POWIATOWY URZĄD PRACY W DĘBICY DO.2710.4.2013 ZATWIERDZAM DYREKTOR Powiatowego Urzędu Pracy w Dębicy Ryszard Telega Dębica, dnia 5 listopada 2013 r. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA REALIZOWANEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA USŁUGI pn. "WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ" ul. Cmentarna 20, 39-200 Dębica, tel. (14) 680-91-00, fax (14) 680-91-03 e-mail: rzde@praca.gov.pl, secretariat@pup.debica.pl; sekretariat@pup.debica.pl; www.pup.debica.pl
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający: POWIATOWY URZĄD PRACY W DĘBICY 39-200 Dębica, ul. Cmentarna 20 www.pup.debica.pl e-mail: rzde@praca.gov.pl, tel.: 014 6809 100, fax: 014 6809 103 Godz. urzędowania: od poniedziałku do piątku w godz. 7 30-15 30. 2. Określenie trybu zamówienia. 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Podstawa prawna - art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907; dalej ustawa Pzp). 2. Wartość zamówienia poniżej 200.000 euro (Rozporządzenie Rady Ministrów z 16 grudnia 2011 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których uzależniony jest obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej - Dz. U. z 2011 r. Nr 282 poz. 1649). 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Przedmiotem zamówienia są usługi pn. WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ obejmujące wdrożenie i utrzymanie systemu dwukierunkowej wymiany danych dotyczących beneficjentów obszaru rynku pracy i pomocy społecznej na poziomie lokalnym w postaci elektronicznej oraz przeszkolenie użytkowników. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określono w załączniku nr 1. 3.1. Podstawowe informacje: 1. Jednostki organizacyjne objęte wdrożeniem: 1) Powiatowy Urząd Pracy - 1 jednostka, 2) Ośrodki Pomocy Społecznej 7 jednostek, 3) Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 1 jednostka. 2. Liczba użytkowników końcowych korzystających z Platformy Komunikacyjnej bez limitu. 3.2. Wymagana usługa utrzymania systemu w modelu SaaS do 30 czerwca 2014 r. 3.3. Wspólny Słownik Zamówień - Kod CPV: 48211000-0 pakiet oprogramowania do wzajemnej wymiany platform, 48516000-8 pakiet oprogramowania do wymiany danych, 72263000-6 usługi wdrażania oprogramowania, 72318000-7 usługi przesyłu danych, 72611000-6 usługi w zakresie wsparcia technicznego, 80500000-9 usługi szkoleniowe. 4. Termin wykonania zamówienia: 10 grudnia 2013 r. 5. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków. 5.1. Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Warunek nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu. 5.2. Wiedza i doświadczenie. Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał minimum trzy usługi wdrożenia i utrzymuje trzy systemy dwukierunkowej wymiany danych w modelu SaaS. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu odbędzie się na podstawie złożonych oświadczeń, dokumentów i wynikających z nich informacji zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia. Z treści załączonych oświadczeń i dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił. 5.3. Potencjał techniczny. Warunek nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu. 5.4. Osoby zdolne do wykonania zamówienia. Warunek nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu. 2
5.5. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Warunek nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu. 6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. 6.1. Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie z art. 44 ustawy) (wzór zał. nr 3 do SIWZ) oraz w celu wykazania spełniania tych warunków również: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń ciągłych również wykonywanych głównych usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie (wzór zał. nr 4 do SIWZ). Dowodami, o których mowa powyżej, są: poświadczenie; oświadczenie wykonawcy jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w w/w wykazie, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej. 6.