PROJEKT BUDOWLANY. Zespół Szkół im. Marii Skłodowskiej Curie 27 530 OŜarów Os. Wzgórze nr 56



Podobne dokumenty
Projekt wykonawczy adaptacja budowlana pomieszczeń kotłowni olejowej na potrzeby węzła cieplnego Starostwo Powiatowe ul.jackowskiego 18 Poznań

PROJEKT BUDOWLANY PRZEBUDOWY ODCINKA ZEWNĘTRZNEJ INSTALACJI KANALIZACJI SANITARNEJ. Opracowała: inŝ. Renata Pluto-Prądzyńska upr. nr UAN/N/7210/80/85

PROJEKT BUDOWLANY PRZEBUDOWY I MODERNIZACJI TOALET SZKOLNYCH I W INTERNACIE W OŚRODKU SZKOLNO-WYCHOWAWCZYM. Kłecko ul.

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

OPIS TECHNICZNY PROJEKT WYDZIELENIA KLATKI SCHODOWEJ I MONTAśU SYSTEMU ODDYMIANIA W DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W śorach

: Budynek Apteki i Budynek Mieszkalny. : Wojewódzki Szpital Neuropsychiatryczny w Kościanie Kościan, Pl. Paderewskiego 1a

OPIS TECHNICZNY. Do projektu :,, Projekt przebudowy budynku magazynu polegający na

Autor projektu Specjalność

Zakres opracowania rys. nr.1 rzut piwnic i zestawienie stolarki rys. nr.2 przekrój A A

Budowa bazy dydaktyczno-informatycznej dla Technikum Informatycznego w Zespole Szkół Budowlanych w Braniewie

PROJEKT BUDOWLANY KONSTRUKCJA

KONCEPCJA REMONTU SCHODÓW I WYKONANIA PODJAZDU WARYŃSKIEGO 1. Inwestor: Mazowiecki Zarząd Nieruchomości Ul. Parkowa 23, Warszawa

PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY KONSTRUKCYJNY

adres inwstycji adres ul. Rybacka Szczecin Projektant Autor projektu adres ul. Janickiego 1/ Szczecin tom

PROJEKT BUDOWLANY REMONTU POMIESZCZEŃ BIUROWYCH

P R Z E D M I A R R O B Ó T

USŁUGI PROJEKTOWE I BUDOWLANE MEG- BUD KRZYSZTOF PABICH

PROJEKT BUDOWLANY. Inwestor Urząd Miasta i Gminy Łomianki, ul. Warszawska 115, Łomianki

dz. nr 319, obręb 0003 Śródmieście

1 STRONA TYTUŁOWA SPIS TREŚCI SPIS RYSUNKÓW DANE OGÓLNE...4

ALKBUD USŁUGI INWESTYCYJNE Jadwisin ul. Królewska 10 tel./fax

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA

OPIS TECHNICZNY CZĘŚĆ 3 KONSTRUKCJE BUDOWLANE

INWENTARYZACJA BUDOWLANA

Opis techniczny. Ryunki:

M Z B M. MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH Sp. z o.o RZESZÓW ul. płk. L. Lisa-Kuli 13a RZESZÓW

ATK. P R A C O W N I A P R O J E K T O W A ARCHITEKT TOMASZ KURIAŃSKI ul. Janickiego 8/9, Szczecin , tel

PROJEKT(BUDOWLANY(( PRZEBUDOWY(I(ZMIANY(SPOSOBU(UŻYTKOWANIA(POMIESZCZEŃ( Z(PRZEZNACZENIEM(NA(POMIESZCZENIA(ŚWIETLICY(SZKOLNEJ(

OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU ODDZIALU IMGW W POZNANIU UL. DĄBROWSKIEGO 174/176

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

PROJEKT ROZBIÓRKI. ul. Wolności Płońsk, dz. nr ewid. 751,752. Biuro Projektów INWEST-P Ciechanów ul. Bat. Chłopskich 17a

KOSZTORYS OFERTOWY DATA OPRACOWANIA : Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie: WYKONAWCA : INWESTOR :

Budynek Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Kościerzynie

Opis wykonanych prac. Jm. Ilość. Koszt jedn. Rozebranie ścian z cegieł na zaprawie cem.-wap. m3 25,27

P R A C O W N I A A R C H I T E K T O N I C Z N A mgr inż. arch. Alina Kamińska P R O J E K T B U D O W L A N Y

Kosztorys ofertowy. Remont schodów zewnętrznych i kominów przy Szkole Podstawowej w Jaćmierzu

