Karta katalogowa DE40. Przekaźnik różnicy ciśnień DB_PL_DE40 ST4-A 11/15 * *

Transkrypt

1 Karta katalogowa DE40 Przekaźnik różnicy ciśnień DB_PL_DE40 ST4-A 11/15 * *

2 1 Produkt i opis działania FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Produkt i opis działania 1.1 Zakres dostawy Przekaźnik różnicy ciśnień DE40 Instrukcja obsługi 1.2 Cechy dot. wydajności Istotne cechy Wszechstronne zastosowanie Kompaktowa konstrukcja Elastyczny sposób podłączania Typowe zastosowania Pomiary różnicy ciśnień między dopływem a powrotem instalacji grzewczych Monitorowanie filtrów, wentylatorów i kompresorów Obszary zastosowania Przemysłowa technika pomiarowa Sanitarna technika pomiarowa 1.3 Informacje ogólne o produkcie Wtyk znormalizowany DIN EN A Wtyk M12 DIN EN Rys. 1: Informacje ogólne 1 Gniazdo przewodu (4-pin.) 2 Wtyk kołnierzowy M12 (5-pin.) 3 Uszczelnienie profilowane 4 Pokrywa zamykająca 5 Wtyk kołnierzowy (4-pin.) 6 Komora ciśnieniowa 7 Uchwyt naścienny 8 Tabliczka znamionowa 2 / 12 DB_PL_DE40_ST4-A

3 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt i opis działania 1 Wersja systemu pomiarowego Komora ciśnieniowa przyrządu DE40 może być wykonana z mosiądzu lub stali nierdzewnej. Ponadto istnieje kilka opcjonalnych przyłączy technologicznych. Prosimy zwrócić uwagę na fakt, że wersja posiadająca przyłącze procesowe z tyłu nie może być montowana na ścianie. od dołu z boku (koncentryczne) z tyłu Rys. 2: Przyłącze technologiczne 1.4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Przekaźnik różnicy ciśnień DE40 przeznaczony jest do pomiarów nad- i podciśnienia oraz różnicy ciśnień w środowisku cieczy i gazów w znacznym stopniu obojętnych chemicznie. Można go stosować we wszytkich obszarach przemysłowej lub sanitarnej techniki pomiarowej. Zastosowanie w środowisku mediów agresywnych lub zanieczyszczonych należy uzgodnić z producentem. Wówczas należy uwzględniać dane techniczne stosowanych materiałów. 1.5 Schemat funkcjonalny DMS Układ elektroniczny Ogniwo pomiarowe +U b -U b +Sig -Sig Komora ciśnieniowa Pierścień o-ring Rys. 3: Schemat funkcjonalny 1.6 Budowa i sposób działania W przypadku przekaźników różnicy ciśnień serii DE40 stosowane jest solidne i niewrażliwe na wpływ czynników ceramiczne ogniwo do pomiaru ciśnienia. Dzięki zastosowaniu technologii grubych powłok mostek pomiarowy jest bezpośrednio dociśnięty do membrany ceramicznej. Ciśnienie pomiarowe oddziałuje na membranę, która dzięki temu się odkształca. Na skutek tego wartości oporności mostka ulegają zmianie i powstaje sygnał napięciowy proporcjonalny do ciśnienia pomiarowego. Układ elektroniczny wbudowany w obudowę przekaźnika przetwarza ten sygnał na jednostkowy w zakresie od V bądź od ma. DB_PL_DE40_ST4-A 3 / 12

4 2 Dane techniczne FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2 Dane techniczne 2.1 Informacje ogólne Warunki odniesienia (wg IEC ) Temperatura C Wilgotność względna powietrza % Ciśnienie powietrza kpa mbar Pozycja zabudowy dowolna 2.2 Parametry wejściowe Przyrząd jest skonstruowany z myślą o stosowaniu we wszystkich zakresach pomiarowych należących do poziomu ciśnienia PN16 Zakres pomiarowy Zabezpieczenie ciśnieniowe Jednostka SI Strona (+) Strona (-) Ciśnienie rozrywające z obu stron 0 2 bar kpa 10 bar 5 bar 64 bar 0 4 bar kpa 21 bar 15 bar 64 bar 0 6 bar kpa 21 bar 15 bar 64 bar 0 10 bar kpa 25 bar 25 bar 64 bar 2.3 Parametry wyjściowe Sygnał wyjściowy 4 20 ma 0 10 V Wartość graniczna Maks. 21 ma Maks.. 10,5 V Obciążenie 24 V DC 700 Ω > 2 kω 24 V AC 400 Ω Rodzaj przyłącza 3-przewodowe 3-przewodowe 2.4 Dokładność pomiarowa Uchyb linii charakterystycznych (*) 1% (*) (*) włącznie z nieliniowością i histerezą w komp. zakresie temperatury C 2.5 Energia pomocnicza Napięcie znamionowe Dop. napięcie robocze Pobór mocy 24 V AC (50 60 Hz) lub 24 V DC 19,2 28,8 V AC/DC (24V AC/DC ±20%) < 1,5 W (VA) 4 / 12 DB_PL_DE40_ST4-A

