Wiertła lufowe 02_TLB_Ost.indb :54:43 Uhr

Wiertła ufowe 02_TLB_Ost.indb 2 22.09.2008 10:54:43 Uhr

Wiertła ufowe 02_TLB_Ost.indb 3 22.09.2008 10:54:47 Uhr

Wiertła ufowe Typ Iustracja narzędzia ł. rowka wiór. (mm) Materiał narzędzia Zakres wymiarów Nr artykułu Grupa rabatowa Wiertła ufowe 1-ostrzowe EB 100 Wiertła ufowe EB 100 45,00 Monoit węgik 1,200-3,200 5024 3 EB 100 45,00 Monoit węgik 2,000-3,200 5632 3 EB 100,00 Monoit węgik 1,200-5,000 5020 3 EB 100,00 Monoit węgik 2,000-5,000 5633 3 EB 100 0,00 Monoit węgik 1,500-5,000 5026 3 EB 100 0,00 Monoit węgik 2,000-5,000 5637 3 EB 100 0,00 Monoit węgik 1,500-8,000 5021 3 EB 100 0,00 Monoit węgik 2,000-8,000 5638 3 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 4 02_TLB_Ost.indb 4 22.09.2008 10:54:59 Uhr

Wiertła ufowe Typ Iustracja narzędzia Głębokość wiercenia Materiał narzędzia Zakres wymiarów Nr artykułu Grupa rabatowa Wiertła ufowe 1-ostrzowe EB EB 20 x Główka węgik. 4,000 -,000 5018 3 Wiertła ufowe EB 20 x Główka węgik. 4,000 -,000 5639 3 EB x Główka węgik. 4,000 -,000 54 3 EB x Główka węgik. 4,000 -,000 5640 3 EB 40 x Główka węgik. 4,000 -,000 5022 3 EB 40 x Główka węgik. 4,000 -,000 5641 3 EB x Główka węgik. 4,950 -,950 5023 3 EB x Główka węgik. 4,950 -,950 5642 3 Wiertła ufowe EB 0 z wymiennymi płytkami EB 0 x Główka węgik.,000-24,000 5644 3 Wiertła ufowe 2-ostrzowe ZB ZB x Główka węgik. 8,000 -,000 5019 3 ZB x Główka węgik. 8,000 -,000 5643 3 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 5 02_TLB_Ost.indb 5 22.09.2008 10:55: Uhr

Wiertła ufowe Wiertła ufowe Ø wiertła mm od 1,50 2,00 2,50 4,00 6,00 8,00 10,00,00 18,00 20,00 24,00 28,00,00 35,00 40,00 Posuw - nr koumny 18 0,002 0,003 0,004 0,005 0,007 0,010 0,0 0,020 0,025 0,026 0,027 0,028 0,0 0,035 0,040 0,004 0,005 0,006 0,007 0,009 0,0 0,0 0,025 0,0 0,035 0,036 0,038 0,040 0,045 0,050 0,006 0,007 0,008 0,010 0,0 0,022 0,028 0,035 0,040 0,045 0,047 0,049 0,050 0,055 0,0 0,008 0,010 0,0 0,0 0,024 0,032 0,040 0,050 0,055 0,0 0,0 0,068 0,0 0,0 0,0 f [mm/obr] 0,0 0,0 0,018 0,025 0,035 0,045 0,055 0,0 0,0 0,0 0,085 0,090 0,10 0, 0, 0,020 0,028 0,0 0,043 0,061 0,068 0,0 0,085 0,095 0, 0, 0, 0, 0,18 0,20 0,032 0,046 0,054 0,0 0,085 0,10 0, 0, 0,5 0,18 0,185 0,195 0,20 0,25 0, 0,045 0,055 0,0 0,085 0, 0, 0, 0,18 0,20 0,25 0, 0,35 0,40 0,45 0,50 Wartość posuwu zawsze odnosi się do narzędzi z zaecanym pokryciem. Zastosowanie narzędzi bez pokrycia nie gwarantuje optymanej trwałości. Wiertła ufowe muszą być podparte w trakcie wprowadzania w materiał. Wierteł ufowych nie można wprowadzać na pełne obroty bez ich podparcia w otworze. Naeży zredukować parametry skrawania gdy nie ma wystarczającego chłodzenia. opuszczane jest stosowanie wyższych ciśnień chłodziwa. Chłodziwo : Emusja Oej Powietrze Koejność wykonywania operacji głębokiego wiercenia wykonać otwór piotujący (L = 1,5, w toerancji H8) wprowadzić wiertło w otw. piot. z obr. ok. 200 obr/min, posuw ok. 500 mm/min. włączyć chłodzenie i zaecane obroty. wiercić otwór na pełną głębokość bez "odwiórowywania". a wierteł ufowych o dużej smukłości, zaeca się zmniejszenie parametrów skrawania (ok. % zaecanej szybkości skrawania), aż do wywiercenia otworu na głębokość 25 mm wyłączyć chłodzenie i obroty po wywierceniu otworu na pełną głębokość. wycofać wiertło szybkim posuwem Grupa materiałowa Stae konstrukcyjne Stae automatowe Stae węgowe do uepszania ciepnego Stae stopowe do uepszania ciepnego Stae niestopowe do nawęgania Stae stopowe do nawęgania Stae do azotowania Stae narzędziowe Stae szybkotnące Stae sprężynowe Stae nierdzewne, z siarką austenityczne martenzytyczne Stae hartowane Stopy specjane Żeiwa Żeiwa sferoidane i żeiwa ciągiwe Żeiwa utwardzone Tytan i stopy tytanu Auminium i stopy A A ciągiwe i jego stopy Odewy A 10 % Si > 10 % Si Stopy magnezu Miedź niskostopowa Mosiądz krótkowiórowy długowiórowy Brąz krótkowiórowy Brąz długowiórowy uropasty Termopasty Kevar Kompozyty z włók. szk./węg. Przykłady materiałów Pogrubione kody = nr matriału wg IN EN 10 027 1.0035 S185, 1.0486 StE P2N, 1.0345 P235GH, 1.0425 1.0050 E295, 1.00 E3, 1.8937 P500NH 1.0718 SMnPb, 1.0736 1Mn37 1.0727 46 S20, 1.0728 S20, 1.07 46SPb20 1.0402 C22, 1.18 CE 1.0503 C45, 1.91 C45E 1.01 C, 1.21 CE 1.51 50MnSi4, 1.03 38Cr2, 1. 28Cr4 1.5710 36NiCr6, 1.35 41Cr4, 1.7225 42CrMo4 1.01 C10, 1. C10E 1.43 38Cr4 1.52 NiCr, 1.71 MnCr5, 1.7264 20CrMo5 1.8504 34CrA6 1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrANi7 1.10 CW, 1.2067 102Cr6, 1.27 29CrMoV9 1.20 X210Cr, 1.2083 X42Cr, 1.2419 105WCr6, 1.2767 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 61CrV4 1.5026 55Si7, 1.76 55Cr3, 1.89 51CrV4 1.4005 XCrS, 1.4104 XCrMoS, 1.4105 X6CrMoS 1.41 X5CrNi18 10, 1.4541 X6CrNiTi18 10, 1.4571 1.4057 XCrNi-1, 1.42 X39CrMo-1, 1.4521 Nimonic, Incone, Mone, Hasteoy EN-GJL-100... EN-GJL-200 EN-GJL-250... EN-GJL-350 EN-GJMW-350-4, EN-GJMB-550-4, EN-GJS-500-7 EN-GJMB-0-2, EN-GJS-0-2 3.24 Ti99,5, 3.71 TiA5Sn2,5, 3.74 TiCu2 3.74 TiA6Zr5, 3.74 TiA6V4, 3.7184 TiA4Mo4Sn2,5 3.0255 A99,5, 3.23 AMgSi1, 3.35 AMg1 3.06 AMgSiPb, 3.25 ACuMg1, 3.3245 AMg3Si, 3.43 3.21 G-ASi5Cu1, 3.23 G-ASi7Cu3, 3.2573 G-ASi9 3.2581 G-ASi, 3.2583 G-ASiCu, - G-ASiCuNiMg MgMn2, G-MgA8Zn1, G-MgA6Zn3 2.00 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb 2.03 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2 2.0250 CuZn20, 2.02 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5 2.1090 CuSn7ZnPb, 2.10 CuPb5Sn5, 2.16 CuPb10Sn 2.0790 CuNi18Zn19Pb 2.09 CuA5, 2.09 CuA9Mn, 2.1050 CuSn10 2.09 CuANi, 2.47 CuBe2 Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon Kevar GFK/CFK Wytrzym. Twardość Chłodz. N/mm 2 500 >500-850 850 850-1000 0 0-850 850-1000 850-1000 1000-00 0 850-1000 1000-00 850-1000 1000-00 850 850-1000 0-1000 3 HB 850 850 850 40-48 HRC >48- HRC 00 240 HB <0 HB 240 HB <0 HB 350 HB 850 850-00 400 450 0 0 450 400 0 0 0 >0-850 850 850-1000 zaecane pokrycie* EB100 Wiertła ufowe 1-ostrzowe Monoit węgik 1,0...8,0 <35 v c m/min 100 85 90 90 55 55 45 35 25 35 85 55 35 0 0 0 0 0 0 90 95 50 Posuw nr ko. >35 v c m/min 95 85 85 50 50 40 35 25 20 50 25 0 1 0 0 1 85 90 55 55 45 Posuw nr ko. bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:55:31 Uhr