INWESTOR: Urząd Miasta i Gminy Łomianki, ul. Warszawska 115, Łomianki

BUDOWA PODJAZDU DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W I KLATCE BUDYNKU PRZY UL. NISKIEJ 29 W WARSZAWIE

PROJEKT BUDOWLANY. BUDOWA PARKINGU NA 42 MIEJSCA POSTOJOWE DLA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH na działkach o nr ewid. 75/2 i 75/4 w miejscowości Lipnik

ZAKŁAD OCHRONY ŚRODOWISKA Krystyna Mitura

PROJEKT BUDOWLANY ADAPTACJI POMIESZCZENIA NR 206 NA POTRZEBY PRACOWNI MEDYCYNY KATASTROF

Poglądowa tabela przedmiaru robót. Roboty remontowe ogólnobudowlane

PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY

PROJEKT BUDOWLANY REMONTU BUDYNKU ŚWIETLICY

PRZEDMIAR ROBÓT INWESTOR : Szkoła Podstawowa w Jeleńskiej Hucie ADRES INWESTORA : ul. Szkolna 5, Jeleńska Huta

Ł Ó D Ź, U l. W s p ó l n a 1 5 / 1 7 / A tel. (+48) PROJEKT BUDOWLANY STRONA TYTUŁOWA

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA:

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Koninie. Autorzy projektu technicznego: Specjalność Imię i nazwisko Nr uprawnień Data Podpis Architektura mgr inż.

PRZEDMIAR ROBÓT DO KOSZTORYSU OFERTOWEGO

OPIS DO PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANEGO


PROJEKT WYKONAWCZY ADAPTACJI POMIESZCZEŃ PIWNICY NA WĘZEŁ C.O. i CCWU W BUDYNKU MIESZKALNYM przy ul. Chrobrego 12 w Rzeszowie

Usługi Projektowe mgr inŝ. Robert Szczepanek Świdnica ul. Serbska 25 tel kom PROJEKT WYKONAWCZY INWESTYCJA: Budowa k

Samorządowa Szkoła Podstawowa. Remont pomieszczeń w budynku szkoły

PROJEKT BUDOWLANY PODJAZD DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH PORUSZAJCYCH SIĘ NA WÓZKACH INWALIDZKICH. Adres Świdnica ul. Głowackiego 4,6 Dz.

PROJEKT BUDOWLANY WYDZIELENIA POMIESZCZENIA ŁAZIENKI W LOKALU MIESZKALNYM STANOWIĄCYM WŁASNOŚĆ GMINY SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE BUDOWLANO- INSTALACYJNA

STANDARD WYKOŃCZENIA BUDYNKÓW WOLNOSTOJĄCYCH I SZEREGOWYCH

PROJEKT WYKONAWCZY. Budynek przedpogrzebowy Cmentarza Komunalnego w Koninie - modernizacja dwóch mroźni Konin, ul.

JP.szpital bystra -loggiep Zuzia (C) DataComp (lic ) strona nr: 2. Wyliczenie ilosci robót

INWENTARYZACJA BUDOWLANA

INWENTARYZACJA ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANA GOKSiR KAMIENICA POLSKA UL. M. KONOPNICKIEJ 135a INWENTARYZACJA ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANA

PROJEKT BUDOWLANY. Przebudowa pomieszczeń piwnicy budynku przedszkola Dla potrzeb przedszkola i mieszkańców z planowanym wejściem zewnętrznym

PRZEDMIAR ROBÓT. DATA OPRACOWANIA : Lipiec 2012 r. Dokument został opracowany przy pomocy programu NORMA PRO

USŁUGI PROJEKTOWE mgr inŝ. Ewa Burnos Świebodzin ul.gen.świerczewskiego 41 PROJEKT BUDOWLANY

PROJEKT BUDOWLANY REMONTU CHODNIKA PRZY BUD. NR 14 NA OS.700-LECIA W śorach

CZĘŚĆ ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNA

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

Cześć rysunkowa. KB1. Rzut parteru- stan istniejący 1:50. KB2. Przekrój- stan istniejący 1:50. KB3. Elewacja południowa- stan istniejący 1:50

PROJEKT BUDOWLANY WYDZIELENIA POMIESZCZENIA ŁAZIENKI W LOKALU MIESZKALNYM STANOWIĄCYM WŁASNOŚĆ GMINY SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE BUDOWLANO- INSTALACYJNA

