Instrukcja obsługi FL-185 ROLOSCAN W MIEJSCE LUSTRA SKANUJĄCEGO SKANUJĄCY LUSTRZANY WALEC www.flash-butrym.pl 1
Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przekonają się Państwo, że nabyty przez Państwa produkt jest wszechstronnym i niezawodnym urządzeniem do generowania efektów świetlnych. Po rozpakowaniu opakowania, zanim rozpoczną Państwo instalację urządzenia proszę upewnić się, że produkt nie został uszkodzony podczas transportu. Jeżeli urządzenie jest uszkodzone proszę skontaktować się niezwłocznie z lokalnym dealerem i w żadnym wypadku nie instalować urządzenia. Wskazówki bezpieczeństwa Uwaga!!! Zalecana jest duża ostrożność w trakcie instalacji urządzenia. W przypadku dotknięcia przewodów może grozić porażenie prądem! Urządzenie trzymać z dala od wilgoci i deszczu! Przed ściągnięciem obudowy odłączyć urządzenie od źródła prądu! Dla własnego bezpieczeństwa proszę przeczytać poniższą instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia! Jeżeli urządzenie było wystawione na działanie dużych wahań temperatury otoczenia (n.p. podczas transportu) nie należy go od razu włączać, bo może dojść do jego uszkodzenia w skutek nagromadzonej skondensowanej wody. Pozostaw urządzenie wyłączone dopóki nie osiągnie temperatury pokojowej. Przewód zasilający nie może w żadnym wypadku stykać się z innymi kablami! Upewni się, że dostępne napięcie nie jest wyższe niż podane na tylnym panelu. Podczas pracy urządzenia obudowa osiąga wysoką temperaturę. Nigdy nie włączaj i wyłączaj urządzenia w krótkich odstępach czasu ponieważ obniży to żywotność lampy. Nigdy nie patrz bezpośrednio na źródło światła, ponieważ może to grozić w skrajnych wypadkach szokiem epileptycznym (szczególnie w przypadku epileptyków). Urządzenie trzymać z daleka od dzieci i osób nie zaznajomionych z tego typu produktami. Produkt jest zaprojektowany do użytku wewnętrznego. Urządzenie przeznaczone jest do profesjonalnego użytku na estradach, scenach, dyskotekach, teatrach itd. Minimalna odległość pomiędzy urządzeniem a obiektem oświetlanym nie może być mniejsza niż 0,5 metra. Zawsze mocuj urządzenie za pomocą odpowiedniej linki bezpieczeństwa. Maksymalna temperatura otoczenia nie może przekroczyć 45 0 C. Używaj urządzenia tylko wtedy gdy posiadasz niezbędną wiedzę co do jego obsługi. Dane techniczne: Innowacyjny Dj-skaner z obrotowymi gobo 7 różnych, dichroicznych filtrów kolorowych + biały * Efekt tęczy z możliwością dostosowania szybkości w obydwu kierunkach * Tarcza gobo z 6 gobosami + szklane gobo, otwarty i blackout * Efekt STROBO z możliwością dostosowania szybkości (1-10Hz) przez shutter * Sterowanie DMX * Sterowanie dźwiękiem * (Fuzzy-Sound-Control): program jest kontynuowany automatycznie podczas przerw bez muzyki lub bassów * Panel sterujący z wyświetlaczem * Manualne dostosowywanie ostrości * Lampa HTI 300 * Możliwość sterowania sygnałem DMX za pomocą każdego standardowego sterownika * 6 kanałów DMX 512 Instalowanie i wymiana lampy Wymieniaj lampę tylko i wyłącznie gdy urządzenie jest wyłączone!!! Odłącz urządzenie od źródła prądu!!! Lampa powinna być wymieniona jeżeli została uszkodzona lub zdeformowana w skutek wysokiej temperatury! Przed wymianą lampy odłącz zasilanie i pozwól jej ostygnąć (przynajmniej 10 minut)! www.flash-butrym.pl 2