Przy doborze optymanego narzędzia i zaecanych parametrów skrawania można również użyć eektronicznej wersji GuhringNavigator na stronie internetowej www.guehring.de Wiertła ufowe EB ZB EB0 Wiertła ufowe 1-ostrzowe Wiertła ufowe 2-ostrzowe Wiertła ufowe 1-ostrzowe Główka węgikowa Główka węgikowa z płytkami wymiennymi 2,0...40,0 6,0...27,0,0...40,0 zaecane pokrycie* <35 >35 <35 >35 <35 >35 v c m/min 100 85 90 90 55 55 45 35 25 35 85 55 35 0 0 0 0 0 0 90 95 50 Posuw nr ko. v c m/min 95 85 85 50 50 40 35 25 20 50 25 0 1 0 0 100 1 85 90 55 55 45 Posuw nr ko. zaecane pokrycie* v c m/min 85 0 0 5 0 0 0 0 0 95 95 Posuw nr ko. 18 18 18 18 18 18 18 1 105 0 1 5 1 105 105 90 90 zaecane pokrycie* 90 85 85 55 50 45 40 25 25 85 55 35 0 5 0 0 1 0 90 95 50 Posuw nr ko. v c m/min 85 55 55 50 45 40 35 25 20 20 50 25 5 0 5 5 0 1 85 90 55 55 45 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide v c m/min Posuw nr ko. v c m/min Posuw nr ko. 7 02_TLB_Ost.indb 7 22.09.2008 10:55:33 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5024 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 45 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da wszystkich materiałów Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertła ufowe Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5632 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 45 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5020 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da wszystkich materiałów Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5633 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5026 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 0 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da wszystkich materiałów Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 8 02_TLB_Ost.indb 8 22.09.2008 10:55:40 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5637 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 0 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertła ufowe Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5021 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 0 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da wszystkich materiałów Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5638 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe dł. rowka wiór. 0 mm ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Monoit węgik Typ EB 100 Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5018 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia 20 x ze standardową geom. ostrza z rozdzieaczem wiórów z odsadzeniem na wypływ chłodziwa Forma prowadnic G da materiałów długowiórowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5639 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia 20 x ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 9 02_TLB_Ost.indb 9 22.09.2008 10:55:47 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 54 zakładowa Wiertła ufowe Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia x ze standardową geom. ostrza z rozdzieaczem wiórów z odsadzeniem na wypływ chłodziwa Forma prowadnic G da materiałów długowiórowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5640 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia x ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5022 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia 40 x ze standardową geom. ostrza z rozdzieaczem wiórów z odsadzeniem na wypływ chłodziwa Forma prowadnic G da materiałów długowiórowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5641 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia 40 x ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5023 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia x ze standardową geom. ostrza z rozdzieaczem wiórów z odsadzeniem na wypływ chłodziwa Forma prowadnic G da materiałów długowiórowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:55:51 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5642 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia x ze standardową geom. ostrza Forma prowadnic G da stai stopowych i wysokostopowych Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB Wiertła ufowe Wiertła ufowe EB 0 z wymiennymi płytkami Nr artykułu 5644 zakładowa Wiertło ufowe jednoostrzowe Głębokość wiercenia x z płytkami wymiennymi z wymiennymi prowadnicami da wszystkich materiałów Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ EB 0 Wiertła ufowe 2-ostrzowe ZB Nr artykułu 5019 zakładowa Wiertła ufowe dwuostrzowe Głębokość wiercenia x ze specjaną geom. ostrza z 4 łysinkami da auminium da wyższych param. obróbki Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ ZB Wiertła ufowe 2-ostrzowe ZB Nr artykułu 5643 zakładowa Wiertła ufowe dwuostrzowe Głębokość wiercenia x ze specjaną geom. ostrza z 4 łysinkami da materiałów odewanych da wyższych param. obróbki Materiał narzędzia Główka węgikowa Typ ZB Akcesoria EB 0 W pierwszym zamówieniu wiertła EB 0 są dostarczane jako kompetne narzędzia z wymiennymi płytkami, istwami prowadzącymi i pozostałymi akcesoriami. o ponownych zamówień prosimy używać następujących numerów artykułów : Ø Płytka wymienna Śruba płytki Wkrętak do płytek Listwy prowadzące Śruba istwy prowadzącej Wkrętak do istew prowadzących Nr 5029 Ø,0 + TiN 9007100028 4000771 Nr 50 Ø,0 + TiN 900710022038 40007 18 Nr 5029 Ø 18,0 + TiN 9007100028 4000771 Nr 50 Ø 18,0 + TiN 900710022038 40007 20 Nr 5029 Ø 20,0 + TiN 900710040018 4000772 Nr 50 Ø 20,0 + TiN 900710025028 4000773 24 Nr 5029 Ø 24,0 + TiN 900710040018 4000772 Nr 