Rodzaj opracowania: Projekt budowlany. BranŜa: Architektoniczno - konstrukcyjna

PRZEDMIAR ROBÓT. SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : Krzysztof Kapica DATA OPRACOWANIA : Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie:

M Z B M. MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH Sp. z o.o RZESZÓW ul. płk. L. Lisa-Kuli 13a RZESZÓW

S A C H A J K O P R O J E K T

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Kosztorys Nr: 1a/III/ŚW/12-zakres robót w istniejącym budynku

P R Z E D M I A R R O B Ó T

P R Z E D M I A R R O B Ó T

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

P R Z E D M I A R R O B Ó T

PROJEKT. OBIEKT: PRZEBUDOWA BUDYNKU ZE ZMIANĄ SPOSOBU UśYTKOWANIA Z PRZEZNACZENIEM NA GALERIĘ ARTYSTYCZNĄ PRZY PL. NIEPODLEGŁOŚCI 1A W KIELCACH

INWENTARYZACJA BUDYNKU LKS KRACZKOWA

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY

PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH PRO-CAD Tarnów ul. Szkotnik 2B tel lub

Przedmiar robót. Wykucie z muru. Wykucie ościeżnic drewnianych. o powierzchni ponad 2 m2 (ościeżnice okienne) Jednostka: 1 m2 40,2400

MIASTOPROJEKT CZĘSTOCHOWA Spółka z o.o.

PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY

Teczka zawiera. 1. Opis techniczny architektoniczno-budowlany. 3. Obliczenia konstrukcyjne statyczno-wytrzymałościowe.

OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ROZBIÓRKI BUDYNKU GOSPODARCZEGO W RAMACH ROZBUDOWY I PRZEBUDOWY ISNIEJĄCEGO DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ

PROJEKT BUDOWLANY WYDZIELENIA POMIESZCZENIA ŁAZIENKI W LOKALU MIESZKALNYM STANOWIĄCYM WŁASNOŚĆ GMINY SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE BUDOWLANO- INSTALACYJNA

i ochrony zdrowia Przystosowanie istniejącego obiektu do standardów Unii Europejskiej etap II przebudowa pomieszczeń

KSIĄśKA PRZEDMIARÓW. SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : mgr inŝ. Ewa Felsztyńska-Korpalska DATA OPRACOWANIA : Ogółem wartość kosztorysowa robót :

PROJEKT MODERNIZACJI PRZEDSZKOLA NR 7 (blok 307) W LEGIONOWIE architektura i konstrukcja

Część opisowa zawiera:

P R Z E D M I A R R O B Ó T

MONTAŻ PODNOŚNIKA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH I PRZEBUDOWA SCHODÓW WEJŚCOWYCH DO BUDYNKU OŚRODKA ZDROWIA W DOMANIOWIE

PROJEKT ROBÓT REMONTOWYCH W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 24 W RZESZOWIE. Izolacja przeciwwilgociowa budynku Szkoły Podstawowej nr 24 w Rzeszowie

Spis treści: Załączniki Część rysunkowa:

Usługi Projektowe mgr inŝ. Robert Szczepanek Świdnica ul. Serbska 25 tel kom PROJEKT BUDOWLANY

PROJEKT BUDOWLANY. OBIEKT Przebudowa pomieszczeń budynku Zespołu Szkół Muzycznych na

Transkrypt:

PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 1 PROJEKT BUDOWLANY OBIEKT : Przebudowa węzła cieplnego na kotłownię gazową w budynku Zespołu Szkół w OŜarowie ADRES BUDOWY: 27 530 OŜarów Os. Wzgórze nr 56, nr ew. dz. 1803 / 303 INWESTOR: Zespół Szkół im. Marii Skłodowskiej Curie 27 530 OŜarów Os. Wzgórze nr 56 BRANśA: Budowlana PROJEKTANT: mgr inŝ. Edward Paszkiewicz ASYSTENT PROJEKTANTA: mgr inŝ. Leszek Janus Sandomierz lipiec 2010

A. Część opisowa PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 2 Strona tytułowa Spis treści Oświadczenie i zaświadczenia Opis techniczny B. Część graficzna Spis treści Rys. nr 1. Projekt zagospodarowania terenu 1 : 500 Rys. nr 2. Rzut poziomy kotłowni 1 : 50 Rys. nr 3. Przekrój i widok 1 : 50