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są złożyć: 1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (wzór zał. nr 5 do SIWZ); 2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.3. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 6.2. 6.4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 6.2.2 przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem (z zachowaniem terminu wystawienia j. w.). 6.5. Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacje o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. 6.6. Dokumenty należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 6.7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów biorących udział w realizacji części zamówienia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 6.8. W przypadku nieczytelnej kopii dokumentu lub wątpliwości co do jej prawdziwości Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu. 6.9. Dokumenty składane w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 8. Zamawiający nie zamierza zawierać umowy ramowej. 3
9. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami. 9.1. Oświadczenia, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawca przekazuje: pisemnie, faxem lub drogą elektroniczną. 9.2. Jeżeli oświadczenia, zawiadomienia oraz informacje przekazywane są faxem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 9.3. Nie udziela się żadnych ustnych i telefonicznych informacji. 9.4. Każdy Wykonawca ma prawo zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pytania Wykonawców muszą być sformułowane na piśmie i skierowane na adres: Powiatowy Urząd Pracy, ul. Cmentarna 20, 39-200 Dębica faksem: (014) 6809103 lub na adres e-mail: rzde@praca.gov.pl 9.5. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał specyfikację istotnych warunków zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania, a także na stronie internetowej www.pup.debica.pl. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania zebrania z Wykonawcami. 10. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 11. Termin związania ofertą. 11.1. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez 30 dni od ostatecznego terminu składania ofert. 11.2. W uzasadnionych przypadkach na co najmniej 3 dni przed upływem terminu związania ofertą Zamawiający może zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni. 11.3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą. 11.4. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 12. Opis sposobu przygotowywania ofert. 12.1. Oferta powinna zawierać: formularz ofertowy (wzór zał. nr 2 do SIWZ). Wykonawca wraz z ofertą składa wszystkie wymagane oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w niniejszym postępowaniu. 12.2. Ofertę należy sporządzić pod rygorem nieważności w formie pisemnej w języku polskim, pismem czytelnym. 12.3. Oferta winna być sporządzona w jednym egzemplarzu. Zaleca się wykorzystanie załączonych formularzy. Dopuszcza się złożenie w ofercie załączników opracowanych przez Wykonawcę, pod warunkiem, że będą one identyczne, co do treści z formularzami opracowanymi przez Zamawiającego. 12.4. Treść oferty musi odpowiadać treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 12.5. Ofertę należy złożyć w nieprzejrzystym i zaklejonym opakowaniu/kopercie zaadresowanym do Zamawiającego z napisem Oferta na WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ nie otwierać przed dniem 13 listopada 2013 r. godz. 09:15 z podaniem nazwy i adresu Wykonawcy. 12.6. Koszty związane z przygotowaniem oferty ponosi składający ofertę. 12.7. Oferta oraz wszystkie załączniki wymagają podpisu osoby (osób) uprawnionej do składania cywilnoprawnych oświadczeń woli ze skutkiem zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy. 12.8. Podpisy na ofercie, oświadczeniach i dokumentach powinny być czytelne albo opatrzone imienną pieczątką. 12.9. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby uprawnionej (podpisującej ofertę). Brak parafy powoduje uznanie poprawki za nieistniejącą. 12.10. Wszystkie strony oferty (wraz z załącznikami) powinny być ponumerowane i spięte (zszyte) w sposób trwały, zapobiegający dekompletacji zawartości oferty. 