Seria P8AX, PRC, CXP PRC P8AX CXP Informacja Firma CITEL oferuje szeroki asortyment modułów do ochrony przepięciowej przeznaczonych do sieci koncentrycznych wysokiej częstotliwości. Firma CITEL stworzyła szereg różnych technologii w celu dostosowania się do zróżnicowanych aplikacji i warunków eksploatacyjnych. Seria P8AX: Urządzenia ochronne serii P8AX stosuje się przy częstotliwościach do GHz. Urządzenia ochronne BNC nadają się do 5, 75 i 93 Ohm. Urządzenia ochronne UHF i N posiadają impedancję falową 5 Ohm. Inne oporności dostępne są na zamówienie. Moduł ochronny może zostać wyposażony w ograniczniki przepięć 5, 1 albo ka, a iskierniki gazowe mogą być w każdej chwili wymienione. Dzięki temu urządzenia te mogą być instalowane w różnych strefach ochrony, w zależności od wymaganej wytrzymałości udarowej. Główne parametry: Tłumienność wtrąceniowa <, db, VSWR < 1, kv, Iimp: 5 ka (1/35µs), Imax: ka (8/µs), szerokość pasma: do 3GHz, rodzaje przyłączy: N, BNC, TNC, 7/16, F, SMA, UHF, kabel 7/8. Seria PRC: Urządzenia zabezpieczające przed przepięciem PRC zostały wykonane w technologii Lambda 1/ i dostępne są w ponad 3 wersjach: różne możliwości podłączania (7/16, N, TNC, kabel 7/8, BNC) i szerokości pasm (od 5 MHz do 6 GHz). Urządzenia te gwarantują niewielkie napięcie szczątkowe i są bezobsługowe. Główne parametry: Tłumienność wejściowa <, db, VSWR < 1, kv, Imax: 1 ka (8/µs), Iimp: 5 ka (1/35), rodzaj przyłącza: 7/16, N, BNC, TNC, 7/8, szerokość pasma: 3 6 MHz, 3 6 MHz, 87 95 MHz, 17 195 MHz, 17 MHz Seria CXP i CXP-DCB: Urządzenia zabezpieczające przed przepięciem CXP i CXP-DCB zostały wykonane w technologii iskierników gazowych, zapewniającej wysoką wytrzymałość udarową i zabezpieczenie modułu ochronnego przed zniszczeniem. Dzięki łatwej instalacji seria CXP nadaje się szczególnie dobrze do zastosowania w systemach radiowych i telewizyjnych (anteny, kable, satelity). Wersja CXP-DCB wyposażona jest w stopień blokowy DC do eliminacji zakłóceń niskoczęstotliwościowych (DC i napięcie wyładowania piorunowego) i redukowania wartości napięcia szczątkowego do minimum. Hauptmerkmale (CXP): Einfügungsdämpfung <,5 db, VSWR < 1,3 kv, Iimp: 5 ka (1/35µs), Imax: ka (8/µs), Bandbreite: DC bis 1 MHz, Anschlussarten: F, BNC, SE, N..., Hauptmerkmale (CXP-DCB): «DC Block», Eingangsdämpfung <,15 db, VSWR < 1, kv, Iimp: 5 ka (1/35µs), Imax: 1 ka (8/µs), Bandbreite: 15 bis 1 MHz, Anschlussarten: N, BNC. Cechy szczególne 3 technologie koncentrycznej ochrony przepięciowej: - Iskierniki gazowe: seria P8AX - Lambda 1/: seria PRC - Iskierniki gazowe + filtry: seria CXP-DCB Dostępne dla wszystkich stosowanych rodzajów przyłączy Niewielkie straty sygnału Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: xx.xx.xx - 16.7.1