Procedura: Krok 1: odkręć śruby mocujące i ostrożnie wyciągnij lampę z obudowy Krok 2: jeżeli wymieniasz lampę usuń starą lampę z uchwytu Krok 3: zamontuj nową lampę w uchwycie Krok 4: po wymianie lampy wkręć śruby mocujące Krok 5: ustaw lampę Nigdy nie włączaj urządzenia podczas wymiany lampy Niebezpieczeństwo pożaru! Po zainstalowaniu lampy upewnij się, że w pobliżu (min. 0,5 metra) nie ma przedmiotów łatwopalnych, np. elementy dekoracji. Na spodniej części urządzenia znajduje się gniazdo wtyczkowe XLR (wyjście i wejście DMX), które może posłużyć do połączenia kilku urządzeń w szereg. Wybierz urządzenie które będzie odpowiedzialne za kontrolę efektów. Połącz wyjście DMX z wejściem drugiego urządzenia. Podłączenie sygnału DMX 512 / podłączenie wielu urządzeń Przewody nie powinny się ze sobą krzyżować. Podłączenie urządzeń w szereg za pomocą DMX: Połącz wyjście DMX pierwszego urządzenia w łańcuchu DMX z wejściem drugiego urządzenia. Zawsze podłączaj wyjście jednego urządzenia z wejściem drugiego aż wszystkie urządzenia zostaną podłączone. Uwaga: W ostatnim urządzeniu kabel DMX musi być zakończony terminatorem. Wstaw 120Ω opornik pomiędzy pin ujemny (-) a dodatni (+) w 3-pinowej wtyczce XLR i podłącz ją do wyjścia DMX ostatniego urządzenia. Podłączenie zasilania Podłącz urządzenie do źródła prądu za pomocą dołączonego kabla zasilającego. Użytkowanie 1. Sterowanie sygnałem DMX: Panel kontrolny znajdujący się w tylnej części urządzenia pozwala na przypisywanie adresu DMX, który jest zdefiniowany jako startowy. Jeżeli ustawisz np. adres dla kanału nr 5 urządzenie użyje do kontroli kanałów od 5 do 10. Jeżeli chcesz aby urządzenia działy niezależnie od siebie upewnij się, że posiadają różne adresy startowe. Po zaadresowaniu urządzeń można rozpocząć pracę ze sterownikiem. Po włączeniu urządzenie wykryje automatycznie sygnał DMX. Kanały DMX: Kanał 1 położenia walca 0-180 0 Kanał 2 nie używany Kanał 3 7 kolorów + biały 0-16 biały 17-33 fioletowy 34-51 zielony 52-73 jasno niebieski www.flash-butrym.pl 3
74-90 różowy 91-105 żółty 106-124 ciemno czerwony 125-134 ciemno niebieski 135-255 ciągła zmiana kolorów z możliwością zmiany prędkości i kierunku Kanał 4 tarcza gobo z jednym szklanym gobosem 0-15 otwarty 16-31 gobo 1 32-47 gobo 2 48-63 gobo 3 (szklane gobo) 64-79 gobo 4 80-96 gobo 5 97-111 gobo 6 112-129 gobo 7 130-255 ciągła zmiana gobo z możliwością zwiększania prędkości Kanał 5 obrót walca regulacja prędkości + kierunku Kanał 6 wł./wył., strobe 0-5 przesłona zamknięta 6-128 dimmer 129-131 reset (po 3 do 5 sekund) 132-139 brak funkcji (przesłona otwarta) 140-199 efekt strobo z możliwością zwiększania prędkości 200-249 losowy efekt strobe z możliwością zwiększania prędkości 250-255 brak funkcji (shutter otwarty) 2. Opcje sound active i automatic mode Proszę nacisnąć przycisk menu aż pojawi się n na wyświetlaczu, następnie wybrać n1n poprzez naciśnięcie przycisku up i down urządzenie pracuje w trybie sound active, wybierz n2n a urządzenie przejdzie w tryb automatyczny. 3. Tryb master / slave Proszę nacisnąć przycisk menu aż pojawi się 5 i ustawić wartość 515 poprzez naciśnięcie przycisku up i down - urządzenie pracuje w trybie master/slave. W podobny sposób ustaw następne urządzenia w kolejności podając wartości: 525, 535, 545 dla poszczególnych urządzeń aby urządzenia pracowały w trybie zsynchronizowanym o czym będzie informował czerwony LED. www.flash-butrym.pl 4
