźnicy gm. Dębica. Działka użytkowana jest jako szkółka leśna, od wschodu graniczy z drogą dojazdową, jest ogrodzona. Teren działki jest płaski. W obrębie granic opracowania zlokalizowane są następujące sieci i urządzenia infrastruktury technicznej: - dwie studnie głębinowe S1, S1a wybudowane w roku 1978r. - zbiornik otwarty - instalacja elektryczna zasilająca pompy w studniach głębinowych - instalacja wodociągowa biegnąca od studni do zbiornika otwartego 3. Projektowane zagospodarowanie Projektowane zagospodarowanie terenu przedstawiono na załączniku graficznym. W zakres opracowania wchodzi przebudowa instalacji wodociągowej polegająca na wymianie pomp głębinowych wraz z armaturą oraz rurociągiem tłocznym. 4. Zestawienie poszczególnych części zagospodarowania Zaprojektowano wymianę: pompy głębinowej w studni S1oraz S1a armatury pomiarowej i zabezpieczającej rurociągów tłocznych od studni S1oraz S1a do zbiornika otwartego. 5. Informacja o strefach ochrony konserwatorskiej oraz podlegające ochronie Działka na której jest projektowana inwestycja nie leży w obszarze objętym ochroną konserwatorską oraz nie podlegają ochronie na podstawie innych ustaleń. 6. Dane określające wpływ eksploatacji górniczych Projektowana inwestycja nie leży w granicach obszaru górniczego. 7. Informacja o zagrożeniach dla środowiska Projektowana przebudowa instalacji nie wpłynie negatywnie na środowisko oraz nie stworzy zagrożeń dla zdrowia użytkowników. Opracował/ projektował: 3

OPIS ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY Spis treści 1 PODSTAWA OPRACOWANIA... 5 2 CEL I ZAKRES OPRACOWANIA... 5 3 OPIS ISTNIEJĄCYCH STUDNI GŁĘBINOWYCH... 5 4 PROJEKTOWANA PRZEBUDOWA INSTALACJI STUDNI... 5 4.1 STUDNIA S1... 5 4.2 STUDNIA S1A... 6 4.3 TRASA RUROCIĄGÓW I ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE... 8 4.4 PRÓBA WYTRZYMAŁOŚCI I SZCZELNOŚĆ RUROCIĄGU WODOCIĄGOWEGO... 8 4.5 SKRZYŻOWANIA I ZBLIŻENIA... 8 5 UWAGI KOŃCOWE... 9 4

1 Podstawa opracowania wizja w terenie oraz uzgodnienie przebiegu trasy w terenie z Właścicielem, podkład sytuacyjno-wysokościowy w skali 1-1000, obowiązujące normy branżowe i normatywy projektowe 2 Cel i zakres opracowania Opracowanie stanowi swoim zakresem projekt przebudowy instalacji do ujęcia wody dwie studnie głębinowe wraz z armaturą i rurociągami tłocznymi na terenie Szkółki Leśnej w Brzeźnicy. Woda z przedmiotowego ujęcia wykorzystywana jest głownie do nawadniania sadzonek szkółki leśnej oraz w niewielkim zakresie do celów socjalnych pracowników Szkółki. Istniejące studnie głębinowe zostały wykonane w 1978 r. 3 Opis istniejących studni głębinowych Istniejące studnie zostały wykonane do głębokości S-1 33m ppt, S-1a -33,5 m ppt. Studnie składają się z rury podfiltrowej, filtra właściwego oraz rury nadfiltrowej. Średnia rur Ø11 ¾. W przedmiotowych studniach zamontowane są następujące podwodne agregaty pompowe (pompy głęrinowe): -w studni nr S-1 zamontowana jest pompa głębinowa typu G-804A, zapuszczona na stalowym przewodzie tłocznym śr. 100 mm, do głębokości 22,5 m ppt; - w studni nr S-1a zamontowana jest pompa głębinowa typu G-60.04, zapuszczona na stalowym przewodzie tłocznym śr. 50 mm do głębokości 19,0 m ppt. Ze studni nr S-1 oraz S-1a woda pompowana jest do istniejącego zbiornika otwartego (basenu), o pojemności ok 500 m 3, z którego woda dostarczana jest grawitacyjnie przewodem rurowym śr. 300 mm do studzienki czerpalnej śr. 1500 mm, o głębokości 3,5 m, zlokalizowanej przy budynku pompowni. W studzience tej zamontowany jest kosz ssawny agregatu pompowego, pompującego wodę do dwóch linii zraszaczy 48 H PC/5,5. 