Seria P8AX, PRC, CXP specyfikacja* Oznaczenie artykułu P8AX PRC CXP CXP-DCB Technologia Iskierniki gazowe () Lambda 1/ Iskierniki gazowe () Iskierniki gazowe () + filtr Typowe zastosowanie Systemy HF, zasilanie prądem stałym UMTS, GPS, GSM TV, satelita Systemy HF Szerokość pasma (fmax) do 3 GHz PRC5.. : 8 MHz PRC9.. : 87 96 MHz PRC18 : 17 195 MHz -1 MHz 15-1 MHz Tłumienność wtrąceniowa <, db <,5 db <,15 db VSWR < 1, < 1,3 < 1, Pobór mocy maks. 5 W : P8AX9.. 19 W : P8AX5.. 15 W (zależnie od rodzaju przyłącza) 5 W : CXP9.. 19 W : CXP5.. 5 W : CXP9..DCB 19 W : CXP5..DCB C3 Poziom ochrony (Up) In (8/ µs) < 6 V < V < 6 V < 1 V Graniczny prąd upływowy (Imax) 8/µs D1 Prąd udarowy (Iimp) 1/35µs ka ~ 1 ka (zależnie od rodzaju przyłącza) 5 ka ka 1 ka Specyfikacje mechaniczne - Materiał: mosiądz CuZnSn - Obudowa niemagnetyczna - Materiał: mosiądz - Obudowa niemagnetyczna Temperatura robocza - C do +8 C * Szczegółowe informacje dotyczące specyfikacji technicznych urządzeń zabezpieczających przed przepięciem CITEL do sieci koncentrycznych podane są w oddzielnym katalogu. Numer artykułu* Oznaczenie artykułu P8AX9 Nr art. P8AX5 Nr art. PRC Nr art. CXP Nr art. CXP-DCB Wtyk F Wtyk N Wtyk BNC P8AX9 F/MF P8AX9 F/FF P8AX9 N/MF P8AX9 N/FF P8AX9 B/MF P8AX9 B/FF P8AX9 B/MF75 76 761 7613 7611 7613 7611 76133 P8AX5 F/MF P8AX5 F/FF P8AX5 N/MF P8AX5 N/FF P8AX5 B/MF P8AX5 B/FF P8AX5 B/MM 765 76 7615 761 7615 761 7616 Wtyk 7/16 P8AX9 716/FF 76171 P8AX5 716/MF 7618 Wtyk SMA Wtyk TNC Wtyk UHF P8AX9 SMA/MF P8AX9 SMA/FF P8AX9 T/MF P8AX9 T/FF P8AX9 U/MF P8AX9 U/FF 7636 76361 7637 76371 76163 76163 A PRC58 N/MF PRC9 NW/FF PRC5 NW/FF PRC N/FF PN PRC9 716/MF PRC18 716/MF 765 7611 7619 7671 761 761 CXP9 F/MF CXP9 F/FF CXP9 N/MF CXP9 N/FF CXP9 B/MF CXP9 B/FF 7675 767 7679 7678 7671 767 P8AX5 U/MF P8AX5 U/FF 7616 7616 A PRC9 T/MF WP * Szczegółowe informacje dotyczące specyfikacji technicznych urządzeń zabezpieczających przed przepięciem CITEL do sieci koncentrycznych podane są w oddzielnym katalogu. 7613 CXP..-N/MF-DCB CXP..-N/FM-DCB CXP..-N/FF-DCB CXP..-B/MF-DCB CXP..-B/FM-DCB CXP..-B/FF-DCB Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: xx.xx.xx - 16.7.1
Gasableiter RS85A N+` T N-` T R8 MJ8-CAT6 Karta CXP charakterystyki CNP DBC Seria P8AX, PRC, CXP Schemat połączeń CNP1 CXC / J1 1 3 5 6 7 8 RJ5 Shielding (Metallic enclosure) 5 RS85B Supply / 7 Signal Ground Supply/Signal Ground 8 or RS85 Signal Ground DBC INP8AX R Gasableiter OUT CXP-DCB Ground ` DBC DS5VG-69 1 CXP-DCB L (L) L/N Ft ` PRC IN / C OUT MI t Ft GSG t Rysunek Eingang wymiarowy / P8AX9 N/MF (przykład) CXP6 F/FF-DCB (przykład) C 1 11 1 L1 Ft t 6.7 diam. 6 13.8 diam. 16. 8. 39.8 3.8 PRC8 716W/FF (przykład) diam. 5 71 85.5 Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: xx.xx.xx - 16.7.1
Seria P8AX9-xxx, P8AX5-xxx P8AX9 B/MF Informacja Firma CITEL oferuje szeroki asortyment modułów do ochrony przepięciowej przeznaczonych do sieci koncentrycznych wysokiej częstotliwości. Seria P8AX: Urządzenia ochronne serii P8AX stosuje się przy częstotliwościach do 6 GHz. Urządzenia ochronne BNC nadają się do 5, 75 i 93 Ohm. Urządzenia ochronne UHF i N posiadają impedancję falową 5 Ohm. Inne oporności dostępne są na zamówienie. Moduł ochronny może zostać wyposażony w ogranicznik przeciwprzepięciowy 5 ka, 1 ka lub ka, iskierniki gazowe są wymienne. Dzięki temu urządzenia te mogą być instalowane w różnych strefach ochrony, w zależności od wymaganej wytrzymałości udarowej. Główne parametry: - Tłumienność wtrąceniowa <, db - VSWR < 1, kv - Iimp: 5 ka (1/35µs) - Imax: ka (8/µs) - Szerokość pasma: do 6 GHz - Rodzaje przyłączy: N, BNC, TNC, 7/16, F, SMA, UHF, kabel 7/8. NEUHEIT: P8AX-VG-Reihe Die neue P8AX-VG Serie erzeugt keine "Kurzschlüsse" im Ableitvorgang und ist damit ideal für - empfindliche Ein- Ausgänge von Receiver und Transmitter - Anlagen mit hohen Leistungen, Stömen oder DC-Versorgung Cechy szczególne Dostępne dla wszystkich stosowanych rodzajów przyłączy Niewielkie straty sygnału Uziemienie przez przewód przyłączeniowy uziemienia lub przez oddzielną płytę montażową Transmisja DC możliwa Wodoszczelna obudowa Dwukierunkowe zabezpieczenie Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: 19.1.1-17.1.1
Seria P8AX9-xxx, P8AX5-xxx Dane techniczne Oznaczenie artykułu P8AX9 P8AX5 P8AX9 6G P8AX9 6VG Technologia Iskierniki gazowe () - wymienne + MOV Typowe zastosowanie Systemy HF (z / bez zasilania prądem stałym) Szerokość pasma (fmax) do 3 GHz do 6 GHz DC do 6 GHz Tłumienność wtrąceniowa, db VSWR < 1, < 1,5 Maks. dopuszczalna moc szczytowa (moc nadawcza HF) * 5 W 19 W 7 W 7 W Maks. zasilanie DC - - - 6 V / 6 A Poziom ochrony (Up) C3 IEC 6163 1 In (8/µs) < 6 V < 1 kv < 1, kv Graniczny prąd upływowy Imax (8/µs) ka 5 ka 6 ka Prąd udarowy Iimp (1/35 µs) D1 IEC 6163 1 5 ka - - Specyfikacje mechaniczne Materiał: mosiądz / Cu-Zn-Sn Obudowa niemagnetyczna Temperatura robocza - C do +8 C Rodzaj ochrony IP65 Numer artykułu* Oznaczenie artykułu P8AX9 Numer artykułu P8AX5 Numer artykułu Wtyk F Wtyk N Wtyk BNC P8AX9 F/MF P8AX9 F/FF P8AX9 N/MF P8AX9 N/FF P8AX9 6G-N/MF P8AX9 6G-N/FF P8AX9 6VG-N/MF P8AX9 B/MF P8AX9 B/FF P8AX9 B/MF75 76 761 7613 7611 na zamówienie na zamówienie na zamówienie 7613 7611 76133 P8AX5 F/MF P8AX5 F/FF P8AX5 N/MF P8AX5 N/FF P8AX5 B/MF P8AX5 B/FF P8AX5 B/MM Wtyk 7/16 P8AX9 716/FF 76171 P8AX5 716/MF 7618 Wtyk SMA Wtyk TNC Wtyk UHF * Uwaga: wersje o wyższej wydajności dostępne na zapytanie. P8AX9 SMA/MF P8AX9 SMA/FF P8AX9 T/MF P8AX9 T/FF P8AX9 U/MF P8AX9 U/FF 7636 76361 7637 76371 76163 76163 A - - - - P8AX5 U/MF P8AX5 U/FF 765 76 7615 761 7615 761 7616 7616 7616 A Schemat połączeń Gasableiter Gasableiter Equipment Equipment Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: 19.1.1-17.1.1
Seria P8AX9-xxx, P8AX5-xxx Rysunek wymiarowy* i charakterystyka częstotliwościowa P8AX9 6G-N/MF 6. 7 VSW R 1 mv/div 19 18 17 16 15 1 13 1 11 1 Star 9 kh P wr -5dBm Sto 6 GH 6 Insertion Losses(dB ). db/div. t z. -. -. p P8AX9 B/MF VSWR 63. 5 P8AX9 T/MF 63. 3 VSW R.1/di v. 1. 1.5 Insertio n Losses(dB )..15.dB/div..1/div. 1. 6.15.5 1 Insertion Losses(dB) (..db/div. 5MHz/div. di.5 ( 6 5MHz/div..5 P8AX9 SMA/MF VSW R 5.95.1/di v. 1. 1.5 Insertio n Losses(dB )..15.dB/div. z -.8-1. -1. Star 9 kh P wr -5dBm Sto 6 GH t z p z 6 5MHz/div..5 P8AX5 716/MF VSW R 69. 7.1/di v. 1. M9 1.5 Insertio n Losses(dB )..15.dB/di v. 5MHz/div..5 * Szczegółowe informacje dotyczące specyfikacji technicznych urządzeń zabezpieczających przed przepięciem CITEL do sieci koncentrycznych podane są w oddzielnym katalogu. Citel Electronics GmbH Alleestrasse 1 793 Bochum Tel.: +9 3 / 5 7 1 Faks: +9 3 / 5 7 199 e-mail: info@citel.de www.citel.de Wersja:. MAS: 19.1.1-17.1.1