ARPLAN Biuro Projektowe Strona 2 A. CZĘŚĆ OPISOWA: ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: 1. Charakterystyka terenu opracowania 2. Opis projektu 3. Bilans terenu 4. Szczegółowy dobór gatunkowy B. CZĘŚĆ GRAFICZNA: 1. Załącznik nr 1: Schemat obsadzenia wegetacyjnych mat kokosowych 2. Załącznik nr 2: Schemat obsadzenia wegetacyjnych mat kokosowych i wegetacyjnych materacy kamiennych 3. Załącznik nr 3: Schemat obsadzenia wegetacyjnych materacy kamiennych 4. Plansza nr 1: Projekt techniczny roślinności, skala 1:250 5. Plansza nr 2: Rozmieszczenie materacy i mat wegetacyjnych, skala 1:200
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 3 1. Charakterystyka terenu opracowania. 1.1 Obiekt opracowania: Przystań w Kazimierzu Dolnym 1.2 Zakres opracowania: Dobór gatunkowy roślinności 1.3 Opis terenu opracowania: Teren opracowania położony jest w dolinie rzeki Wisły w strefie zalewowej. Obejmuje kanał portowy (projekt przebudowy w trakcie opracowywania), przystań, zaplecze przystani, pole namiotowe oraz półwysep przeznaczony do ekstensywnego wypoczynku, utrzymany w stanie półnaturalnym. Siedlisko naturalne na terenie opracowania stanowi łęg wierzbowotopolowy Salici-Populetum, zespół Salicetum albo-fragilis oraz zbiorowisko wiklin nadrzecznych Salicetum triandro-viminalis; zbiorowisko zastępcze łąki wilgotne z rzędu Molinietalia (zbiorowiska trwale lub okresowo wilgotnych użytków zielonych, przeważnie mezo- i eutroficznych łąk kośnych). W obrębie wód wolno płynących i starorzeczy dominują siedliska szuwaru właściwego związek Phragmition oraz w mniejszym stopniu szuwaru turzycowego związek Magnocarion. 1.4 Podstawa opracowania. mapa do celów projektowych opracowanie architektoniczne wizja lokalna wykonana we wrześniu 2009 literatura przedmiotu: - Wysocki C., Sikorski P. 2002 Fitosocjologia stosowana Wydawnictwo SGGW Warszawa - Matuszkiewicz W. 2001 Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski PWN Warszawa - Kłosowscy S. i G. 2006 Rośliny wodne i bagienne Multico Warszawa 2. Opis projektu. Głównym celem projektu jest wykonanie doboru gatunkowego odpowiadającego warunkom naturalnym oraz potrzebom użytkowania przystani w Kazimierzu Dolnym. Nie planuje się wprowadzania gatunków drzewiastych i krzewiastych. Roślinność projektowana na terenie opracowania, to gatunki traw i bylin dostosowanych do zmiennych warunków wilgotności w glebie oraz odpornych na deptanie (w przypadku trawników), a także dające efekt w różnych porach roku. Projektowane jest umocnienie brzegów kanału portowego poprzez zastosowanie wegetacyjnych mat kokosowych w górnej części skarpy brzegowej, w strefie częstych zmian poziomu wody oraz wegetacyjnych materacy kamiennych u podstawy skarpy, przez większość czasu zanurzonych w wodzie. Projekt zakłada wprowadzenie dwóch rodzajów trawnika: Trawnik tzw. intensywny, narażony na deptanie oraz negatywne oddziaływanie komunikacji kołowej (dojście i dojazd do budynku bosmanatu i wc, parkingi, dojazd do pochylni, komunikacja na półwyspie), w składzie gatunki najodporniejsze na oddziaływanie i na zróżnicowane warunki wilgotności,
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 4 Trawnik tzw. ekstensywny pole namiotowe, powierzchnie sąsiadujące z komunikacją; skład gatunkowy bardziej zróżnicowany, gatunki bardzo i średnio odporne, o szerszej tolerancji na zmiany wilgotności w podłożu. Pozostała roślinność: Roślinność łąkowa. Utrzymana w charakterze łąki jedno- lub dwukośnej, gatunki dobrane w oparciu o zbiorowiska łąkowe ze związków Filipendulio-ulmariae, Molinion caerulae i Calthion oraz o gatunki występujące na terenie opracowania. Roślinność do obsadzenia wegetacyjnych mat kokosowych. Gatunki roślin wybrane zostały w oparciu o roślinność szuwaru właściwego (związek Phragmition: przede wszystkim szuwar mannowy Glycerietum maximae i szuwar tatarakowy Acoretum calami) i w partiach wyżej położonych szuwaru turzycowego (związek Magnocaricion: przede wszystkim zespół turzycy zaostrzonej Caricetum gracilis, szuwar kosaćcowy Iridetum pseudoacori). Roślinność do obsadzenia wegetacyjnych materacy kamiennych. Gatunki wybrane zostały w oparciu o roślinność szuwaru właściwego (związek Phragmition: przede wszystkim szuwar mannowy Glycerietum maximae i szuwar oczeretowy Scirpetum lacustris) oraz zbiorowiska wodne (zespoły Potamogetonetum). 