50 Ø 24,0 + TiN 900710025028 4000773 ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 661 02_TLB_Ost.indb 661 22.09.2008 10:55:55 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB 100 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe Nr artykułu 5024 5632 Materiał narzędzia Monoit węgik Monoit węgik Gatunek węgika K/K40 K/K40 ł. rowka wiór. [mm] 45,00 45,00 prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 1,200 4,000 90,00 45,00 28,00 1,500 4,000 90,00 45,00 28,00 1,0 4,000 90,00 45,00 28,00 2,000 4,000 90,00 45,00 28,00 2,500 10,000 100,00 45,00 40,00 2,0 10,000 100,00 45,00 40,00 3,000 10,000 100,00 45,00 40,00 3,200 10,000 100,00 45,00 40,00 ostępność bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 662 02_TLB_Ost.indb 662 22.09.2008 10:56:02 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5020 5633 Materiał narzędzia Monoit węgik Monoit węgik Gatunek węgika K/K40 K/K40 ł. rowka wiór. [mm],00,00 prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 1,200 4,000 5,00,00 28,00 1,500 4,000 5,00,00 28,00 1,0 4,000 5,00,00 28,00 2,000 4,000 5,00,00 28,00 2,500 10,000 5,00,00 40,00 2,0 10,000 5,00,00 40,00 3,000 10,000 5,00,00 40,00 3,200 10,000 5,00,00 40,00 3,500 10,000 5,00,00 40,00 4,000 10,000 5,00,00 40,00 4,200 10,000 5,00,00 40,00 4,500 10,000 5,00,00 40,00 5,000 10,000 5,00,00 40,00 ostępność ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 663 02_TLB_Ost.indb 663 22.09.2008 10:56:06 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB 100 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe Nr artykułu 5026 5637 Materiał narzędzia Monoit węgik Monoit węgik Gatunek węgika K/K40 K/K40 ł. rowka wiór. [mm] 0,00 0,00 prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 1,500 4,000 5,00 0,00 28,00 1,0 4,000 5,00 0,00 28,00 2,000 4,000 5,00 0,00 28,00 2,500 10,000 1,00 0,00 40,00 2,0 10,000 1,00 0,00 40,00 3,000 10,000 1,00 0,00 40,00 3,200 10,000 1,00 0,00 40,00 3,500 10,000 1,00 0,00 40,00 4,000 10,000 1,00 0,00 40,00 4,200 10,000 1,00 0,00 40,00 4,500 10,000 1,00 0,00 40,00 5,000 10,000 1,00 0,00 40,00 ostępność bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 664 02_TLB_Ost.indb 664 22.09.2008 10:56:09 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB 100 Nr artykułu 5021 5638 Materiał narzędzia Monoit węgik Monoit węgik Gatunek węgika K/K40 K/K40 ł. rowka wiór. [mm] 0,00 0,00 prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 1,500 4,000 205,00 0,00 28,00 1,0 4,000 205,00 0,00 28,00 2,000 4,000 205,00 0,00 28,00 2,500 10,000 2,00 0,00 40,00 2,0 10,000 2,00 0,00 40,00 3,000 10,000 2,00 0,00 40,00 3,200 10,000 2,00 0,00 40,00 3,500 10,000 2,00 0,00 40,00 4,000 10,000 2,00 0,00 40,00 4,200 10,000 2,00 0,00 40,00 4,500 10,000 2,00 0,00 40,00 5,000 10,000 2,00 0,00 40,00 6,000,000 225,00 0,00 48,00 8,000,000 225,00 0,00 48,00 ostępność ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:56: Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB Wiertła ufowe, 1-ostrzowe Nr artykułu 5018 5639 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K K/K40 Głębokość wiercenia 20 x 20 x prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 4,000,000 0,00 100,00 45,00 4,200,000 0,00 0,00 45,00 4,500,000 0,00 0,00 45,00 5,000,000 1,00 0,00 48,00 5,500,000 190,00 0,00 48,00 6,000,000 210,00 0,00 48,00 6,500,000 220,00 0,00 48,00 7,000,000 235,00 185,00 48,00 8,000,000 2,00 210,00 48,00 9,000,000 2,00 2,00 48,00 10,000 20,000 320,00 2,00 50,00,000 20,000 3,00 310,00 50,00 ostępność bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 666 02_TLB_Ost.indb 666 22.09.2008 10:56: Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB Nr artykułu 54 5640 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K K/K40 Głębokość wiercenia x x prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 4,000,000 200,00 5,00 45,00 4,200,000 210,00 5,00 45,00 4,500,000 220,00 1,00 45,00 5,000,000 2,00 182,00 48,00 5,500,000 245,00 197,00 48,00 6,000,000 2,00 2,00 48,00 6,500,000 2,00 227,00 48,00 7,000,000 290,00 242,00 48,00 8,000,000 320,00 272,00 48,00 9,000,000 350,00 2,00 48,00 10,000 20,000 400,00 350,00 50,00,000 20,000 450,00 400,00 50,00 ostępność ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 667 02_TLB_Ost.indb 667 22.09.2008 10:56:19 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB Wiertła ufowe, 1-ostrzowe Nr artykułu 5022 5641 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K K/K40 Głębokość wiercenia 40 x 40 x prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 4,000,000 2,00 185,00 45,00 4,200,000 240,00 195,00 45,00 4,500,000 250,00 205,00 45,00 5,000,000 2,00 232,00 48,00 5,500,000 0,00 252,00 48,00 6,000,000 320,00 272,00 48,00 6,500,000 340,00 292,00 48,00 7,000,000 3,00 322,00 48,00 8,000,000 420,00 372,00 48,00 9,000,000 450,00 402,00 48,00 10,000 20,000 510,00 4,00 50,00,000 20,000 0,00 550,00 50,00 ostępność bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 668 02_TLB_Ost.indb 668 22.09.2008 10:56:22 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB Nr artykułu 5023 5642 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K K/K40 Głębokość wiercenia x x prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. Wiertła ufowe, 1-ostrzowe d2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 4,950,000 4,00 432,00 48,00 5,950,000 5,00 5,00 48,00 7,950,000 740,00 692,00 48,00 9,950 20,000 910,00 8,00 50,00,950 20,000 10,00 10,00 50,00 ostępność ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 669 02_TLB_Ost.indb 669 22.09.2008 10:56:25 Uhr