4 Projektowana przebudowa instalacji studni W zakres przebudowy wchodzi wymiana pompy, armatury oraz rurociągu tłocznego. Uwaga! Przed przystąpieniem do wymiany pomp głębinowych należy sprawdzić zapiaszczenie studni oraz jej wydajność. W przypadku złych parametrów nie można zastosować dobranych pomp. 4.1 Studnia S1 Wymiana pompy Projektowana pompa ma zastąpić istniejąca pompę głębinową o podobnej wydajności z zachowaniem wszystkich parametrów eksploatacyjnych. Istniejąca studnia jest wyposażona w pompę głębinową typu G-804A. Projektuje się podobną pompę /istniejąca typ G-804A wycofano z produkcji/ o tych samych parametrach. Dobrano pompę głębinową produkcji HYDRO-VACUM Grudziądz o następującej charakterystyce: -typ GCA.5.02.2.2110.4 - wydajność Q= 30-75 m 3 /h - wysokość podnoszenia H = 40-19 m H 2 O. - moc znamionowa N = 7,5 kw - silnik 6 - przyłącze G 4" 5

- masa agregatu 98,5 kg - korpus pompy żeliwo - korpus środkowy żeliwo - wirnik mosiądz - wał i sprzęgło stal nierdzewna Pompa dostarczana ze sprzęgłem, silnikiem, złączami kablowymi i urządzeniem zabezpieczającym. Poziom zainstalowania pompy -21,5 m ppt. Zabezpieczenie pompy przed suchobiegiem za pomocą czujnika zamontowanego w studni. W studni należy zamontować rurociąg tłoczny ze stali nierdzewnej 1.4301 o średnicy 114,3x3,0mm. Wyposażenie studni w urządzenie pomiarowe oraz zabezpieczające Dla pomiaru natężenia przepływu ujmowanej wody zaprojektowano wodomierz zamontowany na rurociągu tłocznym w obudowie studni o parametrach dostosowanych do ich wydajności. Zastosowano wodomierz model 234 typu WB-MFD TYRBOT DN 100 o następujących parametrach: - maksymalny strumień objętości 180 m 3 /h - nominalny strumień objętości 60 m 3 /h - minimalny strumień objętości 0,3 m 3 /h -średnica nominalna DN 100mm - długość 200 mm - masa 33,3kg Za wodomierzem zamontowano zawór zwrotny oraz zasuwę odcinającą DN 100. Rurociąg tłoczny i zasuwa odcinająca Rurociąg tłoczny wody surowej ze studni głębinowej należy wymienić na nowy. Istniejący rurociąg ze studni, przewidziano do likwidacji. Projektuje się przewód toczny z rur PE. Rury PE są łączone przez zgrzewanie i tworzą jednolity odcinek rurociągu. Obecnie stosuje się dwie techniki zgrzewania: zgrzewanie doczołowe i zgrzewanie elektrooporowe. Połączenie rurociągów PE z uzbrojeniem studni głębinowej za pomocą łącznika kołnierzowego do rur PE. Na rurociągu tłocznym projektuje się kołnierzową zasuwę klinową miękko uszczelniającą DN100. Do w/w zasuwy dodatkowym wyposażeniem jest: obudowa do zasuwu sztywna nr kat. 9101, skrzynka uliczna żeliwna nr kat. 1650 Skrzynkę na powierzchni terenu należy obrukować o promieniu 0,5m brukiem z kamienia łamanego lub kostki betonowej a spoiny zalać zaprawą cementową. Projektowany rurociąg tłoczny należy