3. Bilans terenu. 3.1 Trawnik intensywny (pod komunikację): 2771,2m² 3.2 Trawnik ekstensywny: 2910m² 3.3 Powierzchnia łąkowa: 3555m² 3.4 Powierzchnia brzegu umocnionego (wegetacyjne materace kamienne i maty kokosowe): 1555m² 4. Szczegółowy dobór gatunkowy roślinności. 4.1 Trawnik intensywny: Lolium perenne życica trwała wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i suchą, 30% Poa annua wiechlina roczna, wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i podmokłą, 20% Poa pratensis wiechlina łąkowa, wysoka odporność na deptanie, znosi glebę suchą, 25% Poa trivialis wiechlina zwyczajna wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i podmokłą, 20% domieszki innych traw 5%
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 5 4.2 Trawnik ekstensywny: Agrostis stolonifera mietlica rozłogowa, odporność na koszenie duża, odporność na deptanie średnia, znosi gleby wilgotne, Festuca ovina kostrzewa owcza, odporność na koszenie średnia, odporność na deptanie średnia, znosi gleby suche, Festuca rubra kostrzewa czerwona, odporność na koszenie duża, odporność na deptanie średnia, znosi gleby wilgotne i podmokłe, Lolium perenne życica trwała, wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i suchą, Poa annua wiechlina roczna, wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i podmokłą, Poa pratensis wiechlina łąkowa, wysoka odporność na deptanie, znosi glebę suchą, Poa trivialis wiechlina zwyczajna wysoka odporność na deptanie, znosi glebę wilgotną i podmokłą, Tab. 1 Szacunkowy skład mieszanki na trawnik ekstensywny: Lp. Nazwa łacińska Nazwa polska Zawartość w mieszance Norma wysiewu g/m² 1. Agrostis stolonifera mietlica rozłogowa 15% 2,0-3,0 2. Festuca ovina kostrzewa owcza 10% 4,0 3. Festuca rubra kostrzewa czerwona 20% 10,0 4. Lolium perenne życica trwała 15% 15,0 5. Poa annua wiechlina roczna 10% 2,0-3,0 6. Poa pratensis wiechlina łąkowa 15% 3,0-5,0 7. Poa trivialis wiechlina zwyczajna 15% 2,0-4,0 Trawniki należy wysiewać na dokładnie odchwaszczoną i wyrównaną walcem-kolczatką glebę. Po wysiewie należy pokryć nasiona ok. 1-2cm warstwą humusu, a następnie wałować. Konieczne jest utrzymanie stałej wilgotności gleby w pierwszych tygodniach po wysiewie. 4.3 Roślinność łąkowa. Utrzymana w charakterze łąki jedno- lub dwukośnej, gatunki dobrane w oparciu o zbiorowiska łąkowe ze związków Filipendulio-ulmariae, Molinion caerulae i Calthion oraz o gatunki występujące na terenie opracowania: Mieszankę należy wysiać na dokładnie odchwaszczoną, wilgotną glebę, równomiernie wymieszać na głębokość 2-5cm, następnie wałować. Konieczne jest utrzymanie wilgotności w podłożu przez pierwszych kilka tygodni. Susza może doprowadzić do obumarcia siewek. Łąkę kosić należy dwa razy w roku (na przełomie czerwca i lipca oraz we wrześniu) lub raz w roku (we wrześniu).
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 6 Tab. 2 Szacunkowy skład mieszanki łąkowej: Lp. Nazwa łacińska Nazwa polska Zawartość w mieszance Trawy: Norma wysiewu g/m² 1. Festuca rubra kostrzewa czerwona 15% 10,0 2. Molinia caerulea trzęślica modra 15% 4,0-5,0 3. Poa trivialis wiechlina zwyczajna 10% 2,0 4. Poa annua wiechlina roczna 10% 2,0 5. Poa palustris wiechlina błotna 15% 3,0 Byliny: 6. Caltha palustris knieć błotna 5% 5,0 7. Dianthus superbus goździk pyszny 5% 5,0 8. Gentiana pneumonanthe goryczka wąskolistna 5% 5,0 9. Geranium palustre bodziszek błotny 5% 5,0 10. Lychnis flos-cuculi firletka poszarpana 5% 5,0 11. Trollius eurpaeus pełnik europejski 5% 5,0 12. Ranunculus acer jaskier ostry 5% 5,0 Tab. 3 Byliny łąkowe do dosadzenia/dosiania w kępach na terenie półwyspu: Lp. Nazwa łacińska Nazwa polska Pożądana ilość szt. na m² Powierzchnia m² 1. Eupatorium cannabinum Sadziec konopiasty 6 44 2. Filipendula ulmaria Wiązówka błotna 6 50 3. Iris sibirica Kosaciec syberyjski 10 123 4. Lythrum salicaria Krwawnica pospolita 6 168 5. Myosotis palustris Niezapominajka błotna 6. Polygonum bistorta (Persicaria bistorta) 10 123 Rdest wężownik 8 45 7. Solidago serotina Nawłoć późna 6 36 8. Veronica longifolia Przetacznik długolistny 8 150