12.11. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. 12.12. Zmiany oraz wycofanie oferty wymagają zachowania formy pisemnej. Tak zmiany jak i zawiadomienie o wycofaniu oferty powinny być przygotowane i zaadresowane w ten sam sposób jak oferta oraz oznaczone na kopercie dodatkowym napisem ZMIANA lub WYCOFANIE. 12.13. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji muszą być zastrzeżone nie później niż w terminie składania ofert. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako jednoznaczny ze zgodą na włączenie całości przekazanych dokumentów i danych do dokumentacji postępowania oraz ich ujawnienie na zasadach określonych w ustawie. 12.14. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 4
12.15. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 13. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert. 13.1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: w Powiatowym Urzędzie Pracy w Dębicy, ul. Cmentarna 20, pok.17 (sekretariat) do godz. 09:00 dnia 13 listopada 2013 r. 13.2. Zamawiający niezwłocznie zwraca oferty złożone po terminie. 13.3. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: w Powiatowym Urzędzie Pracy w Dębicy, ul. Cmentarna 20, pok. 16B w dniu 13 listopada 2013 r. o godz. 09:15. 14. Opis sposobu obliczenia ceny: 14.1. Wykonawca zobowiązany jest do podania ogólnej wartości usługi z uwzględnieniem podatku od towarów i usług (formularz załącznik nr 2 do SIWZ). 14.2. Cena winna być wyrażona w złotych cyfrowo i słownie. 14.3. Cena netto oraz cena brutto muszą być wyliczone z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku (zgodnie z matematyczną zasadą zaokrąglania). 14.4. Cena winna zawierać wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia (wdrożenie, przeszkolenie użytkowników końcowych bez limitu osób, utrzymanie w modelu SaaS - zgodnie z wymaganiami Zamawiającego). 15. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert. 15.1. Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie jedno kryterium cena oferty brutto - waga 100%. Ocena zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: najniższa cena oferty brutto Liczba pkt. = ------------------------------------------- x 100 cena oferty ocenianej brutto Obliczenia zostaną dokonane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 15.2. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. 15.3. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 16. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 16.1. Wykonawca, którego oferta została wybrana zobowiązany jest do zawarcia umowy w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie przesłane zostało w sposób określony w pkt. 9.2, albo 10 dni jeżeli zostało przesłane w inny sposób. 16.2. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminów podanych w pkt. 16.1, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia: a) została złożona tylko jedna oferta; b) nie odrzucono żadnej oferty oraz nie wykluczono żadnego Wykonawcy. 16.3. W przypadku wybrania oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający wymaga dostarczenia przed podpisaniem umowy, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 16.4. W celu ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach Platformy Komunikacyjnej zostanie podpisana z Wykonawcą umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych. 17. Zamawiający nie przewiduje zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 18. Istotne dla stron postanowienia w sprawie zamówienia publicznego. 18.1. Projekt umowy stanowi załącznik nr 7 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 18.2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zmian postanowień umowy. 19. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. 19.1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (przewidziane w Dziale VI Pzp). 5