Wiertła ufowe, 1-ostrzowe EB 0 Wiertła ufowe, 1-ostrzowe Nr artykułu 5644 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K20/K40 Głębokość wiercenia x Kierunek skrawania prawy Toerancja h8 Grupa rabatowa 3 Inf. tech. na str. d 2 d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm,000 25,000 5,00 5,00 56,00 18,000 25,000 644,00 576,00 56,00 20,000 32,000 7,00 640,00,00 24,000 32,000 840,00 768,00,00 ostępność bez pokrycia parowane azotowane łysinki azotowane złotobrązowe TiAN 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:56:27 Uhr

Wiertła ufowe, 2-ostrzowe ZB Nr artykułu 5019 5643 Materiał narzędzia Główka węgik. Gatunek węgika K K Głębokość wiercenia x x prawy Toerancja h5 h5 Grupa rabatowa 3 3 Inf. tech. na str. d2 Wiertła ufowe, 2-ostrzowe d1 3 2 1 d1 d2 1 2 3 mm mm mm mm mm 8,000,000 3,00 2,00 48,00 10,000 20,000 390,00 340,00 50,00,000 20,000 450,00 400,00 50,00 ostępność ATiN TiCN FIRE ACrN TiN MoyGide 671 02_TLB_Ost.indb 671 22.09.2008 10:56: Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 odpowiednie da większości materiałów, od Ø 1.0-8.0 mm, max. dł. rowków wiórowych 0 mm Wiertła ufowe a niektórych materiałów wymagane jest odpowiednie pokrycie wierteł. Zastosowanie niepokrytych narzędzi nie gwarantuje optymanej trwałości. o okreśenia odpowiedniego pokrycia służy GuhringNavigator. TiN FIRE MoyGide ATiN Wymiary konieczne do wyiczenia długości wierteł na obrabiarki konwencjonane. długość główki przedmiot obrabiany chwyt d1 ostrzenie ~4 x głębokość wiercenia min. odstęp ~6 x łącznik ( mm) długość chwytu dł. rowka wiórowego długość całkowita EB 100 Formy prowadnic (Położenie prowadnic. Specjane formy prowadnic na życzenie.) G odpowiednia do wszystkich materiałów, ae da wąskich toerancji otworu prowadnice C odpowiednia do mat. trudnoobrabianych np. stai wysokostopowych E EB 100 Standardowe geom. ostrzy Ø 2 4.00 mm Ø > 4.01 20 mm EB 100 Zbieżność 1:0 (standard) (specjane geometrie ostrzy na życzenie) (wymiary w mm) Ø 4 20 35 4 40 35 20 4 25 0,3... 0,5 8 Ø 3.99 672 02_TLB_Ost.indb 672 22.09.2008 10:56:41 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 100 Wiertła ufowe W ceu opracowania zapytania ub zamówienia na wiertło specjane EB 100, prosimy przesłać wypełniony formuarz znajdujący się na końcu tego rozdziału. Paramerty obróbki da EB 100 prędkości skrawania EB 100 zakresy posuwów Zredukować posuw przy nawierceniu! Stopy-A (wg zawartości Si) Stae konstrukcyjne i automatowe Stae do uepsz. ciepnego Żeiwa szare, GGG, GTW, GTS Stae do nawęgania Stae do azotowania Stae narzędziowe Stae nierdzewne 0,0 0,050 0,040 0,0 0,020 0,010 0,005 Posuw f [mm/obr] 20 40 100 200 0 1 2 3 4 5 Prędkość skrawania V [m/min] Ø narzędzia [mm] (Szczegółowe parametry skrawania znajdziesz w GuhringNavigator) EB 100 ciśnienie chłodziwa Oej Emusja EB 100 wydatek chłodziwa 1 42 Ciśnienie p [bar] 0 5 100 50 Wydatek chłodziwa Q [/min] 36 24 18 25 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Ø narzędzia [mm] Ø narzędzia [mm] 673 02_TLB_Ost.indb 673 22.09.2008 10:56:42 Uhr

Wiertła ufowe 1-ostrzowe EB odpowiednie da większości materiałów, od Ø 2.0-40.0 mm, max. dł. całkowita 00 mm Wiertła ufowe a pewnych materiałów obrabianych pokrywanie powierzchni narzędzi jest niezbędne. Zastosowanie nie pokrytych narzędzi nie gwarantuje optymanej trwałości. efinicje pokryć - patrz GuhringNavigator. TiN FIRE MoyGide TiCN Wymiary konieczne do wyiczenia długości wierteł na obrabiarki konwencjonane. długość główki przedmiot obrabiany chwyt * max. dł. kanał. wiór. da narzędzia 40 x, da większych głębokości stosować dwa narzędzia (np. Ø 10 x 450 mm and Ø 9,95 x 850 mm) naddatek na ostrzenie do 6 ~ 4 x do 20 ~ 2 x do 40 ~ 1 x głębokość wiercenia dł. rowka wiórowego* min. odstęp ~ 4 x długość chwytu długość całkowita EB Formy prowadnic (rozmieszczenie prowadnic) G (Standardowe rozwiązania) odpowiednie do wszystkich materiałów, ae da węższych toerancji otworu E Specjane rozwiązania odpowiednie do wszystkich materiałów, ae da szerszych toerancji otworu C A E odpowiednie do mat. trudnoobrabianych np. stai wysokostopowych prowadnica odpowiednie da wszystkich materiałów, ae tyko gdy warunki nawiercania są utrudnione To rozwiązanie jest przeznaczone głównie da żeiw szarych EB Standardowe geom. ostrzy (specjane geometrie ostrzy na zamówienie) Ø 2 4.00 mm Ø 4.01 20.00 mm Ø 20.01 40 mm 20 35 4 25 40 35 20 4 27 0,3... 0,7 25 10 4 20 21 18 10 0,7... 1,2 674 02_TLB_Ost.indb 674 22.09.2008 10:56:53 Uhr