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 7 4.4 Roślinność do obsadzenia mat kokosowych i materacy kamiennych. Liczba roślin na 1m² 20. Tab.4 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT1: 1. Iris pseudoacorus Kosaciec żółty 20 2. Glyceria maxima Manna mielec 40 3. Carex riparia Turzyca brzegowa 20 4. Filipendula ulmaria Wiązówka błotna 5 5. Myosotis palustris Niezapominajka błotna 5 6. Veronica anagallis Przetacznik bobownik 5 Liczba mat kokosowych MT1: 25 Tab.5 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT2: 1. Iris pseudoacorus Kosaciec żółty 25 2. Poa palustris Wiechlina błotna 15 3. Carex gracilis Turzyca zaostrzona 10 4. Carex acutiformis Turzyca błotna 10 5. Carex pseudocyperus Turzyca nibyciborowata 5 6. Caltha palustris Knieć błotna 10 7. Mentha aquatica Mięta błotna 10 8. Lythrum salicaria Krwawnica pospolita 10 9. Lysimachia vulgaris Tojeść pospolita 5 Liczba mat kokosowych MT2: 71 Tab.6 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT3: 1. Iris pseudoacorus Kosaciec żółty 18 2. Poa palustris Wiechlina błotna 12 3. Carex gracilis Turzyca zaostrzona 12 4. Mentha aquatica Mięta błotna 6 5. Lythrum salicaria Krwawnica pospolita 9 6. Caltha palustris Knieć błotna 3 Liczba mat kokosowych MT3: 8
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 8 Tab.7 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT4: 1. Acorus alamus Tatarak zwyczajny 30 2. Butomus umbellatus Łączeń baldaszkowy 15 3. Carex pseudocyperus Turzyca nibyciborowata 10 4. Carex gracilis Turzyca zaostrzona 15 5. Carex acutiformis turzyca błotna 10 6. Caltha palustris Knieć błotna 5 6. Iris pseudoacorus Kosaciec żółty 15 Liczba mat kokosowych MT4: 50 Tab.8 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT5: 1. Filipendula ulmaria Wiązówka błotna 20 2. Eupatorium cannabinum Sadziec konopiasty 20 3. Carex gracilis Turzyca zaostrzona 20 4. Carex acutiformis Turzyca błotna 20 5. Carex pseudocyperus Turzyca nibyciborowata 5 6. Caltha palustris Knieć błotna 10 7. Lythrum salicaria Krwawnica pospolita 10 8. Myosotis palustris Niazapominajka błotna 5 Liczba mat kokosowych MT5: 33 Tab.9 Schemat obsadzeń wegetacyjnej maty kokosowej nr MT6: 1. Typha latifolia Pałka szerokolistna 25 2. Poa palustris Wiechlina błotna 20 3. Carex acutiformis Turzyca błotna 20 4. Mentha aquatica Mięta błotna 10 5. Lythrum salicaria Krwawnica pospolita 10 6. Polygonum bistorta Rdest wężownik 10 7. Carex pseudocyperus Turzyca nibyciborowata 5 Liczba mat kokosowych MT6: 14
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 9 Tab.10 Schemat obsadzeń wegetacyjnego materaca kamiennego typ nr K1: 1. Glyceria maxima Manna mielec 56 2. Potamogeton pectinatus Rdestnica grzebieniasta 24 3. Potamogeton crispus Rdestnica kędzierzawa 24 4. Potamogeton pusillus Rdestnica drobna 8 5. Rorippa amphibia Rzepicha ziemnowodna 16 6. Sagittaria sagittifolia Strzałka wodna 8 7. Veronica anagallis Przetacznik bobownik 8 Liczba mat kokosowych K1: 8 Tab.11 Schemat obsadzeń wegetacyjnego materaca kamiennego typ nr K2: 1. Potamogeton crispus Rdestnica kędzierzawa 40 2. Potamogeton pectinatus Rdestnica grzebieniasta 32 3. Potamogeton pusillus Rdestnica drobna 32 4. Sagittaria sagittifolia Strzałka wodna 32 5. Rorippa amphibia Rzepicha ziemnowodna 24 Liczba mat kokosowych K2: 52 Tab.12 Schemat obsadzeń wegetacyjnego materaca kamiennego typ nr K3: 1. Schoenoplectus lacustris oczeret jeziorny 40 2. Potamogeton lucens Rdestnica połyskująca 32 3. Potamogeton crispus Rdestnica kędzierzawa 32 4. Potamogeton pusillus Rdestnica drobna 32 5. Sagittaria sagittifolia Strzałka wodna 24 Liczba mat kokosowych K3: 10
ARPLAN Biuro Projektowe Strona 10 Tab.13 Schemat obsadzeń wegetacyjnego materaca kamiennego typ nr K4: 1. Potamogeton pusillus Rdestnica drobna 60 2. Potamogeton crispus Rdestnica kędzierzawa 60 3. Potamogeton pectinatus Rdestnica grzebieniasta 20 4. Sagittaria sagittifolia Strzałka wodna 20 Liczba mat kokosowych K4: 11