19.2. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie wobec czynności: opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; odrzucenia oferty odwołującego. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Kopię odwołania przesyła się Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia: 1) zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej; 2) przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane w sposób określony w pkt. 9.2, albo 10 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 19.5. Wykonawca może w terminie przewidzianym na wniesienie odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie. 20. Pozostałe postanowienia Do spraw nieuregulowanych w SIWZ mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907) wraz z aktami wykonawczymi do ustawy oraz przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.), o ile przepisy Prawa zamówień publicznych nie stanowią inaczej. Załączniki do SIWZ: 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. 2. Formularz oferty. 3. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 4. Wykaz usług (wzór). 5. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu. 6. Oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej. 7. Wzór umowy. Dębica, dnia 5 listopada 2013 r.... (podpis osób sporządzających SIWZ) 6
Załącznik nr 1 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Wdrożenie i utrzymanie na zasadzie usługi kolokacji Platformy Komunikacyjnej umożliwiającej dwukierunkową wymianę danych o wspólnych beneficjentach Powiatowego Urzędu Pracy w Dębicy, jednostek organizacyjnych pomocy społecznej i jednostek organizacyjnych obsługujących świadczenia rodzinne, zgodnie zobowiązującymi przepisami prawa, w szczególności przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych wraz z przeszkoleniem użytkowników końcowych 1. Wymagania dla Platformy Komunikacyjnej Model wdrożenia - usługa kolokacji (Software as a Serwice, w skrócie SaaS, z ang. oprogramowanie jako usługa) - usługa świadczona przez Wykonawcę, który odpowiada za zapewnienie sprzętu komputerowego, zarządzanie, aktualizację i ciągłość działania oprogramowania (Platformy Komunikacyjnej), udziela pomocy technicznej użytkownikom. W jednostkach instalowane są tylko moduły zasilające służące do przesyłania danych z systemów dziedzinowych do Platformy Komunikacyjnej. 2. Zakres wdrożenia 2.1. Uruchomienie systemu w modelu SaaS na serwerze Wykonawcy. 2.2. Włączenie do systemu 9 jednostek pobierających dane i udostępniających własne dane poprzez uruchomienie modułu zasilającego w każdej z jednostek. 2.3. Instruktażowe szkolenie dla użytkowników końcowych w zakresie obsługi systemu (bez limitu liczby osób). 3. Zakres usługi 3.1. Zapewnienie dostępu do funkcjonalności oprogramowania Platformy Komunikacyjnej zainstalowanego w środowisku sprzętowo-systemowym Wykonawcy. 3.2. Przetwarzanie powierzonych danych w sposób zapewniający bezpieczeństwo danych. 3.3. Udostępnianie środowiska sprzętowo-systemowego niezbędnego do zapewnienia właściwego dostępu do funkcjonalności oprogramowania Platformy Komunikacyjnej. 3.4. Bezpieczne, posiadające wystarczającą przepustowość, łącze od centrum przetwarzania danych do węzła sieci Internet. 3.5. Instalacja poprawek oraz aktualizacje do nowych wersji oprogramowania Platformy Komunikacyjnej. 3.6. Administrowanie platformą sprzętową i systemową. 3.7. Administrowanie oprogramowaniem od strony technicznej. 3.8. Tworzenie kopii bezpieczeństwa. 3.9. Zapewnienie możliwości współpracy oprogramowania z systemami zewnętrznymi. 3.10. Zapewnienie bezpieczeństwa w zakresie incydentów naruszenia bezpieczeństwa przez nieuprawnionych użytkowników. 3.11. Dostęp do aktualnej dokumentacji użytkownika. 3.12. Korzystanie z usługi pomocy technicznej (help desk) w zakresie: zgłaszania, analizy, diagnozowania i rozwiązywania problemów od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni wolnych od pracy, w godz. 08:00 15:15. 3.13. Korzystanie z usługi zdalnego usuwania awarii wynikających z błędów w oprogramowaniu. 