5 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Dane techniczne Warunki eksploatacji Zakres temperatur otoczenia Zakres temperatur składowania Zakres temperatur mediów (media niezamarzające) C C C EMV EN :2013 EN :2013 RoHS EN 50581:2012 Stopień ochrony IP 65 wg DIN EN Materiały, z których wykonane są części stykające się z otoczeniem Pokrywa zamykająca Zamak3 ZL0400 (GD-ZnAL4) Komora ciśnieniowa Mosiądz CW614N (poprzednio ) lub stal nierdzewna Uchwyt naścienny Stal szlachetna Przyłącze technologiczne Wtyk przyłącza elektrycznego Mosiądz nikl. lub stal nierdzewna (1.4571) Poliamid Materiały, z których wykonane są części stykające się z medium Komora ciśnieniowa Mosiądz lub stal nierdzewna Membrana czujnika Ceramika (Al 2 O 3 ) z powłoką parylenową - Pierścień o-ring EPDM Przyłącze technologiczne - Połączenie śrubowe z pierścieniem o-ring - Wtykowe przyłącze układu pneumatycznego - o-ring Mosiądz niklowany EPDM NBR DB_PL_DE40_ST4-A 5 / 12

6 2 Dane techniczne FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.7 Konstrukcja Rysunek wymiarowy Przyłącze technologiczne dolne Przyłącze technologiczne boczne (koncentryczne) 6 / 12 DB_PL_DE40_ST4-A

7 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Dane techniczne Przyłącze technologiczne tylne Przyłącze technologiczne Typ Materiał Uszczelka Gwint wewnętrzny G⅛ Połączenie śrubowe z pierścieniem do rury o średnicy 6 lub 8 mm Wtykowe przyłącze układu pneumatycznego do węża o śr. 6/4 lub 8/6 mm (+) zależnie od wersji komory ciśnieniowej Przyłącze elektryczne Mosiądz lub stal nierdzewna (+) Mosiądz lub stal nierdzewna Mosiądz niklowany Stal nierdzewna Wtyk znormalizowany DIN EN A --- EPDM bez silikonu NBR bez silikonu W charakterze podłączanego przewodu można zastosować przewód sterowniczy niezawierający silikonu ani halogenu o wym. 4 x 0,5 mm 2 do maks. 1,5 mm 2. 3-przewod. DC Sig Wtyczka aparatowa 1 Gniazdo przewodu 2 3-przewod. AC - + U b Sig 3 3 ~ ~ U b 2 1 DB_PL_DE40_ST4-A 7 / 12

8 2 Dane techniczne FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Wtyk M12 DIN EN W charakterze podłączanego przewodu służy elastyczny przewód sterowniczy niezawierający silikonu ani halogenu (5 x 0,34 mm 2 ) ze złączem koncentrycznym M12. Przewody konfekcjonowane o różnych długościach można znaleźć w wyposażeniu dodatkowym. 3-przewod. DC U b 3-przewod. AC - 5 Sig Mostek Wtyk kołnierzowy Kodowanie A Złącze Sig ~ ~ U b 8 / 12 DB_PL_DE40_ST4-A

9 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Kod zamówienia 3 3 Kod zamówienia Oznaczenie nr D E L 0 0 Typ Zakres pomiarowy System pomiarowy Przyłącze technologiczne Sygnał wyjściowy Napięcie robocze Przyłącze elektryczne Montaż [1,2] Zakres pomiarowy bar bar bar bar [3] Wersja systemu pomiarowego (komora ciśnieniowa) M N H W V I Komora ciśnieniowa z mosiądzu (CW614N), przyłącze technologiczne dolne Komora ciśnieniowa z mosiądzu (CW614N), przyłącze technologiczne boczne (koncentryczne) Komora ciśnieniowa z mosiądzu (CW614N), przyłącze technologiczne tylne Komora ciśnieniowa ze stali nierdzewnej (1.4301), przyłącze technologiczne dolne Komora ciśnieniowa ze stali nierdzewnej (1.4301), przyłącze technologiczne boczne (koncentryczne) Komora ciśnieniowa ze stali nierdzewnej (1.4301), przyłącze technologiczne tylne [5,6] Przyłącze technologiczne 00 Gwint wewnętrzny G⅛ P6 P8 Wtykowe przyłącze układu pneumatycznego do węża o śr. 6/4 mm Wtykowe przyłącze układu pneumatycznego do węża o śr. 8/6 mm 28 Połączenie śrubowe z pierścieniem z mosiądzu do rury o średnicy 6 mm 29 Połączenie śrubowe z pierścieniem z mosiądzu do rury o średnicy 8 mm 24 Połączenie śrubowe z pierścieniem ze stali nierdzewnej (1.4571) do rury o średnicy 6 mm 25 Połączenie śrubowe z pierścieniem ze stali nierdzewnej (1.4571) do rury o średnicy 8 mm DB_PL_DE40_ST4-A 9 / 12

10 3 Kod zamówienia FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH [7] Sygnał wyjściowy (przyłącze 3-przewodowe) C 0 10 V DC P 4 20 ma DC [8] Napięcie robocze L 24 V AC/DC [9] Przyłącze elektryczne H Wtyk znormalizowany (do zaworu) DIN EN A M Wtyk M12 DIN EN [10] Montaż 0 Standard (otwory mocujące (+) ) W Montaż naścienny (+) nie dotyczy w przypadku przyłącza technologicznego tylnego 3.1 Konfekcjonowane przewody przyłączeniowe Nr kat. Oznaczenie Długość x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 1 m x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 2 m x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 5 m x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 7 m x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 10 m x 0,34 mm 2 Kabel PUR ze złączem prostym M12 15 m 3.2 Wskazówki dot. dokumentu Niniejszy dokument zawiera wszystkie dane techniczne przyrządu. Zestawiając teksty z rysunkami, dołożyliśmy wszelkich niezbędnych starań. Mimo tego nie można wykluczyć pojawienia się błędnych danych. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian natury technicznej. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a Bad Salzuflen Tel Faks / 12 DB_PL_DE40_ST4-A

11 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Kod zamówienia 3 DB_PL_DE40_ST4-A 11 / 12

12 3 Kod zamówienia FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 12 / 12 DB_PL_DE40_ST4-A