Wiertła ufowe 1-ostrzowe EB W ceu opracowania zapytania ub zamówienia na wiertło specjane EB, prosimy przesłać wypełniony formuarz znajdujący się na końcu tego rozdziału. Na życzenie, wiertła od Ø 6.0 20.0 mm możemy wykonać z ostrzami z PK ub CBN. zięki temu np. da siuminów można wieokrotnie zwiększyć trwałość narzędzia. Szybka dostawa utowanych wierteł ufowych 1-ostrzowych Poza dostawą wierteł ufowych standardowych, które znajdują się na składzie, możiwa jest szybka dostawa wierteł ze standardową geometrią i chwytem w niżej podanym zakresie wymiarów. Termin dostawy max. 3 tygodnie. nom.-ø mm stopniowane co [mm] formy prowadnic 2.00...90 0.1 G 4.00...90 0.1 C 7.5 mm Ø 0 max > 7.5 mm Ø 1000 max 2.00...90 0.1 G 4.00...90 0.5 C 1000 max Ceny na zapytanie Materiał narzędzia: Węgik/K : Standardowa długość główki [mm] długość zakres Ø długość całkowita 2,00...2,49 2,50...2,99 18 3,00...3,99 20 4,00...5,19 25 5,20...6,99 7,00...9,99 35 zakres Ø ługość rowków wiórowych: min. 20 x długość 10,00...10,99 35,00...,00 40,01...20,00 45 20,01...23,00 50 23,01...26,00 55 26,01...40,00 Wiertła ufowe Paramerty obróbki da EB prędkości skrawania EB zakresy posuwów Stopy-A (wg zawartości Si) Stae konstrukcyjne i automatowe Stae do uepsz. ciepnego Żeiwa szare, GGG, GTW, GTS Stae do nawęgania Stae do azotowania Stae narzędziowe Stae nierdzewne 0,1 0, 0,5 0,10 0,0 0,050 0,025 Posuw f [mm/obr] 20 40 100 200 0 5 10 20 25 35 40 Prędkość skrawania V c [m/min] Ø narzędzia [mm] (Szczegółowe parametry skrawania - patrz GuhringNavigator) EB ciśnienie chłodziwa Oej Emusja EB wydatek chłodziwa 105 105 Ciśnienie p [bar] 90 45 Wydatek chłodziwa Q [/min] 90 Voumenstrom Q in /min 45 5 10 20 25 35 40 5 10 20 25 35 40 Ø narzędzia [mm] Ø narzędzia [mm] 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:56:53 Uhr

Wiertła ufowe 2-ostrzowe ZB, z główką VHM przeznaczone do żeiw, stopów auminium i krótkowiórowych metai koorowych, Ø 6.0-27.0 mm, długość całkowita do 1000 mm Wiertła ufowe M MoyGide a niektórych materiałów wymagane jest pokrycie wierteł. Zastosowanie niepokrytych narzędzi nie gwarantuje optymanej trwałości. o żeiw twardych i siuminów o zawartości Si > 10% zaecamy nasze pokrycie MoyGide. Ze wzgędów technicznych, warstwą MoyGide mogą być pokrywane wiertła ufowe typu ZB o długości całkowitej do 500 mm. Patrz również GühringNavigator. Istotną zaetą wierteł ufowych 2-ostrzowych w porównaniu do 1-ostrzowych jest możiwość zastosowania znacznie większych posuwów. Wynika to z konstrukcji wiertła, które posiada 2 ostrza i 2 rowki wiórowe. Otwory mogą być zatem wykonane zdecydowanie szybciej. Jednakże ten przyrost szybkości obróbki pociąga za sobą ze zmniejszenie dokładności otworów. Jest to również bezpośrednim następstwem 2-ostrzowej konstrukcji wiertła. Efekty wygładzania i prowadzenia są gorsze niż przy wierte 1-ostrzowym, ponieważ ostrza znajdują się tu naprzeciw siebie. Przy głębokościach wiercenia 10 x zaecamy wiertła Ratio RT 0 GG. Są one dostarczane ze składu, a da tych głębokości wiercenia są jednocześnie bardziej ekonomiczne niż wiertła utowane. Poza tym stoując wiertła RT 0 GG można w wieu przypadkach uniknąć otworu piotującego. Wymiary konieczne do wyiczenia długości wiertła na obrabiarki konwencjonane długość główki chwyt * Max. długość rowka wiórowego da wiertła 40 x, przy większych głębokościach wiercenia stosować 2 wiertła (np. Ø 10 x 450oraz Ø 9,95 x 850 mm) naddatek na ostrzenie 1.5 x głębokość wiercenia dł. rowka wiórowego* długość całkowita min. odstęp 3 x długość chwytu ZB Standardowe geom. ostrzy (specjane geometrie ostrzy na zamówienie) Geometria G do obróbki żeiw Geometria A do obróbki auminium 28 10 0,5 +0,3 20 10 0,5 +0,3 0 0 676 02_TLB_Ost.indb 676 22.09.2008 10:57:03 Uhr

Wiertła ufowe 2-ostrzowe ZB, z główką VHM Wiertła ufowe W ceu opracowania zapytania ub zamówienia na wiertło specjane ZB, prosimy przesłać wypełniony formuarz znajdujący się na końcu tego rozdziału. Paramery obróbki da ZB prędkości skrawania ZB zakresy posuwów Stopy A (wg zawartości Si) Krótkowiórowe metae koorowe Żeiwa szare GGG, GTW, GTS 0.4 0.3 0.2 0.1 0 Posuw f [mm/obr] 50 100 0 200 250 0 5 1 0 1 5 20 25 27 Prędkość skrawania V c [m/min] Ø narzędzia [mm] Szczegółowe parametry skrawania - patrz GühringNavigator. ZB ciśnienie chłodziwa Oej Emusja ZB wydatek chłodziwa 90 Ciśnienie p [bar] 50 40 20 Wydatek chłodziwa Q [/min] 45 10 5 10 20 25 5 10 20 25 Ø narzędzia [mm] Ø narzędzia [mm] 677 02_TLB_Ost.indb 677 22.09.2008 10:57:03 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 0 z wymiennymi płytkami skrawającymi i istwami prowadzącymi, przeznaczone do większości materiałów, w zakresie Ø,0 40,0 mm, o długości całkowitej do 00 mm Wiertła ufowe Wiertła ufowe jednoostrzowe, z wymiennymi płytkami skrawającymi i istwami prowadzącymi produkujemy również jako narzędzia specjane pod konkretne zamówienie kienta. Stosuje się je do obróbki większości materiałów. Są one dostarczane w zakresie średnic Ø,0 do 40,0 o długości całkowitej do 00 mm. Szczegóne zaety: zięki technice wymiany płytek skrawających i istew prowadzących możiwa jest każda kombinacja gatunków węgika oraz pokryć. zięki precyzyjnym płytkom skrawającym i istwom prowadzącym zbędna jest dodatkowa reguacja. Precyzyjne istwy prowadzące produkujemy pod indywiduane zadanie obróbcze ze specjanie dobranego gatunku węgika. Mogą być one montowane ponownie po obrocie, przez co ich trwałość zostaje zwiększona dwukrotnie. odatkowo można tu zastosować wszystkie pokrycia Gühring a. Precyzja wykonania płytek skrawających i gniazd pozwaa na ograniczenie do minimum iości wymiennych eementów.. Wymiana zużytych części wiertła bezpośrednio na obrabiarce ogranicza kosztowne postoje obrabiarki. Technika wymiany płytek eiminuje pracochłonne czynności ostrzarskie. Właściwy do danego zastosowania dobór płytki wymiennej gwarantuje zawsze skuteczne łamanie wióra także przy trudnych materiałach obrabianych. o indywiduanych zadań głębokiego wiercenia dobieramy precyzyjne płytki wymienne ze specjanego gatunku węgika. odatkowo można tu zastosować wszystkie pokrycia Gühring a. W zakresie średnic przypisanych do danej średnicy nominanej wiertła, możemy korygować wymiar poprzez zamianę samych eementów wymiennych. Części chwytowe wykonujemy ze stai do uepszania ciep. wg: IN 35 HA IN 35 HE IN 35 HB IN 1835 E Możiwe są do wykonania inne formy chwytów, odpowiednie do danej obrabiarki. Wiertło GUHRING'a EB 0 Uwaga: - min. długość rowka wiórowego x - osiągana toerancja Ø - IT9/IT10 W każdej ofercie otrzymacie Państwo rysunek ze wszystkimi nr art. i danymi. śruba chwyt istwa prowadząca śruba rowek wiórowy istwa prowadząca płytka skraw. śruba główka wiertła ohg Herderstrasse 50-54 -72458 Abstadt Te. +49 74 31 0 Fax +49 74 43-279 Wiertło ufowe z wymiennymi płytkami i istwami prowadzącymi, chłodzeniem wewnętrznym Zakres średnic:.0 mm - 40.0 mm 678 02_TLB_Ost.indb 678 22.09.2008 10:57:28 Uhr