1. Podstawa opracowania PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 3 OPIS TECHNICZNY - Zlecenie i umowa z Inwestorem - Projekt budowlany kotłowni gazowej - Wizja lokalna i oględziny węzła cieplnego dn.9 czerwca 2010 r 2. Cel i zakres opracowania Celem niniejszego opracowania są roboty budowlane związane z przebudową węzła cieplnego na kotłownię gazową. Zakres opracowania obejmuje rozwiązania techniczne związane z przystosowaniem pomieszczenia węzła cieplnego do wymogów kotłowni gazowej 3. Stan istniejący Adaptowany węzeł cieplny składa się z dwóch pomieszczeń: przedsionka o powierzchni uŝytkowej -15,74 m 2 pomieszczenia węzła o powierzchni uŝytkowej 50,46 m 2 Wykończenie pomieszczeń stanowi posadzka betonowa w złym stanie technicznym i malowane, otynkowane ściany teŝ w złym stanie technicznym. 4. Roboty budowlane 4.1. Rozbiórki Rozbiórce ulegają murowane z cegły ścianki działowe w pomieszczeniu kotłowni. Posadzkę betonową naleŝy skuć na głębokość 10 cm. Rozebrać fragmenty ścian na otwory wg opisu w pkt. 4.2. 4.2. Otwory w ścianach Dla właściwego uŝytkowania kotłowni gazowej naleŝy wykonać nowe otwory w grubych ścianach murowanych tj: drzwi zewnętrzne, dwa okna i trzy przejścia instalacyjne dla podłączenia przewodu spalinowego, przewodu wywiewnego i przewodu nawiewnego, które będą mocowane kotwami do zewnętrznej ściany konstrukcyjnej. W ścianie południowej, nad wszystkimi otworami zaprojektowano ciągłe nadproŝe pod wieńcem stropowym złoŝone z dwóch stalowych ceowników wysokości 14 cm. Nad nowymi drzwiami do kotłowni nadproŝe jak wyŝej. NadproŜa naleŝy wykonać w następującej kolejności: wyciąć po jednej stronie ściany bruzdę wysokości 15 cm i głębokości 10 cm w wykutej bruździe osadzić na zaprawie cementowej ceownik wys. 140 mm z osiatkowaną dolną stopką siatką plecioną Rabitza po drugiej stronie wyciąć bruzdę i osadzić drugi ceownik jak wyŝej boki ceowników oszpałdować cegłą po wykonaniu nadproŝa wyciąć wymagany otwór nadproŝa i ościeŝa drzwi i okien otynkować

4.3. Zejście schodowe PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 4 Z przedsionka kotłowni zaprojektowano zejście do kotłowni z poziomu terenu. Zejście stanowi 8 stopni o wymiarach 17,5 x 30 cm o szerokości 130 cm ze spocznikiem długości 120 cm. Stopnie grubości 20 cm wylewane z betonu kl. B20 z zatarciem na gładko Stopnie zejściowe ograniczone dwoma ścianami betonowymi lub z bloczków betonowych o grubości 25 cm i wysokości nad terenem 30 cm. Na ścianach zejścia wykonać balustrady stalowe wysokości 90 cm. Słupki z rur ø 38 mm z pochwytem z płaskownika 4 x 50 mm. Wypełnienie balustrady prętami okrągłymi ø 12 mm co 12 cm spawanymi do poziomych wstawek z płaskownika 4 x 20 mm. Na dojściu do schodów wykonać chodnik z betonowej kostki brukowej grubości 6 cm w spadku podłuŝnym 1 2 % na podsypce piaskowej grubości 10 cm z ograniczeniem obrzeŝem chodnikowym 6 x 20 cm ustawionym na podsypce piaskowo cementowej. 4.4. Studzienka schładzająca W kotłowni wykonać betonową studzienkę schładzającą z kręgu ø 600 mm głębokości 1,00 m, ustawioną na podłoŝu betonowym grubości 20 cm z uszczelnieniem dna i nakrytą włazem Ŝeliwnym. 4.5. Stolarka W wykutych otworach okiennych osadzić typowe, otwierane okna z PCV o wymiarach 90 x 90 cm z malowaniem farbą olejną w kolorze białym. Kotłownia stanowi wydzieloną strefę poŝarową i w związku z tym zaprojektowano w ścianach kotłowni drzwi o klasie odporności ogniowej 30 min. Główne drzwi wyjściowe z kotłowni do przedsionka o wymiarach 100 x 200 cm zamontować po rozkuciu ościeŝnicy po około 5 cm i osadzić futrynę krawędziową. W bocznych drzwiach do korytarza szkolnego osadzić drzwi o wymiarach 90 x 200 cm Drzwi o wysokości 225 cm obniŝyć przez wykonanie nadmurówki z cegły na dwóch kątownikach stalowych 5 x 50 x 50 mm Drzwi zewnętrzne, drewniane, klepkowe o wymiarach 100 x 200 cm.- lakierowane. 4.6. Likwidacja otworów Pod kanałem nawiewnym zamurować dolny otwór 40 x 90 cm a studzienkę zewnętrzną głębokości 1,50 m zagruzować i zabetonować grubości 10 cm. W miejscu przyłącza gazowego zamurować okienko o wymiarach 60 x 60 cm 4.7. Roboty wykończeniowe Na rozebranej posadzce betonowej wykonać nowe podłoŝe betonowe i cokół pod kotłem gazowym o wysokości 10 cm i wymiarach 160 x 175 cm. Na podłoŝu betonowym wykonać posadzkę z płytek gres, nieśliskich. Na ścianach kotłowni zbić tynk i ułoŝyć glazurę do wysokości 2,00 m Uzupełnić tynki i pomalować sufit i ściany farbą emulsyjną w kolorze białym.

PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 5 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA OBIEKT: Przebudowa węzła cieplnego na kotłownię gazową w budynku Zespołu Szkół ADRES: 27 530 OŜarów Os. Wzgórze nr 56, nr ew. działki 1803/303 INWESTOR: Zespół Szkół im. Marii Skłodowskiej Curie 27 530 OŜarów Os. Wzgórze nr 56 PROJEKTANT: mgr inŝ. Edward Paszkiewicz 1. ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH Przy przebudowie węzła cieplnego na kotłownię gazową przewidziano następujące roboty budowlane: a) roboty rozbiórkowe b) roboty ziemne przy wykopach fundamentowych i plantowaniu terenu c) roboty szalunkowe i betoniarskie d) roboty murowe e) roboty montaŝowe f) roboty ciesielskie g) roboty ślusarskie h) roboty tynkarskie i malarskie i) roboty wykończeniowe j) roboty nawierzchniowe 2. ZAGOSPODAROWANIE TERENU Wykaz istniejących obiektów budowlanych i projektowanych elementów zagospodarowania, zgodnie z projektem zagospodarowania i projektem budowlanym. Teren budowy posiada bezpośredni dojazd z drogi osiedlowej umoŝliwiający bezpośredni dostęp sił ratowniczych. 3. OCHRONA OGÓLNA W CZASIE ROBÓT Prace prowadzić zgodnie z Rozporządzeniem w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. Nr 129 poz. 844 ) i Rozporządzeniem BHP podczas wykonywania robót budowlanych ( Dz. U. 03.47.401 ) Plac budowy naleŝy oznakować i zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych. Teren naleŝy ogrodzić i wyposaŝyć w tablicę informacyjną zgodnie z obowiązującym wzorem. Stosować znaki i oznaczenia stref zagroŝenia i stref niebezpiecznych zgodnie z normą o znakach ostrzegawczych.

PRACOWNIA PROJEKTOWA KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH W SANDOMIERZU MGR INś. EDWARD PASZKIEWICZ 6 4. OCHRONA SZCZEGÓLNA W CZASIE ROBÓT Roboty rozbiórkowe zgodnie z rozdziałem 14 ( Dz. U. 03.47.401 ) Roboty ziemne zgodnie z rozdziałem 5 ( Dz. U. 03.47.401 ) Roboty betonowe i szalunkowe zgodnie z PN-63/B- 06251 Roboty betonowe i Ŝelbetowe. Wymagania techniczne. Roboty spawalnicze zgodnie z rozdziałem 11 ( Dz. U. 03.47.401 ) Wszystkie prace prowadzić przestrzegając przepisy BHP obowiązujące w budownictwie 5. OCHRONA OSOBISTA I INSTRUKTAś PRACOWNIKÓW Przed dopuszczeniem pracownika do pracy naleŝy zabezpieczyć go w odzieŝ roboczą i ochronną zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pracownicy naraŝeni na urazy mechaniczne i inne szkodliwe czynniki i zagroŝenia powinni być zaopatrzeni w sprzęt ochrony osobistej. Sprzęt powinien posiadać atesty oraz instrukcje określające sposób jego uŝytkowania. Kierownik budowy winien zapewnić instruktaŝ pracowników w zakresie ogólnych przepisów BHP i szczegółowych objaśnień w zakresie robót stanowiskowych. Do zapewnienia ochrony zobowiązuje się kierownika budowy i inwestora w/w obiektu. Opracował: mgr inŝ. Edward Paszkiewicz