wykonać z rur PE Ø110x6,6 klasy surowca PE 100 szereg SDR 17 o ciśnieniu nominalnym pracy PN 1,0 MPa. Długość rurociągu L=11m. 4.2 Studnia S1a Wymiana pompy Projektowana pompa ma zastąpić istniejąca pompę głębinową o podobnej wydajności z zachowaniem wszystkich parametrów eksploatacyjnych. Istniejąca studnia jest wyposażona w pompę głębinową typu G-60.04. Projektuje się podobną pompę /istniejąca typ G-60.04 wycofano z produkcji/ o tych samych parametrach. Dobrano pompę głębinową produkcji HYDRO-VACUM Grudziądz o następującej charakterystyce: 6

-typ GBA.1.05.1.1320.4 - wydajność Q= 4.2-12 m 3 /h - wysokość podnoszenia H = 52-29 m H 2 O. - moc znamionowa N = 2,2 kw - silnik 6 - przyłącze G 2" - masa agregatu 69 kg - korpus pompy żeliwo - korpus środkowy żeliwo - wirnik mosiądz - wał i sprzęgło stal nierdzewna - płaszcz krótki przyśpieszający przepływ wody przez silnik. Pompa dostarczana ze sprzęgłem, silnikiem, złączami kablowymi i urządzeniem zabezpieczającym. Poziom zainstalowania pompy -18,0 m ppt. Zabezpieczenie pompy przed suchobiegiem za pomocą czujnika zamontowanego w studni. W studni należy zamontować rurociąg tłoczny ze stali nierdzewnej 1.4301 o średnicy 60,3x2,0mm. Wyposażenie studni w urządzenie pomiarowe oraz zabezpieczające Dla pomiaru natężenia przepływu ujmowanej wody zaprojektowano wodomierz zamontowany na rurociągu tłocznym w obudowie studni o parametrach dostosowanych do ich wydajności. Zastosowano wodomierz model 234 typu WB-MFD TYRBOT DN 50 o następujących parametrach: - maksymalny strumień objętości 50 m 3 /h - nominalny strumień objętości 15 m 3 /h - minimalny strumień objętości 0,2 m 3 /h -średnica nominalna DN 50mm - długość 150 mm - masa 14,2kg Za wodomierzem zamontowano zawór zwrotny oraz zasuwę odcinającą DN 50. Rurociąg tłoczny i zasuwa odcinająca Rurociąg tłoczny wody surowej ze studni głębinowej należy wymienić na nowy. Istniejący rurociąg ze studni, przewidziano do likwidacji. Projektuje się przewód toczny z rur PE w zwojach. Połączenie rurociągu PE z uzbrojeniem studni głębinowej za pomocą łącznika kołnierzowego do rur PE. Na rurociągu tłocznym projektuje się dwie zasuwy do przyłączy domowych DN50. Do w/w zasuwy dodatkowym wyposażeniem jest: obudowa do zasuwu sztywna nr kat. 9101, skrzynka uliczna żeliwna nr kat. 1650 Skrzynkę na powierzchni terenu należy obrukować o promieniu 0,5m brukiem z kamienia łamanego lub kostki betonowej a spoiny zalać zaprawą cementową. Projektowany rurociąg tłoczny należy wykonać z rur PE Ø63x3,8 klasy surowca PE 100 szereg SDR 17 o ciśnieniu nominalnym pracy PN 1,0 MPa. Długość rurociągu L=239,15m. 7

4.3 Trasa rurociągów i rozwiązania projektowe Przebieg, średnice, długości i zagłębienie rurociągu wodociągowego w terenie przedstawiono na planie sytuacyjnym w skali 1 : 1000 oraz na profilu podłużnym. Skrzyżowania przewodów wodociągowych z obiektami terenowymi powinny być zgodne z Polskimi Normami. Rurociąg należy układać na głębokości ok. 1.5 metr. Rurociąg należy układać na podsypce o grubości 10 cm z zagęszczonego piasku. Ponadto należy zwrócić uwagę, aby rurociąg na całej długości przylegał do dna wykopu. Przeprowadzić próbę szczelności. Po pozytywnej próbie wykonać obsypkę boczną ułożonego rurociągu piaskiem do połowy średnicy rury. Warstwę tą zagęścić najpierw ręcznie, a następnie mechanicznie. Po zagęszczeniu obsypki bocznej rurociąg zasypać gruntem rodzimym (pozbawionym kamieni, grud i innych materiałów mogących uszkodzić ściankę rur) do wysokości 30cm nad wierzch rurociągu. Zasypkę zagęścić mechanicznie. Po zasypaniu pierwszej warstwy zasypu należy ułożyć taśmę sygnalizacyjną. Pozostały zasyp wykonać warstwami o grubości 20 cm, przy czym każda z warstw powinna być ubita. Wzdłuż osi nad rurociągiem w trakcie zasypywania wykopy na głębokości ok. 40cm pod terenem ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru niebieskiego z wtopioną wkładką metalizowaną z drutu Cu umożliwiający późniejszą jego lokalizację za pomocą przyrządów do wykrywania metali. 4.4 Próba wytrzymałości i szczelność rurociągu wodociągowego W celu sprawdzenia szczelności i wytrzymałości połączeń przewodów należy przeprowadzić próbę szczelności. Warunkiem dopuszczającym przeprowadzenie próby wytrzymałości i szczelności jest pozytywny wynik badania prawidłowości wykonania połączeń. Ciśnienie próbne P p powinno wynosić dla odcinków o ciśnieniu roboczym P r do 1 MPa: P p =1,5P r lecz nie niższe niż 1 MPa Po uzyskaniu pozytywnych wyników próby szczelności należy przewód poddać płukaniu używając w tym celu czystej wody wodociągowej (studziennej). Prędkość przepływu wody w przewodzie powinna umożliwić usunięcie wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych występujących w przewodzie. Woda płucząca po zakończeniu płukania powinna być poddana badaniom fizykochemicznym i bakteriologicznym w jednostce badawczej do tego upoważnionej. 4.5 Skrzyżowania i zbliżenia Teren wzdłuż planowanego rurociągu tłocznego jest uzbrojony w kabel elektryczny zasilający pompy. Istniejące uzbrojenie zabezpieczone będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami w następujący sposób: kabel elektryczny W miejscach kolizji prace ziemne wykonać ręcznie, a w przypadku stosowania sprzętu mechanicznego, należy dokonać wyłączenia prądu. Na istniejącym kablu energetycznym stosować rury ochronne dwudzielne Ø110mm typu AROT o długości 1,5m. Zgodnie z obowiązującymi aktualnie normami PN/E-05125 i PN-98/E-05100-1 należy - w miejscu skrzyżowania na kable nałożyć rury ochronne dwudzielne i przed zasypaniem zgłosić do odbioru technicznego, w przypadku zerwania (uszkodzenia) 8

kabla należy natychmiast przerwać pracę, zabezpieczyć wykop przed dostępem osób postronnych. 5 Uwagi końcowe Instalację powinna być wykonana przez osoby lub podmioty posiadające odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia. Całość robót wodociągowych powinna być wykonana zgodnie z wytycznymi zawartymi w warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano montażowych. Przed przystąpieniem do zasypania wykopów należy dokonać inwentaryzacji geodezyjnej zrealizowanego odcinka instalacji wodociągowej. Inwentaryzacja winna obejmować usytuowanie w terenie oraz rzędne. Jednocześnie należy dokonać inwentaryzacji geodezyjnej wszystkich występujących i odkrytych kolizji. Przy wykonywaniu prac należy przestrzegać przepisów BHP. Opracował/ projektował: 9