4. Funkcjonalność Platformy Komunikacyjnej 4.1. Zapewnienie możliwości wymiany danych pomiędzy powiatowym urzędem pracy, jednostkami pomocy społecznej, jednostkami organizacyjnymi obsługującymi świadczenia rodzinne lub innymi podmiotami, która powinna być realizowana w dwóch trybach: 1) automatycznej wymiany danych w postaci elektronicznej. Informacje o beneficjencie powinny być udostępnione po podaniu przez użytkownika końcowego danych jednoznacznie identyfikujących beneficjenta, podstawy prawnej upoważniającej do pozyskania danych, wskazania przeznaczenia dla udostępnionych danych, oznaczenia lub nazwy zbioru, z którego mają być udostępniane dane oraz zakresu informacji żądanych ze zbioru, 2) za pomocą wniosków i zaświadczeń generowanych automatycznie przez platformę, zgodnie z ustawą 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. Zarówno wnioski, jak i zaświadczenia powinny być możliwe do opatrzenia bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu użytkownika końcowego. 4.2. Zapewnienie możliwości definicji / edycji szablonów dokumentów (np. wniosków, zaświadczeń, itp.) zgodnie oczekiwaniami użytkowników końcowych. 7
4.3. Zapewnienie możliwości konfiguracji zakresu danych o beneficjencie, które powinny być udostępniane w ramach platformy dla poszczególnych urzędów i grup użytkowników końcowych. 4.4. Zapewnienie interfejsów komunikacyjnych, funkcjonujących w oparciu o standard XML, umożliwiających przesyłanie danych z/ do systemów dziedzinowych powiatowego urzędu pracy, jednostek organizacyjnych pomocy społecznej, jednostek organizacyjnych obsługujących świadczenia rodzinne lub innych podmiotów. 4.5. Zapewnienie możliwości jednoczesnego przetwarzania kilku zbiorów danych osobowych należących do różnych administratorów danych osobowych (powiatowego urzędu pracy, jednostek organizacyjnych pomocy społecznej, jednostek organizacyjnych obsługujących świadczenia rodzinne lub innych podmiotów). Platforma powinna umożliwiać funkcjonowanie w architekturze rozproszonej tak, aby bazy danych osobowych poszczególnych urzędów były od siebie logicznie i fizyczne odseparowane oraz były możliwe do fizycznego przetrzymywania w obrębie odpowiednich urzędów będących administratorami danych osobowych lub podmiotami przez nie upoważnionymi do przetwarzania danych osobowych. 4.6. Dostęp do danych osobowych poprzez platformę powinien być nadzorowany i rejestrowany zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. W szczególności powinien istnieć mechanizm umożliwiający identyfikację użytkownika końcowego uzyskującego dane osobowe, ich zakres, datę i cel ich pozyskania. 4.7. Zapewnienie możliwości rejestracji zdarzeń systemowych związanych z logowaniem, wylogowaniem, próbą zalogowania po podaniu błędnego hasła, zmianą hasła, zablokowaniem oraz odblokowaniem użytkownika końcowego w platformie. 4.8. Platforma powinna funkcjonować wyłącznie w oparciu o dane beneficjentów pochodzące z systemów dziedzinowych powiatowego urzędu pracy ( Syriusz firmy SYGNITY), jednostek organizacyjnych pomocy społecznej ( Pomost firmy SYGNITY), jednostek organizacyjnych obsługujących świadczenia rodzinne ( Świadczenia Rodzinne firmy SYGNITY, Amazis i Nemezis firmy INFO-R). 4.9. Platforma nie powinna umożliwiać dodawania, edycji lub usuwania danych beneficjentów. 4.10. Na dzień złożenia oferty system powinien być w pełni funkcjonalny. 5. Zakres danych o beneficjencie powiatowego urzędu pracy, który powinien być możliwy do udostępniania przez Platformę Komunikacyjną: 1. Dane osoby, od kiedy, do kiedy, jakie świadczenia i zasiłki ma przyznane i jakie pobrała, czy jest skreślona z ewidencji: 1.1. Okresy rejestracji w powiatowym urzędzie pracy: 1.1.1. Data początkowa i końcowa. 1.1.2. Status osoby na rynku pracy (bezrobotny, poszukujący pracy). 1.2. Przyznane świadczenia i zasiłki w powiatowym urzędzie pracy: 1.2.1. Nazwa świadczenia/ zasiłku. 1.2.2. Data początkowa i końcowa. 1.3. Zasiłki pobierane w powiatowym urzędzie pracy: 1.3.1. Data początkowa i końcowa. 1.3.2. Wysokość zasiłku brutto i netto. 1.4. Inne świadczenia pobierane w powiatowym urzędzie pracy: 1.4.1. Data początkowa i końcowa. 1.4.2. Wysokość świadczenia brutto i netto. 2. Szkolenia proponowane osobie wraz z informacją o ewentualnej odmowie: 2.1. Data przedłożenia propozycji. 