Wiertło ufowe 1-ostrzowe EB 0 Zakresy wymiarów nominanych Kod rozmiaru Zakres średnic [mm] 1.00,00 -,49 1.01,50 -,99 1.02,00 -,49 1.03,50 -,99 1.04 18,00-18,49 1.05 18,50-18,99 1.06 19,00-19,49 1.07 19,50-19,99 2.00 20,00-20,49 2.01 20,50-20,99 2.02 21,00-21,49 2.03 21,50-21,99 2.04 22,00-22,49 2.05 22,50-22,99 2.06 23,00-23,49 2.07 23,50-23,99 2.08 24,00-24,49 2.09 24,50-24,99 2.10 25,00-25,49 2. 25,50-25,99 3.00 26,00-26,49 3.01 26,50-26,99 3.02 27,00-27,49 3.03 27,50-27,99 Średnica narzędzia może być modyfikowana w danym zakresie, poprzez wymianę płytek. Kod rozmiaru Zakres średnic [mm] 3.04 28,00-28,49 3.05 28,50-28,99 3.06 29,00-29,49 3.07 29,50-29,99 4.00,00 -,49 4.01,50 -,99 4.02 31,00-31,49 4.03 31,50-31,99 4.04 32,00-32,49 4.05 32,50-32,99 4.06 33,00-33,49 4.07 33,50-33,99 5.00 34,00-34,49 5.01 34,50-34,99 5.02 35,00-35,49 5.03 35,50-35,99 5.04 36,00-36,49 5.05 36,50-36,99 5.06 37,00-37,49 5.07 37,50-37,99 6.00 38,00-38,49 6.01 38,50-38,99 6.02 39,00-39,49 6.03 39,50-40,00 Średnica narzędzia może być modyfikowana w danym zakresie, poprzez wymianę płytek. Wiertła ufowe W ceu opracowania zapytania ub zamówienia na wiertło specjane EB 0, prosimy przesłać wypełniony formuarz znajdujący się na końcu tego rozdziału. Parametry obróbki da stopy A (wg zawartości Si) Żeiwa, GGG, GTW, GTS Stae konstrukcyjne i automatowe Stae do uepszania ciepnego Stae do nawęgania EB 0 prędkości skrawania ZB 0 zakresy posuwów 0,18 0, 0, 0, 0,10 0,08 Posuw f [mm/obr] Stae do azotowania 0,06 Stae nierdzewne 20 40 100 200 20 25 35 40 0,04 Prędkość skrawania V c [m/min] Ø narzędzia [mm] ZB 0 ciśnienie chłodziwa Oej Emusja ZB 0 wydatek chłodziwa Ciśnienie p [bar] 25 20 Wydatek chłodziwa Q [/min] 50 10 40 20 25 35 40 20 25 35 40 Ø narzędzia [mm] Ø narzędzia [mm] 679 02_TLB_Ost.indb 679 22.09.2008 10:57:28 Uhr

Proces wiercenia Wiercenie ufowe - wprowadzenie Wiertła ufowe W obróbce skrawaniem wiercenie na głębokość 10 x i powyżej traktuje się jako głębokie wiercenie, oczywiście wiertłami ufowymi można również wykonywać krótsze otwory. Uzyskuje się przy tym wszystkie zaety wiercenia ufowego takie jak: wysoka gładkość powierzchni, mała odchyłka współosiowości i optymana prostoiniowość. Chłodzenie z wysokim ciśnieniem - stało się sprawą oczywistą. W ostatnich atach zastosowanie chłodzenia wewnętrznego stało się powszechne da wszystkich typów narzędzi do obróbki otworów. Aby chłodziwo spełniło swoją roę musi być dostarczone bezpośrednio do strefy skrawania. zięki temu uzyskano znaczny wzrost trwałości i zmniejszenie podatności na pękanie wierteł krętych, gwintowników, itp. Obecnie każda konwencjonana obrabiarka może być dostarczona z opcją wewnętrznego doprowadzenia chłodziwa pod wysokim ciśnieniem i datego może być zastosowana do wiercenia głębokich otworów. Udział wierteł ufowych w wyposażeniu obrabiarek CNC jest coraz większy, co świadczy o wzroście popuarności tego typu obróbki. Wiertła ufowe muszą być podparte w trakcie wprowadzania w materiał. Wierteł ufowych nie można wprowadzać na pełne obroty bez ich podparcia w otworze. Wiercenie ufowe nie ma sztywnych reguł, ae przy zachowaniu okreśonych zasad jest do opanowania przez każdego. Zaecane parametry do zastosowania wierteł ufowych Gühring a znajdą Państwo na stronach dot. danego typu narzędzia. Typowy proces wiercenia ufowego na obrabiarkach konwencjonanych: wykonać otwór piotujący (w toerancji H8). Wprowadzić wiertło na obrotach ok. 200 obr/min i z posuwem ok. 500 mm/min. włączyć wymagane ciśnienie chłodziwa i obroty. wiercić na pełną głębokość otworu bez odwiórowania. Przy zastosowaniu wierteł ufowych o dużej smukłości (np. EB 100 od długości rowka wiórowego 0 mm) zaeca się, aby do głębokości wiercenia ok. 25 mm pracować na zredukowanych parametrach (tj. ok. % optymanej szybkości skrawania). po osiągnięciu żądanej głębokości wiercenia wyłączyć chłodzenie. powrót z szybkim posuwem i wyłączonymi obrotami. Ważne uwagi Przy głębokościach wiercenia ponad 40 x zaecamy zastosowanie dwóch ub więcej wierteł ufowych, np. Ø 10 x 400 mm i Ø 9,95 x 0 mm. Wiertła ufowe do otworów > 40 x powinny być wprowadzane do otworu piotującego na ewych obrotach. o obróbki materiałów długowiórowych zaeca się wiertła ufowe z poerowanymi rowkami wiórowymi. Wiertła ufowe jednoostrzowe do długowiórowego auminium powinny mieć oszifowany wierzchołek pod kątem 1 z odsadzeniem na wypływ chłodziwa. Zaeca się stosowanie emusji z min. 10% stężeniem. Wiercenie ufowe na obrabiarkach konwencjonanych Obrabiarki do głębokiego wiercenia 1. zabieg wiercenie piot. L=1,5x przedmiot obr. 2. zabieg wiercenie ufowe +0,03 +0,01 obieg chłodziwa przedmiot obr. mocowanie detau wspornik tuei prow. tueja prowadząca wrzeciono obieg chłodziwa napęd posuwu pompa wysokociśn. pompa wysokociśn. fitr fitr M M M M 6 02_TLB_Ost.indb 6 22.09.2008 10:57:41 Uhr

Precyzja wierteł ufowych 1-ostrzowych Kasy dokładności Wiertłami ufowymi 1-ostrzowymi można uzyskać wyższe kasy dokładności, ponieważ siły skrawania działające na ostrze przejmowane są przez prowadnice. Inaczej dzieje się np. w wiertłach krętych, gdzie już małe odchyłki na obu ostrzach powodują zdecydowane powiększanie otworu. Prostoiniowość otworu Precyzyjna główka węgikowa w wiertłach ufowych 1-ostrzowych jest utowana do eastycznej rurki, dzięki czemu narzędzie wykonuje prostoiniowy otwór, gdyż ewentuane błędy bicia promieniowego nie mają na to wpływu. Jednakże, wady materiałowe i inne czynniki mogą pogorszyć prostoiniowość wykonywanego otworu. Wiertła ufowe Osiągane k. toerancji da materiałów: Miedź, nikie, cynk i ich stopy warunki standardowe warunki optymane 0,06 0,05 stopy A (wg zawartości Si) Stae do uepsz. ciep. Żeiwa Stae do azotowania Stae nierdzewne Stae konstrukcyjne Prostoiniowość otw. [mm] 0,04 0,03 0,02 0,01 Stae do nawęgania 10 9 8 7 6 5 250 500 0 1000 Kasy toerancji IT Głębokość wiercenia [mm] Jakość powierzchni Siły oddziaływujące na ostrze przejmowane są przez prowadnice, które dodatkowo wygładzają powierzchnię na całym obwodzie. Warstwa smaru pomiędzy prowadnicami i powierzchnią otworu odgrywa tu bardzo ważną roę. Im epszy jest środek chłodząco-smarujący, tym gładsza jest powierzchnia obrabiana. Współosiowość Jeśi otwór wykonywany jest np. handowym wiertłem krętym, to jakość jego naostrzenia ma m.in. wpływ na współosiowość wykonywanych otworów. Krawędzie tnące są wówczas nierównomiernie obciążone. Przy jednoostrzowych wiertłach ufowych prowadnice przejmują na siebie te siły, co daje dobrą współosiowość. Uzyskiwana kasa chropowatości Wiercenie 1,0 nieruchomy deta - obr. się narzędzie przeciwbieżnie obr. się deta - obr. się narzędzie Rozwiercanie zgr. Rozwiercanie Honowanie Odchyłka współosiowości [mm] 0,8 0,6 0,4 0,2 Wiercenie ufowe Wartość chropowatości Ra w µm Kasa chropowatości N 25.5 6.3 3.2 1.6 0.8 0.4 0.2 250 500 0 1000 N N10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 Głębokość wiercenia [mm] 681 02_TLB_Ost.indb 681 22.09.2008 10:57:41 Uhr

Wyposażenie do ostrzenia wierteł ufowych Wiertła ufowe TBM 1 TBM 1 jest ręczną szifierką uniwersaną, o zwartej konstrukcji. Wraz z przyrządem Gühring a do ostrzenia 1-ostrzowych wierteł ufowych i podwójną tarczą szifierską tworzy ona perfekcyjną całość. Przeznaczona jest do ostrzenia małych i średnich serii o zróżnicowanych wymiarach wierteł. odatkowo umożiwia ona wykonywanie łamaczy wiórów na wiertłach ufowych. Zakres dostawy: Jedna szifierka i dwie ampki oświeteniowe o dużej mocy oraz dwa gniazda eektryczne na 220 V (przyrząd ostrzarski i tarcza szifierska muszą być zamówione oddzienie). Parametry maszyny Napięcie robocze 3 V/50 Hz, szybkość obrotowa tarczy 2850 obr/min, max. średnica tarczy 0 mm. TBV 1 Przyrząd przeznaczony jest do ostrzenia wierteł ufowych, 1-ostrzowych w zakresie średnic Ø 3 - mm. Można na nim wykonywać zarówno geometrie standardowe jak i specjane. zięki krótkiej tuei mocującej nie musimy zwracać uwagi na min. długość rowka wiórowego. W zakresie dostawy uwzgędniona jest istwa podporowa, przeznaczona do usztywniania długich narzędzi. zięki temu TBV 1 jest przyrządem uniwersanym i możiwym do zastosowania na każdej typowej szifierce narzędziowej. Jako wyposażenie TBV 1 poecamy naszą podwójną tarczę szifierską SS 5. Uwaga: Jednoostrzowe wiertła ufowe mają kąt rozwarcia rowka wiórowego 0 i datego nie mogą być mocowane w jednej tuejce na aparacie podziałowym, gdyż grozi to uszkodzeniem narzędzia. TBV 2 Nowy, uniwersany przyrząd ostrzarski TBV 2 jest specjanie przeznaczony do ostrzenia 1-ostrzowych wierteł ufowych o małych średnicach w zakresie od Ø 1,0 do 6,0 mm i max. długości 350 mm. Umożiwia on ostrzenie oraz przeszifowanie w/w wierteł w czterech bardzo prostych zabiegach. Szifowanie przeprowadza się na 3-osiowym, wahiwym przyrządzie, który umożiwia obróbkę pod różnymi kątami. Wszystkie kąty mogą być ustawiane i korygowane indywiduanie da danego przypadku. Zaecamy tutaj naszą pojedyńczą tarczę szifierską ESS 5. Zakres dostawy: - Kompet tuejek prowadzących o średnicach Ø 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 mm - różne adaptery - mikroskop - oświetacz punktowy i upka pomiarowa 682 02_TLB_Ost.indb 682 22.09.2008 10:57:57 Uhr

Wyposażenie do ostrzenia wierteł ufowych SS 5 Podwójna tarcza szifierska SS 5 jest mocno złączona śrubami i w takim zestawie wyważona. W jej skład wchodzi zewnętrzna tarcza diamentowa do obróbki zgrubnej oraz wewnętrzna tarcza diamentowa drobnoziarnista, którą wykańczająco szifujemy krawędzie tnące. Naeży okresowo czyścić tarcze specjaną osełką. Szifowanie zabrudzoną tarczą może spowodować uszkodzenie ostrzy wiertła. Wiertła ufowe SS 5 składa się z: jednej zewnętrznej tarczy Ø 5 mm, szerokości 10 mm, grubości nasypu 3 mm, z otworem Ø 20 mm, ziarnem 6, jednej wewnętrznej tarczy Ø mm, szerokości 10 mm, grubości nasypu 2 mm, z otworem Ø 20 mm, ziarnem 46 Acesoria da obrabiarek do głębokiego wiercenia W przeciwieństwie do obrabiarek konwencjonanych, oprócz wyposażenia standardowego, obrabiarki do głębokiego wiercenia muszą być zaopatrzone w pewne dodatkowe eementy takie jak np. tuejki prowadzące, uszczeniacze, pierścienie podporowe itp. Przykłady tych produktów znajdują się na zdjęciu obok. Ponieważ zakres używanych akcesorii jest bardzo szeroki, niemożiwe jest podanie sąwszystkich wymiarów. Możemy jednak na życzenie Państwa dostarczyć wszystkie stosowane artykuły (jeżei możiwe to ze szkicem detau). 683 02_TLB_Ost.indb 683 22.09.2008 10:57:58 Uhr

x0, 2 3 1 odatkowe parametry obróbki 1 1 1 Poniżej przedstawiony program części chwytowych posiadamy na składzie, ae stanowi on tyko pewien wybór możiwości. Oczywiście produkujemy również specjane chwyty wg rysunków kientów. Uwaga! Wiertła EB 100 wymagają chwytów ze wzmocnieniem. Więcej informacji udzieamy na życzenie. 2 Chwyty da obrabiarek do głębokiego wiercenia Chwyty wg IN 1835 2 1 Chwyty wg IN 35 1 2 2 4 3 1 9 forma E 10 forma HA 2 1 3 2 1 3 Wiertła ufowe 2 3 3 3 1 3 2 1 1 3 1 3 1 1 3 2 1 2 2 kod d1 1 2 3 1.1 10 40 24-1.2 10 40 24 45 1.3 10 40 24 55 1.4 45 31,2-1.5 25 34-1.6 25 34 78 kod d1 1 2 3 2.1 50 47-1 2.2 50 47 55 2.3 50 47 d d 1 1 kod d1 1 2 3 3.1 25 34 100 1 2 5 6 7 1 1 1 1 1 1 kod d1 1 4.1 19,05 1 3 1 1 2 2 2 2 2 kod d1 1 2 5.1 10 20 5.2 28 5.3 25 100 50 1 kod d1 (cae) 1 6.1 1/2 38 6.2 3/4 kod d1 1 2 7.1 73 7.2 20 6 82 1 1 1 9.1 8 1 36 1 1 1 2 1 2 Chwyty wg VI 1 kod d1 1 9.2 10 40 9.3 45 9.4 48 9.5 20 50 9.6 25 56 9.7 32 1 1 kod d1 1.1 10 68.2 90.3 25 1 1 Chwyty wg Speed-Bit-System kod d1 1 2.1 40.2 25 50 25 1 1 forma HE 1 1 2 1 1 1 kod d1 1 10.1 8 36 10.2 10 40 10.3 45 10.4 48 10.5 20 50 10.6 25 56 10.7 32 8 forma HB 2 kod d1 1 8.1 8 36 8.2 10 40 8.3 45 8.4 48 8.5 20 50 8.6 25 56 8.7 32 8.8 40 kod d1 1.1 8 36.2 10 40.3 45.4 48.5 20 50 1 1 z kodem 8.6, 8.7, 8.8 2 Przykłady specjanych geometrii ostrzy da wierteł ufowych EB (inne geometrie ostrzy na zamówienie) 1 z odsadzeniem na wypływ chłodziwa 10 o 1 2 o o x0, 2 10 o 1 o x1 2 o x5 5 o 1 2 o 1 5 0 o x 0 o x 7 5 o 20 o z rozdzieaczem wiórów 4 rozdzieacz wiórów Spanteiernut o 20 o o 25 o 1 1 0,4-0,6 +0,05 ca. o o 20 o z łamaczem wiórów o o 4 o o 20 o 25 o x0, x0,05 Sposoby połączenia chwytu z rurką Wersja da Ø nom. < Ø chwytu (różnica min. 6 mm): rurka umieszczona w otworze chwytu. Standard Wersja da Ø nom. Ø chwytu: rurka osadzona na czopie chwytu. 1 ~ 25 mm Standard z czopem Wersja da Ø nom. > Ø chwytu: rurka osadzona na czopie chwytu i oparta na kołnierzu, Ø wew. rurki > Ø chwytu. Standard z kołnierzem i czopem ~ 25 mm 684 02_TLB_Ost.indb 684 22.09.2008 10:58:20 Uhr

Formuarz Zapytanie/Zamówienie Zrób kopię, wypełnij i wyśij Zapytanie Zamówienie Powtórzone zamówienie, nr SOBO Wiertło ufowe: EB 100 EB ZB EB 0 poerowane poerowane Iość żądana: narzędzie szt. płytka szt. łącznik długość chwytu istw. prow. [szt] mm Wiertła ufowe EB 100 dł. całkowita mm dł. rowka wiór. mm chwyt Ø mm h5 wszystkie pow. poerowane EB ZB Szkic pogądowy wymagany tyko w szczegónym przypadku Chwyt: nie nr kodu: wg załączonego rys. Pokrycie: TiN Fire TiCN MoyGide TiAN ATiN Przedmiot obrabiany: gł. wiercenia: to. otw: materiał/symbo: Obrabiarka: obrabiarka do wiercenia gł. otworów obrabiarka konwencjonana otwór piotujący tueja prowadząca Chłodzenie: oej emusja ciśnienie bar wydatek /min Firma: Pieczęć firmy: Teefon/fax: Osoba kontaktowa: Podpis: 685 02_TLB_Ost.indb 685 22.09.2008 10:58:22 Uhr