Jeżeli chcesz aby urządzenia działy niezależnie od siebie upewnij się, że nie dochodzi do sytuacji w której urządzenia mają ustawne te same kanały startowe, będą wtedy działać synchronicznie. Główne opcje panelu sterującego: 1. Po podłączeniu urządzenia do sterownika włącz urządzenie i poczekaj aż się zresetuje. Naciśnij przycisk menu aż pokaże się d i wybierz adres 001 poprzez wciśnięcie przycisku up i down. Potwierdź wybraną opcję naciskając przycisk menu. W tym przypadku urządzenie jest kontrolowane poprzez protokół DMX512. W ten sam sposób poprzez naciśnięcie przycisków up i down można ustawić inny adres. 2. Naciśnij przycisk menu aż pokaże się n i następnie za pomocą przycisków up i down wybierz opcję n1n aby urządzenie pracowało w trybie sound active; opcję n2n dla trybu automatycznego (automatic mode); opcję n3n aby zakończyć pracę urządzenia. 3. Naciśnij przycisk menu aż pokaże się 5 i wybierz adres 515 poprzez naciśnięcie przycisków up i down. W podobny sposób ustaw pozostałe 3 urządzenia o adresach 525, 535 i 545 a wszystkie cztery urządzenia będą pracować synchronicznie. Czyszczenie i konserwacja Zanim przystąpisz do czynności mających na celu konserwację urządzenia pamiętaj aby odłączyć urządzenie od zasilania. Zalecamy częste czyszczenie urządzenia. Do konserwacji proszę używać wilgotnej ściereczki bez włosków. Nigdy nie należy używać alkoholu lub rozpuszczalnika. Soczewki powinny być wymieniane tylko wtedy gdy są wyraźnie uszkodzone (zadrapania, zarysowania), co wpływa na ich wydajność. www.flash-butrym.pl 5
Uwaga! Soczewka obiektywu wymaga cotygodniowego czyszczenia, ponieważ płyn do dymu powoduje osadzanie się osadu i tym samym wpływa negatywnie na wydajność świecenia. Wentylatorek powinien być czyszczony raz w miesiącu. Gobosy można czyścić miękką szczoteczką. Wnętrze urządzenia powinno podlegać konserwacji przynajmniej raz w roku za pomocą odkurzacza. Dichroiczne filtry kolorowe, tarcze gobo i wewnętrzne soczewki powinny być czyszczone raz w miesiącu. Aby zapewnić właściwe działanie tarcz gobo radzimy oliwienie tych części w odstępach półrocznych. Nie należy jednak stosować dużych ilości oleju aby uniknąć jego wylania się podczas gdy tarcza jest w użyciu. Konserwacja i serwis mogą być dokonywane tylko i wyłącznie przez autoryzowanych dealerów. Patrz instrukcja Instalowanie / wymiana lampy. Wymiana bezpiecznika Jeżeli dojdzie do przepalenia lampy to bardzo prawdopodobne jest, że bezpiecznik także ulegnie uszkodzeniu. Pamiętaj aby zawsze zastępować przepalony bezpiecznik bezpiecznikiem nowym tego samego rodzaju. Zanim jednak przystąpisz do wymiany bezpiecznika upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania. Procedura wymiany bezpiecznika: Krok 1: Otwórz tylnią pokrywę urządzenia używając odpowiedniego wkrętaka Krok 2: Usuń stary bezpiecznik z uchwytu Krok 3: Zamontuj nowy bezpiecznik Krok 4: Zamknij obudowę Dane techniczne: Zasilanie: 230V AC, AC 50Hz Pobór mocy: 350W Ilość kanałów sterujących DMX: 6 Podłączenie DMX-512: 3 pinowy XLR Częstotliwość strobo: 10 Hz Liczba kolorów: 7 dichroicznych + biały Liczba gobo: 7 gobo + otwarty, jedno szklane gobo w zestawie Bezpiecznik: 250V 5A Wymiary: 670 x 270 x 260mm Waga: 13,0kg www.flash-butrym.pl 6