2.2. Czy propozycja przyjęta. 2.3. Czy odmowa uzasadniona. 2.4. Proponowane szkolenie. 3. Szkolenia odbyte przez osobę: 3.1. Data skierowania. 3.2. Zakres tematyczny szkolenia. 3.3. Sposób zakończenia szkolenia (ukończone, przerwane, w trakcie). 3.4. Data rozpoczęcia i zakończenia szkolenia. 4. Praca proponowana osobie wraz z informacją o ewentualnej odmowie: 4.1. Data przedłożenia propozycji. 4.2. Czy propozycja przyjęta. 4.3. Czy odmowa uzasadniona. 4.4. Proponowane stanowisko. 4.5. Rodzaj propozycji. 5. Wykształcenie i kwalifikacje zawodowe osoby: 5.1. Posiadane wykształcenia: 8
5.1.1. Rodzaj wykształcenia. 5.2. Zawody wyuczone i wykonywane: 5.2.1. Nazwa zawodu. 5.2.2. Informacja o tym, czy jest to zawód wyuczony czy wykonywany. 5.3. Posiadane uprawnienia: 5.3.1. Nazwa uprawnienia. 5.4. Znajomość języków obcych: 5.4.1. Nazwa języka obcego. 5.4.2. Stopień znajomości języka w mowie, piśmie i czytaniu. 5.5. Posiadane umiejętności: 5.5.1. Nazwa umiejętności. 6. Historia kontaktów osoby z urzędem oraz jego zaplanowane wizyty w urzędzie: 6.1. Rodzaj wizyty w urzędzie. 6.2. Miejsce w urzędzie, gdzie należy (należało) stawić się na wizytę. 6.3. Data planowanej i faktycznie odbytej wizyty. 7. Historia zatrudnienia: 7.1. Rodzaj zatrudnienia. 7.2. Data początkowa i końcowa. 7.3. Nazwa pracodawcy zatrudniającego osobę. 7.4. Zawód, jaki wykonuje osoba zatrudniona. 7.5. Stanowisko. 8. Historia statusów osoby w powiatowym urzędzie pracy: 8.1. Data zmiany statusu osoby w powiatowym urzędzie pracy. 8.2. Rodzaj, typ i opis statusu. 6. Zakres danych o beneficjencie jednostki organizacyjnej pomocy społecznej, który powinien być możliwy do udostępniania przez Platformę Komunikacyjną: 1. Informacje ogólne o osobie: 1.1. Czy osoba jest zarejestrowana w jednostce organizacyjnej pomocy społecznej. 1.2. Status osoby w jednostce organizacyjnej pomocy społecznej. 2. Przyznane i pobrane świadczenia, zasiłki: 2.1. Nazwa świadczenia/ zasiłku. 2.2. Data początkowa i końcowa. 7. Zakres danych o beneficjencie jednostki organizacyjnej obsługującej świadczenia rodzinne, który powinien być możliwy do udostępniania przez Platformę Komunikacyjną: 1. Dane osobowe podmiotu decyzji oraz dzieci, na które przyznano świadczenie, 1.1. Dane osobowe podmiotu decyzji administracyjnej: 1.1.1. Nazwisko i imię. 1.1.2. PESEL. 1.1.3. Data urodzenia. 1.1.4. Rodzaj i numer dokumentu tożsamości. 1.1.5. Płeć. 1.1.6. Stan cywilny. 1.1.7. Rodzaj adresu, kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu, nr lokalu. 1.2. Dane dzieci, na które przyznano świadczenie: 1.2.1. Nazwisko i imię. 1.2.2. PESEL. 1.2.3. Data urodzenia. 1.2.4. Rodzaj i numer dokumentu tożsamości. 1.2.5. Płeć. 1.2.6. Stan cywilny. 1.2.7. Rodzaj adresu, kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu, nr lokalu. 2. Dane o przyznanych świadczeniach: 2.1. Rodzaj świadczenia. 2.2. Data początkowa i końcowa. 2.3. Wysokość świadczenia. 3. Dane o wypłaconych świadczeniach: 3.1. Rodzaj świadczenia. 3.2. Data wypłaty. 3.3. Wysokość świadczenia. 9
Załącznik nr 2... miejscowość, data (PIECZĘĆ WYKONAWCY) POWIATOWY URZĄD PRACY ul. Cmentarna 20 39-200 Dębica FORMULARZ OFERTY Dane Wykonawcy: Nazwa:.... Siedziba:..... Adres poczty elektronicznej:..... Numer telefonu:... Numer REGON:.. Strona internetowa: Numer faksu:.. Numer NIP:.... Nawiązując do ogłoszenia z dnia 5 listopada 2013 r. dot. zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na USŁUGI WDROŻENIA I UTRZYMANIA PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ oferuję/oferujemy wdrożenie i utrzymanie systemu dwukierunkowej wymiany danych w modelu SaaS pn....... (nazwa systemu Wykonawcy) zgodnie z warunkami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Cena całkowita brutto:.. zł, (słownie:.......... zł) Cena netto:.. zł, Podatek VAT -... % -... zł. Termin realizacji zamówienia: 10 grudnia 2013 r. OŚWIADCZAM(Y): 1) pod odpowiedzialnością karną, iż dokumenty i oświadczenia złożone z niniejszą ofertą są aktualne na dzień otwarcia ofert (art. 297 1 KK Kto, w celu uzyskania dla siebie lub kogo innego, (...) zamówienia publicznego, przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo nierzetelny dokument albo nierzetelne, pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania (...) zamówienia, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.) 2) uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.... podpis/y składającego ofertę / upoważnionego do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy 10
Załącznik nr 2 cd. ZAŁĄCZNIKAMI DO NINIEJSZEJ OFERTY SĄ: 1............ 2............ 3.............. 4............ 5............ 6.... 7.... 8.... 9.... 10.... 11.... Oferta zawiera. stron Zastrzeżenie wykonawcy *: Zgodnie z art. 8 ust. 3 Prawa zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907) Wykonawca zastrzega, iż niżej wymienione dokumenty składające się na ofertę nie mogą być udostępniane:... Części zamówienia przewidziane do realizacji przez podwykonawcę:... Inne informacje wykonawcy *:..... Ustanowionym pełnomocnikiem do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i/lub zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadku składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej wykonawców (konsorcja/spółki cywilne) jest: Stanowisko:.. Imię i nazwisko:..... Tel.:... Fax:..... Uwagi:.......... * - wypełnić jeśli zachodzi potrzeba... podpis/y składającego ofertę / upoważnionego do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy 11
Załącznik nr 3... Nazwa i adres Wykonawcy O Ś W I A D C Z E N I E (zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych) Oświadczam(y), iż spełniamy wszystkie warunki udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne na usługi pn. WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907). W okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert / w okresie prowadzenia działalności (krótszym niż 3 lata)*, wykonaliśmy 3 usługi wdrożenia i utrzymujemy 3 systemy dwukierunkowej wymiany danych w modelu SaaS. Przedstawiam(y) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia zasobów wiedzy i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia w okresie jego realizacji.*... Data podpis/y składającego ofertę / upoważnionego do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy *Niepotrzebne skreślić 12
Załącznik nr 4 Zał. do oferty na usługi pn. WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ WYKAZ WYKONANYCH, a w przypadku świadczeń ciągłych również WYKONYWANYCH GŁÓWNYCH USŁUG W OKRESIE OSTATNICH TRZECH LAT PRZED UPŁYWEM TERMINU SKŁADANIA OFERT (do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia) Lp. Przedmiot Nazwa usługi wdrożenia Nazwa podmiotu, na rzecz którego usługi zostały wykonane Data wykonania od - do Wartość usługi Dowód potwierdzający, że usługa wdrożenia została wykonana należycie* (załącznik nr do oferty) 1. 2. 3.... (imię i nazwisko, podpis uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy)
Załącznik nr 5... Nazwa i adres Wykonawcy O Ś W I A D C Z E N I E Oświadczam(y), iż brak jest podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na usługi pn. WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ, z powodu niespełnienia warunków o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907)... Data podpis/y składającego ofertę / upoważnionego do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy
Załącznik nr 6... Nazwa i adres Wykonawcy O Ś W I A D C Z E N I E O P R Z Y N A L E Ż N O Ś C I D O G R U P Y K A P I T A Ł O W E J ubiegających się o zamówienie publiczne WDROŻENIE I UTRZYMANIE PLATFORMY KOMUNIKACYJNEJ Oświadczam(y), że Wykonawca którego reprezentuję(my) nie należy do żadnej grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907) * należy do grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych, w skład której wchodzą n/w podmioty.* *Niepotrzebne skreślić LISTA PODMIOTÓW NALEŻĄCYCH DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ Lp. Nazwa podmiotu Adres 1. 2. 3....... Data podpis/y składającego ofertę / upoważnionego do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy